「ATP」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Compounds, and pharmaceutically acceptable compositions thereof, are useful as modulators of ATP-binding cassette (ABC) transporters or fragments thereof, including cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR).例文帳に追加

本発明の化合物およびその薬学的に許容される組成物は、ＡＴＰ結合カセット（「ＡＢＣ」）輸送体モジュレータまたは嚢胞性線維症膜コンダクタンス制御因子（「ＣＦＴＲ」）を含むそのフラグメントとして有用である。 - 特許庁

Organ viability is restored by restoring high energy nucleotide (e.g., ATP) levels by perfusing the organ with a medical fluid at normothermic temperatures.例文帳に追加

臓器の生存力は、臓器を薬液を正常体温の温度で灌流して高エネルギヌクレオチド（例えば、ＡＴＰ）レベルを回復させることによって回復する。 - 特許庁

Organ viability is restored by restoring high energy nucleotide (e.g., ATP) levels by perfusing the organ with a medical fluid at normothermic temperatures.例文帳に追加

臓器の生存力は、臓器を薬液で、正常体温の温度で灌流して高エネルギヌクレオチド（例えば、ＡＴＰ）レベルを回復させることによって回復する。 - 特許庁

Organ viability is restored by restoring high energy nucleotide (e.g., ATP) levels by perfusing the organ with a medical fluid at normothermic temperatures.例文帳に追加

臓器の生存力は、臓器を薬液を、正常体温の温度で灌流して高エネルギヌクレオチド（例えば、ＡＴＰ）レベルを回復させることによって回復する。 - 特許庁

This carrier features holding luciferin, luciferase and an ATP regenerating enzyme (e.g. pyruvate orthophosphate dikinase) as luminescent reagents.例文帳に追加

１．発光試薬としてルシフェリン、ルシフェラ−ゼおよびＡＴＰ再生酵素（例えばピルベ−トオルトホスフェ−トジキナ−ゼ）を保持することを特徴とする担体。 - 特許庁

To provide a chaperonin variant by which the hydrolysis activity of ATP is reduced and the holding time of a chaperonin complex is elongated, and to provide a DNA encoding the chaperonin variant.例文帳に追加

ＡＴＰの加水分解活性が低下し、シャペロニン複合体の保持時間が延長されるシャペロニン変異体および該シャペロニン変異体をコードするＤＮＡを提供する。 - 特許庁

Liquid manure (ATP liquid manure) containing adenosine triphosphate, proline and phosphoric acid contributing to storage and transmission of energy required for nutrient absorption of plant is applied to strawberry seedlings to induce a flower bud differentiation.例文帳に追加

植物が養分吸収に要するエネルギの貯蔵と伝達に寄与するアデノシン三リン酸とプロリンとリン酸とを含む液肥（ＡＴＰ液肥）をイチゴの苗に施して花芽分化を誘導する。 - 特許庁

The present invention relates to the modulators of ATP-Binding Cassette ("ABC") transporters or fragments thereof, including Cystic Fibrosis Transmembrane Conductance Regulator, compositions thereof, and methods therewith.例文帳に追加

本発明は、ＡＴＰ結合カセット（「ＡＢＣ」）トランスポーターまたはそのフラグメントのモジュレーター（嚢胞性線維症膜コンダクタンス調節因子が挙げられる）、その組成物、およびそれを用いる方法に関する。 - 特許庁

To provide a cell expressing an insulin gene, an SURI (a subunit of ATP-sensitive K^+ channel) gene and α_11.3 (a subunit of L type potential- dependent calcium channel) gene from a noninsulin production cell.例文帳に追加

非インスリン産生細胞からインスリン遺伝子並びにＳＵＲ１（ＡＴＰ感受性Ｋ^+チャネルのサブユニット）遺伝子及びα_11.3（Ｌ型電位依存性カルシウムチャネルのサブユニット）遺伝子を発現する細胞を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for readily determining ATP in high sensitivity with high practicability without using emission-measuring method by a luciferin/luciferase system requiring expensive measuring equipment.例文帳に追加

高価な測定機器が必要なルシフェリン／ルシフェラーゼ系による発光測定方法を用いない簡便、高感度、かつ実用性の高いＡＴＰの定量方法およびキットを提供する。 - 特許庁

The glycogen is used as the effective component of the epidermal cell activator activating the production of the ATP of the epidermal cell by applying to the epidermal cell.例文帳に追加

また表皮細胞に適用することにより、表皮細胞におけるＡＴＰの産生を促進する表皮細胞賦活剤有効成分として、グリコーゲンを用いる。 - 特許庁

Since the PPIase does not need a nucleotide triphosphate such as ATP for the expression of the molecular chaperone activity, the protein can more simply and economically be synthesized than the conventional molecular chaperone-using systems.例文帳に追加

当該ＰＰＩａｓｅは分子シャペロン活性の発現にＡＴＰ等のヌクレオチド３リン酸を必要としないので、従来の分子シャペロンを用いる系に比べてタンパク質合成が簡便かつ経済的に行える。 - 特許庁

Since edible fibers contained in the several kinds of the herbs have the ion exchange ability, the generation of electrons in the body can be promoted, and the ATP synthesis activity is improved with the generated electrons.例文帳に追加

複数種類のハーブに含まれる食物繊維がイオン交換能を有するため、体内における電子の発生を促進することができ、発生した電子によってＡＴＰ合成活性を向上させる。 - 特許庁

To provide a modified F_0F_1-ATP synthase molecule capable of widely controlling the rotating velocity by external factors such as DCCD for a proton- drive type torque generation mechanism in the c-ring of the F_0 segment.例文帳に追加

F_o部分のcリングにおけるプロトン駆動型のトルク発生機構に対して、DCCD等の外部因子による広範な回転速度の制御が可能な改良されたF_oF_1-ATP合成酵素分子を提供する。 - 特許庁

The present invention is directed to therapeutic compositions targeting the NC_Ca-ATP channel of an astrocyte, neuron or capillary endothelial cell and methods of using the same.例文帳に追加

本発明は、星状細胞、神経細胞、または毛細血管内皮細胞のＮＣ_Ｃａ−ＡＴＰチャネルを標的とする治療組成物、およびその使用方法に関する。 - 特許庁

The present invention relates to the modulators of ATP-Binding Cassette ("ABC") transporters or fragments thereof, including Cystic Fibrosis Transmembrane Conductance Regulator ("CFTR"), compositions thereof, and methods therewith.例文帳に追加

本発明は、嚢胞性線維症膜貫通調節因子（「ＣＦＴＲ」）を含む、ＡＴＰ結合カセット（「ＡＢＣ」）トランスポーターのモジュレーター又はその断片、その組成物、及びその方法に関する。 - 特許庁

The method for distinguishing Oba-asakusanori comprises: distinguishing the polymorphism of amplification products that are obtained by amplifying DNA derived from Nori (laver) using a primer that amplifies a partial base sequence of mitochondria DNA associated with a mitochondria ATP 6 gene.例文帳に追加

ミトコンドリアATP6遺伝子に関連したミトコンドリアDNA部分塩基配列を増幅するプライマーを用いてノリ由来のDNAを増幅し、得られる増幅産物の多型を識別することからなるオオバアサクサノリの判別方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer having a desired composition in a high-yield, immediate and easy manner by continuously producing or reproducing acetyl-CoA without using a purified enzyme or expensive ATP.例文帳に追加

精製酵素や高価なＡＴＰを使用することなく、アセチルＣｏＡを連続的に生成・再生して、高収率かつ迅速かつ容易に、所望の組成を有する高分子化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a D-luciferin analogue capable of being preserved for a long period even in a solution and to provide a reagent for analyzing luciferase activities and a reagent for analyzing ATP capable of being preserved for a long period even in a solution.例文帳に追加

溶液中においても長期に保存可能であるＤ−ルシフェリン類縁体、並びに溶液状でも長期に保存可能なルシフェラーゼ活性分析用試薬及びＡＴＰ分析用試薬を提供する。 - 特許庁

This method determines the quantity of the ADP by separating the hydrolysate ADP and matrix ATP after quenching the ATPase reaction, by using a high speed liquid chromatography.例文帳に追加

ＡＴＰａｓｅ反応を停止させた後に、加水分解物ＡＤＰおよび基質ＡＴＰを逆相高速液体クロマトグラフィーで分離し、ＡＤＰ量を定量する。 - 特許庁

To provide methods for treating an individual identified as a cancer case by using an ATP citrate lyase inhibitor and/or a tricarboxylic acid transporter inhibitor.例文帳に追加

ＡＴＰクエン酸リアーゼ阻害剤及び／又はトリカルボキシル酸輸送体阻害剤を用いて癌を有すると同定された個体を治療する方法を提供する。 - 特許庁

A paintings and calligraphy camera 1 compares a rectangle with the rectangle of the external form of a pedestal 13 whose shape is known beforehand as a reference polygon with a rectangle specified by the contour of a pedestal image to find a projection correction parameter Atp.例文帳に追加

書画カメラ１は、予め形状が既知である台座１３の外形の長方形を基準多角形として、この長方形と台座画像の輪郭によって特定される長方形とを比較して、射影補正パラメータＡtpを求める。 - 特許庁

There is provided an ATP production promoter having as an effective ingredient a monspeliensis extract taken from monspeliensis of rock rose genus of cistaceae family (scientific name: Cistus monspeliensis).例文帳に追加

ハンニチバナ科（Cistaceae）ゴジアオイ属モンスペリエンシス（学名：Cistus monspeliensis）より抽出されたモンスペリエンシス抽出物を有効成分とするＡＴＰ産生促進剤を提供する。 - 特許庁

This SHD 1 protein is the new SHD 1 protein comprising the amino acid sequence represented by the formula and is expressed in the nucleus to function as the control molecule for controlling the differentiation or activation of centroenbryonic B cell by controlling the transport of cytochrome c or ATP into the cell.例文帳に追加

核内に発現してチトクロムｃまたはＡＴＰの細胞内への輸送を制御して胚中心Ｂ細胞の分化や活性化を制御する制御分子であるＳＨＤ１およびＳＨＤ１変異体を提供する。 - 特許庁

The modified F_0F_1-ATP synthase molecule where the F_0 segment and the F_1 segment are coupled with each other is such one that a non-Cys residue lying at the 2nd site from the N-terminal side of an amino acid sequence constituting the c-subunit of the F_0 segment is substituted by a Cys residue.例文帳に追加

F_o部分とF_1部分とが結合したF_oF_1-ATP合成酵素分子において、F_o部分のcサブユニットを構成するアミノ酸配列のN端側から２番目の非Cys残基がCys残基に置換されている改変型F_oF_1-ATP合成酵素分子。 - 特許庁

An extract of a Araucaria plant is used as a moisturizing agent, an ATP production promoter, a bleaching agent, an antioxidant, a neutral fat accumulation inhibitor, and a collagen production promoter.例文帳に追加

ナンヨウスギ属植物の抽出物を保湿剤、ＡＴＰ産生促進剤、美白剤、抗酸化剤、中性脂肪蓄積抑制剤、及びコラーゲン産生促進剤として用いる。 - 特許庁

To obtain a fervesceuce agent bringing sufficient body-warming feeling, and an activating agent of a decoupling protein for capable of improving a converting efficiency of a chemical energy coupled in ATP synthesis to a thermal energy.例文帳に追加

十分な身体の温まり感をもたらす体温上昇剤及びＡＴＰ合成に共役される化学エネルギーの熱エネルギーへの変換効率を向上させる脱共役蛋白質の活性化剤の提供。 - 特許庁

To provide a mitochondrial function disorder inhibitor capable of promoting ATP production in a cell, effective for preventing ageing, and effective for improving a symptom thereof, and to provide a composition for preventing the ageing.例文帳に追加

細胞におけるＡＴＰ産生を促進し、老化の予防、症状の改善に有効なミトコンドリア機能障害抑制剤および／または老化防止用組成物を提供する。 - 特許庁

The compound represented by chemical formula (1) and/or salt thereof have promoting actions on the production of ATP in the skin cells and is useful for ameliorating the symptoms such as drying, fine wrinkles, dullness and disorder of texture caused by the aging of the skin.例文帳に追加

本発明の化学式（１）で表される化合物および／またはその塩は、皮膚細胞におけるＡＴＰ産生促進作用を有し、皮膚の老化に伴う乾燥、小じわ、くすみ、キメの乱れ等の症状の改善に有用である。 - 特許庁

To elucidate both the full amino acid sequence of an autoantigen SS-N of Sjoegren's disease which is an autoimmune disease and the base sequence of a cDNA encoding the same and to provide a new ABC (ATP-binding cassette) transporter participating in the immune system.例文帳に追加

自己免疫疾患であるシェーグレン病の自己抗原ＳＳ−Ｎ全体のアミノ酸配列およびそれをコードするｃＤＮＡの塩基配列を明らかにし、免疫系に関与する新規なＡＢＣトランスポーターを提供すること。 - 特許庁

