| 例文 |
44aを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1527件
The second protective film 44a divides the pinhole defect of the first protective film 44a.例文帳に追加
第2の保護膜44aが第1の保護膜44aピンホールの欠陥を分断する。 - 特許庁
Routes 41A, 44A, 45A: Bound for Taiyogaokageto-mae (in front of Taiyogaoka Gate) 例文帳に追加
41A,44A,45A系統:太陽が丘ゲート前行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first protective film 44a protects the second protective film 44b.例文帳に追加
第1の保護膜44aが第2の保護膜44bを保護する。 - 特許庁
The electromagnet 48 is driven with the capacitor 74 as a power supply, and the core body 54 of the electromagnet 48 is electromagnetically attracted to the clutch drum 44a.例文帳に追加
電磁石48のコア本体54はクラッチドラム44aに電磁吸着する。 - 特許庁
Both faces of the photocatalyst substrate 44 are coated with photocatalyst membranes 44a and 44a.例文帳に追加
光触媒基板44の両面には、光触媒膜44a,44aが成膜されている。 - 特許庁
A compression coil spring 65 is interposed between the split surfaces of both the brake pieces 44A and 44B.例文帳に追加
両ブレーキ片44A、44Bの分割面間には圧縮コイルばね65が介在させられている。 - 特許庁
The projection 44a is longer than the projections 44b.例文帳に追加
突起44aは突起44bより長い。 - 特許庁
At nearly central parts in the short side direction of bending parts 42a, 42a, 43a, 44a, 44a of the label 4, cuts 4a are formed in a perforated line-like form along the longitudinal directions of the bending parts 42a, 42a, 43a, 44a, 44a.例文帳に追加
ラベル4の折り曲げ部42a,42a,43a,44a,44aの短手方向の略中央部には、該折り曲げ部42a,42a,43a,44a,44aの長手方向に沿って、ミシン目状に切り込み4a,4a,…が設けられている。 - 特許庁
Further, while the fixing holes 54a of fixing portions 54 are aligned with the circular holes 44a of fixing receiving portions 44, rivets 34 inserted into the fixing holes 54a and the circular holes 44a are caulked to join the fixing portions 54 with the fixing receiving portions 44.例文帳に追加
そして、固定部54の固定孔54aと固定受部44の円孔44aとを位置合わせした状態で、固定孔54a及び円孔44aに挿入したリベット34をかしめ、固定部54と固定受部44とを締結する。 - 特許庁
An aspect ratio of an array pitch P1 of the lens array 44a divided by the height of the lens array 44a is 7-200.例文帳に追加
レンズ列44aの配列ピッチP1をレンズ列44aの高さで除算したアスペクト比が7〜200である。 - 特許庁
A projection 44c is projectingly formed from locking surfaces 44a of the side engagement pawls 44 to prevent the abrupt removal of the engagement receiving part 99.例文帳に追加
側部係合爪部44の係止面44aから突起部44cが突設され、係合受部99の不意の外れを防止する。 - 特許庁
Hemming processing is applied to the end parts (42a, 43a, 44a and 44b) of the base stand part (41) and projections (44) of the dust collection electrode (40).例文帳に追加
そして、集塵電極(40)の基台部(41)および突起部(44)の端部(42a,43a,44a,44b)にはヘミング処理が施されている。 - 特許庁
Appeals shall be filed and considered as provided in Articles 42, 43, 44 and 44a. 例文帳に追加
審判請求は,第42条,第43条,第44条及び第44a条に定められているとおり提出され,審理される。 - 特許庁
Requests shall be filed and considered as provided in Articles 42, 43, 44, 44a and 46. 例文帳に追加
請求は,第42条,第43条,第44条,第44a条及び第46条に定められているとおり提出され,審理される。 - 特許庁
Its abutting surface part 22a is inclined in the direction for separating from the delivery hole 44b for going away from the boss part 44a.例文帳に追加
そして、その当接面部(22a)は、ボス部(44a)から遠ざかるにつれて吐出孔(44b)から離れる方向に傾斜させる。 - 特許庁
A pin 44a at one end of the hydraulic cylinder 44 for the arm moves to the opposite side through a dead point state by a fulcrum moving mechanism 49.例文帳に追加
アーム用油圧シリンダ44の一端のピン44a は、支点移動機構49により死点状態を経て反対側へ移動する。 - 特許庁
The brake pad 44 includes paired brake pieces 44A and 44B which are split in a peripheral direction and joined together to be formed into a disk-shape.例文帳に追加
ブレーキパッド44は、周方向に分割されかつ合体させられて円板状をな一対のブレーキ片44A、44Bよりなる。 - 特許庁
A rib 44a becomes ring-like shape when the housing 41 closes.例文帳に追加
ハウジング41が閉じた時、リブ44aがリング状になる。 - 特許庁
Therein, when starting the discharge of the droplets 44A, at first the droplets 44A are struck to the non-display areas NA and, thereafter, the droplets 44A are struck to the display areas AA.例文帳に追加
このとき、液滴44Aの吐出を開始する際には、先に液滴44Aを非表示領域NAに着弾させ、その後、液滴44Aを表示領域AAに着弾させる。 - 特許庁
When the electric wires 6 are led through between the projections 44a, 44b and between the projections 44a, 44b and an inner surface of the concave groove 42, slits 7a, 7b, 7c match the projections 44a, 44b.例文帳に追加
突起44a,44b間及び突起44a,44bと凹溝42の内側面との間に電線6を通すとスリット7a,7b,7cと突起44a,44bとが合致する。 - 特許庁
The link mechanisms 40A and 40B have: bent links 41A and 41B having short parts 44A and 44B, long parts 45A and 45B, and connection parts 46A and 46B, respectively; and linear links 42A and 42B.例文帳に追加
リンク機構40A,40Bは、短部44A,44B、長部45A,45B、及び接続部46A,46Bを有した折曲リンク41A,41Bと、直線状リンク42A,42Bとを有する。 - 特許庁
The radiation element 45a has conductors 44a-1 and 44a-2 and the radiation element 45b has conductors 44b-1 and 44b-2.例文帳に追加
放射素子45aは導体44a-1と44a-2を有し、放射素子45bは導体44b-1と44b-2を有する。 - 特許庁
The grooves 42a and 44a communicate with the groove 50a.例文帳に追加
溝42a,44aと溝50aは連続してつながっている。 - 特許庁
The game device 44a receives the transferred region coordinate 46.例文帳に追加
ゲーム装置44aは、転送された領域座標46を受信する。 - 特許庁
The joining surfaces 42B and 44A can be joined without using a welding auxiliary material.例文帳に追加
溶接補助材を使用せずに接合面42B,44Aを接合できる。 - 特許庁
The first spring sheet 44 has a first cylindrical part 44a.例文帳に追加
第1スプリングシート44は第1筒状部44aを有している。 - 特許庁
These grooves 42a, 44a and 50a have a V-shaped transverse section.例文帳に追加
これらの溝42a,44a,50aの横断面はV字状である。 - 特許庁
The outer ring part 44b and the inner ring part 44a are integrally formed, and also, the outer ring part 44b is arranged outside the inner ring part 44a.例文帳に追加
アウタリング部44bをインナリング部44aと一体の部材で形成するとともに、そのインナリング部44aの外側に配置する。 - 特許庁
The recording paper 20 carried by the carrying units 44A-44E is constantly supported by the belts 22 of the carrying units 44A-44E.例文帳に追加
これにより、搬送ユニット44A〜44Eで搬送される記録紙20は常に搬送ユニット44A〜44Eのベルト22で支持される。 - 特許庁
Consequently, an adhering heat medium oil is separated from the floating material 44a of mainly plastics and the floating material 44a is decreased in volume.例文帳に追加
これによりプラスチックを主体とする浮遊物から付着熱媒油が分離されるとともに、浮遊物44aが減容化される。 - 特許庁
By such a structure, the encoder 44a is shut off from an external space, so as to prevent foreign matter from adhering to the encoder 44a.例文帳に追加
この構成により、上記エンコーダ44aを外部空間より遮断して、このエンコーダ44aに異物が付着する事を防止する。 - 特許庁
As a contact probe, used is a contact probe 41 in which a contact pin 44a, etc., is substantially linear, and the space between the contact pins 44a is close.例文帳に追加
コンタクトプローブとして、コンタクトピン44a…が略直線形状をなし、コンタクトピン44a間の間隔を密にしたコンタクトプローブ41を用いる。 - 特許庁
