「高速に」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

メモリ上にデータを高速に復元することができるようにする。例文帳に追加

To restore data on a memory at a high speed. - 特許庁

接触器接点のオンとオフを正確に高速に検出することにある。例文帳に追加

To accurately detect on and off of a contact of a contactor at a high speed. - 特許庁

大規模な名寄せにおいて、名寄せに係る照合を高速に行う。例文帳に追加

To perform collation related to name identification at high speed in large scale name identification. - 特許庁

再生時に、シーンの検索及び頭出しを高速に行えるようにする。例文帳に追加

To perform the retrieval of a scene and program searching at high speed at reproduction. - 特許庁

制御ゲインを自動的により高速かつ最適に調整することにある。例文帳に追加

To automatically and optimumly adjust the control gain into higher speed. - 特許庁

内燃機関を設定された高速回転に速やかに立ち上げ可能にする。例文帳に追加

To quickly raise the speed of an internal combustion engine to a set high speed rotation. - 特許庁

光線路の伝送特性をより正確に且つ高速に把握できるようにする。例文帳に追加

To grasp the transmission characteristics of ray path more accurately at a high speed. - 特許庁

これにより、待機モードから稼動モードに高速に移行することができる。例文帳に追加

This enables rapid shifting from the standby mode to the operating mode. - 特許庁

これにより、欠陥が高速かつ容易に検出され、適切に分類される。例文帳に追加

This causes defects to be detected easily at high speed and classified properly. - 特許庁

これにより，他のＣＳＢにフロー制御信号が高速に伝達される。例文帳に追加

Thus, the flow control signal can be delivered to the other CSB at high-speed. - 特許庁

利用者に対してリアルタイムに、かつ、高速に情報を提供すること。例文帳に追加

To rapidly provide information to users on the real time basis. - 特許庁

わたしにはそれが、ロケットのように高速で動いているように見えました。例文帳に追加

travelling, as it seemed to me, like a rocket.  - H. G. Wells『タイムマシン』

小規模な回路により、高速移動に対応できる程度に高速に視差画像演算処理を行うことが可能な視差センサを提供する。例文帳に追加

To provide a parallax sensor capable of parallax image arithmetic operation at a high speed, capable of coping to the same extent as with high speed movement, using a small scale circuit. - 特許庁

高速回転におけるディスク姿勢を安定化させ、さらに、高速磁界反転を可能にすることにより、高いデータ転送速度を与える。例文帳に追加

To obtain a high data transfer speed by stabilizing the attitude of a disk during high-speed rotation and inverting a magnetic field at a high speed. - 特許庁

さらに、制御部７は、高速ダビングに用いたＣＤ毎に、高速ダビングを禁止する禁止時間を計時部６に設定して計時する。例文帳に追加

The controller 7 sets the prohibition time prohibiting high-speed dubbing for each CD used for high-speed dubbing on a counting section 6 to count it. - 特許庁

前記メモリ制御回路１は高速メモリ２から２画面のデータを高速に読み出して２個のＦＩＦＯ３１、３２に書き込む。例文帳に追加

A memory control circuit 1 reads data for two pictures out of a high-speed memory 2 at high speed and writes them into two FIFO 31 and 32. - 特許庁

品物Ｂは、高速チェ−ンコンベア５上に全体的に載った状態になって初めて高速チェ−ンコンベア５による搬送作用を受ける。例文帳に追加

The article B receives a conveyance function of the high speed chain conveyor 5 for the first time when the whole of the article B is placed on the high speed chain conveyor 5. - 特許庁

また、高速モードの場合にはフォーカスを高速で移動させるようにし、動体のピント合わせにフォーカスの動作を追従できるようにする。例文帳に追加

Then, in the high speed mode, the focus is moved at high speed so as to make the operation of the focus follow up focusing action on a moving body. - 特許庁

第１搬送列２１には、高速排出ローラ対４５，４６が配置されており、第２搬送列２２には、高速排出機構５０が配置されている。例文帳に追加

A pair of high-speed ejecting rollers 45, 46 are mounted on the first conveying row 21, and a high-speed ejection mechanism 50 is mounted on the second conveying row 22. - 特許庁

ポリゴンミラー２５を高速で回転させた場合に、狭線幅のままで発振波長を高速に広帯域に走査させることができる。例文帳に追加

When the polygon mirror 25 is fast rotated, an oscillation wavelength which still has a narrow line width is scanned rapidly in a broad band. - 特許庁

高速水流２１と高速水流２１を取り囲む低速水流２２とからなる二層水流２は、キャビテーション気泡２３を含む。例文帳に追加

The two layer water flow 2 composed of the high-speed water flow 21 and the low-speed water flow 22 enclosing the high-speed water flow 21 contains cavitation air bubble 23. - 特許庁

、高速で単語列編集距離を基準にして入力文と所定の関係を持つ用例を高速に検索可能にする。例文帳に追加

To retrieve an example having prescribed relation with an input sentence with a word string editing distance as a reference at high speed. - 特許庁

これによって液体のメニスカスによる毛管力を維持して液体の再供給を高速に行い、高速記録を可能とすることができる。例文帳に追加

As a result, a capillary force due to the meniscus of the liquid is maintained, then the resupplying of the liquid is performed in high speed so that high speed recording can be performed. - 特許庁

従来のように２地点間の画像データを演算によって補完しないので、処理の高速化を図ることができ、画像の高速表示が可能になる。例文帳に追加

Since image data between two spots are not complemented by an arithmetic operation as before, the processing is accelerated and the high-speed display of the images is made possible. - 特許庁

風試模型を支持するストラット支持装置高速離脱機構に関し、降下機構を２段として同時に作動させて高速降下を行えるようにする。例文帳に追加

To enable high speed lowering by simultaneously operating lowering mechanisms as two stages in a strut support device high speed separating mechanism for supporting a wind testing model. - 特許庁

ドラフトモード（レイアウト等を確認するのを主たる目的とし、高速に印刷するモード）時にＵＳＢインタフェースを用いて高速に印刷する。例文帳に追加

To execute high speed print by using a USB interface in a draft mode (a high speed print mode having confirmation of layout as a main purpose). - 特許庁

次世代高速光通信の研究開発に好適で、入手容易で、簡便に利用可能な高速光通信用光源を得ることにある。例文帳に追加

To obtain a light source for high-speed optical communication which is suitable for research and development of highspeed optical communication in the next generation and is easy to acquire and is easily utilized. - 特許庁

２セル行以上にわたるシーケンシャルアクセスを容易に高速化する。例文帳に追加

To easily accelerate sequential accesses over two or more cell rows. - 特許庁

これにより、光ディスクを安定して高速にアニールして初期化する。例文帳に追加

Thus, the optical disk is annealed/initialized stably and rapidly. - 特許庁

高速データサービスのために加入者線に事前免許を与える方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVIOUS GIVING LICENSE TO SUBSCRIBER LINE FOR HIGH SPEED DATA SERVICE - 特許庁

より高速かつ高精度にハンドジェスチャを認識できるようにする。例文帳に追加

To recognize hand gestures at higher speed with higher accuracy. - 特許庁

撮影直後に、その撮影画像を高速に確認表示する。例文帳に追加

To confirm and display a photographed image at high speed just after photographing. - 特許庁

発話者による発話内容を高速に音声認識すること。例文帳に追加

To recognize utterance contents of a speaker fast as a speech recognition. - 特許庁

１次キャッシュ及び２次キャッシュにおけるプリフェッチを高速に行う。例文帳に追加

To fast perform prefetch in primary and secondary caches. - 特許庁

羽根車２５は前記受側の搬送ローラ２２より高速に回転される。例文帳に追加

The blade wheel 25 is rotated at a speed higher than that of the receiving side conveying roller 22. - 特許庁

種々のタイプの電子部品を高精度に、しかも高速に部品認識する。例文帳に追加

To recognize different types of electronic components with a high precision and at a high speed. - 特許庁

所望のハングルを簡単、高速、かつ正確に入力できるようにする。例文帳に追加

To easily, quickly and accurately input a desired hangul. - 特許庁

類似度によるパターン認識を高速に行うための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for quickly executing pattern recognition based on similarity. - 特許庁

羽根車２５は前記受側の搬送ローラ２２より高速に回転される。例文帳に追加

The impeller 25 is rotated faster than the receipt-side conveyance roller 22 is. - 特許庁

実用上、xine を使用するには高速なビデオカードとともに高速な CPUがあるか、 またはビデオカードが XVideo 拡張に対応していることが必要です。例文帳に追加

In practice, xine requires either a fast CPU with a fast video card, or support for the XVideo extension.  - FreeBSD

上位装置から印刷装置に対して画像データを高速に転送すると共に、印刷装置側での画像データ処理の高速化を可能とする。例文帳に追加

To transfer image data from an upper level device to a printer at high speed, and to ensure high speed image data processing on the printer side. - 特許庁

表示モニタ１６には、ネットワーク高速道路２１ｂ〜２１ｄと孤立高速道路２１ａとが強調表示される。例文帳に追加

The network expressways 21b-21d and the isolated expressway 21a are highlighted and displayed on a display monitor 16. - 特許庁

温風による高速なインクの乾燥を可能にして、高画質な画像を高速かつ連続的に記録できるインクジェットプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet printer in which high quality images can be recorded continuously at a high speed by drying ink quickly with hot air. - 特許庁

ロボットや工作機械に使用されるエンコーダの通信装置を高速化しロボットや工作機械の高速動作に対応できるようにする。例文帳に追加

To cope with quick motion of a robot or machine tool by accelerating a communication device of an encoder used in the robot or machine tool. - 特許庁

高速位置づけ性能の異なる磁気テープ制御装置に対しても、媒体を正確に高速位置づけ処理ができるようにすること。例文帳に追加

To precisely execute a high speed positioning processing on a medium in a magnetic tape controller different in high speed positioning performance. - 特許庁