「ACID-GAS」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for applying a catalytic gas phase oxidation reaction to the raw material-mixed gas, especially propylene, propane or isobutylene, in the oxidation reactor to produce the (meth)acrolein or (meth)acrylic acid is characterized by maintaining the temperature of the raw material-mixed gas introduced into the oxidation reactor to a higher temperature than the dew point temperature of the raw material-mixed gas.例文帳に追加

プロピレン、プロパン又はイソブチレンを酸化反応器内において接触気相酸化反応させて（メタ）アクロレイン又は（メタ）アクリル酸を製造する方法において、酸化反応器に導入される原料混合ガスの温度を、該原料混合ガスの露点温度以上に維持する。 - 特許庁

When a silicon oxide film formed in the silicon wafer 26 is etched, the process gas containing the hydrofluoric acid mono-atoms is led into the process chamber 24, also a part of the nitrogen gas from the nitrogen gas source 38 is passed through a wafer bubbling unit, and the nitrogen gas to which vapor is annexed is led into the process chamber 24.例文帳に追加

シリコンウエハ26に形成したシリコン酸化膜をエッチングする場合、フッ素単原子を含む処理ガスを処理室24に導入するとともに、窒素ガス源38からの窒素ガスの一部を水バブリングユニットに通し、水蒸気を添加した窒素ガスを処理室24に導入する。 - 特許庁

A fuel gas supply device 10 has a reformer 14 which conducts steam reforming of methanol supplied from a methanol tank 12 and a hydrogen gas supply means 16 which removes formic acid or an aldehyde compound contained in fuel gas supplied from the reformer 14, and fuel gas from which formic acid or the aldehyde compound is completely removed is supplied to a fuel cell 30.例文帳に追加

燃料ガス供給装置１０は、メタノールタンク１２から供給されるメタノールを水蒸気改質する改質器１４と、この改質器１４から導出される燃料ガス中に含まれる蟻酸やアルデヒド化合物を除去する水素ガス供給手段１６とを備え、前記蟻酸や前記アルデヒド化合物が確実に除去された燃料ガスを燃料電池３０に供給することができる。 - 特許庁

With this constitution, since the sulfur component concentration included in respective exhaust gases is different between the upstream side exhaust gas and the downstream side exhaust gas, the generation of the sulfuric acid can be restrained by properly securing the recirculation by selectively recirculating the upstream aide exhaust gas and the downstream side exhaust gas to an intake system in response to a generation predicting result of the sulfuric acid.例文帳に追加

この構成により、上流側排気と下流側排気とでそれぞれに含まれる硫黄成分濃度は異なるため、硫酸の生成の予測結果に応じて上流側排気及び下流側排気を吸気系へ選択的に還流することにより、還流を適切に確保しつつ硫酸の発生を抑制できる。 - 特許庁

In this method for producing the diphenyl ether monosulfonic acid represented by formula (1) by which a reaction is carried out while adding chlorosulfonic acid to diphenyl ether, the reaction is performed in a state in which at least one selected from a hydrogen halide gas, oxygen gas, carbon dioxide gas and nitrogen gas is dissolved in the diphenol ether.例文帳に追加

ジフェニルエーテルにクロロスルホン酸を加えながら反応させる式（１）で表されるジフェニルエーテルモノスルホン酸を製造する方法において、前記ジフェニルエーテルにハロゲン化水素ガス、酸素ガス、炭酸ガス及び窒素ガスから選ばれる少なくとも１つを溶存させた状態で、反応させることを特徴とする前記ジフェニルエーテルモノスルホン酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a treating agent and a treating method of waste gas containing acid gas and/or hydrocarbon which is capable of efficiently detoxifying waste gas containing the acid gas and/or hydrocarbon produced from a manufacture process under vacuum, does not allow the degree of vacuum to fall, does not permit a vacuum pump to corrode and, moreover, has a long life and excellent operability.例文帳に追加

真空下での製造プロセスから発生する酸性ガス及び／又は炭化水素を含む排ガスを高効率で除害でき、且つ製造装置の真空度が低下したり真空ポンプが腐食することがなく、しかも長寿命で作業性の良い、酸性ガス及び／又は炭化水素を含む排ガスの処理剤並びに処理方法を提供すること。 - 特許庁

Some or the entire carbon dioxide emission amount as causative substance of the global warming generated by a flue gas desulfurization apparatus through substitution reaction with sulfurous acid gas is reduced by installing an apparatus for injecting iron and steel slag serving as an absorbent of sulfurous acid gas to the flue gas desulfurization apparatus of a lime gypsum method in a thermal power generation plant.例文帳に追加

