「高調」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、主同期検波回路２２からの主検波波形から、高調波同期検波回路６８が抽出した奇数次高調波検波波形を用いて残留奇数次高調波成分を減少させる信号処理を行う。例文帳に追加

Signal processing is carried out to reduce a residual odd order higher harmonic components, using an odd-order higher harmonic detection waveform extracted by the higher harmonic synchronization detecting circuit 68, based on a main detection waveform from the main synchronization detecting circuit 22. - 特許庁

変圧器２のＹ巻線３の中性点の接地回路に電流測定器４を設け、その出力から第三次高調波濾波器６によって第三次高調波を検出し、第三次高調波の有無によって過励磁状態か否かを検出する。例文帳に追加

A tertiary harmonics is detected from the output using a tertiary harmonics filter 6, and the presence of the overexcitation state is detected based on the presence of the tertiary harmonics. - 特許庁

高調波シフト部４は、相電圧波形Ｖｕを基準とした場合の第３次高調波電圧成分Ｖ３を所定時間Δｔシフトして得たシフトされた第３次高調波電圧成分Ｖ３′を得る。例文帳に追加

A harmonic shift portion 4 acquires a shifted tertiary harmonic voltage component V3' obtained by shifting a tertiary harmonic voltage component V3 with a phase voltage waveform Vu as a reference for a prescribed period of time Δt. - 特許庁

高調波電流制御回路２００にて、この高調波電流指令値に基づいて、高調波電流を制御することにより、モータＭのトルクリプルを低減することができる。例文帳に追加

In a harmonic current control circuit 200, the torque ripple of a motor M is reduced by controlling a harmonic current based on the harmonic current command value. - 特許庁

高調波電流座標系の正確な位相を検出して高調波電流制御を行い、モーター電流に含まれる高調波成分を低減する。例文帳に追加

To reduce high harmonic components contained in a motor current, performing high-harmonic current control by detecting an accurate phase of a high-harmonic current coordinate system. - 特許庁

高調波成分推定部３２は、適応線スペクトル強調器３１Ａ，３１Ｂからの出力信号Ａ３，Ｂ３に含まれる高調波成分を推定して推定高調波信号Ａ３″，Ｂ３″を生成出力する。例文帳に追加

The harmonics estimation part 32 estimates the harmonic components contained in the output signals A3 and B3 from the adaptive spectral line enhancer 31A and 31B and form and output the estimated harmonic signals A3 and B3. - 特許庁

３次高調波歪補正部４０は、算出された３次高調波の振幅ａ_３及び位相φ_３に基づいて２相正弦波状信号Ａ４，Ｂ４から３次高調波歪みを補正する。例文帳に追加

A tertiary harmonic distortion correction part 40 corrects tertiary harmonic distortion from the sine wave-like signals A4 and B4 based on the calculated amplitude a_3 and phase ψ_3 of the tertiary harmonics. - 特許庁

高調波次数切換器１９は、高調波電流制御回路２００により制御するモータ電流の高調波成分の次数を、モータ１１に対する駆動指令条件に基づいて変更する。例文帳に追加

A harmonic wave degree switch 19 alters the degree of the harmonic wave component of motor current being controlled by the harmonic wave current control circuit 200 based on drive command conditions for the motor 11. - 特許庁

加算器１６は、補償遅延回路１２と、高調波補正ユニット１４_2〜１４_Mとの出力信号を加算して、高調波歪の高調波をキャンセルした補正済入力信号を発生する。例文帳に追加

An adder 16 sums output signals of the compensating delay circuit 12 and the harmonic correction units 14_2 to 14_M, and generates a corrected input signal which the harmonic with harmonic distortion has been canceled. - 特許庁

多相交流電源において、電源の電源力率を改善し、高調波規制を満たすレベルまで高調波電流を抑制することが可能な高調波抑制回路を提供する。例文帳に追加

To provide a harmonic control circuit which can control a harmonic current to a level of fulfilling harmonic regulation by improving the power factor of a power source in a multiphase AC power source. - 特許庁

