「ACTIVATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain the rotation number of a motor before activation by using a simple method.例文帳に追加

簡単な手法により、起動前のモータの回転数を把握する。 - 特許庁

To efficiently heat an NOx storage catalyst up to activation temperature.例文帳に追加

ＮＯ_x吸蔵触媒を効率的に活性化温度まで昇温させる。 - 特許庁

To provide an activation oxygen therapy by which activation effects on vital energy, a weight reduction, thromboprophylaxis, and enhancement of immune functions are acquired.例文帳に追加

生命エネルギーの賦活作用、体重減少、血栓予防、免疫機能向上の効果が得られる賦活酸素療法を提供する。 - 特許庁

SUBSCRIBER INTERFACE CIRCUIT ACTIVATION METHOD, AND SUBSCRIBER INTERFACE CIRCUIT例文帳に追加

加入者インタフェース回路起動方法、並びに加入者インタフェース回路 - 特許庁

The catch presumption is forbidden in the electric motor activation area.例文帳に追加

この挟み込み推定を電動モーター起動領域では禁止する。 - 特許庁

To provide a cell activator having excellent cell activation action.例文帳に追加

優れた細胞賦活作用を有する細胞賦活剤を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus enabling power activation together with switching of an operation mode in accordance with a performed method for activation operation.例文帳に追加

実施された起動操作方法に応じて動作モードを切り替えつつ電源を起動することが可能な電子装置を提供する。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR INHIBITING ACTIVATION OF MACROPHAGE AND USE THEREOF例文帳に追加

マクロファージ活性化を抑制するための医薬組成物、及びその使用 - 特許庁

ROSIN ESTER RESIN AND ACTIVATION ENERGY RAY CURABLE RESIN COMPOSITION例文帳に追加

ロジンエステル系樹脂および活性エネルギー線硬化性樹脂組成物 - 特許庁

In a game dedicated machine 52, software activation is prohibited until a software activation permission signal is received via the receiver means.例文帳に追加

ゲーム専用機５２は、上記受信機手段を介してソフトウェア起動許可信号を受け付けるまで、ゲームソフトウェアの起動が禁止されている。 - 特許庁

When the activation area of the lower layer coincides with the activation analysis region, the average value AEI_A(x) of the wiring width reaches a maximum value.例文帳に追加

下層レイヤの活性化領域と活性上解析領域が一致した場合、配線幅の平均値ＡＥＩ＿Ａ（ｘ）は最大値をとる。 - 特許庁

When the catalyst 25 has obtained the activation temperature or higher, the hydrocarbon contained in the exhaust gas is oxidized by the catalyst 25 that has reached the activation temperature.例文帳に追加

触媒２５が活性温度以上になると、排気に含まれる炭化水素は活性温度に達した触媒２５により酸化される。 - 特許庁

This card is destroyed during my third end phase after its activation.例文帳に追加

発動後 3回目の私のターンの エンドフェイズに このカードは破壊される。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This card is destroyed during my third end phase after its activation.例文帳に追加

発動後 3回目の私のターンエンドフェイズに このカードは破壊される。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By adding polyvinylpyrrolidone, lead(IV) sulphate is formed in the positive electrode activation material and the strength of activation matreial is improved consequentially.例文帳に追加

ポリビニルピロリドンを添加することにより正極活物質中に四塩基性硫酸鉛が生成され、活物質強度が良好となる。 - 特許庁

An activation instruction tag for instructing activation of a Java application and a delivery instruction tag for providing data are described in the e-mail.例文帳に追加

この電子メールには、Javaアプリケーションの起動を指示する起動命令タグと、データを提供するための引渡命令タグとが記述されている。 - 特許庁

In this manufacturing method of this activated carbon for an electric double layer capacitor electrode, a material for carbonization is subjected to a carbonization treatment, and thereafter it is subjected to an activation treatment, cotton is used as the material for carbonization, the activation treatment is executed in an inactive atmosphere, and the activation treatment is executed by an alkaline activation treatment.例文帳に追加

炭化用原料を炭化処理した後に賦活処理することにより活性炭を製造する電気二重層キャパシタ電極用活性炭の製造方法において、炭化用原料を木綿とし、賦活処理を不活性雰囲気下で行い、賦活処理をアルカリ賦活処理により行う。 - 特許庁

