「40０」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The customer who is the owner of the information processing terminal 400 inputs whether to continue the transaction to the information processing terminal 400 after confirming the confirmation mail.例文帳に追加

情報処理端末４００の所有者である顧客は確認メールを見て取引を継続するか否かを情報処理端末４００に入力する。 - 特許庁

Information on an output destination to be used is preliminarily registered, for each user 105 using the edge node 100, in the output destination/user correspondence table 400.例文帳に追加

予め、出力先/ユーザ対応テーブル400には、エッジノード100を利用するユーザ105毎に使用する出力先の情報が登録される。 - 特許庁

The edge node 100 has an output destination/user-correspondence table 400 which manages correspondences between output destinations of the application and users.例文帳に追加

エッジノード100はアプリの出力先とユーザの対応を管理する出力先/ユーザ対応テーブル400を持つ。 - 特許庁

This method for controlling the termites is provided by radiating visible light of 400 to 550 nm to the termites, and also the method for controlling the termites is provided by radiating visible light of 400 to 450 nm.例文帳に追加

４００〜５５０ｎｍの可視光線をシロアリに照射することを特徴とするシロアリの防除方法。 - 特許庁

The device further comprises a ram (400), which can be driven through the first interior into the second interior.例文帳に追加

本デバイスはさらに、第２の内部内へと第１の内部を経て押しやることが可能なラム(400)を具備してなる。 - 特許庁

More specifically, the windmill 300 is provided on an upper part of the shaft 400 and the wind mill 350 is provided on a lower part of the shaft 400.例文帳に追加

すなわち、シャフト４００の上部に風車３００が設けられ、シャフト４００の下部に風車３５０が設けられる。 - 特許庁

By proceeding with a similar processing, data having been sorted in an ascending order shown in Fig. 2 (not shown) is stored in the data storage table 400 after sorting processing.例文帳に追加

同様な処理を進めることにより、ソート処理後データ格納テーブル400には、図２に示すように昇順にソートされたデータが格納される。 - 特許庁

To produce a high strength hot dip galvanized steel sheet excellent in deep drawability and plating characteristics and moreover having tensile strength of about ≥400 MPa.例文帳に追加

深絞り性およびめっき特性に優れ、しかも引張り強さが 400 MPa程度以上の高強度溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

On demand for instruction for a desired portfolio management/analysis from the PC 400, the server 200 transmits the corresponding information to the PC 400.例文帳に追加

サーバ２００は、ＰＣ４００から所望のポートフォリオ管理・分析の指示要求があると、該当する情報をＰＣ４００に送信する。 - 特許庁

A provider 400 provides Internet services oriented to members of the specified organization, when a member applies for the services.例文帳に追加

プロバイダ400は、会員が申し込むことにより特定組織会員向けインターネットサービスを提供する。 - 特許庁

A second hinge part 400 is disposed on the base part 210 and the arm part 220 is tiltably supported by the hinge part 400.例文帳に追加

ベース部２１０に第２のヒンジ部４００を設け、このヒンジ部４００によってアーム部２２０を傾動可能に支持している。 - 特許庁

In the catalyst 1 for purifying exhaust gas, O_2 releasing amount per usage noble metal 1g in the range of 150°C to 500°C in a thermal desorption spectroscopy falls into the range of 400 to 1,200 mmol/g.例文帳に追加

この排ガス浄化用触媒１は、昇温脱離試験におけるO_2放出量が150℃〜500℃の範囲において使用貴金属1gあたり、400〜1200mmol/gである。 - 特許庁

The drive recorder system comprises an in-vehicle communications network (200) and a plurality of electronic control units (100) which are connected to different devices (400) in the vehicle, respectively.例文帳に追加

車両内の通信ネットワーク（200）および該車両における相互に異なるデバイス（400）に接続された複数の電子制御ユニット（100）を備える。 - 特許庁

A carrier 100 used when an electronic device 408, for example, the peripheral device of a computer is installed in a housing device 400 contains an actuator 104.例文帳に追加

電子装置(408)、例えばコンピュータ周辺装置を格納装置(400)の中に設置する場合に使用するためのキャリヤ(100)には、アクチュエータ(104)が含まれる。 - 特許庁

The door 400 is maintained in the closed state by the engagement of a hook for locking 520 and a hook 420 at the door side, when the door 400 is closed.例文帳に追加

ドア４００の閉鎖時にはロック用フック５２０とドア側フック４２０との係合によりドア４００が閉鎖状態に維持される。 - 特許庁

The p-type thick film CdTe layer (100 to 500 mm) made as a radiation detector is grown by introducing a minute amount of n-type impurity at a growing temperature of 400°C or above.例文帳に追加