火力発電所における石灰石膏法の排煙脱硫装置に、亜硫酸ガスの吸収剤となる鉄鋼スラグを注入する装置を設置することによって、排煙脱硫装置から亜硫酸ガスと置換反応して発生する地球温暖化原因物質である二酸化炭素ガスの排出量を一部あるいは全量削減させる。 - 特許庁

Water vapor generated at a depression and solidification process, terephthalic acid, mixed gas such as water insoluble gas are treated at a terephthalic acid removing device 6a of gas a processing part, a cooler 6c, and the like, and while oil OL is extracted in a separation tank 7, a water insoluble gas G2 is ejected out of the system after deodorization processing is carried out with a deodorization vessel 8.例文帳に追加

一方圧縮固化工程で発生した水蒸気、テレフタル酸、非水溶性のガス等の混合気体は気体処理部のテレフタル酸除去装置６ａ、冷却器６ｃ等において処理され、分離槽７において油分ＯＬが抽出されると共に非水溶性ガスＧ２は脱臭器８で脱臭処理された後系外に排出される。 - 特許庁

The method for removing nitrogen dioxide and carbon dioxide includes a denitration process 10 of bringing the gas 1 containing nitrogen oxides and carbon dioxide into contact with a basic absorbing solution 2 containing a reducible substance to remove nitrogen dioxide from the gas 1 and a carbonic acid removing process 20 of bringing the gas 3 subjected to denitration in the denitration process into contact with the carbonic acid removing absorbing solution 4 to remove carbon dioxide from the gas 3.例文帳に追加

窒素酸化物及び二酸化炭素を含有するガス１を還元性物質を含む塩基性吸収液２に接触させて、前記ガス１中から二酸化窒素を除去する脱硝工程１０と、前記脱硝工程で脱硝処理されたガス３を脱炭酸吸収液４と接触させて、前記ガス３中から二酸化炭素を除去する脱炭酸工程２０とを含んでなることを特徴とする。 - 特許庁

In the fuel cell provided with solid acid particles 3 having proton conductivity and a gas barrier layer 2' between a fuel electrode 1 and an air electrode 5, a thickness of the gas barrier layer 2' is made smaller than an average particle diameter of the gas barrier layer 2', and between both electrodes 1, 5, the solid acid particles 3 in a state penetrating through the gas barrier layer 2' are pinched.例文帳に追加

燃料極１と空気極５の間に、プロトン伝導性を有する固体酸粒子３とガスバリア層２´を備えた燃料電池において、上記ガスバリア層２´の厚さを固体酸粒子３の平均粒子径よりも小さくすると共に、両電極１，５の間に、上記ガスバリア層２´を貫通した状態の固体酸粒子３を挟持する。 - 特許庁

a species of Gram-negative aerobic bacteria that produce gas and acid from sugars and are sometimes involved in the souring of milk 例文帳に追加

グラム陰性の好気性バクテリアの一種で、糖分からガスと酸を生成し、腐敗した牛乳の中に見られることがある - 日本語WordNet

Substances that may emit poisonous gas, including trichloronitromethane, chloromethane, liquid hydrocyanic acid, chloroform, and formalin 例文帳に追加

クロルピクリン、メチルクロライド、液体青酸、クロロホルム、ホルマリンその他の有毒ガスを発する恐れのある物質 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hypohalogenous acid is reacted with ammonium ions and the nitrogen component is converted to nitrogen gas through chloramines.例文帳に追加

そして、次亜ハロゲン酸とアンモニウムイオンが反応し、窒素成分は、クロラミン類を経て、窒素ガスに変換される。 - 特許庁

When storing the ester, it is preferable that the gas phase is nitrogen atmosphere and halogen ion in the 2-keto acid ester is ≤5 ppm.例文帳に追加

保管する際には気相部を窒素雰囲気にして、２−ケト酸エステル中に共存するハロゲンイオンが５ｐｐｍ以下とすることが好ましい。 - 特許庁

Methacrolein and/or methacrylic acid is obtained in high yield, when isobutane is subject to the gas phase catalytic oxidation using the catalyst.例文帳に追加

この触媒を用いてイソブタンを気相接触酸化すると、高収率でメタクロレインおよび／またはメタクリル酸が得られる。 - 特許庁

Acetic acid and/or acetone can be selectively obtained by bringing gas containing at least CO and H2 into contact with the ZrO2 catalyst mentioned above.例文帳に追加

