| 意味 | 例文 |
2 Aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49974件
Repeaters (1-1), (1-2),...(1-n); (2-1), (2-2),...(2-n), the totaling servers 101, 201 and networks LAN(1), LAN(2) are duplicated and connected so that a data signal flows bi-directionally between the networks.例文帳に追加
中継器(1-1),(1-2),…(1-n);(2-1),(2-2),…(2-n)と集計サーバ101,201とネットワークLAN(1),LAN(2)を二重化し、かつ当該ネットワーク間を双方向にデータ信号が流れるように接続する。 - 特許庁
A readlink (2) 例文帳に追加
Linux 2.0 以前では、このファイルに対してreadlink (2) - JM
Only the main thread is permitted to make the process into a process group leader using setpgid (2) 例文帳に追加
メインスレッドだけがsetpgid (2) - JM
The process policy governs allocation of pages in the process's address space outside of memory ranges controlled by a more specific policy set by mbind (2). 例文帳に追加
さらに、mbind (2) - JM
The station has a pair of separate platforms serving two tracks between them. 例文帳に追加
相対式ホーム2面2線。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for simply producing (R)-(-)-5-[2-[2-(2-ethoxyphenoxy)ethylamino]-2-methylethyl]-2-methoxybenzenesulfonamide hydrochloride salt and an intermediate for the same at a reduced cost.例文帳に追加
(R)-(-)-5-[2-[2-(2-エトキシフェノキシ)エチルアミノ]-2-メチルエチル}-2-メトキシベンゼンスルホンアミド塩酸塩及びその中間体の簡単かつ安価な製造方法を提供する。 - 特許庁
The handle part 2 has a tapered part 2-1 and notched parts 2-2.例文帳に追加
柄部2は、テーパ部2−1と、ノッチ部2−2を有している。 - 特許庁
flesh of a small young chicken not over 2 1/2 lb suitable for broiling 例文帳に追加
2 1/2ポンド以下の焼き肉用の小さい若鶏の肉 - 日本語WordNet
Until then it will be a 2 person system. ... that means there will be 2 leaders ?例文帳に追加
それまでは 2人体制だな。 ...って事は リーダーが2人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A number of respondents mentioned the following brand names "Levi's" (3 respondents), "Pepe" (2 respondents), and "Biba" (2 respondents). 例文帳に追加
複数人挙げていたブランドは「L evi's」(3人)、「Pepe」(2人)、「Biba」(2人)。 - 経済産業省
2-2-4 Provision to A Third Party (an issue related to Article 23 of the Act) 例文帳に追加
2-2-4.第三者への提供(法第23条関連) - 経済産業省
Figure 2-2-1-1 is a bird’s eye view of trade flow in the world.例文帳に追加
第2-2-1-1 図は世界の貿易フローの鳥観図である。 - 経済産業省
In addition, the ring A^1 and ring A^2 may be condensed.例文帳に追加
ただし、環A^1及び環A^2は縮環してもよい。 - 特許庁
The present invention relates to the compound having formula 1 or a pharmaceutically acceptable salt thereof, i.e. a compound like a [4-(1-ethylthio-3-cyclohexylprop-2-ylaminomethyl)-2-(2-methylphenyl)benzoyl]methionine.例文帳に追加
[4-(1-エチルチオ−3−シクロヘキシルプロパ-2-イルアミノメチル)-2-(2-メチルフェニル)ベンゾイル]メチオニンなどの化合物。 - 特許庁
Division into a body part 2-1 and a pull-out part 2-2 is performed.例文帳に追加
胴部2−1と引き出し部2−2とに分ける。 - 特許庁
2 and a half years have passed since that day. 例文帳に追加
あの日から2年半が過ぎた。 - Weblio Email例文集
when one arrives. This procedure is usually waiting for a select (2) 例文帳に追加
このプロシジャは通常はselect (2) - JM
If the receiving process establishes a handler for this signal using the SA_SIGINFO flag to sigaction (2) 例文帳に追加
受信側プロセスがsigaction (2) - JM
Importing a Java Studio Creator 2 Project into NetBeans IDE 例文帳に追加
NetBeans IDE への Java Studio Creator 2 プロジェクトのインポート - NetBeans
2 years later a video appeared online.例文帳に追加
2年後 突如ネットビデオに出現 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Example 48-2. Send a hidden file: 例文帳に追加
例 48-2隠されたファイルの送出: - PEAR
Chewing tobacco costs about $2 a pouch.例文帳に追加
噛みたばこは、1袋約2ドルです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

