「40０」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

400 or more and less than 630 例文帳に追加

四百以上六百三十未満 - 日本法令外国語訳データベースシステム

330 or more but less than 400 例文帳に追加

三百三十以上四百未満 - 日本法令外国語訳データベースシステム

400 or more but less than 490 例文帳に追加

四百以上四百九十未満 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Mimurodo Station: Located approximately 400 meters north of this station. 例文帳に追加

三室戸駅-当駅より北に約400m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heads of the groups - Naoyuki OKABAYASHI (1000 koku), Genzaemon SOTOMURA (400 koku), Goemon ITO (430 koku), Sadayoshi OKUNO (1000 koku), Shichiroemon TAMAMUSHI (400 koku) 例文帳に追加

番頭…岡林直之（1000石）・、外村源左衛門（400石）、伊藤五右衛門（430石）、奥野定良（1000石）、玉虫七郎右衛門（400石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She also runs the 400-meter hurdles. 例文帳に追加

彼女は400メートル障害も走る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsui Hits 400th Home Run 例文帳に追加

松井選手，400号本塁打を打つ - 浜島書店 Catch a Wave

400-Year-Old Cherry Tree Revived 例文帳に追加

樹齢400年の桜の木がよみがえる - 浜島書店 Catch a Wave

When the battery lid part 400 is closed from the state that the battery lid part 400 is open, the lid side charge terminal part (pressurizing part) 440 pressurizes the body side charge terminal part (part to be pressurized) 510.例文帳に追加

電池蓋部400が開いた状態から電池蓋部400を閉じた際に、蓋側充電端子部（押圧部）440が本体側充電端子部（被押圧部）510を押圧する。 - 特許庁

The ram (400) can cooperate directly with the retaining device such that the retaining device can be deactivated by means of the ram (400).例文帳に追加

ラム(400)は、保持デバイスをラム(400)によって非作動化できるように、保持デバイスと直接的に協働することができる。 - 特許庁

The investment will be approximately US$400 billion in total.例文帳に追加

総額約4000億ドルの投資。 - 経済産業省

If I go to that shop, I can eat oyakodon for 400 yen. 例文帳に追加

私はその店に行けば私は親子丼を400円で食べられる。 - Weblio Email例文集

a chain of more than 200 islands about 400 miles long in the western central Pacific Ocean 例文帳に追加

西中心太平洋でおよそ400マイルの長さの200以上の島の鎖 - 日本語WordNet

a Welsh pirate credited with having taken more than 400 ships (1682-1722) 例文帳に追加

ウェールズの海賊で、400隻以上の船を拿捕したとされる（1682年−1722年） - 日本語WordNet

in the Gregorian calendar: any year divisible by 4 except centenary years divisible by 400 例文帳に追加

グレゴリオ暦で：400で割り切れる100年目の年を除いた、4で割り切れる年 - 日本語WordNet

Here's your $ 400 back, so now we're even.例文帳に追加

君の400ドルを返すよ．だから今はもう僕たちは貸し借りなしだ - Eゲイト英和辞典

More than 400 passengers came down with an unidentified intestinal ailment.例文帳に追加

400名以上の乗客が特定できない腸疾患で倒れた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Otherwise returns an SMTP error code of 400 or greater and an error string.例文帳に追加

それ以外の場合は、400以上のエラーコードとエラー文字列を返します。 - Python

For more than 400 years since then, both groups have continued their missionary work at the present places. 例文帳に追加

それ以後400年以上に渡り現在の地で法灯を掲げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kobelamptei cut only the price of (regular size) gyudon for takeout from 400 yen to 290 yen. 例文帳に追加

-神戸らんぷ亭、持ち帰り牛どん（並）のみ400円→290円に値下げ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kobelamptei cut the price of its (regular size) gyudon to be eaten in the outlet from 400 yen to 290 yen. 例文帳に追加

神戸らんぷ亭、店内食の牛どん（並）も400円→290円に値下げ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshinoya lowered its regular price of the (regular size of) gyudon from 400 yen. 例文帳に追加

