「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The two hot springs are distant from each other and can not be described collectively as a hot spring resort. 例文帳に追加

場所的に離れており、温泉郷とは言いがたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its history as a hot spring dates back to the Taisho period, when a few hot spring hotels including Rankyokan existed. 例文帳に追加

温泉地としての歴史は、大正時代から温泉旅館の嵐峡館などをはじめ、2-3件の温泉宿が存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This word preceded spring (a homonym of setting up the string) and pulls in Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves). 例文帳に追加

万葉集などにおいては、春（張る）、引くなどを導く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being caused by kosa, a hazy moon is often observed in spring nights. 例文帳に追加

また、春の夜に朧月夜が多いのも、黄砂が原因である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent plastic deformation of a spring member by regulating the displacement amount of a spring member caused by an impact when dropping with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、落下時の衝撃などによるバネ部材の変位量を規制して、バネ部材の塑性変形を防止する。 - 特許庁

A damper body 20 and a spring member 30 as an additional spring are serially connected to be integrally incorporated in an exterior cylinder 11.例文帳に追加

外装シリンダー１１内にダンパー本体２０と付加バネとしてのバネ部材３０とを直列に接続して一体に組み込む。 - 特許庁

To prevent a coil spring from coming off to the side of a strut type shock absorber, even if the coil spring is broken and damaged in any part.例文帳に追加

コイルスプリングがどの部位で折損しても、このコイルスプリングがストラット型ショックアブソーバの側方に抜け出すことのないようにする。 - 特許庁

A check valve element 31 is fitted in the spring chamber 27 freely to be slid, and pushed to the valve seat 25 by a check valve energizing spring 33.例文帳に追加

スプリング室27に逆止弁体31を摺動自在に嵌合し、逆止弁体附勢用スプリング33により弁座25に押付ける。 - 特許庁

To improve assemblage of an independently preformed upper spring seat and a spring seat rubber in a sub assembly stage.例文帳に追加

予め別体に形成されているアッパースプリングシートとスプリングシートラバーとについて、サブアッセンブリ段階での組立作業性を改善する。 - 特許庁

A leaf spring 25 is supported to the lower saddle 24 and front and rear ends of the leaf spring 25 are placed on front/rear axles 11, 12 of a rear wheel.例文帳に追加

ロアーサドル２４にはリーフスプリング２５が支持され、リーフスプリング２５の前後端は後輪の前・後アクスル１１，１２に載っている。 - 特許庁

The mounting component 20 is a spring type pin contact component.例文帳に追加

その搭載部品２０としては、バネ式ピン接点部品である。 - 特許庁

The guide shaft 52 is biased upward by a coil spring 63.例文帳に追加

ガイドシャフト５２は、コイルバネ６３により上方に付勢されている。 - 特許庁

A coil spring (return spring) 12 to energize the shaft part 62 of the switching mechanism 6 to the push button 2 side is provided on the bottom part 31 of a case 3.例文帳に追加

スイッチング機構６の軸部６２を押ボタン２側に付勢するコイルスプリング（復帰ばね）１２をケース３の底部３１に設ける。 - 特許庁

To provide a gas spring for smoothly performing cover closing operation.例文帳に追加

蓋体を閉じる動作を円滑に遂行できるようにすること。 - 特許庁

A spring 15 is provided between the blade 11 and the fan ring 13.例文帳に追加

羽根１１とファンリング１３の間にばね１５を介装する。 - 特許庁

A spring 55 biases the discharge valve 50 to the valve seat 43 side.例文帳に追加

スプリング５５は、吐出弁５０を弁座４３側に付勢する。 - 特許庁

The wiping member 66 is pressed to the side 3b of a vase roller 3 by the spring force of a compressive coil spring 63.例文帳に追加

拭き取り部材６６は圧縮コイルばね６３の弾発力によって壷ローラ３の端面３ｂに押し付けられている。 - 特許庁

A coil spring 5 urges the movable iron core 3 at the engaging position.例文帳に追加

コイルスプリング５は、可動鉄心３を係合位置に付勢する。 - 特許庁

This vibration is transferred to a case 9 via the spring plate 7.例文帳に追加

この振動はバネ板７を介してケース９に伝えられる。 - 特許庁

Spring characteristic is changed to a non-linear form according to the weight of a vehicle by making the air cylinder 22 function as an air spring.例文帳に追加

そして、エアシリンダ２２を空気ばねとして機能させることで、車両重量に応じてばね特性を非線形に変化させる。 - 特許庁

A ball bearing 2 is forcibly inserted into the coil type spring 3.例文帳に追加

さらにコイル状スプリング３にボールベアリング２が圧入される。 - 特許庁

At the base part of the cantilever beam spring, a rib state structure 51 is installed.例文帳に追加

片持ち梁ばねの基部にはリブ状構造５１を設ける。 - 特許庁

The drum 46 and the shaft 38 are energized to the original position by a first torsion spring 60 and a second torsion spring 68.例文帳に追加

ドラム４６およびシャフト３８は、第１トーションスプリング６０および第２トーションスプリング６８によって原位置へ付勢されている。 - 特許庁

To provide a wave power generator reduced in size, capable of employing a short length spring with high spring constants.例文帳に追加

