「4-L」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The even-numbered number of pixel data L(2), L(4), L(6),... are thinned out of number of pixel data L(1)-L(256) at each luminance level in an image (b).例文帳に追加

画像における輝度レベル毎の画素数データＬ（１）〜Ｌ（２５６）から偶数番目の画素数データＬ（２），Ｌ（４），Ｌ（６），・・・を間引く（ｂ）。 - 特許庁

L^1, L^2, L^3, and L^4 each independently represent -O- or -S-, and s1 represents an integer of 1-3, s2 represents an integer of 0-3, s3 represents an integer of 1-4, and * represents a bond to L^1.例文帳に追加

Ｌ^１、Ｌ^２、Ｌ^３及びＬ^４は、それぞれ独立に、−Ｏ−又は−Ｓ−を表す。 - 特許庁

The C_N+L (4) is 0 normally, and it is determined that the abnormality has occurred in the monitoring object when the value of C_N+L (4) is larger than a reference value.例文帳に追加

Ｃ_N+L （４）は正常時には０であり、Ｃ_N+L （４）の値が基準値よりも大きいときは監視対象に異常が発生したと判定する。 - 特許庁

(I) R^1-{L^1-(Ar^1)_l}_s-C≡C-(Ar^2)_m-C≡C-(Ar^3)_n-C≡C-{(Ar^4)_p-L^2}_t-R^2.例文帳に追加

（Ｉ）Ｒ^1 −｛Ｌ^1 −（Ａｒ^1 ）_l ｝_s −Ｃ≡Ｃ−（Ａｒ^2 ）_m −Ｃ≡Ｃ−（Ａｒ^3 ）_n −Ｃ≡Ｃ−｛（Ａｒ^4 ）_p −Ｌ^2 ｝_t −Ｒ^2 - 特許庁

The fourth column will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO 8859-1. l l l c lp-1. 例文帳に追加

4列目は ISO 8859-1 用に設定された環境でのみ正しく表示できるだろう。 - JM

The fourth column will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO 8859-15. l l l c lp-1. 例文帳に追加

4列目は ISO 8859-15 用に設定された環境でのみ正しく表示できるだろう。 - JM

The fourth column will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO 8859-16. l l l c lp-1. 例文帳に追加

4列目は ISO 8859-16 用に設定された環境でのみ正しく表示できるだろう。 - JM

The fourth column will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO 8859-2. l l l c lp-1. 例文帳に追加

4列目は ISO 8859-2 用に設定された環境でのみ正しく表示できるだろう。 - JM

The fourth column will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO 8859-7. l l l c lp-1. 例文帳に追加

4列目は ISO 8859-7 用に設定された環境でのみ正しく表示できるだろう。 - JM

The fourth column will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO 8859-9. l l l c lp-1. 例文帳に追加

4列目は ISO 8859-9 用に設定された環境でのみ正しく表示できるだろう。 - JM

Similarly, an adder 24 sums the value H-(l+4,kp,l+4) and the output of the bit shift circuit 22, and a bit shift circuit 26 shifts the obtained sum by one bit to obtain a value H-(l+3,kp,l+3).例文帳に追加

同様に、Ｈ~(ｌ＋４,ｋ_p,l+4)とビットシフト回路２２の出力を加算器２４で加算し、ビットシフト回路２６でビットシフトしてＨ~(ｌ＋３,ｋ_p,l+3)を得る。 - 特許庁

Defaults to 1:2:3:4:5:6:7:8:9:o:l:n:p (volume names can be multicharacter).例文帳に追加

デフォルト値は 1:2:3:4:5:6:7:8:9:o:l:n:p である(ボリューム名では複数個の文字が使える)。 - XFree86

The sum total of an array A read in the register 4 is calculated, and the sum total is added to F (the index (L)).例文帳に追加

レジスタ4に読み込まれた配列Ａの総和を計算し、その総和をF(index(L))に加える。 - 特許庁

The speaker SP has 4 input terminals, L+, L-, R+, R-terminals 1, 2, 3, 4.例文帳に追加

スピーカＳＰは、Ｌ+端子１,Ｌ-端子２,Ｒ+端子３,Ｒ-端子４の４つの入力端子を有する。 - 特許庁

Colors are in SGR parameters: 0 = black, 1 = red, 2 = green, 3 = brown, 4 = blue, 5 = magenta, 6 = cyan, 7 = white. l l. 例文帳に追加

色は SGR パラメータで表現される: 0 = 黒, 1= 赤, 2 = 緑, 3 = 茶, 4 = 青, 5 = マゼンタ,6 = シアン, 7 = 白l l.ESC [ 1 ; n ] 下線の色をn にセットする。 - JM

