「4-L」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The tip of the sensor body is bent in a L-shape wherein the sensor 4 is provided downward (in a direction of a main illumination), thereby the sensor 4 is positioned directly under the lamp.例文帳に追加

センサ本体の先端はＬ字状に折曲し、その先端に下向き（主照明方向）にセンサ４を設け、これによってセンサ４をランプ直下に位置している。 - 特許庁

Since the surface of the copper foil 4 is roughened, reflection of the laser beam L by the surface can be reduced, and the via hole 5 can be formed in the adhesive resin layer 3 through the copper foil 4 by irradiating with the laser beam.例文帳に追加

銅箔４は表面が粗面化されていてレーザ光Ｌが銅箔４の表面で反射されるのを低減することができ、レーザ光Ｌの照射で銅箔４を貫通して接着樹脂層３にバイアホール５を加工することができる。 - 特許庁

A unit fuel cell 1 comprises a fuel electrode 2, an electrolyte membrane 3, and an air electrode 4, and the fuel electrode 2 and the air electrode 4 are electrically connected with an electric circuit L.例文帳に追加

燃料電池セル１は、燃料極２と電解質膜３と空気極４とからなり、燃料極２と空気極４とは電気回路Ｌにより電気的に接続されている。 - 特許庁

A dual communication system includes first communication systems L and 3 that connect a user 5 to a dual terminal 4 and second communication systems 2 and 3 that connect the user 5 to the dual terminal 4.例文帳に追加

ユーザー５とデユアル端末４とを接続する第１通信システム１．３、ユーザー５とデユアル端末４とを接続する第２通信システム２，３とを含んでいる。 - 特許庁

A guide member 5 that is formed from an insulator flatly and projects from a probe head 4 by an amount of projection l is provided at the tip of the probe head 4 of the probe 1 for measuring electric signals.例文帳に追加

電気信号測定用プローブ１のプローブヘッド４の先端部に絶縁体で平板状に形成されプローブヘッド４から突出量ｌだけ突出したガイド部材５が設けられている。 - 特許庁

A package housing includes a base member (2) with a housing wall (6) forming a container (4) for a long and slender article (8), wherein the container (4) has a longitudinal axis (L) extending in a substantial co-axial relation with a longitudinal axis of the packaged article (8).例文帳に追加

パッケージハウジングは、細長い物品（８）の容器（４）を形成するハウジング壁（６）を有するベース部材（２）を備え、容器（４）は包装状態の物品（８）の長手軸とほぼ同軸に延びる長手軸（Ｌ）を有している。 - 特許庁

Further, since the planetary gear mechanism 6 is arranged in an opening part 10a of the motor case 10, length in an axial L direction, i.e., in a vehicle width direction can be shortened with respect to the hub 4 and the hub 4 can be made to a thin shape.例文帳に追加

また、モータケース１０の開口部１０ａ内に遊星歯車機構６が配置されているので、ハブ４に関しては、軸線Ｌ方向即ち車幅方向の長さを短くすることができ、ハブ４を薄型化させることができる。 - 特許庁

An outer side of a rising section 4 is extended, and a first reinforcement section 5 overlapped to the rising section 4, and a second reinforcement section 6 overlapped to at least a part of a flange body section 3 are formed by folding processing of the extended part L.例文帳に追加

立ち上がり部４の外方側を延設し、この延設部位Ｌの折り曲げ加工により立ち上がり部４と重なる第１の補強部５とフランジ本体部３の少なくとも一部と重なる第２の補強部６とを形成する。 - 特許庁

This container is obtained by making a bottom hole 5 on the bottom 4 of a container C15, leaving the circumference of a side wall 2, installing a plurality of U-shaped reinforcing materials 17 and L-shaped reinforcing ribs 18 on the upper side of the bottom 4.例文帳に追加

コンテナＣ１５の底４に、側壁２周辺を残して底穴５を開け、底４の上側に複数のコの字型補強材１７とＬ型補強リブ１８を設ける。 - 特許庁

L-shaped projections 2 and 2' are provided on the tips of both handles 1 and 1' of this pair of the tongs and nonskid members 3 and 3' and 4 and 4' are mounted to the opposing respective surfaces and upper surfaces of the projections 2 and 2'.例文帳に追加

