「41」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The whole length of the transport body 41 is shorter than that of the turning cylinder 25.例文帳に追加

輸送体41の全長は転回筒25より短い。 - 特許庁

The mark 41 is also used as a breakage scheduled part 40 of the holder 33.例文帳に追加

マーク41は、保持体33の破断予定部40と兼用する。 - 特許庁

In 1914, at the age of 41, he was conferred the title of Meijin (the strongest go player and the Master of go). 例文帳に追加

1914年、41歳の時に名人(囲碁)位就位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1533, when Takakage was 41, his first child Yoshikage ASAKURA was born. 例文帳に追加

天文2年、一子朝倉義景、誕生（孝景41歳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thickness of the hydrogen permeable metal membrane 41 is 0.01 to 40μm.例文帳に追加

水素透過金属膜41は、厚みが0.01μm〜40μmである。 - 特許庁

Partitions (41) are formed on the upper face sides of the substrate body (4).例文帳に追加

基体(4)の上面側には仕切(41)が設けられている。 - 特許庁

Jerrod wilkins, software engineer, 41 years old, recently divorced.例文帳に追加

ジェロルド・ウィルキンス ソフトウェアのエンジニア 41歳 最近離婚した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How old do you think she is? 41. I can't believe it.例文帳に追加

あの人 何歳だと思う? 41だって もう信じらんない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The auxiliary battery 41 is connected to the initial battery 35 in series.例文帳に追加

補助電池41を初期電池35に直列に接続する。 - 特許庁

The large-sized glass substrate 33 and the stopper layer 41 are removed.例文帳に追加

大判ガラス基板33およびストッパ層41を除去する。 - 特許庁

Fig. 2-3-41 Frequency of contact with financial institutions with which enterprises do business例文帳に追加

第2-3-41図　取引金融機関との接触頻度 - 経済産業省

Article 41(3) 例文帳に追加

第四十一条第三項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The audio data 3 are sequentially shifted through the registers 41, 41,...41 of the first stage, and thereafter directly transferred to the registers 41, 41,...41 of the second stage, and similarly the audio data 3 are latched by the registers 41, 41,...41 of the third to fifth stages resulting in applying one-dimensional filter processing to the audio data 3.例文帳に追加

音声データ３は、１段目のレジスタ４１，４１，・・・４１を順次シフトされた後、直接２段目のレジスタ４１，４１，・・・４１に転送され、同様に、３〜５段目のレジスタ４１，４１，・・・４１に音声データ３が格納され、１次元フィルタ処理が行われる。 - 特許庁

The division of the body 12 of the vacuum cleaner allows the separation of the exhaust air path 41 to make the intake pipe 48 changeable in the air exhaust path 41.例文帳に追加

掃除機本体12の分割で排気風路41を分割できるので、排気風路41内の吸気管48を交換できる。 - 特許庁

Further, when the gate 50 is closed by moving the valve pin 41, the resistance received from the molding compound by the valve pin 41 is reduced.例文帳に追加

また、バルブピン41を移動させてゲート20を閉塞する際には、バルブピン41が成形材料から受ける抵抗が少なくなる。 - 特許庁

He died July 12, 1908 例文帳に追加

明治41年（1908年）7月12日、死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rice cooking pot 2 is provided with a rectangular bottom plate 41 and side plates 42 erected at the end of the periphery of the bottom plate 41.例文帳に追加

炊飯釜２は、長方形状の底板41と、この底板41の外周端部に立設した側板42とを備える。 - 特許庁

A body part 32 of the air bag 21 is provided with a first gas chamber 41; and a second gas chamber 42 projected from the first gas chamber 41.例文帳に追加

エアバッグ21の本体部32は、第１の気室41と、この第１の気室41から突出する第２の気室42とを備える。 - 特許庁

The rebounded post card 50 does not cross the front supporter 39 higher than the main body 41, and drops down and is housed inside the main body 41.例文帳に追加

跳ね返った葉書は本体41よりも高い前支持部39を越えず、落下して本体41の内部に収納される。 - 特許庁

Routes 21/41: Bound for Sanjo Keihan 例文帳に追加

21,41系統：三条京阪行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The planned population is approx. 410,000. 例文帳に追加

計画人口は、約41万人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(established in 1966) Hashizume-cho 例文帳に追加

（昭和41年成立）橋詰町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1966) Otaka-cho 例文帳に追加

（昭和41年成立）大高町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1966) Nishinaka-cho 例文帳に追加

（昭和41年成立）西中町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the steam operating button 41 is integrally provided with a display unit 92 to display the setting condition of the steam operating button 41.例文帳に追加

また、スチーム操作釦41は、スチーム操作釦41の設定状態を表示する表示装置92を一体に備えている。 - 特許庁

The electronic equipment is equipped with a circuit module 21, a tray 41, and a filler 55.例文帳に追加

回路モジュール21、トレー41、及び充填材55を具備する。 - 特許庁

A pseudo-main magnetic pole (41) is formed on a surface of a substrate.例文帳に追加

基板の表面上に疑似主磁極(41)を形成する。 - 特許庁

The lens holder 29 has an inner bore 58 and an axially upper end 41.例文帳に追加

ホルダ29は内部ボア58及び軸方向上端41を有する。 - 特許庁

The frame 23 can be reinforced by a base 41 of the electrical unit 25.例文帳に追加

電装ユニット25の基体41により、枠体23を補強できる。 - 特許庁

This year, around 110 beauticians from 41 countries participated in the competition. 例文帳に追加

今年は41か国から110人ほどがこの競技会に参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The cover part 41 is provided with a plurality of door parts 44 and hinge parts 48.例文帳に追加

カバー部41には、複数の扉部44と、ヒンジ部48とを設ける。 - 特許庁

However, in 1904, Atsumaro died at the young age of 41. 例文帳に追加

ところが、1904年（明治37年）に、篤麿は41歳の若さで死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) cancellation of entry of a registered user [section 38(8)(a) - regulation 41]例文帳に追加

(iii) 登録使用者の記入の取消［第38条(8)(a)－規則41］ - 特許庁

On line 41 of the quote.cc,type a capital C and press Ctrl-Space. 例文帳に追加

quote.cc の行 41 で大文字 C を入力し、Ctrl- スペースキーを押します。 - NetBeans

Routes 41, 43, 44, 45: For Taiyogaoka ※Route 41, 45 via Biwadai 3-chome 例文帳に追加

41,43,44,45系統：太陽が丘行　※41,45系統は琵琶台3丁目経由 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Established in 803; Compiled by SUGANO no Mamichi and others; one volume including 41 articles. 例文帳に追加

成立：803年（延暦22年）、編者：菅野真道ら、1巻41条。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the pump room 25, a compressor 41 driven by the engine 21 is installed.例文帳に追加

ポンプ室25に、エンジン21により駆動するコンプレッサ41を設ける。 - 特許庁

The protruding linear electrodes 31 are not in contact with an opposite substrate 41 normally.例文帳に追加

突条電極31が対向基板41に常時接触しない。 - 特許庁

The coating member 41 is, for example, oil repellent fluororesin.例文帳に追加

このコーティング部材（41）は、例えば撥油性のフッ素樹脂である。 - 特許庁

This location has been burglarized 41 times in the last six months.例文帳に追加

この辺りは過去半年で41件もの強盗事件があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A second layer 42 is formed on the outer surface of the first layer 41.例文帳に追加

第1の層41の外表面に第2の層42を形成する。 - 特許庁

Fig. 1-2-41 Trends in ratio of proprietor income to employer income例文帳に追加

第1-2-41図　事業者対雇用者収入比率の推移 - 経済産業省

Fig. 2-2-41 Percentage of participation in association membership and joint projects例文帳に追加

第2-2-41図　組合加入や共同事業等への参加率 - 経済産業省

An outer diameter D1 of the sensor plate 41 is set to be smaller than an outer diameter D2 of a brake panel 26 (26a), and a circumferential wall 26c of the brake panel 26 is extended toward the sensor plate 41 to surround a circumference of the sensor plate 41.例文帳に追加

また、センサープレート41の外径Ｄ１をブレーキパネル26（26ａ）の外径Ｄ２よりも小さくし、ブレーキパネル26の周壁26ｃをセンサープレート41側に延長してセンサープレート41の周囲を囲んだ。 - 特許庁

The pin parts 33b and 34d are inserted into the pin receiving parts 41, and after the positions of the liquid crystal panels LCr, LCg and LCb are adjusted, UV-curing resins are packed into the pin receiving parts 41, to fix the pint receiving parts 41 and the pin parts 33b and 34d.例文帳に追加

ピン受部41にピン部33b，34dを挿入し、各液晶パネルLCr，LCg，LCbの位置を調整したうえで、ピン受部41内に紫外線硬化樹脂を充填して、ピン受部41とピン部33b，34dとを固定する。 - 特許庁