「ACID-GAS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an absorbent for carbonic acid gas with which carbonic acid gas in an exhaust gas from a combusting device for hydrocarbons can be directly separated and recovered at a high temperature with low energy consumption and high efficiency.例文帳に追加

炭化水素を燃焼させる装置からの排出ガス中の炭酸ガスを高温下で直接かつ低エネルギー消費量、高効率で分離回収することが可能である炭酸ガス吸収材を提供する - 特許庁

In a surface treatment of glass, the glass surface is brought into contact with sulfurous acid gas (SO2), anhydrous sulfuric acid gas (SO3) or chlorine gas (Cl2) to react while heating.例文帳に追加

加熱下のガラス表面に亜硫酸ガス（ＳＯ2）、無水硫酸ガス（ＳＯ3）又は塩素ガス（Ｃｌ2）を接触、反応させるガラス表面処理方法である。 - 特許庁

The gas treatment method is characterized by adding solid alkali metal carbonates to the gas containing 15 mg/m^3 or more of the boric acid ingredient calculated in terms of B_2O_3 in the standard state to remove the boric acid ingredient in the gas.例文帳に追加

標準状態でＢ_２Ｏ_３換算で１５ｍｇ／ｍ^３以上のホウ酸成分を含有するガスに固体アルカリ金属炭酸塩類を添加してガス中のホウ酸成分を除去するガスの処理方法。 - 特許庁

Or, after the glass surface is brought into contact and reacted with sulfurous acid gas, anhydrous sulfuric acid gas or chlorine gas at 500 to 800°C, the glass surface is heated again to 650 to 900°C.例文帳に追加

また、５００〜８００℃で亜硫酸ガス、無水硫酸ガス又は塩素ガスを接触、反応させた後ガラス表面を６５０〜９００℃に再加熱するガラス表面処理方法である。 - 特許庁

Furthermore, the introduction tube 6 where carrier gas flows is supplied with hydrofluoric acid steam, and the hydrofluoric acid gas carried by this carrier gas is introduced into the chamber 2 after being heated before introduction into the chamber 2.例文帳に追加

さらに、キャリアガスが流れる導入管６内に弗酸蒸気を供給し、このキャリアガスに運ばれた弗酸蒸気をチャンバ２内に導入する前に加熱した後、チャンバ２内に導入する。 - 特許庁

In the tank which stores/transports crude sulfuric acid and crude phosphoric acid, a non-corrosive gas such as dry air, a rare gas, carbon dioxide and an engine exhaust gas is filled or passed.例文帳に追加

粗製硫酸及び粗製リン酸を貯蔵・輸送するタンク内に乾燥した空気、希ガス、炭酸ガス及びエンジン排ガスなどの非腐食性ガスを充満あるいは通気させる。 - 特許庁

The gas-liquid ratio (L/G) of the flow rate of the crude sulfuric acid 203 supplied in the crude sulfuric acid supplying process and the flow rate of the gas 204 supplied in the gas supplying process is 10 to 50 kg/kg.例文帳に追加

粗硫酸供給工程で供給される粗硫酸２０３の流量とガス供給工程で供給されるガス２０４の流量との気液比（Ｌ／Ｇ）は、１０〜５０ｋｇ／ｋｇである。 - 特許庁

Since sulfuric acid gas is decomposed into SO3 and water vapor if it is heated to 400-450°C, the density of sulfuric acid gas in the exhaust gas can be measured by finding the density of SO3 after heating.例文帳に追加

硫酸ガスは４００℃以上４５０℃以下になるように加熱すればＳＯ_3 と水蒸気とに分解するので、加熱後のＳＯ_3 の濃度を求めることにより排ガス中の硫酸ガスの濃度を計測することができる。 - 特許庁

To provide a gas adsorbent having excellent gas adsorption performance to adsorb a stink containing an acid, for example, acetic acid and a stink containing an aldehyde which hardly declines the gas adsorbing performance by heat and a gas adsorbing material using the gas adsorbent.例文帳に追加

酢酸等の酸性系の悪臭ガス及びアルデヒド系の悪臭ガスの吸着性能に優れ、しかも、熱によるガス吸着性能の低下が十分小さいガス吸着剤、及び、かかるガス吸着剤を用いたガス吸着素材を提供すること。 - 特許庁

To provide an acid gas stripper capable of stably raising both the separation rate and separation purity of an acid gas without using any hazardous material such as an alkaline chemical to raise natural gas treatment efficiency so as to enable the labor and cost associated with the natural gas treatment, and to provide a gas hydrate production system equipped with the above stripper.例文帳に追加

アルカリ薬品等の危険物を用いることなく、酸性ガスの分離速度及び分離純度を安定して高め、天然ガスの処理効率を高めて労力及びコストを低減することができる酸性ガス除去装置、及びこれを備えたガスハイドレート製造システムを提供する。 - 特許庁

When the respirator 1 for emergency is used to discharge expired gas to a cylinder 2 through a breathing mask 5 and expiration pipe 6, carbonic acid gas of expired gas is adsorbed by a carbonic acid gas adsorbent A, and a piston 22 is elevated for a volume corresponding to the quantity of expired gas.例文帳に追加

非常用呼吸装置１を使用し、呼吸用マスク５および呼気パイプ６を通して呼気がシリンダ２に吐出された際、呼気の炭酸ガスが炭酸ガス吸着剤Ａで吸着されるとともに、呼気量に見合う容積分ピストン２２が上昇する。 - 特許庁

When the air in the cylinder 2 is sucked through the breathing mask 5 and an inspired gas pipe 7, carbonic acid gas of the inspired gas is again adsorbed by the carbonic acid gas adsorbent A and the piston 22 is lowered for a volume corresponding to the inspired gas quantity.例文帳に追加

また、呼吸用マスク５および吸気パイプ７を通してシリンダ２の空気が吸引された際、吸気の炭酸ガスが再び炭酸ガス吸着剤Ａで吸着されるとともに、吸気量に見合う容積分ピストン２２が下降する。 - 特許庁

To provide a method for selectively reducing propionic acid in an acrylic acid mixture gas obtained by the gaseous phase oxidation of propylene and/or propane.例文帳に追加

プロピレン及び／又はプロパンの気相酸化により得られるアクリル酸混合ガス中のプロピオン酸を選択的に低減する方法の提供。 - 特許庁

To efficiently collect (meth)acrolein or (meth)acrylic acid from a (meth)acrolein- or (meth)acrylic acid-containing gas while preventing their polymerization.例文帳に追加

（メタ）アクロレイン又は（メタ）アクリル酸含有ガスから（メタ）アクロレイン又は（メタ）アクリル酸を、重合を防止しながら、効率よく捕集する。 - 特許庁

By using the catalyst produced thus, methacrylic acid is produced through the gas-phase contact oxidation of isobutane, methacrolein and isobutyric acid.例文帳に追加

こうして得られた触媒を用いて、イソブタン、メタクロレイン又はイソ酪酸を気相接触酸化反応させることにより、メタクリル酸を製造する。 - 特許庁

To provide a producing method of catalyst which is used for production of acrylic acid based on gas phase oxidation of propane and obtains acrylic acid at high yield.例文帳に追加

プロパンの気相酸化によるアクリル酸の製造に用いられ、高収率でアクリル酸を得ることができる触媒の製造方法の提供。 - 特許庁

This method for producing the saturated fluorocarboxylic acid ester is to make a saturated chain state carboxylic acid ester in contact with fluorine gas.例文帳に追加

飽和鎖状カルボン酸エステルにフッ素ガスを接触させる飽和フッ化カルボン酸エステルの製造方法。 - 特許庁

Acetic acid and an oxygen-containing gas are fed to an electrolytic cell having an anode 3 and a cathode 5, and electrolysis is performed to electrolytically synthesize peracetic acid.例文帳に追加

陽極３及び陰極５を有する電解セルに、酢酸及び酸素含有ガスを供給し電解することにより過酢酸を電解合成する。 - 特許庁

The chlorine gas generated by the strongly acidic electrolyzed water in the strong acid tank 5 is recovered from the strong acid tank 5 with a vacuum pump 7.例文帳に追加

真空ポンプ７が、強酸用容器５に貯水された強酸性電解水から発生する塩素ガスを、強酸用容器５から回収する。 - 特許庁

To provide a method for producing acrylic acid from glycerol, in which a gas being sometimes discarded is effectively utilized in the production of the acrylic acid.例文帳に追加

グリセリンからのアクリル酸製造において廃棄される場合があるガスが有効に利用されるアクリル酸の製造方法の提供。 - 特許庁

FLUX CORED WIRE FOR GAS SHIELDED ARC WELDING OF LOW ALLOY STEEL EXCELLENT IN RESISTANCE TO HYDROCHLORIC ACID AND SULFURIC ACID例文帳に追加

耐塩酸性および耐硫酸性に優れた低合金鋼のガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤ - 特許庁

The gas releasing component may be an acid and a base such as citric acid and sodium bicarbonate providing carbon dioxide when mixed.例文帳に追加

気体放出成分は、混合されたときに二酸化炭素を与えるクエン酸と重炭酸ナトリウムのような酸と塩基でもよい。 - 特許庁

The abundance ratio (oxygen / fatty acid) of oxygen and fatty acid contained in the gas containing the oxygen is 1.0 to 2.0 by a molar ratio.例文帳に追加