トングの両柄（１），（１’）の先端にＬ字型の突起（２），（２’）を設け、その突起（２），（２’）の対面する各々の面及び上面に滑り止め部材（３），（３’）及び（４），（４’）を装着することを特徴とする。 - 特許庁

On the outside of a detent plate 8 of the gate shift lever unit, a selecting link 10 is provided, which moves in contact with a projection 12 of the shift lever 4 when the shift lever 4 is shifted into any of the P range, the L range, or the P range.例文帳に追加

ゲート式シフトレバー装置のディテントプレート８の外側に、シフトレバー４がＰ、Ｄ、Ｌのレンジに入ったときにシフトレバー４の突起１２と接触して動くセレクテイングリンク１０を設ける。 - 特許庁

Irregular reflection granular materials 11 which irregularly reflect the light L by floating can be incorporated into the transparent liquid 4 at a prescribed ratio to the transparent liquid 4.例文帳に追加

透明液体４には、浮遊することにより光Ｌを乱射する乱射粒材１１を当該透明液体４に対して所定割合で混入させることができる。 - 特許庁

This plumbing unit forming an opening K by a picture frame-shaped frame 2 composed of a column 3 and a connection member 4 is constituted by integrating the column 3 and the connection member 4 constituting the picture frame-shaped frame 2 in an L-shape by welding or the like.例文帳に追加

柱３と連結部材４からなる額縁状のフレーム２で開口Ｋが形成された水廻りユニットにおいて、額縁状フレーム２を構成する柱３と連結部材４をＬ型に溶接等で一体化させて構成する。 - 特許庁

On the rear surface of each fine metal stripes 4 on a side opposite to that, having contact with damper wire 8a and 8b, grooves 10 with a length L are respectively provided in the lower region below the center P of fine metal stripes 4 with respect to the Y direction.例文帳に追加

ダンパー線８ａ，８ｂに接触する側と反対側の各金属細条４の裏面には、Ｙ方向に関する金属細条４の中心Ｐから下側領域に、長さＬの溝１０がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

An engaging frame 2 is set to a bearing lever 5 of a holding tool body erecting the bearing lever 5 on a pair of bearing basic frames 4 and 4 having an L-shaped section overlapping each other on the inside of a footing concrete form panel H.例文帳に追加

基礎コンクリート用型枠パネルＨの内面に重ね合わせる断面Ｌ字形の一対の支持基枠４，４に支持杆５を架設した保持具本体の支持杆５に、係合枠２を組付ける。 - 特許庁

A material supply port (3) is arranged on one side of a dispersing chamber (1) and a material discharging port (4) on the other side and the ports (3) and (4) are respectively connected to the pipeline (L) so that a material to be treated is made to flow through the chamber (1).例文帳に追加

分散室（１）の一側に材料供給口（３）を設け、他側に材料吐出口（４）を設け、該供給口（３）及び吐出口（４）をそれぞれ処理材料が流れる配管（Ｌ）に接続する。 - 特許庁

The supporting length Y along the longitudinal direction L of the steel belts at each of the end parts 3 and 4 of the steel belts supported by the butted faces 7b of a back bar 7 is set at 10 to 40% of the protruding distance X of the end parts 3 and 4 of the steel belts protruded from clamping devices 5 and 6.例文帳に追加

バックバー７の当接面７ｂによる各鋼帯端部３，４の鋼帯長手方向Ｌに沿った支持長Ｙを、クランプ装置５，６からの鋼帯端部３，４の突出量Ｘの１０〜４０％に設定した。 - 特許庁

To light up an area 4 to be lighted whose length is equal to the length L of a light emission part of a straight tube lamp with uniform illuminance in the case of using the straight pipe lamp (e.g. cold cathode tube 6) to light up the area 4 in parallel with the lamp.例文帳に追加

直管状のランプ（例えば冷陰極管６）によって、これに平行な被照明区域４を照明する場合、該直管状ランプの発光部分の長さＬと等しい長さの区域を均一な照度で照明する。 - 特許庁

L-shaped support columns 1 having free casters 4 are provided in four places on front, rear, right and left faces of the camping box, and the camping box is attached/detached by vertical movement of the truck by using a slope board 4.例文帳に追加

キャンピングボックスの前後左右側面４ヶ所に自在キャスター４の付いＬ字型支柱１を設け、スロープ台４を利用してトラックが上下してキャンピングボックスを脱着する - 特許庁

A light quantity adjusting means 5, adjusting quantity of light from the light intensity distributing means 4, is provided on an optical axis L of the light intensity distributing means 4 between the light source 3 and the tubular body 6.例文帳に追加

光源３とチューブ体６との間の配光手段４の光軸Ｌ上に、同配光手段４による照光量を調節させる光量調節手段５を有する。 - 特許庁

As a result, object materials 4 to be classified are adsorbed on the constant lines L of belts 2 through the air vent parts 7 and therefore the object materials 4 to be classified become difficult to be overlapped and made proximate.例文帳に追加

この結果、選別対象物４が通気部７を介してベルト２の定められたラインＬ上に吸着されるので、選別対象物４が重なり合ったり近接したりし難くなる。 - 特許庁

The assembling guide 24 possesses a carton contacting surface 24a, 24b of an L shape in its cross-section, sucks the carton 4 by a sucker 20 on the robot hand 8, and one end 4g of the carton 4 is engaged with the supporting guide 22.例文帳に追加

起函ガイド２４は、断面Ｌ字状のカートン当接面２４ａ，２４ｂを有しており、ロボットハンド８の吸盤２０によりカートン４を吸着するとともに、カートン４の一端部４ｇを支持ガイド２２に係合させる。 - 特許庁

The thickness dimension T of the collision walls 37 in the radial direction of the rotating substrate 4 is set smaller than the width dimension L of the collision walls 37 to reduce the diameter of the rotating substrate 4.例文帳に追加

回転基板４の径方向に係る衝突壁３７の厚み寸法Ｔを、衝突壁３７の幅寸法Ｌよりも小さく設定して、回転基板４の小径化を実現する。 - 特許庁

A rotation shaft Zc of the counter gear 4 is arranged below a rotation shaft Zp of the planetary gear device 3, and the counter gear 4 contacts oil L remaining at a bottom part of the second housing 2B.例文帳に追加

カウンタギヤ４の回転軸Ｚｃは、遊星歯車装置３の回転軸Ｚｐよりも下方に配置されており、カウンタギヤ４は、第２筐体２Ｂの底部に滞留する油Ｌと接触する。 - 特許庁

A back pipe 4 is turnably connected to a frame base 2, and an L-shaped side frame 5 is turnably connected to an upper end of the back pipe 4.例文帳に追加

フレームベース２に対してバックパイプ４を回動可能に連結し、このバックパイプ４の上端部にＬ字状のサイドフレーム５を回動可能に連結する。 - 特許庁

After injecting a liquid raw material L into a molding mold 1 until becoming almost full, a mandrel 4 is raised, and the distal end of the mandrel 4 is made to protrude upward from the upper end of the molding mold 1.例文帳に追加

成形型１内に液状原料Ｌをほぼ満杯となるまで注入後マンドレル４を上昇させ、マンドレル４の先端を成形型１の上端よりも上方に突出させる。 - 特許庁

After the surface of the copper foil 4 is roughened, a laser beam L is irradiated for forming holes in the copper foil 4 and the adhesive resin layer 3 for forming a via hole 5 in the bottom, of which one of the circuits 2 of the substrate 1 is positioned.例文帳に追加

この銅箔４の表面を粗面化処理した後、レーザ光Ｌを照射して銅箔４及び接着樹脂層３に穴明け加工をして基板１の回路２が底面に位置するバイアホール５を形成する。 - 特許庁

First lock pieces 11 comprised of cross-sectionally L-shaped rising parts facing counterpart side connection parts to be locked are provided in a protection cylinder 2a of a first locking part 4 and a protection cylinder 2b of a second locking part 4'.例文帳に追加

第１錠止部４の保護筒２ａ及び第２錠止部４’の保護筒２ｂには、錠止すべき相手側連結部に向けて断面Ｌ字状の立ち上り部から成る第１のロック片１１が設けられている。 - 特許庁

The absorbent core 4 is further provided with a pair of slit parts L extending in the longitudinal direction in positions in the both left/right sides in the absorbent core 4 in the width-directional inward of the notch parts N1 and N2.例文帳に追加

更に吸収性コア４に、該吸収性コア４における左右両側部であって且つ切り欠き部Ｎ１，Ｎ２よりも幅方向内方の位置に、長手方向に延びる一対のスリット部Ｌを設ける。 - 特許庁

The non-aqueous electrolyte battery is equipped with a positive electrode, a negative electrode containing a negative electrode active material, and a non-aqueous electrolyte containing imidazolium cation as expressed by a chemical formula 1 of 1×10^-4 mol/L-0.1 mol/L.例文帳に追加

正極と、負極活物質を含む負極と、下記で表されるイミダゾリウムカチオンを１×１０^-4モル／Ｌ〜０．１モル／Ｌ含む非水電解質とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

A surface of the copper foil 4 is roughened, subjected to irradiation of a laser beam L to make a via hole 5 in the foil 4 and resin layer 3, the circuit 2 of the substrate 1 being positioned at a bottom of the hole.例文帳に追加

この銅箔４の表面を粗面化処理した後、レーザ光Ｌを照射して銅箔４及び接着樹脂層３に穴明け加工をして基板１の回路２が底面に位置するバイアホール５を形成する。 - 特許庁

In this laser machining method, a quality reformed region 71 as the start point of cutting is formed inside a substrate 4, along a planned cutting line 5, by irradiating the substrate with laser light L with a light collection point P positioned within the substrate 4.例文帳に追加

このレーザ加工方法では、基板４の内部に集光点Ｐを合わせてレーザ光Ｌを照射することにより、切断予定ライン５に沿って、切断の起点となる品質改質領域７１を基板４の内部に形成する。 - 特許庁

The first sliding door 4 which shares doorway 2 width, is opened and closed in one direction, and has L-shaped cross section is provided, and the second sliding door 5 is arranged by facing a rear surface of a front plate of the first sliding door 4.例文帳に追加

出入口２幅のを分担して一方向へ開閉する横断面Ｌ字状の第一引き戸４を設け、第二引き戸５を第一引き戸４の表板裏面に対面して配置する。 - 特許庁

Furthermore, when the switch 4 is operated again at application of power of the electric light L, the capacitor C2 is charged by charges stored in the capacitor C3 and power is supplied to the load again for a prescribed time after the operation of the switch 4.例文帳に追加

また、電灯Ｌへの通電時に再度スイッチ４が操作されると、コンデンサＣ３に蓄えられた電荷によりコンデンサＣ２が充電され、スイッチ４の操作時より再度所定時間負荷に通電される。 - 特許庁

In two adjacent rows of support members selected, upper bed support parts 5 and 5 in the support members 4 and 4 which face each other are set in a same height, and an L-shaped member 51 is supported by the upper bed support parts 5 and 5.例文帳に追加

選択された隣り合う２列の支柱部材の列に関し、対向する支柱部材４，４の上端支持部５，５は同一高さに設定され、該両上端支持部５，５でＬ型部材５１が支持される。 - 特許庁

A guide part 6 is provided so as to guide the laminated film 7 from a pair of laminating rollers 3 and 4 in a direction inclined by a set angle α with respect to the tangential line L passing the contact point of a pair of the laminating rollers 3 and 4.例文帳に追加

一対の貼合ローラ３，４からの貼合済みのフィルム７を、一対の貼合ローラ３，４の接点を通る接線Ｌに対して設定角度αだけ傾斜した方向に導くガイド部６を設けてある。 - 特許庁

