「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, second check data included in the print data are compared with the first check data so that the presence/absence of the alternation of the print data can be decided.例文帳に追加

印刷データに含まれる第２チェックデータと第１チェックデータを比較することで、前記印刷データの改竄の有無を判定する。 - 特許庁

An MPU 101 compares the first total dot number and the second total dot number with each other, and detects the presence/absence of recording errors on the basis of the compared result.例文帳に追加

ＭＰＵ１０１は、第１総ドット数と第２総ドット数を比較し、その比較結果に基づいて、記録エラーの有無を判定する。 - 特許庁

The master unit 10 receives the completion report of the routing and confirms presence/absence of existence of the slave unit 20.例文帳に追加

マスター装置１０は、ルーティングの完了報告を受信し、受信した完了報告に基づいて、スレーブ装置２０の存在有無を確認する。 - 特許庁

During startup of the main body 1 and at every fixed time after the startup of the main body 1, presence or absence of insertion of the enabler key 10 is detected.例文帳に追加

また、本体１の起動時、および本体１の起動後の一定時間ごとに、イネーブラキー１０の装着の有無が検出される。 - 特許庁

To provide a detector capable of correctly detecting the presence or absence of an object to detect a transparent or translucent object.例文帳に追加

透明または半透明な物体を検出するにあたり、物体の存在および非存在を正しく検出できる検出装置の提供。 - 特許庁

Further, an authority confirming device 162 confirms the existence/absence of the valid time limit and browsing authority about the merchandise master data or the advertisement master data.例文帳に追加

さらに、権限確認装置１６２は、商品マスタデータ又は広告マスタデータに対して、有効期限や閲覧権限の有無を確認する。 - 特許庁

A phototransistor constituting a fixed part 184 is provided near a component receiving position and presence/absence of light emission of the light emitting diode 194 is detected.例文帳に追加

部品受取位置近傍に固定部１８４を構成するホトトランジスタを設け、発光ダイオード１９４の発光の有無を検出する。 - 特許庁

To provide a mask conveying apparatus for safely conveying a mask without decreasing throughput regardless to the presence or absence of mark formation.例文帳に追加

マーク形成の有無に拘わらず、スループットの低下を招かずに安全にマスクを搬送することができるマスク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a sound output from being performed wen a watchman is absent by automatically switching the existence/absence of the watchman according to a time zone.例文帳に追加

時間帯により自動的に監視員の在／不在を切り換えるようにして、不在のときに音響出力がされないようにする。 - 特許庁

The charging system information includes information of the presence/absence of application of accounting exclusion and a time zone discount or the like and their details.例文帳に追加

ここで、料金体系情報には、課金除外や時間帯割引などの適用有無やその詳細を示す情報が含まれる。 - 特許庁

A detection means 14 is provided in a mobile unit 2 for detecting the presence or absence of an article W at the location L around the mobile unit 2.例文帳に追加

検出手段１４は、移動体２に設けられて、移動体２の周囲のロケーションＬにおける物品Ｗの有無を検出する。 - 特許庁

When the absence period of the player amounts to a prescribed time, the CPU 33 outputs a game interruption signal to a power control part 36.例文帳に追加

遊技者不在時間が所定時間を経過した場合には、ＣＰＵ３３は電源制御部３６に遊技中断信号を出力する。 - 特許庁

To provide a method of constructing an earthquake ground motion reducing system capable of exerting vibration isolating performance regardless of the presence/absence of underground water.例文帳に追加

地下水の有無に関わらず免震性能を発揮することが可能な地震動低減システムを構築する方法を提供すること。 - 特許庁

For determining presence/absence of an RF (information channel) signal, a state of a PLL (phase-locked loop) for generating a clock for data extraction is checked (a step S10).例文帳に追加

ＲＦ信号の有無を判定するため、データ抽出用クロックを生成するためのＰＬＬの状態をチェックする（ステップＳ１０）。 - 特許庁

The driving part 30 drives a liquid crystal panel 40 while changing the direction of the driving order of liquid crystal cells according to the presence/absence of an inversion instruction.例文帳に追加