An L-isoleucine or its salt is subjected to hydroxylation reaction in the presence of an L-isoleucine dioxygenase in an aqueous solvent to produce (2R,3R,4S)-4-hydroxy-L-isoleucine or its salt.例文帳に追加

L-イソロイシンジオキシゲナーゼ存在下で、水性溶媒中でL-イソロイシン又はその塩を水酸化反応に供し、(2S,3R,4S)-4-ヒドロキシ-L-イソロイシン又はその塩を製造することからなる。 - 特許庁

This Law shall enter into force on April l, 1876. 例文帳に追加

本法は1876年4月1日に発効する。 - 特許庁

(4) Each terminal 28 is formed with an L-shaped pin.例文帳に追加

（４）端子２８はＬ字状のピンからなる。 - 特許庁

A metal piece 4 is mounted on the respective shields 13 of the coaxial wires 1 and the metal piece 4 is melted by being irradiated with laser light L.例文帳に追加

同軸線(1)それぞれのシールド(13)の上に、金属片(4)が載置され、金属片(4)は、レーザ光(L)が照射されることで溶融する。 - 特許庁

Also, the spectacle frame including such temples 4 R and 4 L, is provided.例文帳に追加

また、係るテンプル４Ｒ，４Ｌを含む眼鏡フレーム１も提供する。 - 特許庁

In the formula (RO)_m-Zr-(L)_n, R is an alkyl radical, L is an organic radical, and m+n=4.例文帳に追加

（ＲＯ）_ｍ−Ｚｒ−（Ｌ）_ｎ（式中、Ｒはアルキル基を示し、Ｌは有機基を示す。ｍ＋ｎ＝４） - 特許庁

An opening 6a is provided in a side surface of the rack L, and an air fan 4 is provided at an upper portion of the rack L.例文帳に追加

ラックＬの側面に開口部６ａを設け，ラックＬの上部に送風機４を設ける。 - 特許庁

With total length L, the wire material 65 has L/D of 4 or more and 10 or less.例文帳に追加

全長をＬとすると線条材６５はＬ／Ｄが４以上でかつ１０以下である。 - 特許庁

By this constitution, a main part of both tilt detecting beams L_L, L_D are fit in a space between the optical pickup apparatus 2 and the actuator 4.例文帳に追加

この構成により、両チルト検出ビームＬ_Ｌ，Ｌ_Ｄの主要部が、光ピックアップ装置２とアクチュエータ４間のスペースに収まる。 - 特許庁

Preferably, the food material (M) in a state of being put on a supporting face (2e) is arranged in the vacuum container (4), and the first layer (50) soaked in the liquid oil (L) and the second layer (52) not soaked in the liquid oil (L) are formed in the food material (M).例文帳に追加

好ましくは、食品素材(M)を、支持面(2e)の上に置いた状態で真空容器(4)の中に配置し、食品素材(M)において、液状の油(L)に浸された第１の層(50)と、液状の油(L)に浸されていない第２の層(52)を形成する。 - 特許庁

Since there is no need for supplying electric power to the motors M_L, M_R from the battery 4 for the electrical equipment, a trouble of deterioration in the output of the motor M_L, M_R due to shortage of electric power of the battery 4, and stopping of operation of the electrical equipment is eliminated.例文帳に追加

電装品用のバッテリ４からモータＭ_L ，Ｍ_R に給電する必要がないため、バッテリ４の電力不足によりモータＭ_L ，Ｍ_R の出力が低下したり、電装品の作動が停止したりする不具合が解消される。 - 特許庁

This method for producing the 4-hydroxy-L-isoleucine or its salts comprises the process of bringing a biocatalyst catalyzing the production reaction of the 4-hydroxy-L-isoleucine expressed by formula (I) from acetaldehyde with L-threonine in the presence of an amino group donor, in contact with the acetaldehyde and L-threonine in the presence of the amino group donor to isolate the 4-hydroxy-L-isoleucine.例文帳に追加

アミノ基供与体の存在下、アセトアルデヒドとL-スレオニンから下記式 (Ｉ)に示す4−ヒドロキシ−Ｌ−イソロイシンの生成反応を触媒する生体触媒を、アミノ基供与体を含む水性溶媒中で、アセトアルデヒドとL-スレオニンと接触させて、4−ヒドロキシ−Ｌ−イソロイシンを単離する工程を含む、4−ヒドロキシ−Ｌ−イソロイシン又はその塩の製造方法。 - 特許庁

A load detecting part 4 detects a load of the trailer 2 applied to a connection part and outputs a load signal S_L.例文帳に追加