酸素含有ガスに含まれる酸素と脂肪酸との存在比（酸素／脂肪酸）がモル比で１．０〜２．０である。 - 特許庁

The sulfuric acid and/or nitric acid is then removed from the gaseous carbon oxide to produce SO_2-free, NO_X lean carbon dioxide gas.例文帳に追加

この硫酸及び／又は硝酸は、ガス状の二酸化炭素から除去され、ＳＯ_2の無い、ＮＯ_xの希薄な二酸化炭素ガスが生成される。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a non-discolored refined acrylic acid over a long period from acrylic acid obtained by gas phase catalytic oxidation process.例文帳に追加

気相接触酸化法によって得られるアクリル酸から、着色しない精製アクリル酸を連続して長期に製造する方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the acid is dicarboxylic acid, the metal salt is a metal carboxylate and gas to be adsorbed is methane.例文帳に追加

好ましくは前記酸はジカルボン酸であり、前記金属塩はカルボン酸金属塩であり、被吸着気体はメタンである。 - 特許庁

Hydrofluoric acid steam from a hydrofluoric acid steam generating container 43 is supplied to the wafer W via a treatment gas supply route 36.例文帳に追加

このウエハＷに対して、ふっ酸蒸気発生容器４３からのふっ酸蒸気が、処理ガス供給路３６を介して供給される。 - 特許庁

To provide an apparatus for synthesizing nucleic acid in which synthetic efficiency of nucleic acid does not lower even when a gas is mixed in a liquid circuit.例文帳に追加

液体回路内に気体が混入しても、核酸合成効率が低下しない核酸合成装置を提供する。 - 特許庁

The substance made of the acid stronger than the hydrosulfuric acid, and the hydrogen gas-occluded hermatype coral calcium, are orally taken at the same time.例文帳に追加

硫化水素水より強い酸からなる物質と水素ガスを吸蔵させた造礁サンゴカルシウムはこれらを同時に口中に摂取する。 - 特許庁

The granules or molded products containing acetaminophen and an antacid and the acetic acid-containing gas containing acetic acid vapor are encapsulated in a package.例文帳に追加

アセトアミノフェン及び制酸剤を含有する粒状物又は成形物と、酢酸蒸気を含有する酢酸含有気体とを包装体に封入する。 - 特許庁

In particular, the organic acid-containing exhaust gas can be treated with any of these catalysts at a high removal rate of an organic acid over a long period of time.例文帳に追加

また、貴金属をセリウム−ジルコニウム−ランタン（またはイットリウムなど）複合酸化物に担持した触媒も好適に用いられるである。 - 特許庁

To provide an apparatus for treatment of an ammonia-containing exhaust gas with troubles of bleeding of an acid loaded agent, e.g. phosphoric acid, prevented.例文帳に追加

リン酸などの酸添着剤の流出による不具合を防止したアンモニア含有排ガスの処理装置を提供する。 - 特許庁

CONTINUOUS GAS EXTRACTOR AND CONTINUOUS ANALYZER FOR ANALYZING FREE CARBONIC ACID AND DISSOLVED INORGANIC CARBONIC ACID IN WATER USING THE SAME例文帳に追加

連続気体抽出器ならびにそれを用いた水中遊離炭酸および水中溶存無機炭酸連続分析計 - 特許庁

In the apparatus for thermochemically producing hydrogen of the present invention, a high-temperature sulfuric acid decomposition gas and Bunsen reaction liquid are supplied to a direct-contact heat-exchange-type sulfuric acid concentrator 4 to directly contact the sulfuric acid decomposition gas with the Bunsen reaction liquid to concentrate sulfuric acid.例文帳に追加

本発明の熱化学水素製造装置は、高温の硫酸分解ガスとブンゼン反応液を直接接触熱交換型硫酸濃縮器４に供給して前記硫酸分解ガスと前記ブンゼン反応液とを直接接触させて硫酸濃縮を製造する。 - 特許庁

The fuel cell system (5) includes a neutralizing means (40) having the sulfuric acid solution supplied with fuel gas, and a fuel cell (60) generating power using the fuel gas that has passed through the sulfuric acid solution, wherein the sulfuric acid concentration of the sulfuric acid solution is 5.5 (mol/1) or less.例文帳に追加

燃料電池システム（５）は、燃料ガスが供給される硫酸溶液を有する中和手段（４０）と、硫酸溶液を経由した燃料ガスを用いて発電する燃料電池（６０）と、を備え、硫酸溶液の硫酸濃度は５．５（ｍｏｌ／ｌ）以下であることを特徴とするものである。 - 特許庁

