「ARSENIC ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an acid formed from arsenic pentoxide 例文帳に追加

五酸化二ヒ素から形成される酸 - 日本語WordNet

To provide a method for removing copper ion from a solution containing arsenic acid (pentavalent arsenic) and copper ion while suppressing reduction from the arsenic acid (pentavalent arsenic) to arsenious acid (trivalent arsenic) to the utmost.例文帳に追加

砒酸（５価Ａｓ）とＣｕイオンとを含有する溶液から、当該砒酸（５価Ａｓ）の亜砒酸（３価Ａｓ）への還元を極力抑えつつ、Ｃｕイオンを除去する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF REDUCTION OF ARSENIC ACID TO ARSENIOUS ACID AND METHOD OF CLEANING ARSENIC CONTAMINATED SOIL USING THE SAME例文帳に追加

ヒ酸を還元して亜ヒ酸にする方法およびそれを用いたヒ素汚染土壌の浄化方法 - 特許庁

METHOD OF REMOVING Cu ION FROM ARSENIC ACID SOLUTION例文帳に追加

砒酸溶液からのＣｕイオンの除去方法 - 特許庁

To provide a treatment method for an arsenic-containing mineral acid capable of efficiently removing arsenic from the arsenic-containing mineral acid with an arsenic concentration of 1,000 ppm or below.例文帳に追加

ヒ素濃度が１０００ｐｐｍ以下の希薄ヒ素を含有した鉱酸からヒ素を効率よく除去することができるヒ素含有鉱酸の処理方法を提供する。 - 特許庁

a colourless crystalline compound called arsenic acid 例文帳に追加

砒酸という無色の結晶体である砒素化合物 - EDR日英対訳辞書

The washing agent for arsenic contaminated soil comprises aqueous phosphoric acid, aqueous sulfuric acid or aqueous hydrochloric acid.例文帳に追加

リン酸水溶液、硫酸水溶液、又は塩酸水溶液からなる土壌洗浄剤。 - 特許庁

In the method of producing arsenious acid, the total concentration of pentavalent and trivalent arsenics is controlled to 40-50 g/l when the arsenic acid in the solution containing the arsenic acid and arsenious acid is reduced by sulfurous acid gas.例文帳に追加

砒酸と亜砒酸を含む溶液中の砒酸を亜硫酸ガスで亜砒酸に還元する際に、５価と３価の砒素の合計濃度を４０〜５０ｇ／ｌに制御する。 - 特許庁

(k) The work handling mercury, arsenic, yellow phosphorus, hydrofluoric acid, hydrochloric acid, nitric acid, sulfuric acid, prussic acid, caustic alkali, carbolic acid and other substances as harmful as these substances. 例文帳に追加

ル　水銀、砒素、黄りん、弗化水素酸、塩酸、硝酸、硫酸、青酸、か性アルカリ、石炭酸その他これらに準ずる有害物を取り扱う業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the method of regenerating the mineral acid by removing arsenic from the mineral acid containing poor arsenic, the regenerated mineral acid is obtained by bringing the arsenic-containing mineral acid into contact with hydrogen sulfide gas in the presence of a solid sulfide and/or sulfur to convert arsenic to solid arsenic sulfide and removing the solid arsenic sulfide by a solid-liquid separation means.例文帳に追加

希薄ヒ素を含有する鉱酸からヒ素を除去して鉱酸を再生する方法であって、固形硫化物及び／又は硫黄の存在下で前記ヒ素含有鉱酸を硫化水素ガスと接触させることによりヒ素を固形硫化ヒ素に変換し、次いで固液分離手段により前記固形硫化ヒ素を除去して再生鉱酸を得る。 - 特許庁

To provide a method of regenerating an arsenic-containing mineral acid by which arsenic is efficiently removed from the mineral acid containing poor arsenic of ≤1,000 ppm and the mineral acid is regenerated and effectively recycled.例文帳に追加

ヒ素濃度が１０００ｐｐｍ以下の希薄ヒ素を含有した鉱酸からヒ素を効率よく除去することができ、鉱酸を再生して有効に再利用することができるヒ素含有鉱酸の再生方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING THIN ARSENIC CONCENTRATION UNDER EXISTENCE OF PHOSPHORIC ACID AND SILICA ION例文帳に追加

りん酸とシリカイオン存在下における希薄砒素濃度の測定方法 - 特許庁

Operations to handle mercury, arsenic, phosphorus, hydrofluoric acid, chlorine, nitric acid, hydrocyanic acid, caustic alkali, carbolic acid, and other similar harmful substances. 例文帳に追加

水銀、ひ素、黄りん、ふつ化水素酸、塩酸、硝酸、青酸、苛性アルカリ、石炭酸その他これらに準ずる有害なものを取り扱う業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To eliminate arsenic and antimony, which are impurities in phosphoric acid, to thereby enable high-purity phosphoric acid to be prepared.例文帳に追加

リン酸中の不純物であるヒ素やアンチモンを除去し、高純度リン酸を製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of removing Cu ions from a solution containing arsenic acid (pentavalent As) and Cu ions while suppressing reduction of the arsenic acid (pentavalent As) to arsenious acid (trivalent As) as much as possible.例文帳に追加

砒酸（５価Ａｓ）とＣｕイオンとを含有する溶液から、当該砒酸（５価Ａｓ）の亜砒酸（３価Ａｓ）への還元を極力抑えつつ、Ｃｕイオンを除去する方法を提供する。 - 特許庁

In the treatment method of the arsenic-containing mineral acid for removing arsenic from a mineral acid containing arsenic in low concentration, an aqueous sodium sulfide solution and/or an aqueous sodium hydrosulfide solution is added to the arsenic-containing meneral acid in the presence of solid arsenic sulfide and/or sulfur to convert arsenic to solid aresenic sulfide and this solid aresenic sulfide is subsequently removed by a solid-liquid separation means.例文帳に追加

希薄ヒ素を含有する鉱酸からヒ素を除去するヒ素含有鉱酸の処理方法であって、固形硫化ヒ素及び／又は硫黄の存在下で前記ヒ素含有鉱酸に硫化ナトリウム水溶液及び／又は水硫化ナトリウム水溶液を添加してヒ素を固形硫化ヒ素に変換し、次いで固液分離手段により前記固形硫化ヒ素を除去する。 - 特許庁

Calcium ions and aluminum ions are added to waste water W containing heavy metal compounds being selenic acid, selenious acid, arsenic acid, arsenous acid, hexavalent chromium and their salts.例文帳に追加

セレン酸、亜セレン酸、ヒ酸、亜ヒ酸、六価クロムおよびこれらの塩である重金属化合物を含む廃水Ｗに、カルシウムイオンおよびアルミニウムイオンを添加する。 - 特許庁

In the method for removing arsenic in the arsenic-containing water, arsenic in the water is adsorbed away by acid-treated iron powder obtained by bringing iron powder into contact with an acid solution.例文帳に追加

ヒ素含有水中のヒ素を除去するための方法であって、鉄粉と酸性溶液とを接触させることにより得られた酸処理鉄粉に、水中のヒ素を吸着させて除去することを特徴とする方法。 - 特許庁

Thus, oxidation of iron powder surfaces is promoted when adsorbing arsenic to oxidize arsenic present in the water A to be treated in a form of trivalent arsenous acid ions to a form of pentavalent arsenic acid ions in advance, to promote adsorption of arsenic to iron oxide or hydroxide produced on the surfaces of iron powder, and to efficiently remove arsenic.例文帳に追加

これにより、ヒ素吸着時において、鉄粉表面の酸化が促進されるとともに、被処理水Ａ中に３価の亜ヒ酸イオンの形態で存在していたヒ素が前もって５価のヒ酸イオンの形態に酸化されているので、鉄粉表面に生成した鉄の酸化物や水酸化物へのヒ素の吸着が促進され、ヒ素が効率的に除去できる。 - 特許庁

The method for purification of phosphoric acid comprises contacting phosphoric acid containing arsenic with a hydrogen halide to remove the arsenic from the phosphoric acid and comprises contacting phosphoric acid containing arsenic with a hydrogen halide in the presence of a compound which can produce a hydrogen halide under an acidic condition.例文帳に追加

本発明は、ヒ素を含有するリン酸とハロゲン化水素とを接触させ、当該リン酸中からヒ素を除去することを特徴とするリン酸の精製方法であり、また酸性下でハロゲン化水素を発生し得る化合物の存在下で、ヒ素を含有するリン酸とハロゲン化水素とを接触させるリン酸の精製方法である。 - 特許庁

The recycling method of the iron powder for the arsenic removal comprises the step of contacting the iron powder containing arsenic with an acid aqueous solution in which pH is 2 or less.例文帳に追加

ヒ素を含有する鉄粉を、ｐＨが２以下である酸性水溶液と接触させることを特徴とする、ヒ素除去用鉄粉の再生方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating arsenic and antimony from an arsenic acid aqueous solution containing antimony at a high concentration, particularly, at a concentration of ≥1.0 g/L.例文帳に追加

濃度で、特に１．０ｇ／Ｌ以上の濃度でアンチモンを含有するヒ酸水溶液から、ヒ素とアンチモンを効率良く分離する方法を提供する。 - 特許庁

Scorodite is produced through a leaching step of leaching arsenic in a weakly acid region from a nonferrous smelting intermediate product containing arsenic; a liquid regulation step of adding an oxidizing agent to the leachate so as to oxidize the trivalent arsenic to the pentavalent arsenic; and a crystallization step of converting the arsenic in the resultant regulated liquid to scorodite crystal.例文帳に追加

砒素を含む非鉄製錬中間産物から、弱酸性領域で砒素を浸出する浸出工程と、当該浸出液に酸化剤を添加して、３価砒素を５価砒素へ酸化する液調整工程と、当該調整液中の砒素をスコロダイト結晶へ転換する結晶化工程とによりスコロダイトを製造する。 - 特許庁

The method for treating contaminated soil containing arsenic includes the steps of: oxidizing trivalent arsenic in the contaminated soil to a form of pentavalent arsenic using aresnious acid-oxidizing bacteria; and mixing iron-based sulfate and burnt dolomite with the soil to insolubilize the arsenic.例文帳に追加

砒素を含む汚染土壌の処理方法は、砒素を含む汚染土壌中の３価の砒素を亜ヒ酸酸化細菌により５価の形態に酸化し、次いで、鉄系硫酸塩及び焼成ドロマイトを該土壌に混合して、該砒素を不溶化する処理方法である。 - 特許庁

To provide a method for treating organic arsenic-containing water which can prevent drinking water from being contaminated by removing diphenylarsine acid representative as an organic arsenic contained in ground water.例文帳に追加

地下水に含まれる有機砒素として代表的なジフェニルアルシン酸を除去して飲料水の汚染を防止できる有機砒素含有水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

(l) The work in places exuding gas, vapor, dusts of lead, mercury, chromium, arsenic, yellow phosphorus, hydrogen fluoride, chlorine, hydrochloric acid, nitric acid, sulfurous acid, sulfuric acid, carbon monoxide, carbon disulfide, prussic acid, benzene, aniline and other substances as harmful as these substances. 例文帳に追加

ヲ　鉛、水銀、クロム、砒素、黄りん、弗化水素、塩素、塩酸、硝酸、亜硫酸、硫酸、一酸化炭素、二硫化炭素、青酸、ベンゼン、アニリンその他これらに準ずる有害物のガス、蒸気又は粉じんを発散する場所における業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a measuring method and device which can accurately and quickly measure an arsenic concentration in a sample containing a phosphoric acid.例文帳に追加

リン酸を含む試料中のヒ素濃度を迅速かつ正確に測定する方法と装置を提供する。 - 特許庁

This inhibitor suppresses elution of the organic arsenic compound from the soil polluted with organic arsenic compounds like diphenylarsinic acid, phenylarsonic acid or disdiphenylarsine oxide, having activated carbon with particle sizes of 250-850μm.例文帳に追加

ジフェニルアルシン酸、フェニルアルソン酸またはビスジフェニルアルシンオキサイド等の有機ヒ素化合物で汚染された土壌から有機ヒ素化合物の溶出を抑制するために使用される薬剤であって、粒子径250〜850μmの活性炭を主成分としたもの。 - 特許庁

The material for soil cleaning comprising, as its main composition, wood vinegar containing Fe, Na, K, Ca, Zn, Mn, Si and Mg as well as organic substances such as acetic acid, formic acid, propionic acid and citric acid, eliminates cyanogen, arsenic, hexavalent chromium, mercury or lead from soil.例文帳に追加

また、Ｆｅ、Ｎａ、Ｋ、Ｃａ、Ｚｎ、Ｍｎ、Ｓｉ、Ｍｇを含有し、更に、有機物質として、酢酸、蟻酸、プロピオン酸、クエン酸を含有する木酢液を主成分とする土壌から、シアン、ヒ素、六価クロム、水銀、又は、鉛を除去する。 - 特許庁

To provide a method of producing, from a solution containing arsenic acid and arsenious acid, an arsenious acid which has little deposits of impurities and high quality and which has a large diameter and god handling property when packaged or filled.例文帳に追加

砒酸と亜砒酸を含む溶液から、不純物の付着が少なく高品位であると共に、粒子径が大きく荷造りや充填時のハンドリング性の良い亜砒酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Combined use of arsenic trioxide with an α-lipoic acid achieves a very excellent effect of reducing toxicity on normal cells without hindering antitumor actions of arsenic trioxide.例文帳に追加

αリポ酸を三酸化二ヒ素と組み合わせて用いることで、三酸化二ヒ素の抗腫瘍作用を減じることなく正常細胞への毒性を低減できるというきわめて優れた効果を奏する。 - 特許庁

The arsenic acid recovered by deposition through reduction of the arsenics has a large particle diameter and a high-purity arsenious acid can be obtained by removing impurities therefrom through washing.例文帳に追加

砒酸の還元により析出回収した亜砒酸は粒子径が大きく、洗浄して付着不純物を洗い流すことにより高純度の亜砒酸が得られる。 - 特許庁

In the high-sensitivity absorptiometric detection of arsenic, phosphorus and silica, a complex of triarylmethane coloring matter and an interhalogen compound is used as a probe of heteropoly-acid in the presence of isopoly acid.例文帳に追加

ヒ素・リン・シリカの高感度吸光検出が、イソポリ酸存在下のトリアリールメタン系色素とハロゲン間化合物の錯体をヘテロポリ酸のプローブとすることで達成できる。 - 特許庁

A protein inhibiting the expression of a transporter having high affinity for phosphoric acid, the gene PTB1 encoding the same, a method for giving arsenic tolerance by disrupting the gene PTB1, and a method for recovering and detoxifying arsenic using arsenic-tolerant algae with disrupted PTB1, are provided, respectively.例文帳に追加

リン酸高親和性トランスポーターの発現を抑制するタンパク質、それをコードする遺伝子ＰＴＢ１、ＰＴＢ１を破壊することによりヒ素耐性能を与える方法、及びＰＴＢ１を破壊されたヒ素耐性藻類を用いてヒ素を回収・無毒化する方法に関する。 - 特許庁

The recycling method of the iron powder for the arsenic removal comprises the step of contacting the iron powder containing arsenic with an alkaline aqueous solution, and next, of contacting the iron powder contacted with the alkaline aqueous solution with an acid aqueous solution.例文帳に追加

ヒ素を含有する鉄粉をアルカリ性水溶液と接触させ、次いでアルカリ性水溶液と接触させた鉄粉を酸性水溶液と接触させることを特徴とする、ヒ素除去用鉄粉の再生方法。 - 特許庁

To provide a treatment method and apparatus for removing so-called organic arsenic, such as diphenylarsinic acid, contained in water polluted with organic arsenic-containing chemical weapons which can surely remove organic arsenic in organic arsenic-containing water and satisfy a strict environmental quality standard of 0.001 mg/L or lower.例文帳に追加

有機ヒ素含有化学兵器によって汚染された汚染水に含有されているジフェニルアルシン酸等のいわゆる有機ヒ素を除去するための処理方法と処理装置に関し、有機ヒ素含有水中の有機ヒ素の除去を確実に行うことができ、０．００１ｍｇ／L以下という厳しい環境基準を満たすことのできる処理方法と処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

(ix) Work in a place where particulate, vapor or gas of lead, mercury, chrome, arsenic, phosphorus, fluorine, chlorine, hydrochloric acid, nitric acid, sulphur dioxide, sulphuric acid, carbon monoxide, carbon disulphide, hydrocyanic, benzene, aniline, or some other injurious material is generated 例文帳に追加

九　鉛、水銀、クロム、砒素、黄りん、弗素、塩素、塩酸、硝酸、亜硫酸、硫酸、一酸化炭素、二硫化炭素、青酸、ベンゼン、アニリン、その他これに準ずる有害物の粉じん、蒸気又はガスを発散する場所における業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Arsenic and antimony, which are impurities in phosphoric acid, are eliminated by generating their gaseous hydrides (arsine and stibine) by hydrogenation using a catalyst.例文帳に追加

リン酸中の不純物であるヒ素やアンチモンを、触媒を用いた水素化により、それぞれのガス状水素化物（アルシン、スチビン）を発生させることにより除去する。 - 特許庁

Work in places where gas, vapor or particulate of lead, mercury, chromium, arsenic, phosphorus, fluorine, chlorine, hydrocyanic acid, aniline of some other similar harmful substances are generated. 例文帳に追加

鉛、水銀、クローム、ひ素、黄りん、ふつ素、塩素、青酸、アニリンその他これらに準ずる有害なもののガス、蒸気又は粉じんを発散する場所における業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent the interference of silicic acid to surely produce a magnetic precipitate, and to remove arsenic by taking it into the magnetic precipitate.例文帳に追加

ケイ酸の妨害をできるだけ抑止して磁性沈殿物の生成を確実に行なわせ、ヒ素を磁性沈殿物に確実に取り込んで除去できるようにする。 - 特許庁

The method and the apparatus are characterized by adding fluorine gas or a mixed gas of fluorine gas and an inert gas to hydrofluoric acid containing an arsenic compound, then by retaining at a constant time, and thereafter by distilling the hydrofluoric acid.例文帳に追加

ヒ素化合物を含有するフッ化水素酸にフッ素ガス又はフッ素ガスと不活性なガスとの混合ガスを添加した後、一定時間滞留させた後、フッ化水素酸を蒸留する事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a method by which, when subjecting a copper electrolytic solution to purification treatment, arsenic (As) is separated from copper so as to be recovered, acid is efficiently recovered as an acid solution, and the copper electrolytic solution is efficiently treated.例文帳に追加

銅電解液を浄液処理するに際して、Asを銅と分離して回収し、酸を酸性液として効率よく回収し、銅電解液を効率よく処理する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the following problem: wet etching a silicon nitride film including arsenic with the use of phosphoric acid generates a reaction product (a particle) in a wet etching solution to cause a contamination.例文帳に追加

砒素を含んだシリコン窒化膜に対して、燐酸を用いたウェットエッチングを行うと、ウェットエッチング液中に反応生成物（パーティクル）が発生し、汚染の原因になってしまう。 - 特許庁

The treatment method for copper converter dust includes: an oxidation-acid leaching treatment in which sulfuric acid is added to the copper converter dust, and air and/or vapor is blown therein to remove acid-insoluble metal in the copper converter dust; and a sulfurizing treatment in which a leachate after the leaching treatment is sulfurized to recover copper and arsenic.例文帳に追加

銅転炉ダストの処理方法は、硫酸を加え、エアーおよび、または蒸気を吹き込むことにより、銅転炉ダスト中の酸不溶解の金属を除去する酸化、酸浸出処理と、浸出処理後の浸出液を硫化し、銅、及び砒素を回収する硫化処理と、を備える。 - 特許庁

The alkaline liquid adhering to the compound of alkaline earth metal and arsenic is removed by washing, and the resultant pure compound of alkaline earth metal and arsenic is subjected to dissolution reaction using sulfuric acid to undergo separation into a high-purity highly concentrated As liquid and an alkaline earth metal sulfate such as gypsum.例文帳に追加

アルカリ土類金属と砒素の化合物は付着のアルカリ液を洗浄により除去して 純粋なアルカリ土類金属と砒素の化合物を得て、これを硫酸で溶解反応させて高純度で高濃度化したＡｓ液と石膏等のアルカリ土類金属硫酸塩に分離する。 - 特許庁