吉野家、期間限定で牛丼（並）通常400円から値引きをおこなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2005, the number of applications for the competition exceeded 400. 例文帳に追加

2005年にはコンペティション部門作品総応募数が400本を超える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although this park has only 400 Japanese plum trees, it is famous as a location for shooting Mt. Fuji. 例文帳に追加

-400本程度しかないが、富士山との撮影ポイントとして有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1977, it was disassembled and repaired for the first time in approximately 400 years. 例文帳に追加

昭和52年（1977年）に約400年ぶりに解体修理が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has over 400 branch temples throughout Japan including those not served by a priest. 例文帳に追加

日本各地に無住の寺を含めて400か寺余りの末寺がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The site of the temple itself has not been relocated for over 400 years. 例文帳に追加

本願寺の寺基自体は400年以上に渡り移転していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Onishi family are a family of Kyoto Kamashi who can trace their heritage for more than 400 years from the late Muromachi period. 例文帳に追加

大西家は、室町時代後期から400年以上続く京釜師の家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1871, he was awarded the Shotenroku (premium) of 400 koku in recognition of his contribution to the restoration of Imperial rule. 例文帳に追加

1871年、王政復古の功を賞されて賞典禄400石を授けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 400 to 500 people were estimated to reside in this wakan at any time. 例文帳に追加

住民は常時400人から500人滞在していたと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August, Sumitomo organized some troops and headed towards the Iyo and Sanuki Provinces with 400 boats. 例文帳に追加

8月、純友は400艘で出撃して伊予国、讃岐国を襲って放火。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gaien (Outer garden): Chisen (ponds and springs) walk-through Japanese Garden with about 400 kinds of bamboo. 例文帳に追加

外園-約400種類の竹がある池泉回遊式日本庭園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adult (over 15 years old): 500 yen (400 yen per person for groups of over 30 people) 例文帳に追加

大人（15歳以上）　1人一回500円（30人以上の団体400円） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bicycle-Monorail: Must be three years old or older (No unaccompanied children if 110 cm or shorter) 400 yen 例文帳に追加

サイクルモノレール：3歳以上(身長110cm以下付添要)400円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operator can control the robot from as far as 400 meters away. 例文帳に追加

オペレーターは400メートル離れた場所からロボットを操作することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

About 860 kilograms of soybeans and 400 kilograms of peanuts were thrown at the ceremony. 例文帳に追加

豆まき式では，約860キロの大豆と400キロの落花生がまかれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Over 400 companies participated in the four-day event.例文帳に追加

４日間に渡るこのイベントには400社以上の企業が参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, this carbon fiber plane weighs only 400 kilograms.例文帳に追加

しかし，このカーボンファイバー製の飛行機は重さがわずか400キロだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The paper feeding timing control part 400 includes manual switches 431-43n.例文帳に追加

給紙タイミング制御部400には、手動スイッチ431〜43ｎを含む。 - 特許庁

After 400 hours have passed, light sources denoted as 2 are newly additionally turned on.例文帳に追加

400時間経過後、新たに２と書かれている光源を追加点灯する。 - 特許庁

A coaxial signal feed 416 is coupled to a duplex strip antenna 400.例文帳に追加

同軸信号フィード416が二重ストリップアンテナ400に結合される。 - 特許庁

To provide a method (400) and circuit (300) for writing in a memory cell (210).例文帳に追加

メモリセル(210)に書き込むための方法(400)と回路(300)の提供。 - 特許庁

The inflator assembly 400 is disposed within the lower chamber 505.例文帳に追加

インフレータ組立体400は、下部チャンバー505内に配置される。 - 特許庁

The shape of the data layer (400) is substantially the 'H' or 'I' shape.例文帳に追加

データ層(400)の形状は実質的に「Ｈ」または「Ｉ」形状である。 - 特許庁

An identifying information data base 422 of an image gate way 400 is renewed (1).例文帳に追加

(1)画像ゲートウェイ400の識別情報データベース422が更新される。 - 特許庁