「APPROPRIATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, an appropriate amount of epoxy resin 10 is injected into a cavity 51a.例文帳に追加

次に、キャビティ５１ａに適量のエポキシ樹脂１０を注入する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus capable of performing appropriate photographing.例文帳に追加

好適な撮影を行うことができる撮影装置を提供すること。 - 特許庁

I sold ms. palmer a policy that was appropriate to her age and income.例文帳に追加

彼女の年齢や収入に 相応しい方針を納得させました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's a mistaken arrest, we'll take appropriate action through our legal advisor例文帳に追加

誤認逮捕なら顧問弁護士を通して しかるべき手段をとります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Electrostimulation of an appropriate part of the brain can turn off a brain disorder.例文帳に追加

ふさわしい場所を電気刺激すれば 脳障害を消すことができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is training to allow you to activate your hysteria mode at the appropriate times.例文帳に追加

これは キーくんが 適切なタイミングで ヒステリアモードになる訓練なんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will discuss the matter with the three girls' parents at the appropriate time.例文帳に追加

その件は 時期を見計らって 3人の少女の両親と話し合おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe to be an appropriate response to a harsh and unfair world.例文帳に追加

私は適切な反応だと思うのだ 辛辣かつ偏った世界での - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's only appropriate that I tell you the story about when I lost my virginity.例文帳に追加

まあ お前に話すのは妥当だ 私が童貞を失った時のこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A Sensu is not appropriate for creating a strong airflow due to its delicate structure. 例文帳に追加

繊細な構造であるため、強い風を送るのには向いていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is kept at the appropriate temperature, the bacillus subtilis natto increases and fermentation will occur. 例文帳に追加

これを適温で保温すると、納豆菌が増殖し発酵する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants. 例文帳に追加

無声子音にこれらの規則を適用することは適切だと思われる。 - Tanaka Corpus

The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading. 例文帳に追加

政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。 - Tanaka Corpus

Earthenware pots are arranged at appropriate points to make the sounds of Ashibyoshi (beating time with one's foot) better. 例文帳に追加

足拍子の響きをよくするために要所に甕を生けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be read by making appropriate additions such as 'no' (of), 'yori' (from), 'to' (and) and 'wo nozomu' (upon viewing of). 例文帳に追加

これらは適宜、「の」「より」「と」「を望む」などを補って読むとよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What would be an appropriate global lingua franca? One group's language or a constructed language?例文帳に追加

世界共通語に相応しいのは一民族の言語か人工言語か。 - Tatoeba例文

appropriate for a condition or purpose or occasion or a person's character, needs 例文帳に追加

状況、目的、機会または人の性格や願望にとって妥当な - 日本語WordNet

appropriate for or subject to settlement by arbitration 例文帳に追加

仲裁による和解に適している、または、仲裁による和解をしやすい - 日本語WordNet

of or appropriate to the upper classes especially in language use 例文帳に追加

特に言語使用の上部のクラスの、または、上部のクラスに適切である - 日本語WordNet

a crime so serious that capital punishment is considered appropriate 例文帳に追加

非常に重大なので死刑が妥当であると考えられるような犯罪 - 日本語WordNet

It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants.例文帳に追加

無声子音にこれらの規則を適用することは適切だと思われる。 - Tatoeba例文

The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.例文帳に追加

政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。 - Tatoeba例文

... then convert the XML content into the appropriate mobile markup language, such as ... 例文帳に追加

...は次にXMLコンテントを...のような適切なモバイル・マーク付け言語に変換し - コンピューター用語辞典

All Visual Basic Programs require the appropriate runtime libraries to run. 例文帳に追加

すべてのVisual Basicプログラムの走行には, 適切なランタイム・ライブラリを必要とする. - コンピューター用語辞典

Then you'd sort and select the appropriate information from the two files 例文帳に追加

そこで分類を行ない,二つのファイルから該当情報を選択する - コンピューター用語辞典

She didn't underact but stood around in an appropriate way. 例文帳に追加

彼女は演技を抑えたのではなく、よい加減につっ立ってみせたのだ。 - Weblio英語基本例文集

the appropriate amount of fish to catch, called the maximum economic production amount 例文帳に追加

漁業における最大経済生産量という漁獲適正量 - EDR日英対訳辞書

of the management of an enterprise, the action of supervising production activities to ensure that they are appropriate 例文帳に追加

企業経営で,生産活動が適正になるよう管理すること - EDR日英対訳辞書

Download the appropriate JDK from the following sites:例文帳に追加

適切な最新バージョンの JDK (バージョン 1.4.2) を以下のサイトからダウンロードしてください。 - NetBeans

In the Properties window for the geoCoder1 component, set the proxyHost property to the appropriate proxy for your location. 例文帳に追加

geoCoder1の「プロパティー」ウィンドウで、「proxyHost」プロパティーに適切なホストを設定します。 - NetBeans

To generate appropriate conditions in a transfer zone.例文帳に追加

転写ゾーンにおいて適切な条件を作成することを特徴とする。 - 特許庁

To achieve appropriate and reliable breaking at a cleavage expected line.例文帳に追加

開裂予定線での適切かつ確実な破断が実現されるようにする。 - 特許庁

To attain appropriate aspect ratio conversion according to a use state of zoom.例文帳に追加

ズームの利用状況に応じて適切なアスペクト比変換を実現する。 - 特許庁

To achieve the appropriate transfer processing of structured data and unstructured data.例文帳に追加

構造化データおよび非構造化データの適切な伝送処理を行なう。 - 特許庁

To collect appropriate viewing states for each specified part of contents.例文帳に追加

コンテンツの所定の部分毎の適切な視聴状況を収集する。 - 特許庁

To provide improved rotatable platforms appropriate for a camera system.例文帳に追加

カメラシステムに適した改良された回転可能なプラットホームを提供する。 - 特許庁

To attain wafer holding with appropriate flatness even when a wafer has large warpage.例文帳に追加

ウエハの反りが大きくても平坦度の良いウエハホールディングを実現する。 - 特許庁

Evidence should be sufficient in quantity and appropriate in quality. 例文帳に追加

証拠は十分な量と適切な質を備えたものでなければならない。 - 経済産業省

We have strong expectations for more appropriate administration in this regard.例文帳に追加

この点については、今後各国の適正な運用が強く期待される。 - 経済産業省

An appropriate business portfolio in the energy/resource supply chain should be constructed.例文帳に追加

エネルギー・資源のサプライチェーンにおいて適切な事業ポートフォリオを構築。 - 経済産業省

Assess risks for information assets, and take appropriate measures to reduce those risks.例文帳に追加

情報資産のリスク分析を行い、その対応策を考慮すること。 - 経済産業省

Provide each member of personnel is provided with appropriate orientation and chances to communicate so as to maintain their awareness of their roles and responsibilities.例文帳に追加

要員の責任及び権限を周知徹底すること。 - 経済産業省

To determine whether or not compression strength is appropriate on the spot during construction, to take an appropriate measure before cement milk kinds are solidified even when the strength is insufficient, to cut waste, and to construct an appropriate foundation pile suited to design strength.例文帳に追加

施工中にその場で、圧縮強度が適切か否を判断でき、強度が不足してもセメントミルク類が固化する前に適切な対処ができ、無駄を省き、設計強度に見合った適切な基礎杭を構築する。 - 特許庁

To calculate an appropriate quantity of inventory on the basis of forecast information.例文帳に追加

フォーキャスト情報に基づいて適切な在庫数量を算出する。 - 特許庁

To provide clothes appropriate for haircut of fretful children.例文帳に追加

むずかりやすい子供の髪を切るのに適した理髪衣を提供すること。 - 特許庁