高調波ミキサ１８及び２４に関する高調波信号の少なくとも１つの１次高調波は、デジタイザ３０及び３２の少なくとも１つの有効サンプル・レートと異なっている。例文帳に追加

A primary harmonic wave of at least one of harmonic signals related to the harmonic mixers 18 and 24 is different from an effective sample rate of at least one of the digitizers 30 and 32. - 特許庁

レーザ光の波長を変換して高調波を発生するための周期分極反転構造を備えている高調波発生素子において、高調波の発振が不安定化するのを防止する。例文帳に追加

To prevent oscillation of higher harmonics from becoming unstable in a harmonics generating element, comprising a periodic polarization inversion structure for converting the wavelength of laser beams to generate higher harmonics. - 特許庁

演算量が少なく、エイリアシングのない高調波を生成できる、簡易な構成をした高調波生成方法、高調波生成装置、及び、プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a harmonic generation method, a harmonic generation device, and a program that are less in computation amount, generate aliasing-free harmonics, and have simple configurations. - 特許庁

さらに、送電線路設備異常点検装置１０は、受信した高調波データと、通常高調波ＤＢ３２に記憶された高調波データとの差を算出し、算出したデータが周期的なパルスを含む場合に、異常と判断する。例文帳に追加

Furthermore, the transmission line facility failure inspector 10 computes a difference between the received harmonic wave data and harmonic wave data stored in the normal harmonic wave DB 32, and when the computed data include periodic pulses, the inspector determines a failure. - 特許庁

高調波付加手段６が受信したパラメータを用いて原信号に高調波を付加することによって、音源モードに応じて常に最適な高調波付加効果が得られる。例文帳に追加

The higher harmonics are added to the original signal by using the parameter received by the higher harmonics addition means 6, by which the always optimum higher harmonics addition effect is obtained according to the sound source mode. - 特許庁

乗降時の車高調整量をユーザに応じて可変とし、個々のユーザに対して最適な車高調整を実現する車高調整システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle height regulating system which realizes an optimal vehicle height regulation for individual users by making a vehicle height regulating amount at the time of getting on/off variable depending on a user. - 特許庁

さらに、隣接高調波間の次数差に依存して完全に相関が取りきれない差分の位相差を高調波の次数倍したものが、高調波の位相と相関が取れることを確認する。例文帳に追加

Further, when no complete correlation is obtained depending on an order difference of the adjacent harmonics, the signal detector confirms that a phase determined by multiplying a phase difference of the difference by the order of the higher harmonics correlates with the phase of the higher harmonics. - 特許庁

商用系統の需要家の発生する電流または電圧を検出することにより、高調波発生状態を簡易に把握し、高調波環境問題の対策に寄与する高調波監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a higher harmonic monitoring system for grasping easily a higher harmonic generation condition, and for contributing to a countermeasure for a higher harmonic environmental problem, by detecting a current or a voltage generated by a customer in a commercial line. - 特許庁

負荷により発生する高調波を精度よく補償し、かつ、系統電流に残留する高調波電流を低減することで、高調波電流の補償率を向上する。例文帳に追加

To improve the compensation rate of a harmonic current by accurately compensating harmonics generated by a load and besides reducing the harmonic current remaining in a system current. - 特許庁

電力系統の電圧、電流等の電気量から高調波成分を計算し、機器毎の高調波成分との一致度の程度から高調波の発生要因となる機器を推定する。例文帳に追加

To calculate a harmonic component from an electric quantity such as a voltage or a current in a power system, and to estimate an apparatus which is a generation factor of a harmonic from a coincidence degree with the harmonic component in each apparatus. - 特許庁

車高調整装置を備える伸び勝手油圧緩衝器において、車高調整装置を構成する油圧ジャッキ室の作動圧力を低減し、車高調整装置のシール性、作動性を向上すること。例文帳に追加

To provide an extendable hydraulic damper having a vehicle height adjusting device capable of enhancing the sealing performance and work efficiency of the vehicle height adjusting device by reducing the working pressure of a hydraulic jack chamber constituting the vehicle height adjusting device. - 特許庁

電力系統に対し基本波検出部３及び高調波検出部４を設け、基本波に対する高調波の含有率を高調波含有率検出部５により検出する。例文帳に追加

A maximum current measuring device 20, where a fundamental wave detecting part 3 and a higher harmonic detecting part 4 to an electric power system are placed, detects a higher harmonic content to a fundamental wave by a higher harmonic content detecting part 5. - 特許庁

その後、高調波に、それぞれの重み係数を付加することによって当該高調波の利得を制御することにより、当該高調波のそれぞれに重み付けする。例文帳に追加

Then, by controlling a gain of the high harmonics by adding each weighting coefficient, each of the high harmonics is weighted. - 特許庁

２次高調波における周波数においてＶＳＷＲが大きい負荷を接続しても２次高調波の抑圧が悪化しない２次高調波抑圧フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a secondary harmonic suppression filter capable of preventing the suppression of secondary harmonic from being deteriorated even when a load with large voltage standing wave ratio (VSWR) is connected at a frequency of the secondary harmonic. - 特許庁

負荷により発生する高調波電流を抽出し、この高調波電流をアクティブフィルタの高調波補償電流指令値Ｉｒｅｆ０にする。例文帳に追加

A harmonic current to be generated by a load is extracted to be a harmonic compensation-current command value Iref0 of the active filter. - 特許庁

電力系統に注入した次数間高調波の電圧を実測することなく、電力系統の注入点の負荷側の着目高調波の高調波特性を測定する。例文帳に追加

To measure the harmonic characteristics of a harmonic of interest on the load side of an injection point in an electric power system without actually measuring the voltage of inter-order harmonics injected into the electric power system. - 特許庁

この移動量と音高調整量とは予め関連付けされており、メインＣＰＵ２は、移動量に応じた音高調整量を算出して、音高調整制御を音源６に行う。例文帳に追加

The movement quantity and a tone pitch adjustment quantity are previously related to each other and the main CPU 2 calculates the pitch adjustment quantity corresponding to the movement quantity to perform tone pitch adjustment control over a sound source 6. - 特許庁

車高調整装置２０は、排出バルブ１５と右車高調整バルブ１０Ｒおよび左車高調整バルブ１０Ｌとの間のシステム管路ＳＣと連通した保持タンク１２を備えている。例文帳に追加

This vehicle height adjusting device 20 is provided with a holding tank 12 communicated with a system conduit SC between the discharge valve 15 and a right car height adjusting valve 10R/left car height adjusting valve 10L. - 特許庁

ＰＷＭによって発生する高調波歪を予め予想し、高調波歪成分を予め元の信号から差し引いた後、ＰＷＭを行なうことにより、ＰＷＭによって発生する高調波歪を相殺させる。例文帳に追加

The higher harmonic distortions generated by PWM are predicted in advance, and PWM is performed, after higher harmonic distortion components are removed from an original signal so that the higher harmonic distortions caused by PWM are canceled. - 特許庁

従って、車高調整による振動がノイズとして除去されるため、振動抑制制御と車高調整制御とが干渉しなくなり、スムーズな車高調整が得られる。例文帳に追加

Accordingly, since vibration by the vehicle height adjustment is removed as noise, the vibration suppression control and the vehicle height adjustment control are not interfered and smooth vehicle height adjustment is obtained. - 特許庁

三相４線式配電線において、中性線の３次高調波電流をベースとするひずみ波電流を低減する高調波低減回路の構成を簡単にし、高調波低減回路を安価に作製すること。例文帳に追加

