1153万例文収録!

「APPROPRIATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > APPROPRIATEの意味・解説 > APPROPRIATEに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

APPROPRIATEを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 25305



例文

*1 Explanation about “the method agreed upon by the person requesting disclosure, if any” This phrase means that the various methods including an e-mail message and a telephone call are appropriate as the methods of disclosure if a person who made a request agrees upon them and that a method by the provision of documents is appropriate even without such person’s agreement. 例文帳に追加

※1「開示の求めを行った者が同意した方法があるときはその方法」について - 経済産業省

Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure that:例文帳に追加

運転締約国は、次のことを確保するため、適当な措置をとる。 - 経済産業省

Ensure that appropriate testing methodologies and standards for system tests are used.例文帳に追加

システムテストは、適切なテスト手法及び標準を使用すること。 - 経済産業省

before he realized that it wasn't the appropriate reply. 例文帳に追加

と言ってから、改めてその返事の不適切さに気づいたようだった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

The client side copies the short-cut of the appropriate documents and the non-appropriate documents to a main storage medium, a node of the appropriate documents is newly created, a node of the non- appropriate documents is created under the same, and a list of the fitted documents as a result of the retrieval of all documents, is displayed on a right view.例文帳に追加

クライアント側では、主記憶媒体に該当文書と非該当文書のショートカットをコピーし、新規に該当文書のノードと、その下に非該当文書のノードが作成され、全文書に対して検索を行ってヒットした文書の一覧が右ビューに表示される。 - 特許庁


例文

To provide a human body detecting apparatus for performing appropriate operation inspection by picking up appropriate movements and for facilitating inspection in the case of failure in detecting a bathing person.例文帳に追加

本発明は、適正な動きを撮像して、適正な運転検査の行える人体検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Preferably, the outer tube 2 includes an appropriate amount of C, Cr, Mo, Ni, Cu, Nb and Ti, and the inner tube 1 includes an appropriate amount of Cr and Ni.例文帳に追加

外管には適宜C、Cr、Mo、Ni、Cu、Nb、Tiを、内管には適宜Cr、Niを適量含有させることが望ましい。 - 特許庁

To enable appropriate compensation of a deviation of an output of a cylinder inner pressure sensor from a proper value, thereby attaining appropriate control of an internal combustion engine.例文帳に追加

筒内圧センサの出力の適正値からのずれを適切に補償でき、それにより、内燃機関の制御を適切に行うことができる。 - 特許庁

When they are fitted by this fitting structure, the tooth 30 can be set in an appropriate position of the yoke 20 at an appropriate depth.例文帳に追加

この嵌合構造により両者を嵌合させることで、ティース30をヨーク20の適切な位置に適切な深さで設置することができる。 - 特許庁

例文

When the staple carbon fiber of an appropriate length is used in a molded form at an appropriate level, the threshold value of the molded form's thermal conductivity is expressed within a range for the carbon fiber to be easy to handle.例文帳に追加

適切な長さの炭素短繊維を適切な濃度で用いると、熱伝導率の閾値が、ハンドリングのしやすい範囲で発現する。 - 特許庁

例文

If it is determined that there is an unreadable container number, the appropriate container number is notified to an appropriate article management device in S27.例文帳に追加

読取れなかった容器番号があると判断したときには、S27にて該当する容器番号を該当する物品管理装置に通知する。 - 特許庁

The outer conductor 9 has a laterally-wound stranded structure, and has an appropriate number of soft metal wires 13 and an appropriate number of hard metal wires 11.例文帳に追加

そして、前記外部導体9は横巻き撚り構造であり、適数の軟質金属線13と、適数の硬質金属線11とを有する。 - 特許庁

To execute emission analysis by setting an appropriate number of analysis parts at appropriate positions in accordance with a type of a sample and an analysis objective.例文帳に追加

試料の種類や分析目的に応じて適切な数の分析個所を適切な位置に定め、発光分析を実行できるようにする。 - 特許庁

To satisfy both an appropriate jitter amount of a regeneration clock with an appropriate burst response time while keeping synchronization between input data and the regeneration clock.例文帳に追加

入力データと再生クロックの同期を保ったまま、再生クロックの適切なジッタ量と適切なバースト応答時間とを両立させる。 - 特許庁

To provide a magnetic data storing method and an apparatus which can provide appropriate thermal stability and an appropriate signal to noise ratio.例文帳に追加

適切な熱安定性及び適切な信号対雑音比を提供することができる磁気データ記憶方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide the data of appropriate contents at an appropriate timing so as to directly act on the memory and feeling of a user.例文帳に追加

ユーザの記憶や気持ちに直接的に作用させることができるように、適切な内容のデータを、適切なタイミングで提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a commodity recommendation device and the like capable of recommending an appropriate commodity at an appropriate timing without missing an opportunity to recommend.例文帳に追加

推薦すべき時機を逃すことなく適切な商品を適切な時期に推薦することが可能な商品推薦装置等を提供する。 - 特許庁

To automatically obtain a cell size appropriate for generating a code image desired by a user to thereby easily generate an appropriate code image.例文帳に追加

ユーザが所望するコードイメージを生成するための適切なセルサイズを自動的に取得可能とし、適切なコードイメージを容易に生成可能とする。 - 特許庁

When the installed version of the external tool is older than the appropriate version, an installation execution part 140 automatically installs the appropriate version.例文帳に追加

インストール済みの外部ツールのバージョンが好適なバージョンより古ければ、インストール実行部140は、自動的に好適なバージョンをインストールする。 - 特許庁

At the same time the server device extracts doctors appropriate for the patient's symptom and medical institutions having medical equipment appropriate for treatment from a medical storage.例文帳に追加

同時に、医療用の記憶部から患者の症状に適した医師、治療に適した医療機器を備える医療機関を抽出する。 - 特許庁

e. Allocation: Whether transactions and accounting events are recorded in appropriate amounts and whether revenues and expenses are allocated to appropriate accounting periods. 例文帳に追加

e.期間配分の適切性-取引や会計事象を適切な金額で記録し、収益及び費用を適切な期間に配分していること - 金融庁

A monitoring software code part 14 generates an appropriate monitoring software code from the kind of the appropriate monitoring software and the kind of the client terminal 20.例文帳に追加

監視ソフトウェアコード部14は適正な監視ソフトウェアの種類とクライアント端末20の種類から適正な監視ソフトウェアコードを生成する。 - 特許庁

This indicates the situation on safety of drinking-water in the city is threatened, so it is insisted that to cope with this risk to human health, it is indeed necessary to establish appropriate water supply system with appropriate purification process.例文帳に追加

モーラミャインの飲料水の安全は極めて劣悪であり、これを解決するためには、水道システムの整備が必要である。 - 厚生労働省

The implementations must raise the appropriate specific exception, each of which carries the appropriate value for the code attribute.例文帳に追加

DOM の実装では、適切な特定の例外を送出しなければならず、各例外は code 属性に対応する適切な値を伴わなければなりません。 - Python

When a retrieving key of a name of the document is designated, the client side requests the short-cut of the retrieval appropriate documents and the non-appropriate documents to a server side.例文帳に追加

文書名の検索キーを指定すると、クライアント側からサーバ側に検索該当文書と非該当文書のショートカットを要求する。 - 特許庁

To make changing of lubricating oil surely done at appropriate timing.例文帳に追加

潤滑油の交換が適切な時期に確実に行われるようにする。 - 特許庁

On this occasion, an appropriate substrate, for example, an InP is used as a substrate.例文帳に追加

なお、この際、基板として適当な基板、例えば、InPを用いる。 - 特許庁

To more surely operate an internal engine within an appropriate rotation speed range.例文帳に追加

内燃機関をより確実に適正回転数の範囲内で運転する。 - 特許庁

To provide an appropriate vertical line correction technology for obtaining high image quality.例文帳に追加

高画質を得るための適切な縦筋補正技術を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, if it is determined that the response is a no-container notification notifying that there is no appropriate product container, the data relating to the appropriate container number of an appropriate base number are deleted from the database in S32.例文帳に追加

また、応答が該当する製造物容器が存在しないことを知らせる容器不在通知であるこを判断すると、S32にてデータベースから該当するベース番号の該当する容器番号に関するデータを削除する。 - 特許庁

To provide a sound-passing membrane appropriate to components mounted on a circuit board.例文帳に追加

回路基板に実装する部品に適した通音膜を提供する。 - 特許庁

The mat B is held at appropriate temperature by a heating part 24 and a controller 28.例文帳に追加

発熱部25とコントローラ28によりマットBを適温に保持する。 - 特許庁

OUTPUT CONTROL METHOD OF LASER DIODE AND DEVICE APPROPRIATE FOR THE METHOD例文帳に追加

レ−ザ−ダイオ−ドの出力制御方法及びこれに適した装置 - 特許庁

To make the direction of an original in an imaged image appropriate.例文帳に追加

撮像した画像中における原稿の向きが適正となるようにする。 - 特許庁

To realize an appropriate communication state by a frequency hopping multiplex system.例文帳に追加

周波数ホッピング多重方式で適切な通信状態を実現する。 - 特許庁

Notifications from shared resources can be directed to appropriate clients.例文帳に追加

共有リソースからの通知を、適切なクライアントに向けて送ることができる。 - 特許庁

To appropriate the rigidity of a tooth part and increase the wear resistance of the tooth cloth.例文帳に追加

歯部剛性の適正化と、歯布の耐摩耗性の向上とを図る。 - 特許庁

As a result, appropriate picture quality is provided for the user.例文帳に追加

その結果、ユーザーに対して適切な画質を提供することができる。 - 特許庁

To obtain a picture the contrast of which is always appropriate corresponding to the diameter of a blood vessel.例文帳に追加

血管径に対応してつねに適切なコントラストの画像を得る。 - 特許庁

To present an appropriate housing image while reducing the processing load of a computer.例文帳に追加

コンピュータの処理負荷を軽くしつつ、適切な住宅像を提示する。 - 特許庁

To provide appropriate compensation service considering blocked replenishment.例文帳に追加

補給詰まりを考慮した適切な補償サービスを遊技者に提供する。 - 特許庁

To prevent confusion of a patient by giving the notification of the appropriate number of people waiting for medical examination.例文帳に追加

適切な診察待ち人数を通知し、患者の困惑を防ぐ。 - 特許庁

To facilitate manufacturing a wafer of an appropriate shape.例文帳に追加

適切な形状のウェーハを容易に製造することができるようにする。 - 特許庁

A calculator 52 determines whether the pressing force P2 is appropriate or not, and if not appropriate, transmits a signal for moving a pad pressing member moving means 35 to the pad pressing member moving means 35 to make the pressing force appropriate.例文帳に追加

演算装置52は、付勢力P2が適切かを判断し、適切でない場合は適切にするためにパッド付勢部材移動手段35を動かすための信号をパッド付勢部材移動手段35に送信する。 - 特許庁

To adjust surface temperature of a pressure member to appropriate temperature.例文帳に追加

加圧部材の表面温度を適切な温度に調整できるようにする。 - 特許庁

When there is no cancellation of significant digits, the server registers the data with the system as appropriate information.例文帳に追加

桁落ちがなければ、適切な情報としてシステムに登録する。 - 特許庁

To specify a musical appropriate pitch from the pitch of an acoustical signal.例文帳に追加

音響信号のピッチから音楽的に適切な音高を特定する。 - 特許庁

To automatically select an appropriate radio profile based on position information.例文帳に追加

位置情報に基づいた適切な無線プロファイルを自動的に選択する。 - 特許庁

To achieve appropriate focus detection for a lower-luminance subject.例文帳に追加

より低輝度な被写体に対して適切な焦点検出を可能とする。 - 特許庁

例文

The number to be increased is set to an appropriate value for the packet length at the point of time.例文帳に追加

増加させる値は、その時点でのパケット長に適した値にする。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS