「4-L」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

For the fixation of the L-shaped cushion member 1, a position is selectable by 'magic tape(R)' 4 and 5 or an insertion groove or the like.例文帳に追加

Ｌ型クッション部材の固定はマジックテープ（登録商標）、あるいは差し込み溝等により位置選択可能とする。 - 特許庁

The light guide plate 4 is formed so that a flat surface part which serves the effective emission region L is thinner than the height of the light source device 5.例文帳に追加

導光板４は、有効出射領域Ｌをなす平坦面の部分が光源装置５の高さよりも薄く形成されている。 - 特許庁

A storing recessed part 4 extending in an annular shape about an axis L is formed in the inner peripheral surface of the gas passage 3.例文帳に追加

ガス通路３の内周面には、軸線Ｌを中心として環状に延びる収容凹部４を形成する。 - 特許庁

A deodorizer l comprises an exhaust gas distributing part 2 in a lower stage part, a heat storage part 3 in an intermediate stage part and a combustion chamber 4 in an upper stage.例文帳に追加

下段部の排ガス分配部２と中段部の蓄熱部３と上段部の燃焼室４とから脱臭装置１を構成する。 - 特許庁

After the lead wire 2 is wound around the columnar projected parts 4 in a prescribed method according to the numerical value information M, the lead wire 2 is drawn out outside the liquid crystal display device L.例文帳に追加

リード線２を数値情報Ｍに従って柱状の突起４に所定の方式で巻きつけた後、液晶表示装置Ｌの外部へ引き出す。 - 特許庁

The shift operation from the position D to the position 4 and the shift operation from the position 2 to the position L can be detected thereby.例文帳に追加

これにより、Ｄ位置から４位置へのシフト操作及び２位置からＬ位置へのシフト操作を検出できる。 - 特許庁

(1) ΔP1=f(OFA, ρ, V), (2) ΔP2=f(OFA, K, ρ, V), (3) ΔP3=f(OFA, k, Re, ρ, V, HD, L), (4) ΔP4=f(OFA, ρ, V).例文帳に追加

ΔＰ１＝ｆ（ＯＦＡ，ρ，Ｖ） …（１）ΔＰ２＝ｆ（ＯＦＡ，Ｋ，ρ，Ｖ） …（２）ΔＰ３＝ｆ（ＯＦＡ，ｋ，Ｒｅ，ρ，Ｖ，ＨＤ，Ｌ） …（３）ΔＰ４＝ｆ（ＯＦＡ，ρ，Ｖ） …（４） - 特許庁

The rotation speed differential sensing joint 3 and the differential gear mechanism 4 have each axis corresponding to the rotational axis L of the outer housing 2.例文帳に追加

回転速度差感応型継手３と差動歯車機構４とは、それぞれの軸線を外ハウジング２の回転軸線Ｌと一致させる。 - 特許庁

The evapotranspiration apparatus 1 is provided with the container 4 for storing the chemical L and a liquid absorber 2 inserted to the container 4 and partially exposed to the outside of the container 4 and constituted so that the chemical L in the container 4 may be evapotranspired from the exposed part 2a of the liquid absorber 2, and is provided with an evaporation heater 10 for heating the container 4.例文帳に追加

薬液Ｌを貯留する容器４と、容器４に挿入され一部が容器４の外部に露出する吸液体２とを備え、容器４内の薬液Ｌが吸液体２の露出部２ａから蒸散するように構成された蒸散器１において、容器４を加熱する蒸発用加熱体１０を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A transfusion device 1 has a pump section 4 feeding the liquid L in a transfusion container to a patient via a tube 33 communicating from the transfusion container 31 to the patient and injects the liquid L in the transfusion container into the patient by the action of the pump section 4.例文帳に追加

輸液装置１は、輸液容器３１から患者まで繋がるチューブ３３を介して輸液容器内の液体Ｌを患者に送るポンプ部４を備え、このポンプ部４の動作により輸液容器内の液体Ｌを患者に注入するようになっている。 - 特許庁

The perimeter of the body 4 of the container is reduced approximately toward the center in a height direction of a section L to which a wrap label is attached in a predetermined range including approximately the center in the height direction of the section L of the body 4, to which the wrap label is attached.例文帳に追加

胴部４の巻きラベルが装着される部位Ｌの高さ方向ほぼ中央を含む所定の範囲において、胴部４の周長が、巻きラベルが装着される部位Ｌの高さ方向ほぼ中央に向かって短くなっていくようにする。 - 特許庁

By applying the comparatively high nip pressure on the recording medium 4 on the entrance side of the nip part 69, the liquid carrier L is squeezed out of a gap between the toner T and the toner T and out of a gap between the recording medium 4 and the toner T, then, the quantity of the liquid carrier L remaining in the gap between them is drastically reduced.例文帳に追加

このように比較的高いニップ圧力をニップ部６９の入口側で記録媒体４に与えることでトナーＴ間、および記録媒体４−トナーＴ間から液体キャリアＬが押し出されて、これらの間での液体キャリアＬの残存量は大きく減少する。 - 特許庁

The Zr precursor is represented by general formula; Zr_x(OR)_yL_z (wherein R is an alkyl group; L is a β-diketonate group; x is 1 or 2; y is 2, 4 or 6; and z is 1 or 2), and is used for depositing thin films of or containing zirconium oxide using an MOCVD technique.例文帳に追加

一般式: Zr_x(OR)_yL_z (式中、Rはアルキル基であり; Lはβ-ジケトネート基であり; x = 1又は2であり; y = 2、4又は6であり; z = 1又は2である。）を有する、MOCVD法を用いて酸化ジルコニウムの薄膜又は酸化ジルコニウムを含む薄膜を堆積させるのに用いるジルコニウム前駆物質。 - 特許庁

The electroless copper plating bath contains copper ions, nickel ions, formaldehyde or its derivative, tartaric acid or its salt, and polyethylene glycol, and the concentration of nickel ions is set to be 1 × 10^-5 to 7 × 10^-4 mol/L, and the concentration of polyethylene glycol is set to be 5 × 10^-5 to 5 × 10^-4 mol/L.例文帳に追加

無電解銅めっき浴は、銅イオンと、ニッケルイオンと、ホルムアルデヒトまたはその誘導体と、酒石酸またはその塩と、ポリエチレングリコールとを含み、ニッケルイオンの濃度が１×１０^-5〜７×１０^-4ｍｏｌ／Ｌ、ポリエチレングリコールの濃度が５×１０^-5〜５×１０^-4ｍｏｌ／Ｌに設定されている。 - 特許庁

By this, an angle of the mirror construct 4 becomes a more upward facing state, an incident light amount E into the mirror construct 4 from the sun S is increased, and more sunlight L can be condensed to the sunlight condensing part 9 as reflected light L'.例文帳に追加

そのため、ミラー構成体４の角度がより上向き状態となり、太陽Ｓからミラー構成体４への入光量Ｅが増えて、より多くの太陽光Ｌを反射光Ｌ′として太陽光集光部９へ集光することができる。 - 特許庁

This image pickup device 1 is provided with a lens barrel 3 for holding a photographing lens 2, an image pickup element 4 attached to the lens barrel 3 and a substrate 5 for attaching the image pickup element 4 attached to the lens barrel 3 with the position relation of being almost orthogonal to the optical axis L-L of the photographing lens 2.例文帳に追加

撮像装置１において、撮影レンズ２を保持するレンズ鏡胴３と、該レンズ鏡胴３に対して取り付けられてる撮像素子４と、撮影レンズ２の光軸Ｌ−Ｌに対してほぼ直交する位置関係をもってレンズ鏡胴３に付設される撮像素子４の取付用基板５とを設ける。 - 特許庁

The cut organic or inorganic reinforcing fibers 4 are mixed and dispersed in the mortar or the concrete by kneading the mortar or the concrete with the help of a mixer l while continuously charging the cut fibers 4 into the mixer l filled with a specified amount of the charged mortar or concrete.例文帳に追加

所定量のモルタルまたはコンクリートが投入されたミキサー１中に切断された有機または無機の補強繊維４を連続的に投入しつつ、該ミキサーによってモルタルまたはコンクリートを練り混ぜることにより、前記切断繊維４をモルタルまたはコンクリート中に混合分散させる - 特許庁

