「ATP」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The enzyme can use both of ATP and ADP as the cofactor.例文帳に追加

この酵素は、コファクターとしてＡＴＰ及びＡＤＰの双方を利用することができる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MEASURING ATP-ASE ACTIVITY USING ISFET例文帳に追加

ＩＳＦＥＴを用いるＡＴＰアーゼ活性の計測方法並びに計測システム - 特許庁

To provide modulators of ATP-Binding Cassette ("ABC") transporters or fragments thereof.例文帳に追加

ＡＴＰ結合カセット（「ＡＢＣ」）トランスポーターまたはそのフラグメントのモジュレーターを提供すること。 - 特許庁

To provide a converting method for converting an ATP dependent enzyme to a polyphosphoric acid dependent enzyme.例文帳に追加

ＡＴＰ依存性酵素をポリリン酸依存性酵素に変換する変換方法を提供する。 - 特許庁

The amount (N) of ATP is measured by measuring luminous quantity (L_1) at the time of addition of an ATP extractant, luciferin and luciferase to water or measuring luminous quantity (L_2) at the time of the addition of the ATP extractant, luciferin and luciferase after the addition of an ATP eliminating reagent to water.例文帳に追加

ＡＴＰ量（Ｎ）の測定は、水中にＡＴＰ抽出剤とルシフェリンとルシフェラーゼを添加した時の発光量（Ｌ_１）を測定すること、または、水中にＡＴＰ消去試薬を添加した後、該水中にＡＴＰ抽出剤とルシフェリンとルシフェラーゼを添加した時の発光量（Ｌ_２）を測定することによって行う。 - 特許庁

The removal of contaminants and recovery of the ATP are performed simply, rapidly and also efficiently by collecting the bacteria presenting in the air on the device, performing an unnecessary material-extinguishing reaction on the device, removing water soluble components by absorbing them with the absorbing material by passing through the membrane and recovering the ATP from the bacteria after removing the absorbing material from the device.例文帳に追加

このデバイス上に空中浮遊菌を集菌し、このデバイス上で不要物消去反応を行い、水溶成分を膜を通して吸収材に吸収させることにより除去し、デバイスから吸収材を取り除いた後、菌からATPを回収することにより、夾雑物除去とATP回収を簡便迅速かつ効率的に行う。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a substance via an enzyme reaction needing ATP, wherein an enzyme protein involved in, namely catalyzing the reaction is produced by microorganisms, needing neither involvement of any factors other than the microorganisms nor ATP addition for proceeding with the reaction.例文帳に追加

ATPを必要とする酵素反応を必要とする物質の生産において、その酵素反応に関与する酵素タンパク質を微生物に生産させるとともに、前記酵素タンパク質が触媒する酵素反応を利用して効率よく物質生産を行う方法であって、前記酵素反応を進行させるために前記酵素タンパク質を生産している微生物以外の関与およびATPの添加を必要としない方法を提供すること。 - 特許庁

When the amount (N) of ATP reaches a predetermined value or above, a predetermined cleaning means is applied to water.例文帳に追加

ＡＴＰ量（Ｎ）が所定の値以上になった時に、所定の清浄化手段を水に対して施す。 - 特許庁

To provide therapeutic agents targeting the NC_ca-ATP channel and methods of use thereof.例文帳に追加

ＮＣ_Ｃａ−ＡＴＰチャネルを標的とする治療剤およびその使用方法を提供すること。 - 特許庁

The mutant firefly luciferase for which the proportion of activity induced by dATP to activity induced by ATP (dATP/ATP) is lower than that for the wild-type firefly luciferase, in which an amino acid identified based on homology analysis as corresponding to the 421st amino acid (glycine) of the amino acid sequence of the wild-type North American firefly (Photinus pyralis) luciferase has been substituted with a polar amino acid.例文帳に追加

ATPに対する活性とdATPに対する活性の比率(dATP/ATP)が野生型ホタルルシフェラーゼに比べて低下していることを特徴とする変異型ホタルルシフェラーゼであって、ホモロジー解析により野生型北米ホタル（Photinus pyralis）ルシフェラーゼのアミノ酸配列の421位のグリシンに相当する位置のアミノ酸が極性アミノ酸に置換されていることを特徴とする変異型ホタルルシフェラーゼ。 - 特許庁