To simplify the configuration of a harmonic reduction circuit for reducing the distorted wave current, on the basis of tertiary harmonic current of neutral line in a three-phase four-wire distribution line, and manufacture the harmonic reduction circuit at a low cost. - 特許庁

少ない演算量で、高次の高調波ほど、強度が小さくなるような高調波を生成することで、良質な音を再生することができる高調波生成装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a higher-harmonic generator capable of generating a higher harmonic with an intensity getting low along toward a higher harmonic of high order, with a reduced computation volume, and capable of reproducing a sound of high quality. - 特許庁

高調波発生部１１２は、モータジェネレータＭＧ１のモータ回転数ω１に基づいて、モータジェネレータＭＧ１の回転時に中性点Ｎ１に生じる高調波と逆位相の高調波電圧指令ｅ_GNを発生する。例文帳に追加

The harmonic generation section 112 generates a harmonic voltage command e_GN in phase that is opposite to that of harmonics produced at a neutral point N1, when a motor generator MG1 rotates, based on the number ω1 of motor revolutions of the motor generator MG1. - 特許庁

ＰＷＭによって発生する高調波歪を予め予想し、高調波歪成分を予め元の信号から差し引いた後、ＰＷＭを行うことにより、ＰＷＭによって発生する高調波歪を相殺させる。例文帳に追加

The higher harmonic distortions generated by PWM are predicted in advance, and PWM is performed, after higher harmonic distortion components have been removed from an original signal so that the higher harmonic distortions caused by PWM are cancelled out. - 特許庁

高調波歪の補正されていない入力信号が高調波補正ユニット１４_2〜１４_Mと、これら高調波補正ユニットの遅延時間と同じ補償遅延回路１２に供給される。例文帳に追加

An input signal whose harmonic distortion is not corrected is supplied to harmonic correction units 14_2 to 14_M and a compensating delay circuit 12 which compensates the same delay time as that of these harmonic correction units. - 特許庁

共通の対数軸に正負両極性の目盛を割り振ることができ、正負のデータを１つの対数グラフとして表示でき、例えば高調波解析結果を各高調波成分別に表示する場合には極性が異なる高調波次数の相互関係を直観的に把握できるように高調波解析結果を各高調波成分別に表示できる対数グラフ表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a logarithmic graph display device that can calibrate a common logarithmic axis in both positive and negative polarities, can display positive and negative data as one logarithmic graph, and can display a harmonic analysis result by harmonic components, for example, so that an interrelation between different polarities of a harmonic order is intuitively understandable in the display of the harmonic analysis result by harmonic components. - 特許庁

電動機を駆動するための駆動電流に含まれる高調波電流であって、駆動電流の周波数に対して３ｎ倍（３は相数、ｎは整数）の周波数の電流である３ｎ次高調波電流を検出する電流三相変換部１４および減算器１７と、検出された３ｎ次高調波電流を打ち消すための３ｎ次高調波電圧指令値を算出する３ｎ次高調波電流制御部１３と、電圧三相変換部６で算出した三相電圧指令値を３ｎ次高調波電圧指令値によって補正する加算器１８と、を備えた電動機の制御装置。例文帳に追加

This can reduce the loss caused by higher harmonic currents, by removing the higher harmonic currents in the drive current for correcting the target voltage computed by a target voltage computing means for counteracting a Pn-th order higher harmonic current detected by the higher harmonics detecting means. - 特許庁

（十二）　九〇ヘルツの変調波の高調波含有率及び一五〇ヘルツの変調波の高調波含有率は、一〇パーセントを超えず、かつ、カテゴリー三ＩＬＳのローカライザー装置にあつては、九〇ヘルツの変調波の第二高調波含有率は五パーセントを超えないこと。例文帳に追加