The L or I-shaped fin and tube type heat exchanger 4 can be firmly fixed at an optional height with the fan motor mounting plate 3 having a flange part 3b for firmly holding the L or I-shaped fin and tube type heat exchanger 4 without using a component such as the fixing bracket.例文帳に追加

Ｌ又はＩ字形フィンアンドチューブ型熱交換器４を強固に保持するフランジ部３ｂを有するファンモータ取付板３により、固定用ブラケットなどの部品を用いずに任意の高さでＬ又はＩ字形フィンアンドチューブ型熱交換器４を強固に固定することが可能となる。 - 特許庁

An axis L1 of rotation for the upper roller 4 is tilted to make θ° degrees with an axis L, which is perpendicular to a main part 1a of an outer rail, and an axis L1 of rotation for the lower roller 4 is tilted to make -θ° degrees with the axis L.例文帳に追加

このローラ４の回転軸芯Ｌ１は、外レール本体部１ａに垂直な軸Ｌに対して、上側のローラ４の回転軸芯Ｌ１はθ°傾斜するように設けられ、下側のローラ４の回転軸芯Ｌ１は−θ°傾斜するように設けられている。 - 特許庁

A flaky alloy piece comprising, by mass, ≥75% copper, 1 to 5% lead, 4 to 10% tin and 4 to 10% zinc, and, in which, in an L*a*b* color system, lightness satisfies L*=35 to 90, and chromaticity satisfies a*=10 to 50, and b*=10 to 25 is used as pigment.例文帳に追加

銅を７５質量％以上、鉛を１〜５質量％、錫を４〜１０質量％、亜鉛を４〜１０質量％含み、Ｌ*ａ*ｂ*表色系において明度がＬ*＝３５〜９０、色度がａ*＝１０〜５０、ｂ*＝１０〜２５であるフレーク状合金片を顔料とする。 - 特許庁

This display device has a distance detecting means 2 for detecting a distance L of the urinating person H to the urinal 6, a display part 4 for calling attention to the urinating person H and a control part 3 for controlling operation of the display part 4 on the basis of distance information L detected by the distance detecting means 2.例文帳に追加

小便器６に対する排尿者Ｈの距離Ｌを検出する距離検出手段２と、前記排尿者Ｈに対して注意を促す表示部４と、前記距離検出手段２で検出した距離情報Ｌに基づいて前記表示部４の作動を制御する制御部３とを備えた。 - 特許庁

A polishing device 10 having the grinding wheel 14 is supported by an arm 4 in a sloped posture in which the grinding wheel 14 comes into contact with the round blade 3 at one point on a straight line L during polishing, and can change its vertical position along a slit 20 provided in the arm 4 in parallel to the straight line L.例文帳に追加

砥石１４を備えた研磨装置１０を、アーム４により、研磨時には直線Ｌ上で砥石１４が丸刃３に一点接触する傾斜姿勢で支持すると共に、アーム４に直線Ｌと平行に設けられたスリット２０に沿って研磨装置１０の上下位置を変更可能とした。 - 特許庁

When it is assumed that the inside diameter of a cylindrical cup part-shaped part 4 and an axial length of an area which is formed on the opening side of the cylindrical cup part 4 without impregnating the emitter are R and L, respectively, the electrode head 3 of this discharge lamp 11 is so formed as to satisfy a relationship of L>R.例文帳に追加

放電ランプ１１の記電極ヘッド３を、円筒カップ部位形状部位４の内径をＲとし、円筒カップ部位４の開口部側に形成されたエミッタを含浸させていない領域の軸方向の長さをＬとすると、Ｌ＞Ｒの関係にする。 - 特許庁

At least a discoloration layer 3 containing 0.5-20 wt.% of a light interference pigment and a dark color layer 4 of 40 or below L-value in the L*a*b* color expressing system of CIE (International Illumination Committee) 1976 (JIS Z8729) are formed, and the dark color layer 4 is positioned below the discoloration change layer 3.例文帳に追加

光干渉顔料が０．５〜２０重量％含有された変色層３と、ＣＩＥ（国際照明委員会）１９７６（ＪＩＳ Ｚ８７２９）のＬ^＊ａ^＊ｂ^＊表色系におけるＬ値が４０以下である暗色層４とが少なくとも形成され、変色層３の下に暗色層４が位置する。 - 特許庁

