「15 人の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

いつも15人から20人の参加者がいます。例文帳に追加

There are usually 15 to 20 contestants. - 浜島書店 Catch a Wave

15歳以上人口の変化（人口効果）例文帳に追加

the change in the population aged 15 or older (population effect) - 厚生労働省

大人（15歳以上）　1人一回500円（30人以上の団体400円）例文帳に追加

Adult (over 15 years old): 500 yen (400 yen per person for groups of over 30 people)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

緊迫した８日間の後，４月15日に日本人人質３人が解放された。例文帳に追加

After eight tense days, three Japanese hostages were released on April 15.  - 浜島書店 Catch a Wave

男性79人（僧侶15人）、女性21人の歌が入っている。例文帳に追加

Seventy-nine of the selected poets were male (fifteen are priests) and twenty-one were female.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

約15人の乗客が１台に乗車できます，15人以上が群がって乗っていることもあります。例文帳に追加

About 15 passengers can ride in one car but sometimes more than 15 people crowd onto a jeepney. - 浜島書店 Catch a Wave

非労働力人口という,15歳以上の人口から労働人口を除いた人口例文帳に追加

in Japan, the population above 15 years old except for those considered to be part of the labor force, called non-labor force  - EDR日英対訳辞書

延宝2年(1674年)2月15日：蔵人例文帳に追加

March 22, 1674: Kurodo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これによる稲田側の被害は、自決2人、即死15人、重傷6人、軽傷14人。例文帳に追加

Inada's damage caused by this incident was 2 suicides, 15 instant deaths, 6 serious injuries and 14 minor injuries.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家族と親戚総勢15人でその温泉に行きました。例文帳に追加

I went with my family and relatives, a total of 15 people, to the hot springs.  - Weblio Email例文集

彼は15歳のとき婦人帽子業で働き始めた。例文帳に追加

He began working in millinery at the age of 15.  - Weblio英語基本例文集

そのチームはキャプテンを含めて15人です例文帳に追加

The team consists of 15 people, inclusive of the captain. - Eゲイト英和辞典

有業者／15歳以上人口。「在学者」は除く。例文帳に追加

Number of those employed /Population aged 15 and older (excludes those "in school"). - 経済産業省

このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。例文帳に追加

This class consists of 15 boys and 28 girls. - Tatoeba例文

このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。例文帳に追加

This class consists of 15 boys and 28 girls.  - Tanaka Corpus

１５００万人以上の人が海外旅行をします例文帳に追加

More than 15 million people go on overseas trips.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

タイには2000万人，台湾には1700万人，スペインには1500万人の利用者がいる。例文帳に追加

There are 20 million users in Thailand, 17 million in Taiwan, 15 million in Spain. - 浜島書店 Catch a Wave

この球形の機器は直径約15センチで，人間の顔のように見える。例文帳に追加

The ball-shaped devices are approximately 15 centimeters in diameter and look like a human face.  - 浜島書店 Catch a Wave

また、出羽松山藩の15人も、忠篤一行とは別に鹿児島に入った。例文帳に追加

15 people from the Dewa Matsuyama Clan also arrived in Kagoshima separately from the Tadaatsu party  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和28年（1953年）9月15日文部省より財団法人の設立許可。例文帳に追加

On September 15, 1953, it received permission from the Ministry of Education to establish a foundation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川15代の中で最年少で将軍になった人物である。例文帳に追加

He was the youngest to become the shogun among the 15 shogun of the Tokugawa clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実施した最初の週には，15人が休憩するためにシェルターを訪れた。例文帳に追加

In the first week of operation, 15 people came to the shelters to rest.  - 浜島書店 Catch a Wave

2009年度には，15歳以下の子ども２万3000人がそこに入院した。例文帳に追加

In fiscal 2009, 23,000 children 15 years old or younger were hospitalized there.  - 浜島書店 Catch a Wave

日本は団体で男女ともに優勝し，個人では15個のメダルを獲得した。例文帳に追加

Japan won both the men's and women's team titles and 15 individual medals. - 浜島書店 Catch a Wave

中国では、適格ハイテク企業の場合、法人税率を25%→15%に軽減。例文帳に追加

In China, corporate tax is cut from 25% to 15% for qualifying high-tech companies. - 経済産業省

