「ATP」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The ergothioneine is formulated with the skin care preparation as an active ingredient for the ATP production promoter and the epidermal cell activator.例文帳に追加

また、ＡＴＰ産生促進剤、並びに表皮細胞賦活剤の有効成分として、エルゴチオネインを皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

The substrate specificity of multiple-resistant proteins is evaluated by analyzing the ATP consumption associated with the reaction between the multiple-resistant proteins and the substrate.例文帳に追加

多剤耐性蛋白と基質との反応にともなうＡＴＰ消費を分析することにより多剤耐性蛋白の基質特異性を評価する。 - 特許庁

To provide an agent promoting production of ATP (adenosine triphosphate) in skin cells and effective for prophylaxis of aging of skin and amelioration of symptoms.例文帳に追加

皮膚細胞におけるＡＴＰ産生を促進し、皮膚の老化の予防、症状の改善に有効な剤を提供する。 - 特許庁

The probe can do this in various ways, one of which is detecting change in relation to binding of adenosine triphosphate (ATP) to the receptors.例文帳に追加

その一つは、アデノシン三リン酸（ＡＴＰ）のレセプターへの結合に関しての変化を検出することである。 - 特許庁

A measuring method using a reaction system comprising the hydrolysis of ATP with an enzyme.例文帳に追加

ＡＴＰの酵素による加水分解を含む反応系を利用する測定方法において、ＡＴＰを含む試薬をｐＨ７．５〜９．０の弱アルカリ性に調節する。 - 特許庁

SYNERGISTIC COMPOSITION COMPRISING SULFONYLUREA AND/OR NONSULFONYLUREA K+ATP CHANNEL BLOCKER AND PHOSPHODIESTERASE 3 TYPE INHIBITOR例文帳に追加

スルホニル尿素及び／又は非スルホニル尿素Ｋ＋ＡＴＰチャンネルブロッカーと、ホスホジエステラーゼ３型阻害剤との相乗作用組成物 - 特許庁

To provide a microorganism-measuring system capable of measuring unspecified microorganisms by using an ATP method and managing them.例文帳に追加

ＡＴＰ法を用いて不特定の微生物を計測し、管理することのできる微生物計測システムを提供する。 - 特許庁

CONCANAMICIN ANALOG, VACUOLAR PROTONE ATP HYDROLASE INHIBITOR, APOTOSIS INDUCER AND ANTICANCER AGENT例文帳に追加

コンカナマイシン類縁体、液胞型プロトンＡＴＰ加水分解酵素阻害剤、アポトーシス誘導剤および抗癌剤 - 特許庁

Stable vibration at about 24 h period is generated by reacting specific three clock proteins in the presence of ATP (adenosine 5'-triphosphate).例文帳に追加

ＡＴＰ存在下で、特定の３つの時計タンパク質を反応させることにより、安定した約２４時間周期の振動を発生させる。 - 特許庁

In this mutagenesis test method, an ATP measurement method is used as a method for measuring the number of cells or a method for measuring a cell proliferation ratio.例文帳に追加

１．細胞数の測定法または細胞増殖率の測定法として、ＡＴＰ測定法を用いる変異原性試験法。 - 特許庁

To provide a method for quickly detecting microorganisms in high sensitivity and enabling the identification of the microorganismic species by using an ATP (adenosine triphosphate) amplification method.例文帳に追加

微生物種の同定を同時に行うことが可能な、ＡＴＰ増幅方法を利用した微生物の高感度迅速検出方法を提供する。 - 特許庁

MOISTURIZING AGENT, ATP PRODUCTION PROMOTER, BLEACHING AGENT, ANTIOXIDANT, NEUTRAL FAT ACCUMULATION INHIBITOR, AND COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER例文帳に追加

保湿剤、ＡＴＰ産生促進剤、美白剤、抗酸化剤、中性脂肪蓄積抑制剤、及びコラーゲン産生促進剤 - 特許庁

The method for assaying ATP in a specimen features contacting the above carrier with the specimen and then measuring generated light emission.例文帳に追加

２．上記の担体を試料と接触させた後、生じた発光を測定することを特徴とする、試料中のＡＴＰの測定法。 - 特許庁

To provide a solid phase carrier for holding luminescent reagents, and to provide a convenient and high sensitive method for assaying ATP by using the same carrier.例文帳に追加

発光試薬を保持する固相担体、およびそれを用いる簡便かつ高感度なＡＴＰの測定方法を提供すること。 - 特許庁

To increase production amounts of ATP, NADH, and NADPH in microbial cells per unit time.例文帳に追加

微生物細胞内におけるＡＴＰ、ＮＡＤＨ及びＮＡＤＰＨの単位時間当たりの生産量を高める。 - 特許庁

ATP liquid manure is diluted, drenched or sprayed from a leaf surface on the day before starting of seedling cooling treatment and on the day of a second sunshine treatment during a seedling cooling treatment.例文帳に追加

株冷処理開始前日および株冷処理中の２回の陽光処理日にＡＴＰ液肥を希釈して灌注又は葉面上から散布する。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring a phosphoric acid caused by ATP activity reaction and changes in its concentration with high sensitivity, and a system using the same.例文帳に追加

ＡＴＰ活性反応により生じるリン酸およびその濃度変化を高感度に計測できる方法並びにシステムを提供すること。 - 特許庁

This composition for scavenging the ATP or dATP is characterized as comprising potassium ions or ammonium ions in the composition for scavenging the ATP or dATP containing the glucokinase without containing glucose 6-phosphate dehydrogenase.例文帳に追加

グルコキナーゼを含み、グルコース６リン酸脱水素酵素を含まないＡＴＰ又はデオキシＡＴＰ消去用組成物において、カリウムイオン又はアンモニウムイオンを含有することを特徴とするＡＴＰ又はデオキシＡＴＰ消去用組成物。 - 特許庁

To develop a mutant firefly luciferase in order to use dATP as a DNA polymerase substrate upon pyrosequencing, such luciferase being subjected to substrate specificity modification in a manner such that the dATP-induced activity alone is decreased while the ATP-induced activity is maintained.例文帳に追加

パイロシークエンスにおいて、DNAポリメラーゼの基質としてdATPが使用できるようにするために、ATPに対する活性を維持しつつ、dATPに対する活性のみ低下するよう基質特異性を変化させた変異型ホタルルシフェラーゼを開発すること。 - 特許庁

The method comprises expressing a protein having functional ATP diphosphohydrolase activity, for example, the human CD39 protein under cell-activating conditions by inserting a DNA encoding ATP diphosphohydrolase or an oxidation-resistant analog thereof into an endothelial cell.例文帳に追加

内皮細胞にＡＴＰジホスホヒドロラーゼまたはそれらの酸化耐性類似体をコードするＤＮＡを挿入し、細胞活性化条件下で機能的ＡＴＰジホスホヒドロラーゼ活性を有するタンパク質、例えば、ヒトＣＤ３９タンパク質をその細胞から発現させることを含んでなる方法。 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING CHROMOSOMAL DAN DUPLICATION INITIATION PROTEIN, DNA A, OF PATHOGENIC BACTERIUM USING AFFINITY BETWEEN DNA A PROTEIN AND ATP, AND EVALUATION OF ANTIBACTERIAL ACTIVITY USING AFFINITY BETWEEN DNA A PROTEIN AND ATP例文帳に追加

ＤｎａＡ蛋白質とＡＴＰとの親和性を利用した、病原性細菌の染色体ＤＮＡ複製開始蛋白質ＤｎａＡの精製方法、並びに、ＤｎａＡ蛋白質とＡＴＰとの親和性を利用した、抗菌活性の評価方法および抗菌活性を有する化合物のスクリーニング方法 - 特許庁

The calculating and regulating device 30 performs first determination for determining whether the converted value of the amount of the ATP exceeds the number of the microorganisms allowed in a unit volume or not, and second determination for determining whether an increase or reduction in width relative to the mean value of the converted values of amounts of the ATP is within a prescribed range or not.例文帳に追加

演算制御装置３０は、ＡＴＰ量の換算値が単位容積あたりに許容される微生物数を超えているか否かを判断する第１の判断と、ＡＴＰ量の換算値の平均値に対する増減幅が所定の範囲内であるか否かを判断する第２の判断と、を行う。 - 特許庁

Along a flow passage provided with a first region on which adenylate kinase is immobilized and a second region on which an ADP phosphorylase which converts ADP into ATP is immobilized, ATP, AMP, and a substrate on which ADP phosphorylase acts are passed in the order of the first region and the second region.例文帳に追加

アデニル酸キナーゼが固定された第１領域と、ＡＤＰをＡＴＰに変換するＡＤＰリン酸化酵素が固定された第２領域とが設けられた流路に沿って、ＡＴＰとＡＭＰとＡＤＰリン酸化酵素の基質とを、上記第１領域および第２領域の順に通過させる。 - 特許庁

A nucleic acid molecule, preferably a genomic sequence, encodes an ATP-gated ion channel P2X7R which contains a mutation in the 5'UTR or 3'UTR regions, a mutation in exon 3, 5, 6, 8 or 13 or in intron 1, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 11 or 12 or a deletion in the exon 13.例文帳に追加

5'UTR領域もしくは3'UTR領域における変異、エクソン3、5、6、8もしくは13またはイントロン1、3、4、5、6、7、9、11もしくは12における変異、またはエクソン13における欠失を含む、ATP感受性イオンチャンネルP2X7Rをコードする核酸分子、好ましくはゲノム配列。 - 特許庁

To provide a composition effective for the prevention and treatment of dementia, improving "the membrane transport of neurocytes" and "the vector transport function of ion, water and small molecules of astrocytes" by suppressing the decrease of ATP production, and further, maintaining the homeostasis of extracellular electrolytes by improving brain blood flow.例文帳に追加

ATP産生低下を抑制することにより「神経細胞の膜輸送」、「アストロサイトのイオン・水・小分子のベクトル輸送機能」を向上させ、更に脳血流を改善して細胞外電解質の恒常性を維持することによる認知症の予防及び治療に有効な組成物の提供。 - 特許庁

This method includes processes for (a) exposing cells to radiation or ultraviolet rays, (b) measuring an ATP amount in the exposed cells, and (c) determining the amount of the radiation or ultraviolet rays from an ATP measured value.例文帳に追加

上記課題は、（ａ）細胞を、放射線または紫外線に曝露する工程；（ｂ）曝露された細胞中のＡＴＰ量を測定する工程；および、（ｃ）該ＡＴＰ測定値から、放射線または紫外線の量を決定する工程を包含する方法を提供することによって、解決された。 - 特許庁

To obtain an ATP production promoter promoting the production of the ATP by an epidermal cell, and an epidermal cell activator, and a skin care preparation for activating the epidermal cell and exhibiting excellent activities in amelioration of an aging symptom such as wrinkles and amelioration of rough skin.例文帳に追加

表皮細胞のＡＴＰ産生を促進するＡＴＰ産生促進剤、並びに表皮細胞賦活剤、及びこれを有効成分として配合することにより表皮細胞を活性化し、シワ等の老化症状の改善や肌荒れの改善に優れた効果を発揮する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting an RNA comprising converting an AMP derived from an RNA into ATP with a new substance, causing bioluminescence, reconverting the produced AMP into the ATP, continuously causing the conversion and thereby increasing the bioluminescence intensity and stably sustaining the emission time.例文帳に追加

新規物質によりＲＮＡ由来のＡＭＰをＡＴＰに変換し、生物発光させ、生じたＡＭＰを再びＡＴＰに変換し、それが連続的に起こることによって生物発光強度の増加及び発光時間を安定に持続させてなるＲＮＡ検出方法の提供。 - 特許庁

To provide a human ATP receptor polypeptide, a nucleic acid cording the polypeptide, a procedure for recombinant production thereof, a utilization method for identifying antagonist/agonist therefor, application method of agonist/ antagonist for therapeutically treating a symptom depending on underexpression or overexpression of ATP receptor polypeptide and a diagnosis method for detecting level of mutation in ATP receptor nucleic acid sequence and the soluble form of receptor in a sample originated in the host.例文帳に追加

ヒトＡＴＰレセプターポリペプチドおよびこれらをコードする核酸、これらの組換え産生手順、これらに対するアンタゴニスト／アゴニストを同定するためのこれらの利用方法、ＡＴＰレセプターポリペプチドの過小発現および過剰発現に関連する症状を治療的に処置するためのそのアゴニスト／アンタゴニストの使用方法、ならびにＡＴＰレセプター核酸配列中の変異および宿主由来の試料中のレセプターの可溶性形態のレベルを検出するための診断方法を提供すること。 - 特許庁

This method for treatment of non-insulin dependent diabetes comprises administrating synergistic amounts of (1) sulfonylurea, nonsulfonylurea K+ATP channel blocker or sulfonylurea and nonsulfonylurea K+ATP channel blocker and (2) phosphodiesterase 3 type inhibitor to a patient infected or at risk for noninsulin dependent diabetes.例文帳に追加

非インスリン依存性真性糖尿病の治療方法であって、非インスリン依存性糖尿病に罹患した又は罹患する危険状態にある患者に相乗作用量の（１）スルホニル尿素、非スルホニル尿素Ｋ^+ＡＴＰチャンネルブロッカー、又はスルホニル尿素及び非スルホニル尿素Ｋ^+ＡＴＰチャンネルブロッカーと、（２）ｃＡＭＰホスホジエステラーゼ３型阻害剤とを投与する段階を含む前記方法。 - 特許庁

The prevention of hyperactive bladder and/or the method of screening improvement agent includes a process extending bladder epithelial cell line which brings into contact with a test substance through osmotic pressure change and a process measuring amount of ATP discharged from the cell line concerned to evaluate or select the test substance inhibiting ATP discharge.例文帳に追加

被検物質と接触させた膀胱上皮細胞株を浸透圧変化により伸展させる工程、及び浸透圧変化後、該細胞株から放出されたＡＴＰ量を測定し、ＡＴＰ放出を抑制する被検物質を評価又は選択する工程を含む過活動膀胱の予防及び／又は改善剤のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a method for inspecting airborne floating microbes and an apparatus therefor, capable of performing evaluation on reliability of a light-emitting ATP reagent to be used and inspection results at the same time when the reagent is used in counting the number of cells of the airborne microbes by measuring the quantity of light emission by a biological light-emitting reaction to determine the quantity of ATP contained in an inspection sample.例文帳に追加

生物発光反応による発光量を計測することにより検査試料に含まれるＡＴＰ量を求め、空中浮遊菌の菌数を算出するに際して、使用するＡＴＰ発光試薬及び検査結果の信頼性評価を併せて行うことができる空中浮遊菌の検査方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an anisotropic biotin latex fine particles having about 100 nm diameter in which one side of fine particles has a part A binding to a molecular motor and other side has a part B binding to an enzyme preparing ATP and the enzyme and biotin are anisotropically carried and to provide anisotropic biotinylated latex fine particles by converting a hydroxy group of the anisotropic biotinylated latex fine particles to an epoxy group and fixing the enzyme.例文帳に追加

１００nm程度のサイズ径であり、微粒子の片側は分子モーターへの結合部位Aを持ち、他の片側はATPを作る酵素への結合部位Bを持ち、酵素とビオチンを異方的に担持した異方性ビチオン化ラテックス微粒子及び異方性ビチオン化ラテックス微粒子の水酸基をエポキシ基に修飾し、酵素を固定した異方性ビチオン化ラテックス微粒子を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a use of a truncated azurin for preparing a pharmaceutical composition for increasing cell death of a cancer cell wherein the truncated azurin is at least one compound that is cytotoxic by an ATP-dependent mechanism, and is the one obtained from pathogenic bacteria secreting at least one compound which is cytotoxic by the ATP-nondependent mechanism.例文帳に追加

本発明は、癌細胞の細胞死増加用医薬組成物を調製するための、切断型アズリンの使用であって、切断型アズリンがＡＴＰ-依存性メカニズムにより細胞障害性である少なくとも１つの化合物及びＡＴＰ-非依存性メカニズムにより細胞障害性である少なくとも１つの化合物を分泌することができる病原菌から得られたものである、使用を提供する。 - 特許庁

This method for synthesizing the cell-free protein by a cell-free protein-synthetic system containing a ribosome, a mRNA, an amino acid of a substrate, ATP and GTP in an aqueous buffer solution comprises carrying out a feeding operation of the ATP and creatine phosphate to the synthesizing system while keeping the cell-free synthetic system after starting the synthetic reaction to carry out the continuous synthesis of the protein.例文帳に追加

リボゾーム、ｍＲＮＡ、基質のアミノ酸、ＡＴＰ及びＧＴＰを水性緩衝液中に含む無細胞タンパク質合成系にてタンパク質を合成する方法であって、合成反応の開始後無細胞合成系を維持する間に、ＡＴＰ及びクレアチンリン酸を前記合成系に供給する操作を行うことによってタンパク質の連続合成を行う、無細胞タンパク質合成方法。 - 特許庁

The method and composition for improving inflammation and inhibiting the onset of the same is provided by blocking ATP receptors in cells by effecting an ATP receptor antagonist to inhibit the release of inflammatory cytokinin of the cells, especially interleukin-6 (IL-6) and/or interleukin-8 (IL-8).例文帳に追加

本発明は、細胞のＡＴＰ受容体にＡＴＰ受容体アンタゴニストを作用させてブロックすることにより、該細胞の炎症性サイトカイン、特にインターロイキン−６（ＩＬ−６）及び／又はインターロイキン−８（ＩＬ−８）の遊離を阻害することで炎症を改善及びその発症を抑制することを特徴とする方法及び組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method which can effectively reduce the blank reaction of an ATP-containing reagent and accordingly improve the accuracy and reliability of the measured value when a measuring substance existing in a sample is determined by using a reaction system comprising the hydrolysis of adenosine-3-phosphoric acid (ATP) with an enzyme, and a measuring reagent to be used in the method.例文帳に追加

酵素によるアデノシン３リン酸（ＡＴＰ）の加水分解を含む反応系を利用して、試料中に存在する測定物質を定量するとき、ＡＴＰを含む試薬のブランク反応を有効に低減することができ、従って、測定値の正確さ・信頼性をより高めることができる測定方法、並びに、その方法に使用する測定試薬を提供する。 - 特許庁

Consequently, atmospheric pressure detection value ATP of atmospheric sensor 30 arranged in the case 31 is limited within an appropriate range corresponding to atmospheric pressure change due to altitude change even if pressure in the case 31 temporarily drops steeply due to wetting with water, behavior of atmospheric pressure detection value ATP of the atmospheric pressure sensor 30 is made close to actual behavior of atmospheric pressure.例文帳に追加

これにより、被水によりケース３１内の圧力が一時的に急低下して場合でも、ケース３１内に配置した大気圧センサ３０の大気圧検出値ＡＴＰを高度変化による大気圧変化に対応した適正範囲内に制限して、大気圧センサ３０の大気圧検出値ＡＴＰの挙動を実際の大気圧の挙動に近付ける。 - 特許庁

A method, a composition and an assaying kit for assaying samples containing the beetle luciferase or ATP(adenosine triphosphate) by using the beetle luciferase-luciferin reaction are provided.例文帳に追加

甲虫ルシフェラーゼ−ルシフェリン反応を使用することにより甲虫ルシフェラーゼ、又はＡＴＰが存在するサンプルをアッセイするための方法、組成物及び試験キットを提供する。 - 特許庁

To provide a mutant coleopteran luciferase having high luciferase activity and a proper K_M value and an excellent intracellular ATP concentration measuring method using the same.例文帳に追加

高いルシフェラーゼ活性および適切なＫ_Ｍ値を有する変異型甲虫類ルシフェラーゼおよびそれを利用した優れた細胞内ＡＴＰ濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

The objective composition for determining sorbitol comprises at least sorbitol kinase, ATP, sorbitol-6-phosphate dehydrogenase, NADH and thio-NAD.例文帳に追加

少なくともソルビトールキナーゼ、ＡＴＰ、ソルビトール−６−リン酸デヒドロゲナーゼ、ＮＡＤＨおよびチオＮＡＤを含有してなるソルビトール測定用組成物。 - 特許庁

The method comprises making a new serine phosphotransferase act on serine in the presence of a nucleotide, especially ATP (adenosine triphosphate), to produce the objective O-phosphoserine.例文帳に追加

ヌクレオチド、特にＡＴＰの存在下で、セリンに、セリンホスホトランスフェラーゼを作用させて、Ｏ−ホスホセリンを生成させることを特徴とする、Ｏ−ホスホセリンの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing O-phosphoserine from serine by enzyme reaction in the presence of a nucleotide, especially ATP as a phosphoric acid donor.例文帳に追加

本発明は、ヌクレオチド、特にＡＴＰをリン酸供与体としてセリンからＯ−ホスホセリンを酵素反応によって製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By using the obtained peptide synthase, it is possible to synthesize the target tripeptide by using β-alanine and ornithine themselves that have not been chemically modified as substrates in the presence of ATP and Mg^2+.例文帳に追加

得られたペプチド合成酵素を用い、化学修飾されていないβ-アラニンおよびオルニチン自体を基質として、ＡＴＰとＭｇ^２＋存在下、目的トリペプチドを合成できる。 - 特許庁

The method for producing N-acetylgalactosamine comprises the reaction of N-acetylglucosamine as a starting raw material with a reaction solution containing an enzyme in the presence of ATP and a UDP-sugar.例文帳に追加

出発原料であるＮアセチルグルコサミンを、酵素を含む反応溶液と、ＡＴＰおよびＵＤＰ−糖の存在下で作用させることにより、Ｎアセチルガラクトサミンを製造する方法。 - 特許庁