駆動部３０は、反転指示の有無に応じて液晶セルの駆動順序の方向を変更しつつ液晶パネル４０を駆動する。 - 特許庁

To provide a contents address memory capable of coping with an error occurrence place by efficiently checking the existence/absence of a bit error of stored data.例文帳に追加

格納されたデータのビットエラーの有無を効率的にチェックでき、エラー発生箇所に対処可能な内容アドレスメモリを提供する。 - 特許庁

[c] Based on the comparison of the averaged value of the acquired data with the determined value of abnormality, the presence or absence of the abnormality of the air/fuel ratio sensor 26 is determined.例文帳に追加

［ｃ］取得した各データの平均値と異常判定値との比較に基づき、空燃比センサ２６での異常の有無を判断する。 - 特許庁

To provide a power-saving and low-cost equipment control system by accurately detecting the absence of humans and make loading apparatus halt.例文帳に追加

人の不在を正確に検出して負荷機器を停止させることで省電力を図った低コストの機器制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable device capable of maintaining the transmission and reception state of a radio signal at a high level regardless of the presence or absence of the storage of a mechanical key.例文帳に追加

メカニカルキーの収納の有無に拠らず、無線信号の送受信状態を高いレベルで維持しうる携帯機を提供すること。 - 特許庁

Further, two or three layers of colored films 321 are placed one over another at the absence portion 312 to obtain a proper value of a light shielding ratio (OD value).例文帳に追加

また、この抜き部312には、着色膜321を２層または３層重ねておくことで、光遮蔽率（ＯＤ値）を適当な値とする。 - 特許庁

To determine presence or absence of a fungus body in a sample solution in a more short time without changing a conventional incubating method.例文帳に追加

従来の培養方法を変えることなく、より短期間で試料液中の菌体の有無を判別することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a collapsible portable terminal which can confirm a presence/absence of an incoming call event to which no response is sent back, without opening cases.例文帳に追加

折り畳み式の携帯端末装置において、筐体を開けることなく未応答の着信イベントの有無を確認可能にする。 - 特許庁

To provide a providing apparatus for peripheral image of vehicle and method therefor capable of discriminating the presence/absence of a solid body around a vehicle.例文帳に追加

車両周辺の立体物の有無を判定することが可能な車両周辺画像提供装置および方法を提供する。 - 特許庁

To improve recognition rate and to improve convenience while conducting word retrieval without being adversely affected by the presence or the absence of ciphering.例文帳に追加

認識率の向上をはかり、暗号化の有無に影響されることなく、単語検索を行う際の利便性の向上をはかる。 - 特許庁

To provide a new method for evaluating readily, objectively and highly accurately the presence or absence of depression in a subject.例文帳に追加

被検者のうつ病の罹患の有無を、簡便に、しかも客観的かつ高精度に評価するための新規な方法を提供すること。 - 特許庁

To realize optical proximity effect correction(OPC) with higher accuracy by eliminating the correction drop-out for layout patterns regardless of the presence or absence of level differences.例文帳に追加

段差の有無にかかわらずレイアウトパターンに対する補正抜けをなくし、より高精度な光近接効果補正（ＯＰＣ）を実現する。 - 特許庁

The detector 8 detects the presence or absence of a recording medium 13 on the platen 12 as an ink ejection target.例文帳に追加

記録媒体検出装置８はインクの吐出先であるプラテン１２上における記録媒体１３の有無を検出するようになっている。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of accurately detecting presence/absence of paper sheets inside a cassette main body while reinforcing a lifting/lowering plate.例文帳に追加

昇降板を補強しつつカセット本体内の用紙の有無を精度良く検知することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The decrypted data for tampering detection are compared with data for tampering detection calculated from ciphertext, and presence/absence of data tampering or data error is detected.例文帳に追加

これと、暗号文から計算した改ざん検出用データとを比較して、データ改ざんもしくはデータ誤りの有無を検出する。 - 特許庁

With regards to the other regions, the presence or absence of the defect is disregarded, by which a yield is improved and the processing time is shortened.例文帳に追加

その他の領域については欠陥の有無を無視することにより、歩留まりを向上させると共に処理時間を短縮する。 - 特許庁

To install not only a block having a narrow through hole but also a block having no through hole without being restricted by presence/absence or size of the through hole of the block.例文帳に追加