12. The relative harmonic content of 90 Hz modulation wave and 150 Hz modulation wave shall not exceed 10%, and in the case of an ILS Category III localization, the second relative harmonic content of 90 Hz modulation wave shall not exceed 5%.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（十二）　九〇ヘルツの変調波の高調波含有率及び一五〇ヘルツの変調波の高調波含有率は、一〇パーセントを超えず、かつ、カテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては、九〇ヘルツの変調波の第二高調波含有率は五パーセントを超えないこと。例文帳に追加

12. The relative harmonic content of 90 Hz modulation wave and 150 Hz modulation wave shall not exceed 10%, and in the case of an ILS Category III glide slope, the second relative harmonic content of 90 Hz modulation wave shall not exceed 5%.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

磁極コア形状を工夫することにより、より簡易に、３次高調波とか５次高調波成分だけでなく、必要とする任意の高次高調波成分を重畳することにより、コギングトルクと電流トルクリップルの両者を含むトルクリップルを低減する。例文帳に追加

To reduce torque ripple including cogging torque and current torque ripples, by superimposing not only the third-order or fifth-order harmonic components as well as required optional higher harmonic components more simply by devising the shape of a magnetic pole core. - 特許庁

基本波を第二高調波に変換する波長変換用光導波路およびこの光導波路に入射する基本波の波長を固定するための反射グレーティング部を備えている第二高調波発生装置において、第二高調波の出力を安定化する。例文帳に追加

To stabilize the output of second higher harmonic of a second higher harmonic generator which is provided with a wavelength converting optical waveguide that converts fundamental waves into second higher harmonic and a reflection grating section that fixes the wavelength of the fundamental waves made incident on the optical waveguide. - 特許庁

半導体レーザの出射端と高調波発生導波路の入射端との間に半導体レーザ光の波長には感度を持たず、高調波光の波長に感度を持つ感光性樹脂から形成された光ガイドが設けられている高調波レーザ装置。例文帳に追加

A higher harmonics laser device comprises an optical guide formed of a photosensitive resin, having no sensitivity to a semiconductor laser beam wavelength and having sensitivity to a higher harmonics beam wavelength, and mounted between an outgoing end of the semiconductor laser and an incident end of the higher harmonics generating waveguide. - 特許庁

高次の高調波処理回路１２ほどトランジスタ１の近くに設置することにより、高調波処理回路１２とトランジスタ１との間の線路長を短くし、高調波反射量を大きくすることができる高周波電力増幅器を提供することができる。例文帳に追加

The higher order harmonic processing circuit 12 is set nearer the transistor 1 so that the line length between the higher harmonic processing circuit 12 and the transistor 1 can be shortened, and the harmonic reflection quantity can be increased. - 特許庁

演算回路の規格化手段は、前記位相変調子駆動回路により制御された信号の３次高調波の振幅を、２、４、６次の偶数次高調波の振幅のいずれか、又は２次と４次高調波の振幅の和で除算することで基準値を算出する。例文帳に追加

The standardization means of an arithmetic circuit calculates a reference value by dividing the amplitude of the third-order harmonic of a signal controlled by the phase-modulation-element driving circuit, by any one of the amplitudes of even-order harmonics of the second-order, fourth-order, and six-order harmonics, or the sum of the amplitudes of the second-order and fourth-order harmonics. - 特許庁

三相配電線の相電圧検出方法、零相電圧検出方法、線間電圧検出方法と、三相配電線の相電圧高調波検出方法、零相電圧高調波検出方法、線間電圧高調波検出方法、それら検出に使用される電圧検出装置例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING PHASE VOLTAGE OF THREE-PHASE DISTRIBUTION LINE, ZERO-PHASE VOLTAGE, LINE VOLTAGE, PHASE VOLTAGE HIGHER HARMONIC WAVE OF THREE-PHASE DISTRIBUTION LINE, ZERO-PHASE VOLTAGE HIGHER HARMONIC WAVE, AND LINE VOLTAGE HIGHER HARMONIC WAVE AND VOLTAGE DETECTING APPARATUS USED FOR DETECTION IN THE METHOD - 特許庁