The rotating motor molecule V_1-ATPase is a complex molecule having three A subunits and three B subunits and one D subunit constituting V_1 part of V_0V_1-ATPase and carries out rotation motion in the presence of ATP.例文帳に追加

Ｖ_ｏＶ_１−ＡＴＰａｓｅのＶ_１部分を構成するＡサブユニット３個、Ｂサブユニット３個、Ｄサブユニット１個を有する複合体分子であって、ＡＴＰ存在下で回転運動することを特徴とする回転モーター分子Ｖ_１−ＡＴＰａｓｅ。 - 特許庁

To provide an ABC(ATP-binding cassette) transporter inhibitor overcoming the multidrug resistance(MDR) to anticancer drugs due to the amplification and expression of MDR1 gene as the most important problem in cancer chemotherapy or the drug resistance to antimycotic drugs in mycosis.例文帳に追加

本発明は、癌の化学療法での最大の課題であるＭＤＲ１遺伝子の増幅・発現による抗癌薬に対する多剤耐性、あるいは真菌症における抗真菌薬の薬剤耐性を克服するＡＢＣトランスポーター阻害剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing cytidine 5'-triphosphate (CTP) from cytidine 5'-monophosphate (CMP) is characterizedby using cytidine 5'- monophosphate kinase, polyphosphate kinase and polyphosphate without adding adenosine 5'-triphosphate (ATP) and adenosine 5'-diphosphate (ADP) to the reaction system.例文帳に追加

反応系にアデノシン５’−トリリン酸（ＡＴＰ）及びアデノシン５’−ジリン酸（ＡＤＰ）を添加することなく、シチジン５’−モノリン酸キナーゼ、ポリリン酸キナーゼ及びポリリン酸を使用してシチジン５’−モノリン酸（ＣＭＰ）からシチジン５’−トリリン酸（ＣＴＰ）を製造する方法に関する。 - 特許庁

The method for measuring the phosphoric acid, the pyrophosphoric acid and the polyphosphoric acid in the sample includes reacting an ATP-luciferase complex obtained by binding luciferase with adenosine triphosphate, with luciferin and the sample, and detecting the photoluminescence caused by the reaction.例文帳に追加

ルシフェラーゼとアデノシン３リン酸とが結合したＡＴＰ−ルシフェラーゼ複合体と、ルシフェリンと、試料とを反応させ、該反応により生じる発光を検出することにより、該試料中のリン酸、ピロリン酸またはポリリン酸を測定する。 - 特許庁

An influence on yields of test rice cultivars by ozone is evaluated based on expression levels of one or more proteins to be selected from a group consisting of CPN-60 (60kDa chaperonin), ATP synthase, and enolase in the test rice cultivars to which ozone exposure processing is performed.例文帳に追加

オゾン暴露処理した被検イネ品種におけるＣＰＮ−６０（６０ｋＤａシャペロニン）、ＡＴＰ合成酵素及びエノラーゼからなる群より選択される１又は２以上のタンパク質の発現量に基づき、被検イネ品種のオゾンによる収量への影響を評価するようにした。 - 特許庁

In the mutant coleopteran luciferase, Michaelis constant KM to the ATP is 0.3 mM or more and k_cat is the value of 50% or more of k_cat of a wild type coleopteran luciferase or the same before introducing mutation when analyzing enzymatic reaction by a model of Michaelis Menten.例文帳に追加

酵素反応をミカエリス−メンテンのモデルによって解析したときに、ＡＴＰに対するミカエリス定数Ｋ_Ｍが０．３ｍＭ以上であり、且つｋ_ｃａｔが野生型または変異導入前の甲虫類ルシフェラーゼのｋ_ｃａｔの５０％以上の値である変異型甲虫類ルシフェラーゼ。 - 特許庁

To provide a new method for screening medicines aiming to prevent and/or treat diseases combined with arteriosclerosis and having liver ABCA1 (ATP-binding cassette membrane transporter A1) increasing action, and to provide DNA used in the method.例文帳に追加

動脈硬化に伴う疾患の予防および／または治療を目的とした、肝ＡＢＣＡ１（ＡＴＰ結合カセット膜トランスポーターＡ１）上昇作用を有する医薬をスクリーニングする新規な方法および該方法において用いられるＤＮＡを提供する。 - 特許庁