ブロックの通孔の寸法や有無に制限されず、通孔が細いブロックや、通孔がないブロックでも、据付装置で据え付ける。 - 特許庁

Whether the image reading of the printed matter is performed or not is identified in the printed matter itself by presence/absence of the erasable mark.例文帳に追加

印刷物の画像読み取りが行われたか否かは、この消去可能マークの有無により印刷物自体で識別することができる。 - 特許庁

To speedily detect the short circuit of a lead wire by diagnosing presence/absence of the short circuit of the lead wire with any timing while preventing a load on the heart.例文帳に追加

心臓への負荷を防ぎながら任意のタイミングでリード線の短絡の有無を診断して、リード線の短絡を迅速に検出する。 - 特許庁

An extraction condition setting unit 459 sets the presence or absence of a target molecule in the area of the cell component as an extraction condition.例文帳に追加

抽出条件設定部４５９は、細胞コンポーネントの領域内での標的分子の有無を抽出条件として設定する。 - 特許庁

The bubble presence or absence detecting device 1 has an infrared camera 3 which can measure the temperature of a temperature measurement position in the container body.例文帳に追加

また、気泡有無検知装置１は、容器本体における温度測定位置の温度を測定可能な赤外線カメラ３を有している。 - 特許庁

To determine authenticity of a paper sheet regardless of presence/absence of ink even when printing with ink is applied on the paper sheet.例文帳に追加

紙葉類にインクによる印刷が施されている場合であっても、インクの有無に関係なく、紙葉類の真偽を判定することである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reliably determining presence/absence of abnormal deformation of a jammed paper and reducing the burden of a user.例文帳に追加

ジャム用紙の異常変形の有無を確実に判別可能であり、ユーザの負担を軽減できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In order to solve the problem, the presence or absence of the bubbles in the fluid chamber is detected on the basis of the supply pressure detected during driving the volume fluctuation section.例文帳に追加

そこで、容積変動部の駆動中に検出される供給圧力に基づいて、液体室内の気泡の有無を検出する。 - 特許庁

To obtain stable detection results using a simple constitution, while obtaining satisfactory detection sensitivity regarding the presence or the absence of a body to be detected.例文帳に追加

簡易な構成で、被検出体の有無に関して良好な検出感度を得つつ安定した検出結果を得ることを可能とする。 - 特許庁

The presence/absence of reference to the other document is checked according to the fact whether or not a title stored in a title storage part 25 exists in the text.例文帳に追加

他の文書への参照の有無は、見出し記憶部２５に記憶されている見出しが本文に存在するかによって調べる。 - 特許庁

To provide a printer capable of rapidly coping with the absence of stock of expendables and an information method in the printer.例文帳に追加

消耗品の品切れに迅速に対応することができる印刷装置及び印刷装置における報知方法を提供すること。 - 特許庁

The foul start finder 1 discriminates the existence/absence of a premature start, on the basis of the start time T1 and a detection time T2 (S4).例文帳に追加

そして、不正スタート発見装置１は、スタート時刻Ｔ１と検出時刻Ｔ２とに基づいて、フライングの有無を判別する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide an information transfer system capable of transferring much more information at high speed with stability independently of presence or absence of importance.例文帳に追加

重要度の有無にかかわらず、より多くの情報を高速で安定して転送することができる情報転送システムを提供する。 - 特許庁

PRINTER FOR PRINTING IMAGE WHILE GROUPING AND STORING RESULT OF DETERMINATION OF PRESENCE OR ABSENCE OF FORMATION OF DOT, AND PRINTING CONTROLLER THEREFOR例文帳に追加

ドット形成有無の判断結果をグループ分けして記憶しながら画像を印刷する印刷装置、およびそのための印刷制御装置 - 特許庁

The authentication device 20 returns the qualification authentication information, showing the presence or absence of the determined qualification of the customer, to the service provision device 30.例文帳に追加

認証装置２０は、判定された顧客の資格の有無を示す資格認証情報をサービス提供装置３０に送り返す。 - 特許庁