「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing apparatus correcting the unstable frames included in a moving picture highly precisely.例文帳に追加

動画に含まれるフレームのぶれを精度よく補正する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-create and well-designed logo-included two-dimensional code.例文帳に追加

容易に作成することができ、且つ意匠性のあるロゴ付き二次元コードを提供する。 - 特許庁

Further, a controller and a shift register which is included in a source driver are operated at the same power supply voltage.例文帳に追加

また、コントローラとソースドライバ中のシフトレジスタを、同じ電源電圧で動作させる。 - 特許庁

An image input part acquires image data included in a character or a picture as a target.例文帳に追加

画像入力部２１は目標とする文字や絵の含まれた画像データを取得する。 - 特許庁

The dummy pattern 20 which is not perfectly included in each object is then deleted (step A4).例文帳に追加

次に、各オブジェクトに完全に包含されないダミーパターン２０を消去する（ステップＡ４）。 - 特許庁

An analysis part 12 acquires analysis target functions included in a processing target program.例文帳に追加

分析部１２は，処理対象プログラムに含まれる分析対象関数を取得する。 - 特許庁

The server transmits the information of contents included in the selection result to the client (step 114).例文帳に追加

サーバは、選択結果に含まれるコンテンツの情報をクライアントに送信する（ステップ１１４）。 - 特許庁

As long as the independency is maintained, a shared part may be included as a lubrication device.例文帳に追加

よって、その独立性が担保されれば、潤滑装置として、共用部分があってもよい。 - 特許庁

Graphite powder 203 as a laser beam absorbing member is included in the insulating coating 202.例文帳に追加

絶縁皮膜２０２にはレーザ光吸収部材としての黒鉛粉２０３が含有される。 - 特許庁

A portable type telephone terminal and non-portable type telephone terminal are included in the same group.例文帳に追加

携帯型電話端末と非携帯型電話端末とを同一グループの所属とする。 - 特許庁

In the case of decoding the data, only the partial range data included in the decoding key are decoded and outputted.例文帳に追加

データ復号時には復号キーに含まれる部分範囲のみを復号化し出力する。 - 特許庁

To facilitate generation of an aspect to be included in an assumed point in a program.例文帳に追加

織り込み対象のプログラム中の想定箇所に織り込むアスペクトを容易に生成すること。 - 特許庁

Mixing may be performed with a crossbar mixer (302) included in a sound processor (402).例文帳に追加

混合は、サウンドプロセッサ（４０２）に含まれるクロスバーミキサー（３０２）を用いて実行され得る。 - 特許庁

The DSPs load the processing program to be executed by the DSPs included in the starting data.例文帳に追加

ＤＳＰは、起動用データに含まれるＤＳＰが実行する処理プログラムをロードする。 - 特許庁

The worker 70a is included in either worker among a plurality of workers 70a.例文帳に追加

作業者７０ａ等は、複数の作業者７０ａ等のうちいずれかの作業者である。 - 特許庁

To save cost required for the acquisition and printing of an image file included in an HTML file.例文帳に追加

ＨＴＭＬファイルに含まれる画像ファイルの取得・印刷に要する費用を節約する。 - 特許庁

(2) The following matters shall be included in the articles of incorporation set forth in the preceding paragraph: 例文帳に追加

２　前項の定款には、次に掲げる事項を記載し、又は記録しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) The amount of foreign corporation tax that the affiliated foreign company shall pay and which is included in deductible expenses 例文帳に追加

ハ　その納付する外国法人税の額で損金の額に算入している金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The following items shall be included in the project plans of item (iii) of the preceding paragraph: 例文帳に追加

２　前項第三号の事業計画には、次に掲げる事項を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The matters to be included in the examination affair rules shall be provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

２　試験事務規程で定めるべき事項は、厚生労働省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, an interface means 114 and a system design tool control means 115 are also included.例文帳に追加

更に、インターフェース手段１１４と、システム設計ツール制御手段１１５とが含まれている。 - 特許庁

Otherwise, the information processing device decrypts the information included in the information image.例文帳に追加

または、情報画像に含まれている情報を復号する情報処理装置である。 - 特許庁

At that time, dust included in the outside air is adsorbed on the surface of the resin film 60.例文帳に追加

このとき、外気に含まれる塵埃は、樹脂フィルム６０の表面に吸着される。 - 特許庁

When it is included, the object is selected as output style information (S340).例文帳に追加

