「ｃａｓｈ ｆｌｏｗ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Method of calculating the present value of cash flow 例文帳に追加

キャッシュフローの現在価値の計算方法 - 金融庁

(2) Assumptions for the estimation of future cash flow 例文帳に追加

② 将来キャッシュフローの前提について - 金融庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISPLAYING CASH FLOW ACCOUNT例文帳に追加

キャッシュフロー計算書の表示方法及びそのシステム - 特許庁

CASH FLOW CALCULATION SHEET PREPARING SYSTEM例文帳に追加

キャッシュ・フロー計算書作成システム - 特許庁

CASH-FLOW MANAGEMENT SYSTEM FOR EACH CONTRACTOR例文帳に追加

各契約者のキャッシュフロー管理システム - 特許庁

CASH FLOW SCHEDULE PREPARATION METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

キャッシュフロー予定表作成方法及びそのシステム - 特許庁

CASH FLOW MANAGEMENT APPARATUS AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

資金繰り管理装置及び資金繰り管理プログラム - 特許庁

CASH FLOW MANAGING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

キャッシュフロー管理方法及びシステム - 特許庁

CASH FLOW MANAGEMENT SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

資金繰り管理システム及びコンピュータ・プログラム - 特許庁

CASH FLOW ANALYSIS SYSTEM FOR MEDICAL INSTITUTE INSPECTION DEPARTMENT例文帳に追加

医療機関検査部門の収支分析システム - 特許庁

CASH FLOW STATEMENT CREATION PROGRAM例文帳に追加

キャッシュフロー計算書作成プログラム - 特許庁

CASH FLOW PLANNING SUPPORT SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

資金繰り計画支援システム及びプログラム - 特許庁

The database server 5 stores the hospital attribute information, the cash flow basic information, the cash flow actual result information and the cash flow analysis information of each hospital 2, generates various kinds of cash flow analysis information based on these information and stores them.例文帳に追加

データベースサーバ５において各病院２の病院属性情報、収支基本情報、収支実績情報、収支分析情報を格納するとともに、これら情報を基に各種収支分析情報を作成して格納する。 - 特許庁

A consolidated statement of cash flows is prepared based on cash flow statements of group businesses.例文帳に追加

連結キャッシュフロー計算書は、グループ会社のキャッシュ・フロー計算書を元に作成されます。 - Weblio英語基本例文集

Some companies excluded cash, short-term funds and securitized products from cash flow to be calculated 例文帳に追加

また、現預金・短資や証券化商品等について、キャッシュフローの対象外とした社もあった - 金融庁

In creating the scheduled cash flow table, a means for creating a simple cash schedule including only flows of cash is provided, to obtain rough daily cash flow state.例文帳に追加

また、予定資金繰り表の作成において、現金の流れのみなどのように簡略化して予定資金繰り表を作成する手段を提供することで、日々資金繰りの状態を大まかに把握することを可能とする。 - 特許庁

CASH FLOW ANALYSIS TABLE, METHOD AND DEVICE FOR PREPARING CASH FLOW ANALYSIS TABLE, AND PREPARATION PROGRAM例文帳に追加

キャッシュ・フロー分析表、キャッシュ・フロー分析表の作成方法と作成装置、並びに作成プログラム - 特許庁

The device 2 monitors cash flow for every each virtual corporation every term and when the cash flow of a certain virtual corporation is lower than a prescribed level, the device 2 notifies the virtual corporation of borrowing.例文帳に追加

サーバ装置２は、各仮想企業ごとのキャッシュフローを毎期監視し、所定水準を下回る場合には、借入の告知を行う。 - 特許庁

To provide a cash flow calculation sheet preparing system, with which setting work can be remarkably reduced and anybody can prepare a cash flow calculation sheet.例文帳に追加

設定作業の大幅軽減化と、誰でもキャッシュ・フロー計算書作成可能なキャッシュ・フロー計算書作成システムを提供すること。 - 特許庁

What is needed is increase the profits and improve the cash flow. 例文帳に追加

今より収益を上げ、キャッシュフローを改善することが必要です。 - Weblio Email例文集

compare with foreign corporations using the price cash flow ratio例文帳に追加

株価キャッシュフロー倍率を用いて海外の会社と比較する - Weblio英語基本例文集

The net cash flow of our company in the last fiscal year was nine billion yen.例文帳に追加

昨年の当社の正味キャッシュフローは90億円だった。 - Weblio英語基本例文集

Unless a company generates cash flow, it cannot borrow a new loan. 例文帳に追加

キャッシュ・フローを生まない限りは、借入れできないわけですよね。 - 金融庁

CASH FLOW ACCOUNTING SYSTEM USING COMPUTER AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コンピュータを用いたキャッシュフロー会計システムとその記録媒体 - 特許庁

To provide a cash flow data management system and a cash flow data management method, capable of managing accurately a cash flow data by a game in a game parlor, and convenient for a player desiring the management, and a cash flow data management device used therefor.例文帳に追加

遊技店での遊技による収支のデータを正確に管理することができ、その管理を希望する遊技者にとって利便性が良い、収支データ管理システムおよび収支データ管理方法、ならびにそれらに用いられる収支データ管理装置を提供する。 - 特許庁

CASH FLOW PREDICTION DEVICE, COMPUTER PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