放射線検出部とするｐ型厚膜CdTe層（100〜500mm）の形成を、成長温度400℃以上で微量のn型不純物を導入しながら成長する。 - 特許庁

A bar-code issuing system 407 assigns a bar-code unique to the user 400 and provides it to the user 400.例文帳に追加

バーコード発行システム４０７は、ユーザ４００に固有のバーコードを割り当て、ユーザ４００に提供する。 - 特許庁

Upon receiving the mail, a second mail server notifies charging information concerning a reception cost of the terminal 400 to the first mail server before being distributed to the terminal 400.例文帳に追加

これを受けて、第２メールサーバは、端末４００の受信費用に関する課金情報を第1メールサーバに通知し、端末４００に配信する。 - 特許庁

Covering portions 300 cover the external screws 400 so as to make them naturally require breading when operating from the outside to remove the external screws 400.例文帳に追加

被覆部３００は、雄ネジ４００を取り外すための外部からの操作を行う場合に必然的に破壊を要するよう雄ネジ４００を覆う。 - 特許庁

(1): 0≤ΔH≤500 μm, (2): 0≤σH≤200 μm, (3): 400 mm≤W≤1,200 mm, and (4): 50 mm≤D≤400 mm.例文帳に追加

（１）０≦ΔＨ≦５００μｍ （２）０≦σＨ≦２００μｍ （３）４００ｍｍ≦Ｗ≦１，２００ｍｍ （４）５０ｍｍ≦Ｄ≦４００ｍｍ - 特許庁

In this method (400), a value of an input side of the cell (210) is compared to the reference value the input side of the memory cell provides an indication that writing operation is completed.例文帳に追加

方法(400)は、セル(210)の入力側の値を基準値と比較し、メモリセル(210)の入力側は、書き込み動作が完了したという指示を提供する。 - 特許庁

Thereby, the weight and manufacture cost of the panel 400 can be reduced while the mechanical strength of the panel 400 is securable.例文帳に追加

これにより、パネル４００の機械的強度を確保しつつ、パネル４００の軽量化及び製造原価低減を図ることができる。 - 特許庁

In the process of filling the resin 400, the resin 400 penetrates in the direction intersecting with the first groove 210.例文帳に追加

樹脂４００を充填する工程において、樹脂４００は、第１の溝２１０と交わる方向に浸透する。 - 特許庁

The Sn-Ag-Cu based solder comprises ≤400 ppm Pb and 400 to 1,000 ppm Bi.例文帳に追加

Ｓｎ−Ａｇ−Ｃｕ系で、Ｐｂ含有量が４００ｐｐｍ以下、Ｂｉが４００〜１０００ｐｐｍ含有されることを特徴とする。 - 特許庁

A cell 400 which detects a fault when accessing a memory 300 sends a fault report to a service processor 600.例文帳に追加

メモリ300 のアクセス時に障害を検出したセル400 は、サービスプロセッサ600 へ障害報告を送出する。 - 特許庁

In the system, a superconducting cable 100 is used as a power transmission path between the generator 300 and the transformer 400.例文帳に追加

このシステムにおいて、発電機300と変圧器400との間の送電路として超電導ケーブル100を用いる。 - 特許庁

An individual account information of each terminal 400 is registered in advance in the terminal 400 from a sales record in a host computer 100.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００内の売上実績から、各端末４００独自の口座情報を予め該当端末４００に登録しておく。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to provide a user with a choice regarding whether or not the battery 400 is used and a choice regarding a capacity of the battery 400.例文帳に追加

さらに、蓄電池４００の使用の有無に対する選択肢および蓄電池４００の容量に対する選択肢を使用者に提供できる。 - 特許庁

The information providing device 100 sends the related information specified by the information ID to the terminal device 400 of the terminal ID.例文帳に追加

情報提供装置100 は、上記情報ＩＤによって特定される関連情報を上記端末ＩＤの端末装置400 へ送信する。 - 特許庁

Inner layer wear 9 is provided with the neck side end line 800, each second shoulder line 200, the right and the left sleeves and each second side end line 400.例文帳に追加

内層ウエア9は、ネック側端部ライン800、第二の肩ライン200、左右の袖、第二の側端部ライン400を備える。 - 特許庁

In the above steps, the steel wire is quenched after having been heated in an atmosphere between 850 and 950°C for 30 sec to 150 sec, and is tempered at 400 to 600°C.例文帳に追加