含まれている場合に、該オブジェクトを出力スタイル情報として選択する（Ｓ３４０）。 - 特許庁

As the variety of assays, an amplification step performed in a multiplex fashion is included.例文帳に追加

この種々のアッセイとしては、多重様式で実施される増幅工程が含まれる。 - 特許庁

To allow an object desired to be zoomed to be included in a zoom area according to a user's desire.例文帳に追加

ユーザの要望に応じて拡大表示させたい対象をズーム領域に含める。 - 特許庁

A conductive connection part 4a connected to the measured object 2 in a conductive state is included.例文帳に追加

測定対象物２に導通状態で接続される導通接続部４ａを有する。 - 特許庁

Specific information such as a thread ID, the user to constitute it, an author is included in the thread information.例文帳に追加

スレッド情報には、スレッドＩＤ、構成ユーザ、作者などの所定情報を含める。 - 特許庁

Feedback information provided by other users may be included to enhance the profile.例文帳に追加

プロファイルの強化のために、他のユーザから提供されるフィードバック情報を含むことができる。 - 特許庁

As the operations, storage, reproducing, deletion of storage contents, grouping, elimination of a group and the like are included.例文帳に追加

動作としては、蓄積、再生、蓄積コンテンツの削除、グループ化、グループ解除などがある。 - 特許庁

MATERIAL AND METHOD FOR REDUCING SKIN CONTACT QUANTITY OF PRESERVATIVE INCLUDED IN SKIN EXTERNAL PREPARATION例文帳に追加

皮膚外用剤に含まれる防腐剤の皮膚接触量低減材および低減化方法 - 特許庁

A recognition result is included in presence state information and is transmitted to a cellular phone 2.例文帳に追加

認識結果はプレゼンス状態情報に含められ、携帯電話機２に送信される。 - 特許庁

To efficiently detect whether a face area is included in an input image.例文帳に追加

入力画像中に顔領域が含まれているか否かを効率的に検出すること。 - 特許庁

To prevent confidential information included in image data from being leaked through a print data log.例文帳に追加

印刷データに含まれる極秘情報の、印刷データのログによる漏洩を防止する。 - 特許庁

A recording device configured to record the single data stream onto a record medium is included.例文帳に追加

単一データストリームを記憶媒体に記録するように構成された記録装置が含まれる。 - 特許庁

A step for receiving a query from a device is included.例文帳に追加

一実施形態においては、方法は、デバイスからのクエリを受信するステップを含んでいる。 - 特許庁

A region included in image data 200 is first identified by a region identification part 211.例文帳に追加

まず、領域識別部２１１で画像データ２００に含まれる領域を識別する。 - 特許庁

A processed starch is included in a boiling water at the time of the cooking of the rice.例文帳に追加

加工澱粉を炊飯時に炊き水に含有させることで上記課題を解決する。 - 特許庁

In such a case, a face image included in the history data with the image data is displayed on a monitor (H6).例文帳に追加

このとき、画像データ付履歴データに含まれた顔画像をモニターに表示する（Ｈ６）。 - 特許庁

The included angle α of the V shape groove 14 is set in the range of 90°≤α≤170°.例文帳に追加

Ｖ字溝１４の挟角αを９０゜≦α≦１７０゜の範囲に設定した。 - 特許庁

An image included in reception data received via communication is outputted to a television.例文帳に追加

通信によって受信された受信データに含まれる画像は、テレビへ出力される。 - 特許庁

The γ properties are determined so that an image component included in a white reference photometric region has a white reference value, an image component included in a gray reference photometric region has a gray reference value and an image component included in a black reference photometric region has a black reference value.例文帳に追加

例えば、白基準測光領域に含まれる画像成分が白基準値に、グレー基準測光領域に含まれる画像成分がグレー基準値に、黒基準測光領域に含まれる画像成分が黒基準値になるように、γ特性が決定される。 - 特許庁

Consideration of contingent capital should be included as part of the 2010 reform package. 例文帳に追加

コンティンジェント・キャピタルの検討は，2010年の改革パッケージの一部に含められるべきである。 - 財務省

if the patent contains subject matter not included in the application as filed 例文帳に追加

特許が提出された出願書類には含まれていない内容を含んでいる場合 - 特許庁

if the patent contains subject matter not included in the application as filed 例文帳に追加

特許が，提出された出願書類に含まれていない内容を含んでいる場合 - 特許庁