また、荷重検出部4は、連結部に加わるトレーラ2の荷重を検出して荷重信号S_Lを出力する。 - 特許庁

A touch pen 4 can be attached to and detached from the substantially L-shaped stand 3, and operation of the touch pen 4 can be simplified.例文帳に追加

略L字型スタンド３から着脱してタッチペン４を使用できタッチパネルの操作が簡単に行える。 - 特許庁

This seismic reinforcing fitting comprises an L-shaped fitting 4 and a surface fitting 5 fitted to the side face of the L-shaped fitting 4.例文帳に追加

耐震補強用金具を、Ｌ字型金具４と、このＬ字型金具４の側面に嵌合される面状金具５とから構成する。 - 特許庁

A laser beam L emitted from the light- emitting part 15 scans a bar code 4 and reads the bar code 4 in response to a reflected light L' by the light receiving part.例文帳に追加

発光部１５から出射されるレーザ光Ｌはバーコード４をスキャニングし、その反射光Ｌ’を受光部で受けてバーコード４を読み取る。 - 特許庁

To provide a method for producing 4-hydroxy-L-isoleucine or its salts.例文帳に追加

4−ヒドロキシ−Ｌ−イソロイシン又はその塩の製造方法の提供。 - 特許庁

When the counter gear 4 rotates, it scrapes up the oil L.例文帳に追加

カウンタギヤ４が回転すると、カウンタギヤ４が油Ｌを掻き上げる。 - 特許庁

The depth L of the small hole 8 is 4 times the radius (d) of the small hole 8.例文帳に追加

小穴８の深さＬは小穴８の半径ｄの４倍である。 - 特許庁

A stator (14) is provided around the rotator (4) in relation to the axis (L).例文帳に追加

固定子（１４）が、軸（Ｌ）に対して回転子（４）周りに設けられている。 - 特許庁

Z^1 represents a single bond or a *-[CH_2]_s3-CO-L^4- group.例文帳に追加

Ｚ^１は、単結合又は＊−［ＣＨ_2］_ｓ３−ＣＯ−Ｌ^４−基を表す。 - 特許庁

The central bottom slab section 4 is provided between the L-shaped members 2.例文帳に追加

前記Ｌ形部材２間に中央底版部４を設ける。 - 特許庁

The central bottom slab section 4 is provided between a pair of L-shaped members 2.例文帳に追加

前記Ｌ形部材２間に中央底版部４を設ける。 - 特許庁

The hook 3 has an L-shaped member (a locking member) 4.例文帳に追加

フック部３はＬ字状部材（係止用部材）４を有している。 - 特許庁

Data of characters A to L are stored in the storing part 4.例文帳に追加

格納部４にはキャラクタＡ〜Ｌまでのデータが格納されている。 - 特許庁

The feed-out roller 16 leaves a distance L from the winding target 4.例文帳に追加

送出しローラ１６は、前記被巻付け体４から距離Ｌを隔たる。 - 特許庁

L^1 and L^2 show a phosphine oxide derivative, L^3 and L^4 shows an oxygen ligand, such as alkoxide, and M shows a metal element or metal ion.例文帳に追加

Ｌ^１及びＬ^２は、ホスフィンオキシド誘導体、Ｌ^３及びＬ^４は、アルコキシド等の酸素配位子、Ｍは、金属元素又は金属イオンを表す。 - 特許庁

The fluid resistances are calculated under consideration of the product of the viscosity of the medium and the characteristic length (l_Dst, l_Pof) of the tapered part, divided by the fourth power of the characteristic dimension (d_Dst, d_Pof) of the cross-section of the tapered part.例文帳に追加

該流体抵抗を、媒体の粘度と前記テーパ部の特性長さ(l_Dst、l_Pof)との積を、前記テーパ部の断面の特性寸法(d_Dst、d_Pof)の4乗で除したものを考慮して計算する。 - 特許庁

Levi's and "Spykar (Indian denim manufacturer)" are popular (4 respondents respectively) followed by "Provogue (Indian apparel manufacturer) which was also mentioned by many (3 respondents). 例文帳に追加

「L evi's」、「S pykar（インドのデニムメーカー）」が人気（各4人）。次に「 Provogue（インドアパレルメーカー）が多かった（3人）。 - 経済産業省

Most of the washing machines owned are made by "Videocon" (10 respondents) followed by "Samsung" (7 respondents), "LG" (6 respondents), and "Godrej"/"Whirlpool" (4 respondents respectively). 例文帳に追加

所有メーカーは、「V ideocon」（10人）がトップ。次いで、「S amsung」（7人）、「L G」（6人）、「G odrej」「Whir lpool」（各4人）の順に多かった。 - 経済産業省