A key part 4a of the L-shaped bar 4 and an insert groove part 3b of the rod 3 are matched and abutted with each other, and then both are twisted so as to assemble the key part 4a of the L-shaped bar 4 and the key hole part 3a, thus an engagement means of the plunger 2 and the rod 3 is configured.例文帳に追加

そして、Ｌ型バー４のカギ部４ａとロッド３の差込溝部３ｂとを合致させて両者を当接させ、その後両者を捻ることでＬ型バー４のカギ部４ａとカギ穴部３ａとが組付き、プランジャ２とロッド３とが係合手段を構成する。 - 特許庁

This is the illumination fixture D1 to be connected via a coupling member 6 in which a plurality of sets of cabinets 3, ... at each of which the straight tube type fluorescent lamp L and socket devices 4, 4 to support and connect this lamp L are installed can be arranged and installed in series and in parallel.例文帳に追加

それぞれに直管形蛍光ランプＬおよびこのランプＬを支持接続するソケット装置４，４が設けられた複数組の筐体３，…を、直列的および並列的に配設できる連結部材６を介し接続している照明器具Ｄ１である。 - 特許庁

The frame bodies 2(1) and 2(2) are adjacently arranged on the same plane, L-type steels 3(1) and 3(3) as frame constituent members standing face to face with each other are held between frame body joint members L-type steels 4(1) and 4(2) from both sides, and they are connected to each other under such a state.例文帳に追加

各枠体２（１）、２（２）を同一平面上に隣接配置し、相互に対峙している枠構成部材であるＬ型鋼３（１）、３（３）を、同一断面の枠体連結部材（Ｌ型鋼）４（１）、４（２）で両側から挟み、この状態で、相互に連結する。 - 特許庁

A hook F formed roughly in a reverse U shape is installed on a head end of a ladder main body L free to vertically slide and free to rotate in the horizontal direction, and a wall surface contact part 4 having specified length in the horizontal direction is provided on a bent part of the same hook F.例文帳に追加

略逆Ｕ字状に形成したフック(F) を、梯子本体(L) の先端に上下摺動自在、かつ、水平方向に回転自在に取付可能とするとともに、同フック(F) の折曲部に、水平方向に一定の長さを有する壁面接触部(4) を設けた。 - 特許庁

It is detected by a first liquid level detecting device 50A whether the liquid level in the cathode chamber 4 shows H or L and it is detected by a second liquid level detecting device 50B whether the liquid level in the anode chamber 4 shows H or L.例文帳に追加

第１の液面検知装置５０Ａにより陰極室３内の液面がＨレベルおよびＬレベルのいずれにあるかが検出され、第２の液面検知装置５０Ｂにより陽極室４内の液面がＨレベルにあるかＬレベルにあるかが検出される。 - 特許庁

The imaging device 1 is provided with a lens cylinder 3 supporting an imaging lens 2, an image pickup device 4 mounted on the lens cylinder 3, a mounting board 5 for the image pickup device 4 attached to the lens cylinder 3 with an almost orthogonal positional relation against an optical axis L-L of the imaging lens 2.例文帳に追加

撮像装置１において、撮影レンズ２を保持するレンズ鏡胴３と、該レンズ鏡胴３に対して取り付けられている撮像素子４と、撮影レンズ２の光軸Ｌ−Ｌに対してほぼ直交する位置関係をもってレンズ鏡胴３に付設される撮像素子４の取付用基板５とを設ける。 - 特許庁

A triple layer 3 is grown on the Bragg reflector 2, a single quantum layer 6 is buried in two layers (4' and 4", or 5' and 5") outside the minimum strength to laser radiation of wavelength λL, and the coupling optical thickness of the triple layer is set to λL/2.例文帳に追加

ブラッグ反射器（２）上に、三重層（３）を成長させ、レーザ放射線λ_Lに対する最低強度の外側で、２つの層（４’および４”または５’および５”）内に単一量子層（６）を埋め込み、三重層の結合光学厚さがλ_L／２であることを特徴とする。 - 特許庁

In the long article delivering device in which a core holding unit 3 and an end holding member 4 are mounted on a supporting means 2 to deliver a long article L wound around a core 5, the end holding means 4 has a locking hole 4a with the long article L being passed therethrough.例文帳に追加

支持部材２に巻芯保持部３と端部保持部材４を取り付けてなり、巻芯５に巻回された長尺物Ｌを繰り出すための長尺物繰り出し装置であって、端部保持部材４は長尺物Ｌが挿通される係止孔４ａを有することを特徴とする。 - 特許庁

The beam source 13 is positioned on the holding end side of the sample 3 with respect to the perpendicular line L to the cross section 4, and tilted so as to set the irradiation direction of the inactive ion beam to the cross section 4 at a tilt angle θ with respect to the perpendicular line L.例文帳に追加

そして、除去用ビーム源１３は、断面４の垂線Ｌに対して試料３の保持端側に位置されて、断面４に対する不活性イオンビームの照射方向が、垂線Ｌに対して傾斜角θをもって傾斜されている。 - 特許庁

When receiving the non-connected state signal S_NJ from the connection detecting part 3 and detecting that the load signal S_L received by the load detecting part 4 exceeds a predetermined threshold value, a controller 5 forcedly gives a control signal S_C to a brake part 6 to generate brake force.例文帳に追加

コントローラ5は、連結検出部3から非連結状態信号S_NJを受け且つ荷重検出部4から受けた荷重信号S_Lの所定閾値に対する超過状態を検出した時、ブレーキ部6に対して強制的に制御信号S_Cを与えてブレーキ力を発生させる。 - 特許庁

Damping material in a shape of a shim 5 is arranged between a contact face of the fuel injection valve extending in a direction crossing a longitudinal axis L of the fuel injection valve 1 and a contact face of the cylinder head 4, so as to prevent transmission of vibrations and the noise.例文帳に追加

シム5の形態の減衰材が、振動と音の伝達を抑制するために、燃料噴射弁1の長軸Lに対して横断する方向に延びる燃料噴射弁の接触面とシリンダー・ヘッド4の接触面との間に配置される。 - 特許庁

To provide a moisture proof collar (1) which comprises a number of sheet elements (2, 3, 4, 5) comprising side sheet elements (2, 3) extending along a substantially longitudinal axis line (L), and an upper sheet element (4) and a lower sheet element (5) respectively extending along a horizontal axis line (A) vertical to the substantially longitudinal axis line (L).例文帳に追加

実質的に長さ方向軸線（Ｌ）に沿って延びる側部シート要素（２、３）と、実質的に長さ方向軸線（Ｌ）に対して垂直な横方向軸線（Ａ）に沿って夫々延びる上部シート要素（４）及び下部シート要素（５）とを含む多数のシート要素（２、３、４、５）を含む、防湿カラー（１）を提供する。 - 特許庁

The solid generation evaluation device 100 includes a vaporizer 1 storing an evaluated liquid L and vaporizing the evaluated liquid L, a furnace 4 supporting a test piece T(TR) in a closed space and heating the test piece T(TR), and a gas supply section 2 supplying a gas for flowing the vaporized evaluated liquid L toward the furnace 4.例文帳に追加

本発明の固形物生成評価装置１００は、評価液体Ｌを貯留すると共に評価液体Ｌを気化させる気化部１と、試験片Ｔ（ＴＲ）を密閉空間内に保持しつつ試験片Ｔ（ＴＲ）を加熱する加熱炉４と、気化した評価液体Ｌを加熱炉４に向けて流入させる気体を供給する気体供給部２とを有するという構成を採用する。 - 特許庁

The laser beam welding equipment comprises a CCD camera 4 to pick up images of plasma light generated from a weld part P irradiated with laser beams L, a detection device 5 to detect the deviation of the irradiation position of the laser beams L based on a plasma image picked up by the CCD camera 4, and a correction device 6 to correct the irradiation position of the laser beams L based on the detected deviation.例文帳に追加

レーザ溶接装置は、レーザビームＬが照射される溶接部Ｐから発生するプラズマ光を撮像するＣＣＤカメラ４と、ＣＣＤカメラ４で撮像されたプラズマ画像に基づいてレーザビームＬの照射位置のずれ量を検出する検出装置５と、検出されたずれ量に基づいてレーザビームＬの照射位置を補正する補正装置６とを備える。 - 特許庁

A drying device which dries an electron gun 1 that cleans with water a prescribed cleaning area L except a cathode 4 has first nozzles 7a, 7b that dries the cleaning area L of the electron gun 1 by means of spraying air and a second nozzle 10 that forms an air curtain between the cleaning area L of the electron gun 1 and the cathode 4.例文帳に追加

カソード４を除く所定の洗浄範囲Ｌを水洗浄してなる電子銃１を乾燥させる乾燥装置において、電子銃の洗浄範囲Ｌにエアーを吹き付けて乾燥させる第１ノズル７ａ，７ｂと、電子銃の洗浄範囲Ｌとカソード４との間にエアーカーテンを形成する第２ノズル１０とを備えた構成とする。 - 特許庁

The liquid crystal organic compound is comprised of a cylindrical molecule, and it has a skeletal structure Z_1 including: L pieces of 6π electronic aromatic rings; M pieces of 10π electronic aromatic rings; and N pieces of 14π electronic aromatic rings (L, M and N is an integer of 0 to 4, L+M+N=1 to 4).例文帳に追加

Ｌ個の６π電子系芳香環、Ｍ個の１０π電子系芳香環、Ｎ個の１４π電子系芳香環（Ｌ、Ｍ、Ｎはそれぞれ０〜４の整数、Ｌ＋Ｍ＋Ｎ＝１〜４。）を含む骨格構造Ｚ_１を有し、その末端に液晶性を発現する末端構造を有した化学式１で表される棒状分子の液晶性有機化合物。 - 特許庁

The brewer type coffee machine A provided with a nitrogen gas filling function includes a drip part 3 for extracting the brewed coffee L, a pot part 4 for storing the brewed coffee L and an N2 gas supply part 5, and the N_2 gas generated in the N_2 gas supply part 5 is introduced to the pot part 4 to prevent the oxidation of the brewed coffee L under storage.例文帳に追加

本発明の窒素ガス充填機能を具えたブリューワータイプのコーヒーマシンＡは、コーヒー液Ｌを抽出するドリップ部３と、コーヒー液Ｌを貯留するポット部４と、Ｎ_2 ガス供給部５とを具えて成り、Ｎ_2 ガス供給部５で生成したＮ_2 ガスをポット部４に導入し、貯留中のコーヒー液Ｌの酸化防止を図るようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A laser beam L is irradiated toward the design layer 4 for heating the design layer 4 until the design layer 4 becomes a prescribed temperature not exceeding a melting or a disintegrating temperature.例文帳に追加

意匠層４へ向けて、該意匠層４の溶融又は分解温度を越えない所定温度となるまで該意匠層４を加熱するためのレーザー光Ｌを照射する。 - 特許庁

This reamer is furnished with a reamer main body 1 having a plurality number of grooves 4 for chip recesses extending in the reamer shaft center L direction on a head end part and an abrasive grain part 2 constituted with abrasive grains attached between the adjacent grooves 4, 4 for the chip recesses of this reamer main body 1.例文帳に追加

先端部にリーマ軸心Ｌ方向に延びる複数本の切屑逃げ用溝４を有するリーマ本体１と、このリーマ本体１の隣合う切屑逃げ用溝４、４間に砥粒が付設されてなる砥粒部２とを備える。 - 特許庁

The partition wall 4 is formed in an L-shape in which one end thereof is folded by generally 90°, and the joint between the partition wall 4 and the indoor wall 19 is hidden by the bent part 4a of the partition wall 4.例文帳に追加

間仕切壁４を、一端を略９０度折り込んだＬ字形状とし、該間仕切壁４の折曲部４ａによって該間仕切壁４と室内壁１９との合わせ目を隠蔽する構成とした。 - 特許庁

After the deposition has ended, when the drive means 5 lowers the evaporation cell 4 to a lowered position L, a cooling means 7 cools the evaporation cell 4, rapidly stopping the evaporation of the raw materials from the evaporation cell 4.例文帳に追加

蒸着終了後、駆動手段５が蒸発セル４を下降位置Ｌまで下降すると、冷却手段７は蒸発セル４を冷却するので、蒸発セル４からの有機原料の蒸発が急速に停止する。 - 特許庁