An example method comprises: determining an activation state of a media presentation device; and controlling an activation state of an audience measurement meter on the basis of the activation state of the media presentation device, the audience measurement meter monitoring the media presentation device when the activation state is an active state.例文帳に追加

メディア提示デバイスのアクティブ化状態を判定するステップと、アクティブ化状態がアクティブ状態の場合に、メディア提示デバイスを監視するためのものである視聴者測定メータのアクティブ化状態を、メディア提示デバイスのアクティブ化状態に基づいて制御するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a thermal activation device for a heat-sensitive adhesive sheet, which enables a thermal head for activation to be easily attached/detached from an upper side, without increasing manufacturing costs, and a printer using the thermal activation device.例文帳に追加

製造コストを上げることなく活性化用サーマルヘッドを上方側から容易に着脱することのできる感熱性粘着シートの熱活性化装置およびその熱活性化装置を用いたプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

A relay node 9 makes an activation-sleep schedule resting on the basis of a following communication schedule time tw1 and a communication delay possible time received from terminal nodes 5 to 8, and the activation and sleep are repeatedly performed in accordance with the activation-sleep schedule.例文帳に追加

複数の端末ノード５〜８から受信した次回通信予定時刻tw1と通信遅延可能時間をもとに中継ノード９が起動-Sleepスケジュールを作成し、その起動-Sleepスケジュールに従って起動とSleepを繰り返す。 - 特許庁

If a receiver unit 10 is located within the range R of the activation signal and receives an activation signal, the receiver unit 10 is activated.例文帳に追加

受信装置（１０）が活性化信号の範囲（Ｒ）内に位置し、且つ活性化信号を受信する場合には、受信装置（１０）が活性化される。 - 特許庁

Provided is a method for maintaining cell lines obtained from primary cells, i.e. non-transformed cells, using expression of the signal transducer of activation and transcription (STAT).例文帳に追加

本発明は、STAT(signal transducer of activation and transcription)の発現を用いて、初代細胞、すなわち非形質転換細胞から得た細胞系を維持する方法を提供する。 - 特許庁

An activation signal is output from the activation signal generating section 76 and the voltage adjusting section 75 is activated when the power switch 84 is switched on.例文帳に追加

電源スイッチ８４がオンされると、起動信号発生部７６から起動信号が出力されて、電圧調整部７５が起動される。 - 特許庁

The control circuit 4 outputs a second activation control signal S2, and controls the activation of a second low saturation regulator 3.例文帳に追加

また、制御回路４は、第２の活性化制御信号Ｓ２を出力して、第２の低飽和レギュレータ３の活性化を制御するようになっている。 - 特許庁

A control circuit 22 changes timing from activation of word lines to activation of a sense amplifier in accordance with that which CAS latency is selected.例文帳に追加

コントロール回路２２は、いずれのＣＡＳレイテンシが選択されるかに応じて、ワード線の活性化からセンスアンプの活性化までのタイミングを変更する。 - 特許庁

This activation treatment method for the laver comprises subjecting the laver net to the activation treatment by using the activation treatment liquid containing at least one kind of the hypochlorous acid and the sodium hypochlorite and/or the metal ion as the active ingredients.例文帳に追加

海苔網に対して次亜塩素酸および次亜塩素酸ソーダの少なくとも１種およびまたは金属イオンを有効成分として含有する活性処理液を用いて活性処理を施すことを特徴とする。 - 特許庁

In an activation test sequence:11XX0 of a test sequence ID:8 is input into the ATPG 2100 to generate an activation test sequence:11000.例文帳に追加

テストシーケンスＩＤ：８の活性化テストシーケンス：１１ＸＸ０をＡＴＰＧ２１００に入力して、活性化テストシーケンス：１１０００を生成する。 - 特許庁

When it is determined in the application execution decision unit 203 that the application determined in the application activation processing unit 202 is under execution, the application activation processing unit 202 stops the activation of the application.例文帳に追加

アプリケーション実行判定部２０３においてアプリケーション起動処理部２０２で決定されたアプリケーションが実行中であると判定された場合、アプリケーション起動処理部２０２は、当該アプリケーションの起動を中止する。 - 特許庁

The carbonization furnace 1 is connected to the activation furnace 2 via combustion equipment 5, and the generated carbonization gas is partially burnt and is sent to the activation furnace 2.例文帳に追加

