「AXLE SPRING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AXLE SPRING FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用軸ばね - 特許庁

DEAD AXLE LIFTING STRUCTURE OF REAR-TWO-AXLE CAR HAVING AIR SPRING例文帳に追加

エアスプリング付後２軸車の死軸持上げ構造 - 特許庁

AXLE SPRING SEAT FOR AXLE BOX SUPPORT DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THEREFOR例文帳に追加

軸箱支持装置用軸ばね座及びその製造方法 - 特許庁

VEHICULAR AXLE SPRING SYSTEM例文帳に追加

車両用軸ばねシステム - 特許庁

To provide an axle spring rubber of an axle box supporting device for a railroad vehicle capable of nonlinearizing spring characteristics by the axle spring rubber itself.例文帳に追加

軸ばねゴム自身でばね特性を非線形化することのできる鉄道車両用軸箱支持装置の軸ばねゴムを提供する。 - 特許庁

This axle spring 100 is a double compression coil spring composed of an outer spring 101 and an inner spring 105.例文帳に追加

軸バネ１００は、外バネ１０１と内バネ１０５とからなる２重圧縮コイルバネである。 - 特許庁

BOGIE FOR PASSENGER TRAIN AND AXLE SPRING THEREFOR例文帳に追加

旅客列車用台車及びそれ用の軸バネ - 特許庁

AXLE SPRING HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE OF TRUCK FOR RAILWAY VEHICLE例文帳に追加

鉄道車両用台車の軸バネ高さ調整装置 - 特許庁

BOGIE FOR ROLLING STOCK, AND AXLE SPRING FOR BOGIE例文帳に追加

鉄道車両用台車及び台車用軸バネ - 特許庁

LEAF SPRING FOR AXLE SUSPENDING SUSPENSION例文帳に追加

車軸懸架式サスペンション用リ—フスプリング - 特許庁

SPRING SEAT BRACKET FOR AXLE HOUSING例文帳に追加

アクスルハウジング用スプリングシートブラケット - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR SUSPENSION BODY OR AXLE SPRING例文帳に追加

懸架体或いは軸ばねの製造方法 - 特許庁

An axle box 19 is disposed beneath a side sill 15 via an axle spring 17.例文帳に追加

側はり１５の下に軸バネ１７を介して軸箱１９が配置されている。 - 特許庁

A rear axle 3 is mounted to an upper part of a leaf spring 5 through an axle housing 19.例文帳に追加

リアアクスル３を、アクスルハウジング１９を介してリーフスプリング５の上部に取り付ける。 - 特許庁

In the axle box supporting structure 1, one of axle springs 4 is formed of a coil spring 14 and the other one of the axle springs 4 is formed of cone laminated rubber 16.例文帳に追加

軸箱支持構造１では、軸ばね４の一方がコイルばね１４、軸ばね４の他方が円錐積層ゴム１６によって構成されている。 - 特許庁

ABNORMALITY DETECTION METHOD AND ABNORMALITY DETECTION DEVICE OF AXLE SPRING SYSTEM例文帳に追加

軸ばね系の異常検出方法及び異常検出装置 - 特許庁

In this supporting structure of a rear axle housing 18, a spring sheet 34 independently from the rear axle housing 18 and the leaf spring 31 is interposed between the rear axle housing 18 and the leaf spring 31.例文帳に追加

リヤアクスルハウジング１８の支持構造において、リヤアクスルハウジング１８とリーフスプリング３１との間には、リヤアクスルハウジング１８及びリーフスプリング３１とは別体のスプリングシート３４が介装されている。 - 特許庁

The rear axle is held between the suspension spring and the auxiliary leaf spring 10.例文帳に追加

サスペンションスプリングと補助リーフスプリング１０は、リアアクスルをその間に保持する。 - 特許庁

The basic length (the spring length at standard loadage time and whole wheel uniform load time of a passenger train to which the axle spring is applied) of the axle spring 100 is set in the vicinity of a switching point of a small spring constant and a large spring constant.例文帳に追加

軸バネ１００の基本長（軸バネが適用される旅客列車の標準積載量時且つ全車輪均一荷重時におけるバネ長）は、バネ定数小とバネ定数大との切り替わり点近傍に設定されている。 - 特許庁

A spring constant of the axle spring 100 is set relatively small when the spring length is long, and relatively large when the spring length is short.例文帳に追加

軸バネ１００のバネ定数は、バネ長が長いときには比較的小さく、バネ長が短いときには比較的大きく設定されている。 - 特許庁

To provide an axle housing supporting structure in a towing tractor capable of supporting an axle housing with a leaf spring without jointing a spring sheet and the axle housing, and independently changing the spring sheet and the axle housing.例文帳に追加

スプリングシートとアクスルハウジングとを接合せずにアクスルハウジングをリーフスプリングに支持させることができるとともに、スプリングシート及びアクスルハウジングを単独で交換することができるトーイングトラクタにおけるアクスルハウジングの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide an axle spring seat for an axle box support device with a structure allowing manufacture by jointing of two aluminum members, and also to provide a method of manufacturing therefor.例文帳に追加

二つのアルミ部材の接合により製造可能にする構造の軸箱支持装置用軸ばね座及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The rear two axles comprising a driving axle and a dead axle 21 is supported by a chassis frame 16 via an air spring 24.例文帳に追加

駆動軸及び死軸２１からなる後２軸がそれぞれエアスプリング２４を介してシャシフレーム１６に支持される。 - 特許庁

A projection member 30 is erected on an upper face of the axle box 3, and an axle spring 5 is fit around the projection member 30.例文帳に追加

また、軸箱３の上面には、突出部材３０が立設されており、軸バネ５はこの突出部材３０に外嵌されている。 - 特許庁

A rolling stock body supporting spring is disposed apart from the center of the axle to be evenly balanced with an eccentric moment around the center of the axle.例文帳に追加

車軸中心まわりの偏心モーメントと釣合うように、当該車軸中心から離して車体支持ばねを配している。 - 特許庁

An axle unit 20 attached to a truck frame 11 includes a pair of wheels 21, an axle 22, a pair of shaft boxes 25 for rotatably supporting the axle, a shaft spring 30 arranged between the truck frame and axle boxes, and a turning machine 40 arranged between the shaft spring 30 and the truck frame 11.例文帳に追加

台車枠１１に取り付けられている軸輪ユニット２０は、一対の車輪２１と、輪軸２２と、輪軸を回転可能に支持する一対の軸箱２５と、台車枠と軸箱との間に配置されている軸バネ３０と、軸バネ３０と台車枠１１との間に配置されている旋回器４０とを有している。 - 特許庁

A front front wheel axle 12 suspends an under carriage 18 front part via a front side plate spring 19, a rear wheel axle suspends an under carriage rear part via a rear side suspension device, and a front rear wheel axle 17 suspends an under carriage center front part via an intermediate plate spring 22 and an intermediate air spring 23.例文帳に追加

前々輪車軸１２が車台１８前部を前側板ばね１９を介して懸架し、後輪車軸が車台後部を後側懸架装置を介して懸架し、前後輪車軸１７が車台中央前部を中間板ばね２２及び中間空気ばね２３を介して懸架する。 - 特許庁

An axle spring damper 14 fixes a vibration-proof rubber part 16 to the lower surface of a metallic lower side seating part 15.例文帳に追加

軸ばねダンパ１４は、金属製の下側座部１５の下面に、防振ゴム部１６を固定している。 - 特許庁

The rotation of the loaded axle 22 gives instructions of load and relaxing to the auxiliary spring 102.例文帳に追加

荷重負荷軸２２の回転は、補助ばね１０２への荷重負荷と弛緩とを指令する。 - 特許庁

METHOD OF COMPENSATING HORIZONTAL DEVIATION OF REAR AXLE IN REAR LEAF SPRING TYPE SUSPENSION VEHICLE例文帳に追加

リアリーフスプリング式サスペンション車両における後車軸の左右ずれを補正する方法 - 特許庁

A support seat 10b of the axle box side part cylindrical laminated rubber 13 is integrally formed on the spring cap 10.例文帳に追加

バネ帽１０に、軸箱側部円筒積層ゴム１３の支持座１０ｂを一体形成する。 - 特許庁

In a pneumatic suspension vehicle, the axle load-weight force acting on the axle is determined from the pressure and effective area of air spring bellows attached to the axle.例文帳に追加

空気ばね懸架車両において、車軸に作用する軸荷重−重量力が、この車軸に付属する空気ばねベローの圧力とその有効面積とから求められる。 - 特許庁

The casing 5a of the wheel gear box 5 is supported on a tip part of an axle arm rotatably around the vertical axis through a bearing 14, and an axle spring 20 is mounted between the axle arm 15 and the bogie frame 3.例文帳に追加

車輪歯車箱５のケーシング５ａは、軸受け１４を介して、軸はり１５の先端部に鉛直軸回りに回転可能に支持され、軸はり１５と台車枠３との間に軸ばね２０を設ける。 - 特許庁

The device is equipped with an air spring means having a first air chamber (main air chambers MCfr, MCfl) and a second air chamber (sub air chambers SCfr, SCfl) respectively on the right and left wheels at least one axle side among a front wheel axle and a rear wheel axle of the vehicle.例文帳に追加

車両の前輪軸及び後輪軸のうちの少なくとも一方の車軸側の左右の車輪に、夫々第１の空気室（主空気室ＭＣfr，ＭＣfl）及び第２の空気室（副空気室ＳＣfr，ＳＣfl）を有する空気ばね手段を備える。 - 特許庁

An axle box supporting device includes: an axle box 1 attached to each of both ends of the wheel set via a bearing; a link 5, which connects the axle box 1 to a truck frame 3 while allowing relative vertical movement of the axle box 1 and the truck frame 3; and the axle spring 4, which is disposed between the axle box 1 and the truck frame 3 to support the truck frame 3.例文帳に追加

輪軸の両端に軸受を介して取り付けた軸箱１と、軸箱１と台車枠３との相対的な上下動を許容しつつ、軸箱１を台車枠３に結合するリンク５と、軸箱１と台車枠３間に介設されて台車枠３を支持する軸ばね４とからなる軸箱支持装置である。 - 特許庁

A plate 12 is rigidly fixed to the upper face of an axle 2, and an upper axle seat 3 provided with end parts 15 brought into close contact with the longitudinal angular parts 16 of the axle 2, and a fitting hole 17 for closely fitting the plate 12 is interposed between the axle 2 and a leaf spring 5.例文帳に追加

車軸２の上面にプレート１２を固着し、車軸２の長手方向の角部１６に密接する端部１５とプレート１２を密に嵌合させる嵌合孔１７とを備えた上部アクスルシート３を車軸２とリーフスプリング５との間に介在させた。 - 特許庁

An auxiliary leaf spring 10 is installed above a suspension spring on two ends of a rear axle.例文帳に追加

補助リーフスプリング１０は、リアアクスルの２つの端部上のサスペンションスプリングより上に設置される。 - 特許庁

This bolster spring suspension assembly as an auxiliary device for the main suspension device is fixedly disposed between a leaf spring above the axle and the undercarriage of the vehicle.例文帳に追加

まくらばね組立体は主懸架装置に対する補助物として、車軸上方の板ばねと車両の車台との間に配置され固定される。 - 特許庁

In a motor controller 50-1, an axle load computer 53 computes the axle load ripple ΔW, based on the displacement XR and XL of a shaft spring detected by a shaft spring displacement detector 40, and adds static wheel load W_0 to it thereby computing the present axle load W.例文帳に追加

電動機制御装置５０−１において、軸重演算器５３は、軸バネ変位検出器４０で検出される軸バネの変位ＸＲ、ＸＬに基づいて軸重変動ΔＷを算出し、これに静止輪重Ｗ_0を加算して現在の軸重Ｗを算出する。 - 特許庁

To provide an axle box supporting device for a railroad vehicle, making compatible riding comfort in a vertical direction and riding comfort in a roll direction, by securing roll support rigidity without setting vertical rigidity of an axle spring to be high, in an inboard type truck reduced in size and weight by narrowing a right and left space of the axle spring.例文帳に追加

軸バネの左右間隔を狭くして台車の小型軽量化を図ったインボード型台車において、軸バネの上下剛性を高く設定することなくロール支持剛性を確保して、上下方向の乗心地とロール方向の乗心地を両立できる鉄道車両用軸箱支持装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a structure which prevents excessive gouging displacement from acting on an axle spring even if the axle spring is bent and prevents the bending moment from acting on a journal bearing of a wheel set even if a load in the car width direction is received.例文帳に追加

軸ばねが撓んでも軸ばねに過大な抉り変位が作用せず、車幅方向の荷重を受けた場合も輪軸のジャーナル軸受に曲げモーメントが作用しない構造とする。 - 特許庁

A chassis frame 17 is mounted on a rear front axle 12 which has rear front wheels 11 on both ends thereof through a first spring 21, and is mounted on the rear rear-axle 14 which has rear rear-wheels 13 on both ends thereof through a second spring 22.例文帳に追加

両端に後前輪１１を有する後前軸１２に第１ばね２１を介してシャシフレーム１７を載置し、両端に後後輪１３を有する後後軸１４に第２ばね２２を介してシャシフレームを載置する。 - 特許庁

A pressure sensor 3 for detecting the pressure from a spring suspension type pedestal 2 is interposed between contact faces of the spring suspension type pedestal 2 for supporting the load of a vehicle body on an axle bearing 1 and of the axle bearing 1.例文帳に追加

車軸受け１上で車両本体の荷重を支持しているバネ受け式台座２と前記車軸受け１との接触面間に前記バネ受け式台座２からの圧力を検知する圧力センサ３を介設した。 - 特許庁

To provide an air spring control device, and a control method for controlling air pressure of air springs in a double-axle rear wheel type truck, in which in case where the front axle and the rear front axle float off the ground, pressure of the air springs suspended by the front axle and the rear front axle are maintained at normal pressure before they float.例文帳に追加

後車軸が２軸タイプのトラックにおけるエアスプリングの空気圧を制御するエアスプリング制御装置において、前車軸及び後前車軸が地上から浮上した場合に前車軸及び後前車軸で懸架するエアスプリングの圧力を浮上以前の正常圧に維持するエアアスプリング制御装置及び制御方法の提供。 - 特許庁

This suspension device used for absorbing a shock given from a road surface on which a vehicle travels comprises an air spring 1 fixed between the frame and the front axle or the rear axle of the vehicle and a leaf spring (2) having both ends fixed to the frame of the vehicle and fixed to the front axle or rear axle of the vehicle through U-bolts 4.例文帳に追加

自動車が走行中の路面等から受ける衝撃を吸収するために用いられるサスペンション装置であって、車両のフレームとフロントアクスルあるいはリアアクスル間に固定されるエアースプリング（１）と、両端部が車両のフレームに取り付けられるとともに、Ｕボルト（４）によって、フロントアクスルあるいはリアアクスルに固定されるリーフスプリング（２）と、を具備したことを特徴とする。 - 特許庁