1906年（明治39年）1月15日箕面有馬電気鉄道創立発起人会設立。例文帳に追加

January 15, 1906: The organizing committee of Mino-Arima Electric Tramline (Mino-Arima denki tetsudo) was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年度秋期企画展「宇治人形—知られざる茶の木人形の世界—」（2007年10月22日〜12月15日）例文帳に追加

Planned exhibition in the autumn of fiscal year 2007, 'Uji dolls: the world of dolls made of tea trees' (October 22 to December 15, 2007)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

統括拠点の法人税減免〈地域統括拠点〉：3 年間、15％の法人税率適用。例文帳に追加

Exemption of corporate tax for head offices<Regional head office>:15% corporate tax is applied for 3 years - 経済産業省

最低でも15人、できれば30人のユーザーが同時接続できる事が要求されます。例文帳に追加

We ask that you support a minimum of 15 and preferrably 30 concurrent userconnections.  - Gentoo Linux

基本的に高位の貴族は14～15歳で成人し、40歳以上で老人とみなされる。例文帳に追加

Basically, high-ranked nobles were regarded as grown up at the age of 14 or 15, and as elderly after 40.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本人出場者15人中，畑戸さんは最終選考に進んだ唯一のダンサーだった。例文帳に追加

Among the 15 Japanese contestants, Hatato was the only dancer to make it to the final round. - 浜島書店 Catch a Wave

15歳以上の人口に占める,労働力人口の割合例文帳に追加

the ratio of working population to total population of people fifteen years old and over  - EDR日英対訳辞書

平成15年度の1日あたりの乗車人員は約38,164人（京都府統計書より）。例文帳に追加

In Fiscal Year 2003, approximately 38,164 passengers boarded each day (Kyoto Prefecture Statistics Book).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2004年12月，インド洋の津波で15万人以上の人々が死亡した。例文帳に追加

Over 150,000 people were killed by tsunamis in the Indian Ocean in December 2004.  - 浜島書店 Catch a Wave

香川県側では，約4500人の人々が15キロのマラソンを走った。例文帳に追加

On the Kagawa Prefecture side, approximately 4,500 people ran a 15-kilometer marathon.  - 浜島書店 Catch a Wave

このクラスの生徒は１５人に限定されている。例文帳に追加

The number of students in this class is limited to 15. - Tatoeba例文

15万立方メートル以上の人工の魚礁例文帳に追加

a man-made tank for fish that is lager than 150 thousand cubic metres  - EDR日英対訳辞書

15人のスタッフが燃料や他の物資を船で運んでいる。例文帳に追加

Fifteen staff members are carrying fuel and other supplies by boat.  - 浜島書店 Catch a Wave

そのサイトにはすでに15万人以上の訪問者があった。例文帳に追加

The Website has already had more than 150,000 visitors.  - 浜島書店 Catch a Wave

成人の日は、昔は1月15日でした。例文帳に追加

Coming of Age Day has previously fallen on January 15th. - 時事英語例文集

すでに 15 人のメンバーがグループから離反した.例文帳に追加

Fifteen members have already broken away from the group.  - 研究社 新和英中辞典

委員会は15人のメンバーで構成されている例文帳に追加

The committee is composed of fifteen members. - Eゲイト英和辞典

15メートルほど離れたところに、人影が現れていたのだ。例文帳に追加

fifty feet away a figure had emerged  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

人らしさ算出部１５は，人候補位置の人の像を基準画像に投影した人候補領域の人らしさを算出する。例文帳に追加

A person likelihood calculation part 15 calculates person likelihood of a person candidate area obtained by projecting a person image on a person candidate position to the reference image. - 特許庁

本来、成人の日は、前年の成人の日の翌日からその年の成人の日までに誕生日を迎える人（例：1998年の新成人の場合は1997年1月16日から1998年1月15日までに20歳になった人）を祝う日となっている。例文帳に追加

Essentially, Coming-of-Age Day is for those who turn twenty from the day after the last Coming-of-Age Day to the day of the present one (For example, for Coming-of-Age Day in 1998, those who turned twenty from January 16, 1997 to January 15, 1998).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス