「...and all」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

And, likewise, the wind doesn't blow all the time.例文帳に追加

風も常に吹いているわけではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they say all hunters are morons.例文帳に追加

そしてハンターは全員 馬鹿だと言われるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And all the laborers that worked in the factory lost their jobs.例文帳に追加

工場の社員は職を失いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My husband and all my friends are dead.例文帳に追加

もう友達も旦那も みんな死んじまったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Entered with tea and daifuku this is all.例文帳に追加

大福と お茶持って 入ってったそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it was all over by 1966.例文帳に追加

1966年までには完全に解明し終えたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She'd go buy all the sports papers first thing in the morning and例文帳に追加

朝一で スポーツ紙 全部 買いに行ってさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't testify and this will all be over with.例文帳に追加

証言するな そうすれば すべてが終わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your wife is missing, and you came all this way to tell me this?例文帳に追加

妻が失踪中なのに それを言いに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All entirely preventable and treatable.例文帳に追加

すべて 予防可能かつ治療可能なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For my brothers and for all the others.例文帳に追加

私の兄弟と他のすべての人のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this will start out, first of all, showing you the nest entrance.例文帳に追加

まず見えるのは巣の入口部分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How it operates and all the little details of it例文帳に追加

全体として実際どう機能するかとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while we were doing all this investigation例文帳に追加

この調査を進めていくうちに 私たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it all started almost a decade ago例文帳に追加

最初の取り組みは約10年ほど前でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go in there and make her smile, that's all you've got to do.例文帳に追加

中に入って 彼女を笑わせてこい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they're all governmentfunded.例文帳に追加

そして これらは全て 政府支援でできています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And turning all living things on earth into demons.例文帳に追加

地上に生きる者すべてを 魔族と化し➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have hated magic and all those who practice it.例文帳に追加

魔術とそれを使う者を憎んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The effect of all traps and magic cards ends now例文帳に追加

すべてのトラップ マジックの効果は終了し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is constructed in the hogyo-zukuri style (all the roof ridges gathering at the center) and hiwadabuki (with the bark of hinoki Japanese cypress as roof material). 例文帳に追加

宝形造、桧皮葺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He's a real jack of all trades and master of none. たげい 文例 例文帳に追加

多芸は無芸とはあの人のことだ. - 研究社 新和英中辞典

Let a man once be a beggar and he will be a beggar all his life. 例文帳に追加

乞食を三日すればやめられない. - 研究社 新和英中辞典

Clear your mind of all mundane thoughts, and you will find even fire cool. 例文帳に追加

心頭滅却すれば火もまた涼し. - 研究社 新和英中辞典

All the books are labeled and numbered. 例文帳に追加

本には皆ラベルを貼って番号をつけてある. - 研究社 新和英中辞典

The glass broke and pieces [fragments] of glass flew all over the place. 例文帳に追加

コップが割れてガラスの破片が飛散した. - 研究社 新和英中辞典

They are, to all appearance, man and wife. 例文帳に追加

あの二人はどうしても夫婦としか見えぬ - 斎藤和英大辞典

Actions at law and all other matters accepted. 例文帳に追加

訴訟その他いっさいの事件を取扱う - 斎藤和英大辞典

He is virtually dead―as good as dead―all but dead―practically dead―in effect dead―to all intents and purposes, a dead man. 例文帳に追加

彼は事実上死んだも同然だ - 斎藤和英大辞典

Actions at law and all other matters （are） accepted. 例文帳に追加

訴訟その他いっさいの事件を取扱う - 斎藤和英大辞典

It seems to be prepared beforehand―prepared in advance―all arranged―cut and dried―a got-up affair. 例文帳に追加

あらかじめ用意してあるらしい - 斎藤和英大辞典

He has travelled all over Japan―throughout Japan―over the length and breadth of Japan. 例文帳に追加

彼は日本中残る隈無く歩いた - 斎藤和英大辞典

He has travelled all over Japan―throughout Japan―over the length and breadth of Japan. 例文帳に追加

彼は日本中くま無く歩いている - 斎藤和英大辞典

They spend all their money in food and drink. 例文帳に追加

飲んだり食ったりして金を使ってしまう - 斎藤和英大辞典

All orders （are） carefully and promptly executed. 例文帳に追加

御註文は丁寧迅速に調達仕候 - 斎藤和英大辞典

This is true of all times and places. 例文帳に追加

これは古今東西を通じての真理である - 斎藤和英大辞典

You may talk all night, and yet have as much to say to each other as ever. 例文帳に追加

いつまで話しても話が尽きぬ - 斎藤和英大辞典

The rumour has spread all over town and country. 例文帳に追加

この風説は都鄙全部に行き渡っている - 斎藤和英大辞典

We do hereby make proclamation to all Our loyal and brave subjects. 例文帳に追加

忠実勇武なる汝有衆に示す - 斎藤和英大辞典

It was raining on and off all through the night. 例文帳に追加

夜通し雨が降ったり止んだりしていた。 - Tanaka Corpus

My father is good with tools and does almost all the repair. 例文帳に追加

父は器用で何でも修理してしまう。 - Tanaka Corpus

All at once the sky became dark and it started to rain. 例文帳に追加

突然空が暗くなり、雨が降り出した。 - Tanaka Corpus

Life is not all beer and skittles. 例文帳に追加

人生は面白おかしい事ばかりではない。 - Tanaka Corpus

All I want is peace and quiet. 例文帳に追加

私の望むのは安らぎと静けさだけです。 - Tanaka Corpus

The police came and looked into all the evidence. 例文帳に追加

警察が来て、あらゆる証拠を調査した。 - Tanaka Corpus