Respective magnets 44a, forming the inside magnetic ring 38a are displaced in their arrangement order with the sense of each magnet 44a approaching each magnet 48a of the outside magnetic ring 40a or of each magnet 44a separating from each magnet 48a to give a torque to the outside magnetic ring 40a.例文帳に追加
内側磁気リングを構成する各磁石が、その配列順に、外側磁気リングに接近する向き、あるいは外側磁気リングから離間する向きに変位して、外側磁気リングに回転力を与える。 - 特許庁
The electrode 44 has a facing portion 44a facing the trimmed pattern 43a and the facing portion 44a does not face the electrode 43.例文帳に追加
電極44は、抜きパターン43aと対向する対向部44aを有しており、対向部44aは電極43とは対向していない。 - 特許庁
Flanges are formed with slanted surfaces 34a, 35a, 44a, 45a, and terminals of these windings are drawn out from the cylindrical bodies 33, 43 in an adjacent state.例文帳に追加
また、鍔部には傾斜面34a,35a,44a,45aが形成され、かつ、これらの巻線の端末は近接した状態で筒状胴部33,43から引き出されている。 - 特許庁
The camera 10 allows a recording processing section 46 to apply recording image processing to the image data 44a reflecting final display processing, when a user is satisfied with the image.例文帳に追加
カメラ10は、ユーザが満足するとき最後の表示処理を反映した画像データ44aに記録用処理部46で記録用画像処理を施す。 - 特許庁
Accordingly, a distance between the magnet 42 and the movable contact unit 44a is reduced whereby the movable contact unit 44a is abutted against a fixed contact unit 44b.例文帳に追加
このため、磁石42と可動接点部44aとの距離は小さくなり、同可動接点部44aは固定接点部44bと当接する。 - 特許庁
Both pathways can be alternatively changed by solenoid valves 44a-44e.例文帳に追加
両経路は、電磁弁44a〜44eによって択一的に切り替えられる。 - 特許庁
Then, the guide ring 44 is constituted of base substance 44a and a resin part 44b.例文帳に追加
又、ガイドリング44は、基体44aと樹脂部44bとから構成される。 - 特許庁
A guide groove 44a and a mounting hole 44b are formed in the support lens barrel 44.例文帳に追加
支持鏡筒44に、ガイド溝44a、取付孔44bを形成する。 - 特許庁
A support member 44 is provided with a temporary stop opening 44a and a slit 44b.例文帳に追加
支持部材44に仮止め開口44aとスリット44bとを設ける。 - 特許庁
A conical tapered part 44a of a needle 44 is protruded from a nozzle outlet 41b.例文帳に追加
ニードル44の円錐テーパ部44aをノズル出口41bから突き出す。 - 特許庁
Then, the rod 44a is stopped and a reaction force Ra generated between the correctional action point 60 and the rod 44a is measured by a load cell 48a (step S5).例文帳に追加
ロッド44aを停止させロードセル48aにより、該修正作用位置60とロッド44aとの間に発生する反力Raを計測する(ステップS5)。 - 特許庁
The long parts 45A and 45B of the bend links 41A and 41B are connected to a slide plate 30 through the linear links 42A and 42B, respectively, and ends of the short parts 44A and 44B are connected to a spring unit 60.例文帳に追加
折曲リンク41A,41Bの長部45A,45Bの端部は直線状リンク42A,42Bを介してスライドプレート30に接続され、短部44A,44Bの端部はばねユニット60に接続される。 - 特許庁
The print controller 14 writes the variable value 52 in a jump table 44a in the RAM 44 and the function 50 in a designated part 44c of the RAM 44 and the state address of the function 50 in a jump table 44b.例文帳に追加
プリントコントローラ(14)は、該変数値(52)をRAM(44)内のジャンプテーブル(44a)に、前記関数(50)をRAM(44)の指定部分(44c)に、及び該関数(50)の開始アドレスをジャンプテーブル(44b)に書き込む。 - 特許庁
At the time of operating the FAX device 8, the print controller 30 executes a general-purpose control code 54, and performs access to the variable value 52 by using the jump tables 44a and 44b, and executes the function 50.例文帳に追加
FAX機(8)の動作時に、プリントコントローラ(30)は、汎用制御コード(54)を実行し、ジャンプテーブル(44a,44b)を使用して変数値(52)にアクセスし関数(50)を実行する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|