バネ定数が高く、長さの短いバネを使用することができ、小型化を図ることができる波力発電装置を提供すること。 - 特許庁

A displacer support spring 6 is thereby fixed to the fixed base 70.例文帳に追加

これにより、ディスプレーサ支持バネ６を固定台７０へ固定する。 - 特許庁

The contact member 1 makes a spring piece 6 compressed and deformed, and crimps a contact piece 7 to the chassis 30 by repulsive force of the spring piece 6.例文帳に追加

コンタクト部材１は、バネ片６を圧縮変形させ、バネ片６の反発力で接触片７をシャーシ３０に圧接させる。 - 特許庁

The flexible wire member 30 is elastically energized by a spring member 42.例文帳に追加

可撓性線部材３０をバネ部材４２で弾性付勢する。 - 特許庁

The recording paper P placed on the placement surface S is clamped by the placement surface S and a pressing plate 83 by spring force of a twisted coil spring 85.例文帳に追加

載置面Ｓに載置された記録紙Ｐは、ねじりコイルばね８５のばね力により、載置面Ｓと押圧板８３とで挟持される。 - 特許庁

Retard pressure contact springs 12 and 13 are hooked on a spring hooking part of the retard levers 7 and 8 and spring hooks 14 and 15 of a slider 16.例文帳に追加

リタード圧接ばね１２、１３は、リタードレバー７、８のばね掛け部、およびスライダ１６のばねフック１４、１５に掛けられている。 - 特許庁

Moreover, a displacement space 5 is constituted behind the contact spring 4.例文帳に追加

またコンタクトバネ４の背後には変位空間５が構成される。 - 特許庁

To provide a spring clutch compact in axial length.例文帳に追加

軸方向長さのコンパクトなスプリングクラッチを提供することである。 - 特許庁

The operation lever 27 includes a turnably urging spring member 31.例文帳に追加

操作レバー２７には回動付勢用ばね部材３１を備える。 - 特許庁

When a pull force is applied to the another end part of a coil spring of the one-way clutch, the coil spring is relaxed and the clutch is unlocked.例文帳に追加

この一方クラッチのコイルスプリングの他方の端部に引張力が作用するとコイルスプリングが緩みクラッチのロックが解除される。 - 特許庁

The fish line fastener 20 is connected to the fishing reel by installing a coil spring 24 and a spring holder 25 to the bolt 21.例文帳に追加

糸止め２０は、コイルばね２４と、ばね保持部２５とを軸部２１に装着することにより釣り用リールに接続されている。 - 特許庁

The thermal resistance adjustment part is structured of thermal conduction sheets 51, 52, a shape-memory alloy spring 55, and a bias spring 56.例文帳に追加

熱抵抗調整部は、熱伝導シート５１、５２と形状記憶合金バネ５５とバイアスバネ５６とによって構成されている。 - 特許庁

To provide an assembling jig of a bus-duct vertical part spring hanger that safely, easily and simultaneously assemble a plurality of spring parts.例文帳に追加

安全かつ簡単に、同時に複数のスプリング部の組立が可能である、バスダクト垂直部スプリングハンガー組立治具を提供する。 - 特許庁

The coil inside-diameter constricting force by spring force of the coil spring 23 can grip a shank portion 8a of a rotary tool or grinding wheel 8.例文帳に追加

コイルスプリング２３のスプリング力によるコイル内径の縮径力により回転工具８のシャンク部８ａを把持可能とする。 - 特許庁

At that time, the spring rate of the analyzing model is a single spring rate K in a tension direction on the flat surface of the belt element 17.例文帳に追加

このとき、その解析モデルのばね定数は、ベルト要素の平面部における張り方向の単一のばね定数Ｋとする。 - 特許庁

The contact spring 101 and a circuit board 113 are brought into contact with each other.例文帳に追加

接点ばね１０１と回路基板１１３を接触させる。 - 特許庁

The resilient force reinforcing member 37 comprises a compression coil spring.例文帳に追加

この弾発力補強部材３７は圧縮コイルばねからなる。 - 特許庁

The coil spring supports the vehicle body by mounting on a suspension arm.例文帳に追加

コイルばねは、サスペンションアームに取付けられて車体を支持する。 - 特許庁

The pressing mechanism has pressing mechanism members which are a compression spring 6 and a pressure pin 7 inserted in the compression spring 6.例文帳に追加

前記加圧機構は、圧縮バネ６とこの圧縮バネ６の内部に挿通された加圧ピン７とからなる加圧機構部材を有している。 - 特許庁

The blade holder 36 is urged to the shunting position by a spring.例文帳に追加

ブレードホルダー３６はバネにより退避位置に付勢されている。 - 特許庁

The moving cam member 47 is energized in the opposite direction by a shape memory alloy spring 45 and a bias spring 46.例文帳に追加

移動カム部材４７は、形状記憶合金製のスプリング４５とバイアススプリング４６により、反対方向に付勢されている。 - 特許庁

The first door 3 is energized upwards by a power spring 10.例文帳に追加

第１ドア３はゼンマイバネ１０で上方向に付勢さている。 - 特許庁