This method for analyzing the amino acid comprises a process of reacting an aminoacyl-tRNA synthase immobilized on a supporting material with a labeled ATP or ATP analog and/or tRNA with an amino acid, and a process of reacting the labeled ATP or ATP analog and/or tRNA bound to the aminoacyl-tRNA synthase with the amino acid.例文帳に追加

支持体上に固定されたアミノアシル−tRNA合成酵素と、標識されたＡＴＰ若しくはＡＴＰアナログ及び／又はtRNAとアミノ酸を反応させる工程、ならびに、アミノアシル−tRNA合成酵素に結合した標識されたＡＴＰ若しくはＡＴＰアナログ及び／又はtRNAとアミノ酸を反応させる工程を持つ分析方法。 - 特許庁

atp made in the laboratory is being studied in patients with advanced solid tumors to see if it can decrease weight loss and improve muscle strength. 例文帳に追加

現在、製造ラボで合成されるatpについて、進行した固形腫瘍の患者において体重減少を抑制して筋力を改善する効果がないか研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Nishikori is now the first Japanese man to win the Japan Open singles title since the Japan Open became an ATP event in 1973. 例文帳に追加

これで，錦織選手は，1973年にジャパン・オープンがATP(男子プロテニス協会)の大会になって以来，ジャパン・オープンのシングルスで優勝した初めての日本人男子選手である。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 19, Nishikori Kei lost to Novak Djokovic in the semifinals of the ATP World Tour Finals tennis tournament in London to finish the season.例文帳に追加

11月19日，錦(にし)織(こり)圭(けい)選手はロンドンで行われたテニスのATPワールドツアー・ファイナルの準決勝でノバク・ジョコビッチ選手に敗れ，今シーズンを終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Preferably, the emission reagent 17 comprises a mixture of luciferin, luciferase, magnesium ions and ATP or a solution prepared by dissolving the mixture in deoxidized water.例文帳に追加

好ましくは発光試薬17を、ルシフェリン、ルシフェラーゼ、マグネシウムイオン及びATPの混合物、又はその混合物を脱酸素水に溶解した溶液とする。 - 特許庁

The other therapeutic agents are selected from the group consisting of insulin, MI receptor antagonistic drugs, prolactin inhibitors, substances acting on the ATP dependence channel of β-cell, metformin, and glucosidase inhibitors.例文帳に追加

その他の治療剤とは、インスリン、ＭＩレセプター拮抗薬、プロラクチン阻害剤、β細胞のATP依存性チャンネルに作用する物質、メトホルミンおよびグルコシダーゼ阻害剤を含む群から選択される。 - 特許庁

A target microorganism is separated and recovered by using an antibody specific to the target microorganism, the ATP of the target microorganism is amplified and the amplified ATP is measured.例文帳に追加

標的微生物特異的抗体を用いて標的微生物を分離・回収した後に、標的微生物のＡＴＰを増幅し、増幅されたＡＴＰを測定する。 - 特許庁

A luminescent reagent (luciferin, luciferase and Mg^2+) is added to the sample in which ATP is collected by extraction in extraction step and the ATP in the sample is reacted with the luminescent reagent.例文帳に追加

抽出工程によってＡＴＰを抽出した試料に、発光試薬（ルシフェリン、ルシフェラーゼ、Ｍｇ^2+）を添加して、試料中のＡＴＰと発光試薬とを反応させる。 - 特許庁

The glycolipid is obtained by constructing an expression vector of a gene encoding mitochondria ADP/ATP carrier protein, preparing a transformant of yeast of the genus Pseudozyma retaining the expression vector and culturing the transformant.例文帳に追加

ミトコンドリアADP/ATPキャリアータンパク質をコードする遺伝子の発現ベクターを構築し、該発現ベクターを保持するPseudozyma 属酵母の形質転換株を作製し、該形質転換体を培養し、糖脂質を得る。 - 特許庁