A suspending-supporting object part 41 bending in an L shape is formed on the upper end 4a of a plurality of suspension shafts 4 for suspending-supporting the washing tube, and a support stay 8 of an outer casing 1 has a hole 8a for loosely inserting the suspension shafts 4.例文帳に追加

洗濯槽を吊支する複数の吊軸４の上端４ａには、Ｌ字形に屈曲した被吊支部４１が形成されており、外筐１の支持ステー８は、吊軸４を遊挿可能な穴８ａを有する。 - 特許庁

Multistage of agitating blades 11, 12,... are installed in the axis L direction of a drum 4, and the positions of the blade 11 of one stage and the blade 12 of the adjacent stage are made different in the circumferential direction of the drum 4.例文帳に追加

ドラム４の軸線Ｌ方向に沿って複数段の撹拌羽根１１，１２，…を設けるとともに、一の段の撹拌羽根１１と隣の段の撹拌羽根１２の位置を、ドラム４の円周方向において異ならせる。 - 特許庁

The male threaded part 17 on the lower end of the second suspended member 4 is screwed on a second screw hole 13 on the rotation member 7 and the shaft center M of the second suspended member 4 is made eccentric with respect to the vertical shaft center L by 3 specific eccentric dimension ε.例文帳に追加

回転部材７の第２ねじ孔13に第２吊下部材４の下端部の雄ねじ部17を螺着して、第２吊下部材４の軸心Ｍを鉛直軸心Ｌに対して所定偏心寸法εだけ偏心させる。 - 特許庁

The two mounting members 4, 5 are formed in flat plate shape, and lock members 7 formed with the lock part 1 by bending a plate material of broad width in an L-shape are mounted so as to oppose the lock part 1 in an upper part of the respective mounting members 4, 5.例文帳に追加

２つの取付け部材４、５が平板状であり、夫々の取付け部材４、５の上部に、幅の広い板材をＬ字状に曲げて係止部１を形成した係止部材７を、係止部１が対向する様に取付けた。 - 特許庁

The spacing L between the front end 4a of the covering member 4 and the surface of the photosensitive drum 2 is recommended to be set within a range of 0.01 to 1.0 mm or the covering member 4 is recommended to be provided with a heating means.例文帳に追加

また、覆い部材４の先端部４ａと感光ドラム２の表面との間隙Ｌは０．０２〜１．０ｍｍの範囲内に設定したり、あるいは、覆い部材４には加熱手段を設けるとよい。 - 特許庁

Thus, by moving the ring-like member 10 in the direction parallel with the optical axis L, the snow S lain on the inner periphery of the hood 4 is discharged to the outside of the hood 4.例文帳に追加

これにより、リング状部材１０が光軸Ｌと平行な方向に移動し、フード４の内周に積もった積雪Ｓを、フード４の外側へ排出することができる。 - 特許庁

A projection 42 depressing the battery pack 1 downward is provided on the claw chip 4, and the projection 42 turns the battery pack 1 in the direction wherein the side opposite to the claw 4 is descended with respect to the center L.例文帳に追加

爪片４には、バッテリパック１を下向きに押す突起４２が設けられ、該突起４２によりバッテリパック１は中央部Ｌに対して爪片４とは反対側の側部が下がる向きに回動する。 - 特許庁

The light L passed through the shades 10, 11 is entered into roughly lower part of a light collective lens 4 to pass through the lens 4 and radiated on an overhead sign side.例文帳に追加

可動シェード１０、１１を通過した光Ｌ１は、集光レンズ４のほぼ下部に入射してこの集光レンズ４を透過してオーバーヘッドサイン側に照射される。 - 特許庁

The liquid raw material L having passed through the flow path member 3 is passed through a pipeline and then introduced into a vacuum drying chamber 4, so that the liquid content thereof is vaporized and the fine particles are separated in the vacuum drying chamber 4.例文帳に追加

流路部材３を通過した原料液Ｌは、管路を通って真空乾燥室４に導入され、真空乾燥室４内で液分が蒸発して微粒子が分離される。 - 特許庁