資金繰り予測装置、コンピュータ・プログラム及び記憶媒体 - 特許庁

ACCOUNTING SYSTEM AND MEDIUM STORING CASH FLOW GENERATING PROGRAM例文帳に追加

会計システム及びキャッシュ・フロー作成プログラムを記憶した媒体 - 特許庁

Fig. 1-1-25 Trends in capital investment-to-cash flow ratio of SMEs例文帳に追加

第1-1-25図　中小企業の設備投資対キャッシュフロー割合の推移 - 経済産業省

[3] Stable phase The company is stable and now has a continuous cash flow例文帳に追加

③安定期事業が安定し、持続的なキャッシュフローがある時期 - 経済産業省

Hospital attribute information, cash flow basic information, cash flow actual result information and cash flow analysis information are transferred from the client unit 3 to the database server 5.例文帳に追加

クライアント装置３からデータベースサーバ５に各病院２の病院属性情報、収支基本情報、収支実績情報、収支分析情報を転送する。 - 特許庁

To provide a cash flow analysis system for a medical institute inspection department, by which the cash flow condion of this inspection department is compared with that of other inspection departments to perform the cash flow analysis, and the and efficiency and interests of this inspection department are enhanced.例文帳に追加

自己と他者の検査部門の収支状況を比較、検討し、収支分析をすることができ、それにより自己の検査部門の効率性、利益性を改善することができる医療機関検査部門の収支分析システムを提供する。 - 特許庁

It was requested that the future cash flow be estimated for each of all policies in force in principle as of the base date and the present value of cash flow be calculated by discounting the value of the future cash flow with the discount rate (yield based on the risk-free rate). 例文帳に追加

原則として、１契約毎に、計算基準日において保有している全保険契約について、将来のキャッシュフローを推計し、これを割引率（リスクフリーレートに基づくイールド）で割り引くことにより計算することとし - 金融庁

To provide a cash reception and distribution system which actualizes a smooth cash flow since a miss of arrangement and distribution is caused when the arrangement is manually made at each cash request.例文帳に追加

現金要求が発生する度に人為的に手配を行っていては手配発送ミスが発生するため、現金の円滑な流通を実現させる現金受付配送システムを提供する。 - 特許庁

(2) Improved company image: By paying in cash, the company not only obtained the gratitude of procurement sources, it also won praise from its distributors, who "feel relieved, since the fact that the company can pay in cash is proof that it has ample cash flow."例文帳に追加

〔2〕自社のイメージアップ：現金払いとすることで、調達先から感謝されるだけでなく、販売代理店からも「現金払いが可能であるのは、資金繰りに余裕がある証拠であり、安心できる」という評価を受けることができた。 - 経済産業省

Regarding business management, "free cash flow" is an indispensable idea.例文帳に追加

企業経営についていえば,フリーキャッシュフローはなくてはならない考え方だ。 - Weblio英語基本例文集

You can see the short-term viability of a company by analyzing its cash flow statement.例文帳に追加

キャッシュフロー計算書を読み解くことで企業の短期的な実行力がわかる。 - Weblio英語基本例文集

Check the operating cash flow to verify the business growth of the company.例文帳に追加

その会社の事業の伸びを見るために、営業キャッシュフローを確認しなさい。 - Weblio英語基本例文集

The cost management system is provided with a cost management function and a cash flow management function.例文帳に追加

コスト管理システムに、コスト管理機能と資金繰り管理機能を具備させる。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PREDICTING CASH FLOW例文帳に追加

キャッシュフロー予測装置及びキャッシュフロー予測方法並びにキャッシュフロー予測プログラム - 特許庁

CASH FLOW SYSTEM FOR REDUCING SEPARATION BETWEEN NET PROFIT AND AVAILABLE ASSETS IN BUSINESS ACCOUNTING例文帳に追加

企業会計における純利益と流動資産の乖離を縮小するためのキャッシュフローシステム - 特許庁

Besides, the trust company 2 restores one part of benefit obtained by cash flow to the investor as interest (5).例文帳に追加

また、信託会社２は、キャッシュフローによって得た利益の一部を利息として投資家に還元する。 - 特許庁

To provide a cash-flow management system which makes convenient the management of each contractor's family budget.例文帳に追加

本発明は、各契約者の家計管理を便利にするキャッシュフロー管理システムを提供する。 - 特許庁

To answer this question, we consider firstly the case in which enterprises fund capital investment internally from cash flow. 例文帳に追加

まず、企業が内部資金（キャッシュフロー）を設備投資の原資とする場合を考えてみよう。 - 経済産業省

(For example, risk calculation based on a cash flow that is different from the contractual cash flow, or risk calculation based on the forecasted customer-specific rate which does not perfectly coincide with the market rate.) 例文帳に追加

例えば、契約上のキャッシュフローとは異なるキャッシュフローに基づくリスク計算や、市場金利と完全連動しない対顧客レートの予測推定に基づくリスク計算など - 金融庁

5 In this method, the difference between the present value of cash flow (regarding liabilities minus assets) and the present value of cash flow to be obtained if the discount rate rises or declines for the whole of the future insured period based on 95% confidence level VaR is deemed to be the risk 例文帳に追加

5 キャッシュフローの現在価値を、将来期間の複数の時点に設定したグリッドポイントに集約し、ディスカウントファクターの変動率間の相関を考慮した合計をリスク量とする方法である - 金融庁