その際、焼入れ工程は、雰囲気加熱で温度を850〜950℃、時間を30sec超〜150secとして加熱した後に行い、焼戻し工程は、400〜600℃で行う。 - 特許庁

Covering portions 300 cover the external screws 400 so as to make them naturally require breakage when carrying out an operation from the outside to remove the external screws 400.例文帳に追加

被覆部３００は、雄ネジ４００を取り外すための外部からの操作を行う場合に必然的に破壊を要するよう雄ネジ４００を覆う。 - 特許庁

When mismatched, an image control part 160 outputs image formation stopping command to a printer part 400 and the image formation in the printer part 400 is stopped.例文帳に追加

不一致の場合、画像制御部１６０は、画像形成中止命令をプリンタ部４００に出力し、プリンタ部４００の画像形成を中止させる。 - 特許庁

In this method (400), in response to the comparing step, preferably when a value on the write-in line exceeds the reference value, the pulse train (370) of the write-in line is discontinued.例文帳に追加

方法(400)は、比較ステップに応じて、好適には書き込み線上の値が基準値を超えた場合に、書き込み線のパルス列(370)を中断する。 - 特許庁

A step of applying local twisting at a temperature ranging from 400°C and the Ac_3 transformation point can be sequentially applied along the tube-axial direction.例文帳に追加

また、局部的に400℃以上Ac_3変態点以下の範囲の温度で、ねじり加工を施す工程を逐次、管軸方向に沿って施してもよい。 - 特許庁

In the power transmission system, output of the generator 300 is transmitted to the power transmission network (overhead transmission line) 800 via a transformer 400.例文帳に追加

発電機300の出力を変圧器400を介して送電網（架空送電線）800へ送電する送電システムである。 - 特許庁

A cover part 300 covers the male screw 400 in such a way that the cover must be broken if the operation to remove the male screw 400 is performed from outside.例文帳に追加

被覆部３００は、雄ネジ４００を取り外すための外部からの操作を行う場合に必然的に破壊を要するよう雄ネジ４００を覆う。 - 特許庁

The changed image parameter 400 or 600 is used during the generation of the next image data 145 or 165 showing the object 130.例文帳に追加

変更された画像パラメータ(400又は600)は、対象物(130)を表す次の画像データ(145又は165)の生成中に使用される。 - 特許庁

An iSB 250 periodically measures an accumulation value of recording mediums thrown in to transmit it to a monitoring server 400, and the monitoring server 400 records it.例文帳に追加

ｉＳＢ２５０は、投入される記録媒体の集積値の計測を定期的に行い監視サーバ４００に送信し、監視サーバ４００は記録する。 - 特許庁

A microlithographic projection exposure apparatus has a birefringent retardation device having at least one retardation element 400.例文帳に追加

少なくとも１つのリターデイション素子400を有する複屈折リターデイション装置を持っているマイクロリソグラフィ投影露光装置。 - 特許庁

A first flange FR1 is integrally formed in the vicinity of a bent of a straight pipe part of the fluid supply pipe 400 extended in a direction vertical to the fluid supply pipe 400.例文帳に追加

流体供給管４００の鉛直方向に延びる直管部の湾曲部近傍には、第１フランジＦＲ１が一体形成されている。 - 特許庁

The rotary movement energy is transmitted to a shaft 400 so that a rotor 110 fixed to the shaft 400 performs rotary movement.例文帳に追加

回転運動エネルギーがシャフト４００に伝達され、シャフト４００に固定されたロータ１１０が回転運動を行なう。 - 特許庁

The base tube is cooled after the internal and external beads are removed, and re-heated to the temperature range between 400°C and Ar3 transformation point +50°C, and the drawing maybe implemented.例文帳に追加

また、内外ビード除去後に母管を冷却し、400℃〜Ar_3 変態点＋50℃未満の温度範囲に再加熱して前記の絞り圧延を施してもよい。 - 特許庁

To efficiently produce H_2 even in a low temperature region of ≤300°C and to suppress production of methane in a high temperature region of ≥400°C.例文帳に追加

300℃以下の低温域でもH_2を効率良く生成できるようにするとともに、 400℃以上の高温域におけるメタンの生成を抑制する。 - 特許庁

Binding resin and a charge transporting agent whose molecular weight is ≥400 are incorporated in the intermediate layer provided on supporting base substance.例文帳に追加

支持基体上に設けられる中間層に結着樹脂と分子量400以上の電荷輸送剤とを含有させる。 - 特許庁