少なくともＣＯおよびＨ_2 を含むガスに、このＺｒＯ_2 触媒を接触させて、酢酸および／又はアセトンを選択的に得る。 - 特許庁

To provide a method for producing an alcohol by reducing a carboxylic acid or its ester with hydrogen even under relatively low hydrogen gas pressure.例文帳に追加

比較的低い水素ガス圧力の下でもカルボン酸やそのエステルを水素還元してアルコールを製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

Calcium acetate absorbs a hydrogen chloride gas not only to remove the same as calcium chloride but also to produce acetic acid.例文帳に追加

酢酸カルシウムは塩化水素ガスを吸収し塩化カルシウムとして除去するとともに、酢酸を生成する。 - 特許庁

Methacrylic acid is obtained with high yield by subjecting methacrolein to the gas-phase catalytic oxidation by using the above catalyst.例文帳に追加

この触媒を用いてメタクロレインを気相接触酸化すると、高収率でメタクリル酸が得られる。 - 特許庁

To provide a method for producing a heterocyclic aldehyde by a gas phase catalytic reaction of a heterocyclic carboxylic acid with hydrogen using a catalyst having an enhanced activity.例文帳に追加

触媒の活性を高めた、複素環式カルボン酸類と水素の気相接触反応による複素環式アルデヒドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for treating a hydrocarbon feed gas stream containing acid gases (CO_2, H_2S and mercaptan).例文帳に追加

酸性ガス（ＣＯ_２、Ｈ_２Ｓおよびメルカプタン）を含む炭化水素フィードガス流を処理する方法を提供すること。 - 特許庁

The gas generation agent composition contains water soluble carbonate (including hydrogen salt), a higher fatty acid, and water as essential ingredients.例文帳に追加

該ガス生成剤組成物は、水溶性の炭酸塩（水素塩を含む）と高級脂肪酸と水とを必須成分とする。 - 特許庁

The air filter includes the filter material for removing the ionic gas and contains an acid base indicator.例文帳に追加

イオン性ガスを除去する濾材を含むエアフィルタであって、酸塩基指示薬を含有しているエアフィルタ。 - 特許庁

RESIN SHEET WITH BOTH FACE-TREATED COPPER FOIL SUITABLE FOR PIERCING HOLE CARBONIC ACID GAS LASER AND ITS PRINTED WIRING BOARD例文帳に追加

炭酸ガスレーザーの孔あけに適した両面処理銅箔付き樹脂シート及びそのプリント配線板 - 特許庁

To provide a gas oil blended with a fatty acid alkyl ester and showing a rapid defoaming rate.例文帳に追加

脂肪酸アルキルエステルを配合した軽油であって、消泡速度が速い軽油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing high purity HCl gas by dehydrating or decomposing a HCl aq. solution or a chlorine compound with sulfuric acid.例文帳に追加

ＨＣｌ水溶液又は塩素化合物を硫酸にて脱水または分解して、高純度なＨＣｌガスを安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The foaming components comprise (1) gas-containing foaming powder and/or (2) organic acid and carbonate.例文帳に追加

特に、発泡成分が、（１）ガス含有発泡性パウダー及び／又は（２）有機酸及び炭酸塩である発泡性ルウ。 - 特許庁

GAS COMPRESSING METHOD AND METHOD OF MANUFACTURING (METH)ACROLEIN AND/OR (METH)ACRYLIC ACID AND METHOD OF MANUFACTURING METHYLMETHACRYLATE USING IT例文帳に追加

気体の圧縮方法、ならびにこれを用いた（メタ）アクロレイン及び／または（メタ）アクリル酸の製造方法、およびメチルメタクリレートの製造方法 - 特許庁

BINARY TYPE GRANULAR DEHYDROCHLORINATION REACTION AGENT, PRODUCTION THEREOF, AND DEHYDROCHLORINATION FROM GAS CONTAINING HYDROCHLORIC ACID USING SAME AGENT例文帳に追加

２成分型粒状脱塩化水素反応剤及びその製造方法並びにこれを用いた塩化水素含有ガスの塩化水素除去方法。 - 特許庁

The water-soluble hemicellulose of 0.015-0.050 wt.% is added to the alcoholic milk beverage containing carbonic acid gas.例文帳に追加

炭酸ガス含有のアルコール乳飲料に、水溶性ヘミセルロースを０．０１５〜０．０５０重量％含有させる。 - 特許庁

To provide a method for continuously esterifying a fatty acid, without using an auxiliary gas, such as hydrogen or nitrogen.例文帳に追加

