「1- 3」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Toshun bancha (Winter - Spring bancha) - from January 1 to March 9 例文帳に追加

冬春番茶・・・1月1日～3月9日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Except for Tango Discovery nos. 1, 2, 3 and 4, the trains are made up of only two cars: the first and second cars. 例文帳に追加

1～4号を除く列車は1・2号車のみ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In China, 1 shaku was set 1 over 3 meters (about 33.3 centimeters). 例文帳に追加

中国では、1尺(1/3)メートル（約33.3cm）とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Phantom of the Opera: January 1 to March 2, 2003 例文帳に追加

オペラ座の怪人（1月1日-2003年3月2日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the three train cars organized in the operation, one car is for non-reserved seats for Tango Explorer nos. 1 and 4, and two cars are for non-reserved seats for Tango Explorer nos. 2 and 3. 例文帳に追加

3両編成で運行され、1・4号は1両、3・2号は2両が自由席車である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3 Middle school, upper division term: 3 years, age: 17-20 years old, future course: university 1 例文帳に追加

3中等学校上等科　修業年限：3年制　修業年齢：17～20歳　進路先：大学1 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a lookout-tower-type keep directly connected to a smaller keep or turret having 3 tiers, 3 aboveground floors, and 1 underground level built by Tenkabushin (construction order by the Tokugawa shogunate). 例文帳に追加

天守複合式望楼型3重3階地下1階の天守で、幕府の普請（天下普請）による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The impurity concentration of the AlGaAs layer is 1×10^16 cm^-3 or more and 1×10^18 cm^-3 or less.例文帳に追加

ＡｌＧａＡｓ層の不純物濃度は、１×１０^16ｃｍ^-3以上１×１０^18ｃｍ^-3以下である。 - 特許庁

The film capacitor 1 includes a core 3 and metallized films 21 and 21 wound around the core 3.例文帳に追加

フィルムコンデンサ（1）は、巻芯（3）と、該巻芯（3）に巻回される金属化フィルム（21,21）とを備える。 - 特許庁

For South Korea's FTA efforts, refer to "Chapter 3, Section 1, 3. Main countries? Economic Growth Models"例文帳に追加

韓国のFTAの取組状況については、「第3 章第1 節3.主要国の経済成長モデル」を参照。 - 経済産業省

Scope 3, category 3 (Fuel- and energy-related emissions not included in scope 1 or scope 2) 例文帳に追加

スコープ3、カテゴリ3（スコープ1 またはスコープ2 に含まれない燃料・エネルギー関連の排出） - 経済産業省

The structure commonly had size of hashirama (bay, space or distance between two pillars) of 1 ken (unit of distance between two pillars) x 2 ken, and some had different variations such as 1 ken x 1 ken or 1 ken x 3 ken. 例文帳に追加

主な形態のものは柱間が1間×2間の規模のもので、これに1間×1間、1間×3間などのバリエーションが加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Holes 2 are drilled in weights 1, 1', 1'', 1''' and legs 3 of the barricade 4 are inserted into the holes.例文帳に追加

重し１，１'，１''，１'''に穴２をあけ、バリケード４の足３を差し込む。 - 特許庁

Vote result: 5 (+1), 0 (-1), 3 (+0) The current list allows a great number of licenses which vary greatly. 例文帳に追加

投票結果: 5 (+1), 0 (-1), 3 (+0) 現在の一覧には膨大な数のライセンスがあげられています。 - PEAR

In addition, only Platform 1 and 3 are used on a regular basis; Platform 2 is used by only one train per day. 例文帳に追加

また、通常は1・3号線のみを使用し、2号線は殆ど使用しておらず、1日1本のみ使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other respects, Section 273(2), (3), sentence 1, and (4), sentence 1, of the Code of Civil Procedure shall be applicable mutatis mutandis. 例文帳に追加

その他の点では，民事訴訟法第273条(2)，(3)の第1文及び(4)の第1文の規定を準用する。 - 特許庁

The weight ratio between the zinc sulfide powder and the tin monoxide powder is preferably controlled to the range of 6:1 to 3:1.例文帳に追加

硫化亜鉛粉末と一酸化スズ粉末の重量比は、6:1〜3:1の範囲が好ましい。 - 特許庁

The expression (1) is 10^-1≤Yave≤10^3 and the expression (2) is 1≤(Ymax-Ymin)/Yave≤100.例文帳に追加

式（１） １０^-1≦Ｙａｖｅ≦１０^3 式（２） １≦（Ｙｍａｘ−Ｙｍｉｎ）／Ｙａｖｅ≦１００ - 特許庁

A seal part 3' heading in a width direction is formed intermittently in the traveling sheets 1 and 1.例文帳に追加