To orally administer a precursor of adenosine triphosphate as dietary supplements to increase the intracellular ATP concentration or to deal with reduction of energy availability resulting from strenuous physical activity, illness or trauma.例文帳に追加

細胞内ATP濃度を増加させるために、又は激しい身体活動、病気又は外傷によるエネルギー利用度の低下を処置するために、アデノシン三リン酸の前駆体を食事補助剤として経口投与する。 - 特許庁

The use of the affinity between a purified Dna A protein and ATP enables efficient evaluation of an antibacterial activity and efficient screening of a compound having an antibacterial activity.例文帳に追加

精製したDnaA蛋白質とATPとの親和性を利用することで、抗菌活性の評価や抗菌活性を有する化合物のスクリーニングを効率的に行なうことが可能である。 - 特許庁

To provide a mutated firefly luciferase obtained by changing the substrate specificity so that only the activities on dATP may be reduced while maintaining the activities on ATP in order to enable using the dATP as a substrate of DNA polymerase in pyrosequence.例文帳に追加

パイロシークエンスにおいて、DNAポリメラーゼの基質としてdATPが使用できるようにするために、ATPに対する活性を維持しつつ、dATPに対する活性のみ低下するよう基質特異性を変化させた変異型ホタルルシフェラーゼを提供する。 - 特許庁

The ATP concentration to the light emission amount obtained from the measured result is read out from a measuring beam to measure the ATP amount in the microorganism contained in the sample.例文帳に追加

そして、この測定結果から得られる発光量に対するＡＴＰ濃度を計量線から読み取り、試料中に含まれる微生物中のＡＴＰ量を測定する。 - 特許庁

The cell growth promoting agent has high ATP production promoting effect and, accordingly, ATP can be used as an energy source necessary for cell functions and cell division.例文帳に追加

本発明に係る細胞増殖促進剤は、高いＡＴＰ産生促進効果を有するため、細胞の機能や細胞分裂に必要なエネルギー源としてＡＴＰを用いることができる。 - 特許庁

To provide an applying method for delivering ATP therapy in a manner that increases the likelihood that ATP therapy will terminate a tachyarrhythmia without resorting to defibrillation shock.例文帳に追加

除細動ショックを使用せずにＡＴＰ治療で頻拍性不整脈を停止できる可能性を向上させる方法でＡＴＰ治療を施す方法を提供する。 - 特許庁

To clarify whether or not PA28 is functionally related to a proteolytic digestion by an ATP dependent proteasome and to elucidate the influence of interferon-γ on the activity of proteasome (PA700-20S-PA28 complex) containing both PA28 and PA700.例文帳に追加

PA28がATP依存性プロテアソームによるタンパク質分解に機能的に関連されるか否かを明らかにし、またインターフェロン-γがPA28およびPA700の両方を含むプロテアソーム（PA700-20S-PA28複合体）の活性に及ぼす影響を解明すること。 - 特許庁

The fluorescence sensor thus obtained can detect the substrate ATP in a real-time manner and quantify it because of having the property of significantly increasing its fluorescence intensity when the substrate ATP is bound to the sensor.例文帳に追加

このようにして得られた本発明の蛍光センサーは、基質ＡＴＰが結合すると蛍光強度が大きく増加する性質を有するので、基質ＡＴＰをリアルタイムで検出し、かつ定量化することが可能である。 - 特許庁

The medicine for the treatment or prevention of gastrointestinal diseases is a combination of ATP or its physiologically allowable salt with a gastrointestinal medicine except for ATP.例文帳に追加

ＡＴＰ又はその生理学的に許容される塩と、ＡＴＰ以外の胃腸薬を組み合わせたことを特徴とする、胃腸疾患の治療又は予防のための医薬。 - 特許庁

In the separation process ATP is separated using a beads carrier to which the molecule specifically bonded to ATP is fixed and the separated beads carrier is collected on the surface of the electrode in the measuring process.例文帳に追加

分離工程においては、ＡＴＰに特異的に結合する分子を固定化したビーズ担体を用いてＡＴＰを分離し、測定工程においては分離した前記ビーズ担体を前記電極の表面に集める。 - 特許庁

There is provided the method in which required high energy phosphate bonds are synthesized and supplied in situ so as to be synthesized, e.g. through coupling with an oxidation reaction as a homeostatic system for production of ATP.例文帳に追加

ATP産生の恒常的システムとして、必要な高エネルギーリン酸結合が、例えば酸化反応との共役を通して合成されるように、インサイチューで合成され供給される前記方法。 - 特許庁

There is provided the method, in the homeostatic system, an energy source is supplied in combination with an enzyme that catalyzes the creation of the high energy phosphate bonds and with an enzyme that can use the high energy phosphate bonds to regenerate the ATP.例文帳に追加

前記恒常的システムにおいて、エネルギー源は、高エネルギーリン酸結合の作製を触媒する酵素と、ATPを再生するために該高エネルギーリン酸結合を利用できる酵素を組み合わせて、供給される前記方法。 - 特許庁

To provide a method for removing ATP in a short time by a simple operation without affecting other components except the ATP in a sample solution without a special preparation.例文帳に追加

試料溶液中ＡＴＰ以外の他の成分に影響を与えず、特殊な調製なく簡便な操作で短時間にＡＴＰを除去する方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, there are disclosed a method for promoting the growth of a higher plant, a method for promoting the synthesis of at least one selected from the group consisting of ATP, NADPH, starch and protein, and a method for promoting carbon immobilization.例文帳に追加

さらに、高等植物の生長促進方法、ATP、NADPH、デンプン及びタンパク質からなる群から選ばれる少なくとも１つの合成促進方法並びに炭素固定促進方法。 - 特許庁

This method for thawing the frozen whale meat comprises previously leaving before thawing, frozen whale meat preserved at ≤-30°C as it is, at -5°C to -3°C for 2-7 days so as to eliminate ATP in the meat to ≤10%, and thawing the meat at normal temperature.例文帳に追加

−30以下で貯蔵されている凍結クジラ肉を解凍する前に、あらかじめ−５〜−３で２〜７日間放置し、肉中のATPを10％以下まで消失させ、その後常温で解凍する。 - 特許庁

Furthermore, confirmation of contamination by the microorganisms containing fungi is made accurate by carrying out ultrasonic wave treatment of the culture medium when extracting ATP from the culture medium in measurement of the ATP concentration.例文帳に追加

尚、前記ＡＴＰ濃度を測定するにあたり、培地からのＡＴＰ抽出の際、当該培地を超音波処理することで、カビ類を含む微生物の汚染確認がより正確となる。 - 特許庁

The method for suppressing browning dark muscles during freezing and distributing is carried out by rapidly freezing fish meat obtained from a pre-rigor fish and containing the dark muscles in which an ATP remains, at a temperature of -30°C or less.例文帳に追加

魚の死後硬直前状態の魚から得られる魚肉であってATPが残存する血合肉を含む該魚肉を、−30℃以下の温度で急速凍結を行い、冷凍保存及び流通中での血合肉の褐変を抑制する。 - 特許庁

Risk money is supplied by doubling the amount of financial support thorough the programme of Small business innovation research (SBIR) and Advanced technology programme(ATP).例文帳に追加

小企業イノベーション研究（SBIR）プログラムや先進技術プログラム（ATP）を通じた資金援助増額でのリスクマネー供給等も積極的に行われる。 - 経済産業省

The method for producing the substance as the product of the enzyme reaction needing ATP comprises producing and secreting the enzyme protein catalyzing the reaction and obtaining the reaction product by proceeding with the reaction, wherein the ATP for maintaining the proceeding of the reaction is supplied by the microorganisms.例文帳に追加

ATPを必要とする酵素反応の生成物である物質の製造方法であって、ATPを必要とする酵素反応を触媒する酵素タンパク質を微生物に産生および分泌させること、および、前記酵素タンパク質が触媒する酵素反応を進行させて反応生成物を得ることを含み、前記酵素タンパク質が触媒する反応の進行を維持するためのATPが前記酵素タンパク質を生産している微生物から供給される、前記製造方法。 - 特許庁

This luminescent BOD measuring method comprises adding a specified microorganism to test water and BOD reference solution by equal quantities, respectively, treating the respective resulting mixed solutions under the same condition, extracting the ATP contained in each mixed solution, adding a luminescent reagent to the extracted solutions to measure the ATP quantity, and mutually comparing the resulting ATP values to measure the BOD of the test water.例文帳に追加

検水およびＢＯＤ標準液に特定の微生物を等量ずつ加え、得られた各混合溶液を同一条件でそれぞれ処理した後、各混合溶液に含まれるＡＴＰを抽出し、それらの抽出液に発光試薬を加えてＡＴＰ量を測定し、得られたＡＴＰ値を対比して、検水のＢＯＤを測定することを特徴とする発光式ＢＯＤ測定方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The method for measuring the intracellular ATP includes coating the periphery of the cell to be measured with an eliminating agent containing the ATP degrading enzyme, inactivating the eliminating agent with an eliminating agent having a structure in which a hydrophobic compound is an octadecyl group bound to a silica gel carrier, and then measuring the intracellular ATP of the cell to be measured.例文帳に追加

測定すべき細胞の周囲にＡＴＰ分解酵素を含む消去剤を塗布し、前記消去剤を疎水性化合物がオクタデシル基であり且つシリカゲル担体に結合した構造を持つ消去剤で不活化した後に前記測定すべき細胞の細胞内ＡＴＰを測定する細胞内ＡＴＰ測定方法。 - 特許庁

Image data to be printed and an automatic print (ATP) file for automatically printing an image are recorded on a memory card 16 and a control part 50 sends the image data recorded on the memory card 16 to a printing engine 54 through a frame memory 52 to print the same and forms printing history data to a non-volatile memory 56.例文帳に追加

メモリカード16には、プリントする画像情報と画像を自動的にプリントさせるための自動プリント(ATP )ファイルとが記録され、制御部50は、ATP ファイルの内容に従ってメモリカード16に記録された画像情報をフレームメモリ52を介してプリントエンジン54に送ってプリントするとともに、不揮発性メモリ56にプリント履歴情報を作成する。 - 特許庁

The method for producing the purified luciferase comprises a step for obtaining an intermediate luciferase by bringing crude luciferase adhered with ATP to coexist with a polyphosphoric acid compound and isolating the ATP in the liquid and a removing/separating step for obtaining the purified luciferase by removing the isolated ATP from the liquid or separating the intermediate luciferase from the liquid.例文帳に追加

ＡＴＰが付着している粗ルシフェラーゼを液体中でポリリン酸化合物と共存させることにより、ＡＴＰを液体中に遊離させて、中間ルシフェラーゼを得る遊離ステップと、遊離したＡＴＰを液体中から除去し、又は中間ルシフェラーゼと液体とを分離して、精製ルシフェラーゼを得る除去／分離ステップとを備える、精製ルシフェラーゼの製造方法。 - 特許庁

The enzyme, a citryl CoA synthetase, catalyzes the reaction of synthesizing the citryl CoA from CoA and ATP.例文帳に追加

ＣｏＡとＡＴＰからシトリルＣｏＡを合成する反応を触媒する酵素シトリルＣｏＡシンテターゼ。 - 特許庁

The reagent for analyzing the luciferase activities and the reagent for analyzing the ATP contain the D-luciferin analogue represented by the general formula (I).例文帳に追加

前記ルシフェラーゼ活性分析用試薬及びＡＴＰ分析用試薬は、前記一般式（Ｉ）で表されるＤ−ルシフェリン類縁体を含有する。 - 特許庁

ENZYME- AND BIOTIN-MODIFIED ANISOTROPIC POLYMERIC MICROPARTICLE, COMPLEX OF MICROTUBULE AND MICROPARTICLE USING THE SAME, AND ATP-SELF-FEEDING NANOBIOMACHINE例文帳に追加

酵素とビオチン修飾異方性高分子微粒子、これを用いた微小管と微粒子のコンプレックス及びＡＴＰ自己供給するナノバイオマシン - 特許庁