水素や窒素などの補助ガスの使用を必要とせずに脂肪酸のエステル化を連続的に実施できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas barrier film comprising an ion-crosslinked polycarboxylic acid polymer film excellent in oxygen barrier property and water vapor barrier property.例文帳に追加

酸素ガスバリア性と水蒸気バリア性に優れたイオン架橋ポリカルボン酸重合体フィルムを含むガスバリア性フィルムを提供する。 - 特許庁

By a pH neutralizing action by the acid gas, movement of Na+, K+ ions is promoted, thereby, power generation efficiency can be improved.例文帳に追加

酸性ガスによるｐＨ中和作用でＮａ^＋，Ｋ^＋イオンの移動を促進し、これにより、発電効率を高めることができる。 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING ORGANIC ACID OR ITS DERIVATIVE WITH USE OF MC-TYPE HOMOGENEOUS CATALYST AND O2/CO2 MIXED GAS例文帳に追加

ＭＣ型均一触媒およびＯ２／ＣＯ２混合気体を用いた有機酸またはその誘導体の製造方法 - 特許庁

To provide a high-yield catalyst for manufacturing a dicarboxylic acid anhydride from 4C or more carbon hydride by a gas phase-catalytic-oxidation reaction.例文帳に追加

炭素数４以上の炭化水素から気相接触酸化反応によりジカルボン酸無水物を製造するための高収率の触媒を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas oil composition comprising a fatty acid alkyl ester compounded therein and having a high defoaming rate.例文帳に追加

脂肪酸アルキルエステルを配合した軽油組成物であって、消泡速度が速い軽油組成物を提供すること。 - 特許庁

Graphite is brought into contact with SO3 gas generated from fuming sulfuric acid or sulfuric anhydride to produce an SO3-graphite intercalation compound.例文帳に追加

発煙硫酸または無水硫酸から発生されたＳＯ_3ガスに黒鉛を接触させてＳＯ_3−黒鉛層間化合物を製造する。 - 特許庁

To provide a phosphoric acid type fuel cell wherein gas impermeability and corrosion resistance against electrolyte are enhanced.例文帳に追加

ガス不透過性及び電解質に対する耐食性を向上させたリン酸型燃料電池を提供する。 - 特許庁

The gas generating agent composition contains 35-95 mass% ammonium nitrate and 5-65 mass% EDTA (ethylenediaminetetraacetic acid) potassium salt.例文帳に追加

硝酸アンモニウム３５〜９５質量％とＥＤＴＡカリウム塩５〜６５質量％を含有するガス発生剤組成物。 - 特許庁

The freshness-keeping agent for farm products/garden products comprises carbonate and aromatic-series organic acid, and generates carbon dioxide gas.例文帳に追加

炭酸塩と芳香族有機酸とからなり、炭酸ガスを発生することを特徴とする農園芸産物の鮮度保持剤。 - 特許庁

The composition for forming the gas barrier material contains a polycarboxylic acid based polymer (A), and at least two-functional alicyclic epoxy compound (B).例文帳に追加

ポリカルボン酸系ポリマー（Ａ）と、少なくとも２官能の脂環式エポキシ化合物（Ｂ）を含むことを特徴とするガスバリア材形成用組成物。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting generation of NOx gas which occurs in dissolving a copper metal in a nitric acid solution.例文帳に追加

硝酸含有液で銅系金属を溶解する時に発生するＮＯｘガスを抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition containing a polyamide and a polylactic acid and inhibited from forming a decomposed gas on its melt-processing.例文帳に追加

本発明の目的は、溶融加工時の分解ガス発生が抑制されたポリアミドとポリ乳酸を含む樹脂組成物を提供するものである。 - 特許庁

To stably, continuously produce a sequential biaxially oriented polyglycolic acid film excellent in gas barrier property, mechanical characteristics, transparency and heat-resistant contractility.例文帳に追加

ガスバリア性、機械的特性、透明性、耐熱収縮性に優れた逐次二軸延伸ポリグリコール酸フィルムを安定して連続的に製造する。 - 特許庁

To provide a silicon nitride film forming method and silicon nitride film forming system, that can prevent hydrochloric acid gas from generating during maintenance.例文帳に追加

メンテナンス作業での塩酸ガスの発生を抑制することができるシリコン窒化膜の形成方法及び形成装置を提供する。 - 特許庁