走行するシート(1),(1)に、巾方向に向かうシール部(3')を間欠的に形成していく。 - 特許庁

In formula (1), R^1 represents a heterocyclic group; R^2 represents a hydrogen atom or a substituent; X^1 represents -N= or -C(R^3)=; and R^3 represents a hydrogen atom or a substituent.例文帳に追加

〔式中、Ｒ^1はヘテロ環基を表し、Ｒ^2は、水素原子又は置換基を表す。 - 特許庁

Alternatively, in the method (1), the heat treatment is performed at a temperature between 600°C and 1,100°C (2) and in the method (1) or (2) the x is changed to 0.1≤x≤1 (3).例文帳に追加

(3) ｘが、０．１≦ｘ≦１であることを特徴とする上記(1)または(2)の方法。 - 特許庁

R^1-COO-R^2...(1); R^2-CO-R^1...(2); and R^3-(COOR^1)_2...(3) (R^1 is a 5-23C unsaturated aliphatic hydrocarbon group; R^2 is a 1-4C alkenyl; and R^3 is a 1-4C alkenylene).例文帳に追加

Ｒ^1−ＣＯＯ−Ｒ^2 （１） Ｒ^2−ＣＯＯ−Ｒ^1 （２） Ｒ^3−（ＣＯＯＲ^1）_2 （３） 式中、Ｒ^1は炭素数５〜２３の不飽和脂肪族炭化水素基、Ｒ^2は炭素数１〜４のアルケニル基、Ｒ^3は炭素数１〜４のアルケニレン基である。 - 特許庁

any person concerned on the grounds laid down in subparagraphs 1 and 2 of Article 9, and subparagraph 1 of paragraph 1 of Article 10 of this Law.例文帳に追加

何れかの関係人－第9条 (1)及び(3)並びに第10条1. (1)に規定される理由による。 - 特許庁

My grandfather died on January 3rd. 例文帳に追加

1月3日に私の祖父が死んだ。 - Weblio Email例文集

My grandfather passed on January 3rd. 例文帳に追加

1月3日に私の祖父が亡くなった。 - Weblio Email例文集

We meet three times a year. 例文帳に追加

私たちは1年に3回会います。 - Weblio Email例文集

We bet three to one that he would win. 例文帳に追加

3対 1 で彼が勝つと賭けた. - 研究社 新英和中辞典

Condense this paragraph into a few sentences. 例文帳に追加

この 1 節を 2, 3 の文に縮めてみよ. - 研究社 新英和中辞典

We covered three countries in a week. 例文帳に追加

1週間で 3 か国を回った. - 研究社 新英和中辞典

fifteen forty 例文帳に追加

フィフティーンフォーティ 《1 対 3》. - 研究社 新英和中辞典

a [three] hundredweight of coal 例文帳に追加

1[3]ハンドレッドウェイトの石炭. - 研究社 新英和中辞典

the next but one [two] 例文帳に追加

1つ[2 つ]おいて次の, 2[3]番目の. - 研究社 新英和中辞典

in numerical order (1, 例文帳に追加

2, 3の)数の順で, 番号順に. - 研究社 新英和中辞典

lay [give] a person odds of three to one 例文帳に追加

相手に 3 対 1 の歩で賭ける. - 研究社 新英和中辞典

win first [third] place in a race 例文帳に追加

レースで 1 [3] 着に入賞する. - 研究社 新英和中辞典

split a piece of lumber into three boards 例文帳に追加

1本の材木を 3 枚に裂く. - 研究社 新英和中辞典

go through a pair of shoes in three months 例文帳に追加

3か月に 1 足はきつぶす. - 研究社 新英和中辞典

We went on our way, three to an umbrella. 例文帳に追加

3 人で 1 つの傘に入って行った. - 研究社 新和英中辞典

They are worth no less than 30,000 yen apiece. 例文帳に追加

それは 1 つ 3 万円からする. - 研究社 新和英中辞典

I'll take three of each sort. 例文帳に追加

1 種類 3 つずつもらいましょう. - 研究社 新和英中辞典

To be taken three times a day after meals. 例文帳に追加

1 日 3 回毎食後服用. 【表示】 - 研究社 新和英中辞典

between the first and third base lines 例文帳に追加

1塁および3塁線の間で - 日本語WordNet

one of the three Christian virtues 例文帳に追加

3つのキリスト教の徳の1つ - 日本語WordNet

one of the three sections of the hipbone 例文帳に追加

腰骨の3つのセクションの1つ - 日本語WordNet

one of the three sections of the hipbone 例文帳に追加

寛骨の3つの部分の1つ - 日本語WordNet