| 例文 |
3 modeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2240件
The argument mode is the same as for fopen (3). 例文帳に追加
引き数modeはfopen (3) - JM
Figure 3-1-1-39 Constitution of assets categorized by mode of investments例文帳に追加
第3-1-1-39図 資産種別構成比(2008年) - 経済産業省
ESC [ ? 3 h DECCOLM (default off = 80 columns): 80/132 col mode switch. 例文帳に追加
ESC [ ? 3 hDECCOLM (デフォルトはオフ = 80 桁): 80/132 の桁モード切替え。 - JM
When a switching request to make the VSS to ON or OFF, is asked, if the present mode is the mode 1, the mode is transferred to the mode 2, if the mode 2, to the mode 1, if the mode 3, to the mode 4, if the mode 4, to the mode 3, respectively.例文帳に追加
VSSをオンまたはオフさせる切り替え要求が有り、現在のモードが、モード1であるときにはモード2へ、モード2であるときにはモード1へ、モード3であるときにはモード4へ、モード4であるときにはモード3へそれぞれ移行される。 - 特許庁
A CPU 22 sets an imaging element 17 into a mode 1, a mode 2 or a mode 3.例文帳に追加
CPU22は、撮像素子17に対してモード1、モード2またはモード3を設定する。 - 特許庁
Three modes of a mode 1 "standard", a mode 2 "high speed", and a mode 3 "middle speed" are alternately switched.例文帳に追加
モード1「標準」、モード2「高速」、モード3「中速」という3モードを相互に切り替える。 - 特許庁
In "Sliding" mode, if you have pageId=5 and delta=2, it will return (3, 7). 例文帳に追加
"スライド型"モードの場合、pageIdが5、かつdeltaが2の場合、(3, 7)が返ります。 - PEAR
This control device for the engine 3 operable by changing over the combustion mode to the HCCI combustion mode and SI combustion mode includes an ECU 2.例文帳に追加
燃焼モードをHCCI燃焼モードとSI燃焼モードとに切り換えて運転可能なエンジン3の制御装置は、ECU2を備える。 - 特許庁
A normal operation mode and a save operation mode can be selected by an operation mode selecting means 3.例文帳に追加
運転モード選択手段3により通常運転モードとセーブ運転モードを選択可能とする。 - 特許庁
When a switching request is asked between the stereo reproduction and the single reproduction of the left channel or the right channel, if the present mode is a mode 1, the mode is transferred to a mode 3, if a mode 2, to a mode 4, if the mode 3, to the mode 1, if the mode 4, to the mode 2, respectively.例文帳に追加
ステレオ再生と左チャンネルまたは右チャンネルの単独再生との切り替え要求が有り、現在のモードが、モード1であるときにはモード3へ、モード2であるときにはモード4へ、モード3であるときにはモード1へ、モード4であるときにはモード2へそれぞれ移行される。 - 特許庁
As under GATS, provisions regarding trade in services under FTAs/EPAs cover the following four modes of supply: cross-border supply (“Mode 1”), consumption abroad (“Mode 2”), commercial presence (“Mode 3”) and presence of natural persons (“Mode 4”).例文帳に追加
GATS と同様、4つのモード(越境取引、国外消費、商業拠点、人の移動)を対象としている。 - 経済産業省
The mode control circuit 3 generates a power-down mode signal INTDPD1.例文帳に追加
モード制御回路3は、パワーダウンモード信号INTDPD1を生成する。 - 特許庁
A display part 3 displays a screen according to the walking mode or the running mode.例文帳に追加
表示部3は、歩行モードか走行モードかに応じて画面を表示する。 - 特許庁
E.g., in "Jumping" mode, if you have pageId=3 and delta=10, it will return (1, 10). 例文帳に追加
例えば、"ジャンプ型"モードで、pageIdが3、かつdeltaが10の場合、(1, 10)が返ります。 - PEAR
When the mode switching unit 4 selects a household electric appliance mode, the ten-key unit 3 acts like channel operation keys for household electric appliances.例文帳に追加
家電モードにするとテンキー部3は家電のチャンネル操作キーとなる。 - 特許庁
This slot machine shifts a mode to a chance 2 mode P3 by winning a single bonus SB1-3 in a regular mode P1.例文帳に追加
通常モードP1でシングルボーナスSB1〜3に入賞することによりチャンス2モードP3に移行する。 - 特許庁
The buffering mode of the standard streams (or any other stream) can be changed using the setbuf (3) 例文帳に追加
標準ストリームの (あるいは他のすべてのストリームの)バッファリングモードは、setbuf (3) - JM
Example 39-3. Using query in prepare/execute mode with an array parameter 例文帳に追加
例 39-3配列パラメータを含むクエリを準備・実行モードで使用する方法 - PEAR
When the smoke judgment count becomes 3, an alarm mode is set in.例文帳に追加
煙判定カウントが3になったら警報モードとする。 - 特許庁
PHOTON MODE RECORDING METHOD AND 3-DIMENSIONAL OPTICAL RECORDING METHOD例文帳に追加
フォトンモード記録方法および3次元光記録方法 - 特許庁
3-MODE OR SINGLE-MODE HIGH POWER HeNe LASER DEVICE WITH SIMPLE STRUCTURE例文帳に追加
簡単な構成から成る3モードあるいは単一モード高出力HeNeレーザ装置 - 特許庁
The linear drive mode and the pulse drive mode are conducted, using common output amplifiers (3 and 4).例文帳に追加
リニア駆動モードとパルス駆動モードは共通の出力アンプ(3,4)を用いて行う。 - 特許庁
Further, when no operation is executed in a photographing mode (state ST 2) or a reproduction mode (state ST 3) for a prescribed time, the operating mode is shifted to the print mode.例文帳に追加
また、撮影モード(ステートST2)や再生モード(ステートST3)において一定時間操作がなされないときも、動作モードがプリントモードとなる。 - 特許庁
Then, when the pickup 3 is moved to the seeking position, the CPU 9 changes a control mode from a seek servo mode to a follow-up mode.例文帳に追加
そして、ピックアップ3がシーク位置まで移動すると、CPU9が制御モードをシークサーボから追従サーボに切り換える。 - 特許庁
When a speed reduction mode (1/2 speed of a full speed mode) is set during printing in the full speed mode, a processing speed is reduced to 3/4 speed of the full speed mode and driven at 3/4 speed for a prescribed time.例文帳に追加
全速モードでの印字中に減速モード(全速モードの1/2速)が設定された場合は、処理速度を全速モードの3/4速に減速し、3/4速で所定時間駆動させる。 - 特許庁
When a door 3 is opened, a CPU 52 operates in a sleep mode and, when the door 3 is closed, it is returned into an active mode.例文帳に追加
CPU52は、扉3が開かれた場合にスリープモードで動作し、扉3が閉じられた場合にアクティブモードに復帰する。 - 特許庁
Use three copies of DES in Electronic Code Book (ECB) mode as a basic primitive. 例文帳に追加
基本的なプリミティブとして、DESを3つ、 Electronic Code Book (ECB) モードで使うこと。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To provide a display device displaying an image in a 3-dimensional view mode and a multiple image display mode.例文帳に追加
立体視モードと複数画面表示モードの表示が可能な表示装置を提供する。 - 特許庁
A liquid crystal display part 2 is made into a display mode capable of selectively setting information by depressing a mode button 3.例文帳に追加
モードボタン3を押して液晶表示部2を情報の選択設定可能な表示とする。 - 特許庁
When a mode is switched externally to a self-refresh mode, an external address immediately before switching to a self-refresh mode is latched to a latch circuit 3.例文帳に追加
外部からセルフリフレッシュモードに切り換わる際、セルフリフレッシュモードに切り換わる直前の外部アドレスをラッチ回路3にラッチする。 - 特許庁
The mode determining means 81 determines that a conveying mode is selected as the rotating position control mode for the rotary developing device 3.例文帳に追加
モード判定手段81は、回転現像装置3の回転位置制御モードとして、運搬モードが選択されたことを判断する。 - 特許庁
The print server 3 instructs a standby mode for each printer 4A to 4C.例文帳に追加
プリントサーバ3は各プリンタ4A〜4Cの待機モードを指示する。 - 特許庁
These functions are unaffected by the current rounding mode (see fenv (3)). 例文帳に追加
これらの関数は、現在の丸めモードの影響を受けない (丸めモードについてはfenv (3) を参照)。 - JM
An operation mode of the printer 2 can be switched to a camera connection mode for connecting to the digital camera 1, a PC connection mode for connecting to the personal computer 3 and a through mode for connecting the digital camera 1 and the personal computer 3.例文帳に追加
プリンタ2の動作モードを、デジタルカメラ1と接続するカメラ接続モード、パソコン3と接続するPC接続モードおよびデジタルカメラ1とパソコン3とを接続するスルーモードに切り替え可能とする。 - 特許庁
When the mode of a digital camera 100 is changed into a reproduction mode by a mode dial 42, an image display unit 26 displays thumbnail images set in a 3×3 lattice-shaped array.例文帳に追加
デジタルカメラ本体100は、モードダイヤル42によって再生モードに切り替えられると、画像表示部26は、3×3に格子状に配列されたサムネイル画像を表示する。 - 特許庁
When the charge suppression condition is formed in the equipment 3, the operation mode 7 of the equipment 3 is transited to the charge suppression mode by the automatic mode transition function.例文帳に追加
そして、該当設備3において投入抑止の条件が成立した時、該当設備3の作動モード7が投入抑止モードに遷移する自動モード遷移機能を有する。 - 特許庁
A switching control unit 40 switches a control mode between a first mode and a second mode in response to a rotating angle speed ω of the motor 3.例文帳に追加
切換制御部40は、モータ3の回転角速度ωに応じて第1モードと第2モードとの間で制御モードを切り換える。 - 特許庁
Consequently, the propagation of the spurious mode, such as parallel plate mode, etc., can be suppressed efficiently by means of the spurious mode propagation intercepting circuits 3 having limited areas.例文帳に追加
これにより、限られた面積でのスプリアスモード伝搬阻止回路で、パラレルプレートモード等のスプリアスモードの伝搬を効率よく抑制する。 - 特許庁
A power-saving mode control unit 15 controls shift of the function operation sections 3 to 13 into a power-saving mode, whereas it controls return of the power saving mode to a normal mode.例文帳に追加
省電力モード制御部15は、機能動作部3〜13を省電力モードに移行制御する一方、省電力モードから通常モードに復帰制御する。 - 特許庁
The switch 6 is a switch for switching the function of the slide pad 3 and selects a relative coordinate input mode, ten key input mode, handwriting input mode and simplified display mode for PC picture.例文帳に追加
スイッチ6はスライドパッド3の機能を切り替えるスイッチで、 相対座標入力モード、 テンキー入力モード、 手書き入力モード、 パソコン画面の簡易表示モードを選択する。 - 特許庁
A CPU 22 in the digital camera 2 shifts the mode from the normal mode to the demonstration mode responding to reception by a communication section 23 of the demonstration mode shift signal transmitted from the PC 3.例文帳に追加
デジタルカメラ2のCPU22は、通信部23がPC3から送信されるデモモード移行信号を受信することに応答して、通常モードからデモモードに移行する。 - 特許庁
A control unit 22 sets a reproduction mode in which mode 3-D reproduction is performed, based on the 1-plane offset mode capability and the 2-plane mode capability flags stored in the storage unit 24.例文帳に追加
制御部22は、記憶部24に記憶されている1プレーンオフセット能力フラグと2プレーン能力フラグとに基づいて、3D再生時の再生モードを設定する。 - 特許庁
Both the fundamental mode and the higher-order mode of the radiating electrode 3 can be utilized and multi-banding can be attained.例文帳に追加
放射電極3の基本モードと高次モードを共に利用することができてマルチバンド化が図れる。 - 特許庁
An input unit 7 receives input instructions for a demounting mode and a mounting mode of the circuit board 3.例文帳に追加
入力部7は、回路基板3の取り外しモードおよび取り付けモードの入力指示を受け付ける。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|