A polypeptide which is a splicing variant having an ABCA7 (ATP-binding cassette transporter A7) activity is composed of an amino acid sequence in which one or more amino acids are deleted, added, substituted and/or inserted into a specific amino acid sequence.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列に対して、１以上のアミノ酸が欠失、付加、置換および／または挿入されたアミノ酸配列からなり、ＡＴＰ結合カセットトランスポーターＡ７活性を有するスプライシング・バリアントであるポリペプチド。 - 特許庁

The RNA in the sample is isolated and the AMP in the resultant nucleotide is reacted with a phosphate group transferase in the presence of a polyphosphoric acid and converted into the ADP, which is then reacted with a polyphosphoric acid synthase and converted into the ATP.例文帳に追加

試料中のＲＮＡを単離し、得られたヌクレオチドのうちのＡＭＰを、ポリリン酸存在下でリン酸基転移酵素と反応させてＡＤＰに変換せしめ、次いで、前記ＡＤＰをポリリン酸合成酵素と反応させてＡＴＰに変換せしめる。 - 特許庁

The ATP production promoter in the skin cells is characterized as comprising a compound represented by chemical formula (1) (wherein, R_1 and R_2 are each selected from a hydrogen atom, an alkyl group, an aryl group, an acyl group and ethylene acetate) and/or a salt thereof.例文帳に追加

本発明は化学式（１）で表される化合物/またはその塩を含有することを特徴とする皮膚細胞におけるＡＴＰ産生促進剤に関する（式中のＲ_１、Ｒ_２はそれぞれ水素、アルキル基、アリール基、アシル基、酢酸エチレンから選ばれる）。 - 特許庁

This new molecular sensor, i.e. a ribonucleopeptide fluorescence sensor, is produced by producing an RNA-peptide conjugate( ribonucleopeptide ) highly selectively bindable to adenosine triphosphate(ATP) by using an in vitro selection technique and then modifying the N-terminal group of the peptide subunit of the conjugate with a fluorescent molecule.例文帳に追加

インビトロセレクション法を用いて、アデノシン三リン酸（ＡＴＰ）に高選択的に結合するＲＮＡ−ペプチド複合体（リボヌクレオペプチド）を作製し、さらにそのペプチドサブユニットのＮ末端アミノ基を蛍光分子で修飾することにより、リボヌクレオペプチド蛍光センサーを作製した。 - 特許庁

This ATP production promoter includes one or two or more kinds selected from the group consisting of an oyster extract, a royal jelly protein hydrolysate, a Piper longum extract, a Panax ginseng extract and a pulverized product of matured Allium sativum, as effective ingredients.例文帳に追加

ＡＴＰ産生促進剤に、カキ抽出物、ローヤルゼリー蛋白加水分解物、ヒハツ抽出物、高麗人参抽出物及び黒ニンニク粉砕物からなる群より選択される１種又は２種以上を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

The method of storing a measuring device for air floating bacteria, which collects air floating bacteria on a collection carrier gel to be solated by the device and measures the photogenesis of ATP, comprises: substituting the sterilized water present in the pipe line L of the measuring device for alcohol; and then drying the measuring device.例文帳に追加

空中浮遊菌を捕集担体のゲル上に捕集し、計測装置でゾル化し、ＡＴＰの発光計測を行う空中浮遊菌の計測装置の保管方法において、計測装置の配管系Ｌに存在する無菌水をアルコールと置換した後に、乾燥させて空中浮遊菌の計測装置を保管する。 - 特許庁

This new L-α-glycerophosphate oxidase gene encodes an amino acid sequence of the formula and is useful for producing an enzyme usable as an enzyme for clinical examination and reagent, suitable for measuring lipase activity and determining triglyceride, glycerol, ATP, etc.例文帳に追加

エンテロコッカス・フエイチウムNo.7044由来のＧＰＯ遺伝子及びＧＰＯをコードするＤＮＡから示されるアミノ酸配列の内、特定の位置のアミノ酸を他のアミノ酸で置換して得られる組換え型ＧＰＯは熱安定性や反応性に優れている。 - 特許庁

To provide a skin care preparation activating an epidermal cell and exhibiting excellent effects on the amelioration of darkened skin, rough skin, or the like, caused by reduction of functions of the epidermal cell by formulating an active ingredient having activities for promoting the production of ATP by the epidermal cell and activating the epidermal cell.例文帳に追加

表皮細胞のＡＴＰ産生を促進する作用と表皮細胞の賦活作用を有する有効成分を配合することにより、表皮細胞を活性化し、表皮細胞の機能低下によって生じるクスミや肌荒れ等の改善に優れた効果を発揮する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