炭化炉１は燃焼器５を介して賦活炉２に連結され、発生した乾留ガスの一部が燃焼されて賦活炉２へ送られる。 - 特許庁

The activation furnace 2 is connected to the carbonization furnace 1 via the combustion equipment 6, and the generated activation furnace gas is partially burnt and is sent to the carbonization furnace 1.例文帳に追加

賦活炉２は燃焼器６を介して炭化炉１に連結され、発生した賦活炉ガスの一部が燃焼されて炭化炉１へ送られ。 - 特許庁

The invention provides methods for maintaining cell lines from primary cells, i.e. non-transformed cells, using expression of the signal transducer of activation and transcription (STAT).例文帳に追加

本発明は、STAT(signal transducer of activation and transcription)の発現を用いて、初代細胞、すなわち非形質転換細胞から得た細胞系を維持する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical device that determines a characteristic of phrenic nerve activation and avoids phrenic nerve activation during cardiac pacing therapy.例文帳に追加

心臓ペーシング治療における横隔膜神経活性化の特性決定および横隔神経活性化回避のため医療デバイスを提供する。 - 特許庁

To facilitate evasion of abnormality such as an activation fault, relating to the activation control of a computer device to which an external device such as a USB device is connected.例文帳に追加

ＵＳＢデバイス等の外部デバイスが接続されるコンピュータ装置の起動制御に関し、起動障害等、異常の回避を容易化する。 - 特許庁

PLANT CELL CAPABLE OF DETECTING ACTIVATION OF TRANSPOSABLE GENETIC FACTOR AND METHOD FOR DETECTING ACTIVATION OF TRANSPOSABLE GENETIC FACTOR USING THE CELL例文帳に追加

転移性遺伝因子の活性化が検出可能な植物細胞及びこの細胞を用いる転移性遺伝因子の活性化検出方法 - 特許庁

To more early detect the fault of a memory by more shortening a system activation period of time without eliminating a memory check in a system activation.例文帳に追加

システム起動時のメモリチェックを省略することなく、システム起動時間をより短縮し、より早期にメモリの故障検出を行えるようにする。 - 特許庁

A SIM-over-the-air-activation processor (122) is notified to perform the activation for that mobile device (10) on the PCS wireless network.例文帳に追加

ＰＣＳワイヤレス・ネットワーク上で当該移動デバイス（１０）の活性化を実行するように、ＳＩＭ通信時活性化プロセッサ（１２２）に通知する。 - 特許庁

To provide a chimeric protein comprising a first polypeptide which inhibits complement activation, linked to a second polypeptide which inhibits complement activation.例文帳に追加

補体の活性化を阻害する第１のポリペプチドが、補体の活性化を阻害する第２のポリペプチドに結合する、キメラタンパク質を提供すること - 特許庁

To enable remote activation to be surely executed with low power consumption.例文帳に追加

遠隔起動を確実かつ省電力で実行することを可能とする。 - 特許庁

AUXILIARY DEVICE FOR RAPID ELECTRIC ACTIVATION OF MERIDIAN POINTS AT HUMAN FOOT PART AT LOW FREQUENCY例文帳に追加

低周波で人体の足部のつぼを電気激発させる補助装置 - 特許庁

ACTIVATION OF proMMP-2 WITH CLAUDINS THROUGH MT-MMPs例文帳に追加

クローディンによるＭＴ−ＭＭＰｓを介したｐｒｏＭＭＰ−２活性化 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND PROGRAM FOR ACTIVATION TO BE IMPLEMENTED IN THE SAME例文帳に追加

情報処理装置およびそれにおいて実行される起動用プログラム - 特許庁

To facilitate investigations into a fire cause and an activation cause of a fire-extinguishing equipment.例文帳に追加

火災原因や消火設備の起動原因の究明を容易にする。 - 特許庁

Then, indication that the power source activation is disabled is performed (S25).例文帳に追加

そして電源起動が無効化されている旨の表示を行う（Ｓ２５）。 - 特許庁

To provide a server computer enabling activation of a mailing list.例文帳に追加

メーリングリストの活性化を図ることができるサーバコンピュータを提供する。 - 特許庁

METHOD AND COMPOSITION FOR MODULATING HEPATOCYTE GROWTH FACTOR ACTIVATION例文帳に追加

肝細胞増殖因子活性化を制御するための方法及び組成物 - 特許庁