The apparatus 1 for producing a hypochlorous acid water comprises a gas generator 2 for producing a hypochlorous acid water, an air supplier 3, a hypochlorous acid water producing unit 4 equipped with a hypochlorous acid gas inlet path 47, and an aqueous chloride solution supplier 5 for supplying an aqueous chloride solution.例文帳に追加

次亜塩素酸水製造装置１は、次亜塩素酸水製造用ガス発生器２と、空気供給器３と、次亜塩素酸ガス導入路４７を備える次亜塩素酸水作製部４と、塩化物水溶液を供給する塩化物水溶液供給器５とを備える。 - 特許庁

To contribute to industrial production of carbon monoxide gas by preventing formic acid gas not used in the reaction from flowing out of the reaction system upon producing carbon monoxide gas by continuous dehydration of formic acid using a sulfuric acid aqueous solution.例文帳に追加

硫酸水溶液を用いた蟻酸の連続的な脱水反応により一酸化炭素ガスを製造する際に、反応に供されない蟻酸が反応系外に流出するのを防止することで、一酸化炭素ガスの工業的な製造に寄与する。 - 特許庁

The method comprises: removing oxides of sulfur by wet-desulphurizing an exhaust gas; thereafter obtaining an amount of the sulfuric acid mist in the desulphurized exhaust gas; mixing with an ammonia gas having a concentration of not greater than the ratio of one equivalent to the sulfuric acid mist; and passing through the wet electrical dust precipitator to remove the sulfuric acid mist.例文帳に追加

排ガスを湿式脱硫して硫黄酸化物を除去した後、この脱硫排ガス中の硫酸ミスト量を求め、当該硫酸ミスト量と等量比１以下の濃度のアンモニアガスを混入して湿式電気集塵装置に通過させて硫酸ミストを除去する。 - 特許庁

To provide an evaluation apparatus, for the reaction of a high- temperature acid-gas solidification material, in which the amount of an acid gas with reference to the amount of the solidification material is increased sufficiently, in which the excessive time is not required for the replacement of the solidification material and by which an acid exhaust gas is reacted and removed in a short time.例文帳に追加

高温酸性ガス固定化材量に対する酸性ガス量を充分に多くするとともに、該固定化材の交換に余分な時間を要することなく、短時間で酸性排ガスを反応除去するための該固定化材の反応評価装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an Ni based alloy which has excellent corrosion resistance to supercritical water containing inorganic acid such as hydrochloric acid, sulfuric acid, phosphoric acid and hydrofluoric acid caused by the decomposition and oxidation of organic harmful matters used for chemical weapons such as VX gas, GB (sarin) gas and mustard gas, and to provide a member for a supercritical water process reaction vessel consisting of the same Ni based alloy.例文帳に追加

ＶＸガス、ＧＢ（サリン）ガス、マスタードガスなど化学兵器に用いられた有機系有害物質を分解・酸化することによって生じる塩酸、硫酸、燐酸、フッ酸などの無機酸を含む超臨界水に対して優れた耐食性を有するＮｉ基合金およびこのＮｉ基合金からなる超臨界水プロセス反応容器用部材を提供する。 - 特許庁

The method for preparing acrylic acid comprises a step of subjecting propylene and/or acrolein to catalytic gas phase oxidation reaction to obtain an acrylic acid-containing gas and a step of collecting the acrylic acid-containing gas with an aqueous solution for collection to obtain an acrylic acid-containing solution, and herein acrylic acid is collected while introducing a low boiling point substance-containing solution into a collection column at a position other than its top.例文帳に追加

プロピレンおよび／またはアクロレインを接触気相酸化反応してアクリル酸含有ガスを得る工程、該アクリル酸含有ガスを捕集用水溶液で捕集しアクリル酸含有溶液を得る工程とを含むアクリル酸の製造方法において、捕集塔の塔頂以外から低沸点物質含有溶液を導入しつつアクリル酸を捕集する。 - 特許庁

The mountains in the then Ashio-machi area became barren because of the mineral poison gas and the acid rain caused by it. 例文帳に追加

鉱毒ガスやそれによる酸性雨により足尾町（当時）近辺の山は禿山となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF COOLING REACTION GAS CONTAINING (METH)ACRYLIC ACID AND/OR (METH)ACROLEIN例文帳に追加

（メタ）アクリル酸又は／かつ（メタ）アクロレインを含む反応ガスの冷却方法 - 特許庁

METHOD FOR COOLING REACTIVE GAS CONTAINING (METH)ACRYLIC ACID OR/AND (METH)ACROLEIN例文帳に追加

（メタ）アクリル酸又は／及び（メタ）アクロレインを含む反応ガスの冷却方法 - 特許庁

The hydrogen generating material generates the hydrogen gas only by brought into contact with the water or the acid.例文帳に追加

この水素発生材は、水又は酸に接触させるだけで水素ガスが発生する。 - 特許庁