「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Second, the presence or absence of holding of a fine ball to a suction head is detected based on the detection result of the pressure detection means.例文帳に追加

第２に、上記圧力検出手段の検出結果に基づいて吸着ヘッドへの微小ボール保持の有無を検出する。 - 特許庁

To provide an appearance inspection device of an inspection device capable of determining presence/absence of a defect of an opening of a PET bottle with high accuracy.例文帳に追加

ペットボトルの開口部の欠陥の有無を高精度に判定することができる検査装置の外観検査装置を提供する。 - 特許庁

In a case where information of one or more programs has been acquired, presence/absence of a region in which program information is not acquired yet, is investigated within a TS.例文帳に追加

１番組以上取得できている場合にはＴＳ内で、番組情報が未取得の領域の有無を調べる。 - 特許庁

To automatically notify the other side to be notified required by a user of arrival information by determining the presence or absence of the necessity of notification.例文帳に追加

利用者が必要とする連絡先へ、連絡必要性の有無を判断して、自動的に到着情報を連絡する。 - 特許庁

A method for processing a rejected coin according to operation is arbitrarily selected and changed based on the presence/absence of arrangement of the reject box 64.例文帳に追加

リジェクト箱64の配置の有無により、リジェクト硬貨の処理方法を運用に合わせて任意に選択および変更できる。 - 特許庁

At the same time, the welding state is monitored on the real-time basis by the plasma monitoring system to determine presence/absence of any change of the welding state.例文帳に追加

同時に溶接状態をプラズマモニタリング方式にてリアルタイムで監視して、溶接状態変化の有無判定を行う。 - 特許庁

It is also possible to select a different background color or the like of a main display device (not shown), depending on the state of the arrival of a call during absence or the like.例文帳に追加

図示しないメインディスプレイの背景色等を不在着信等の状態に応じて切り替えることも可能である。 - 特許庁

In a first implementation, a DC shift detector detects the presence or absence of the DC shifts and modifies the equalization with a specified method.例文帳に追加

第１の実施では、ＤＣシフト検出器でＤＣシフトの有無が検出され、所定の方法で等化が修正される。 - 特許庁

To provide a canister abnormal detection system capable of catching the presence/absence of leakage of heat removal gas, that is, integrity of a canister in high accuracy.例文帳に追加

除熱用ガスの漏洩の有無、即ち、キャニスタの健全性を高精度で捉えることができるキャニスタ異常検出システム。 - 特許庁

When a silence delay time elapses after the human detection sensor 7 senses the absence of the viewer, the sound of a speaker 5 is turned off.例文帳に追加

人感センサ７が視聴者の不在を感知してから消音遅延時間が経過した時点で、スピーカ５の音声を消す。 - 特許庁

Presence or absence of a foreign matter (dust etc.) or a defect (a flaw etc.) on a surface of a memory medium before transfer of a servo pattern is inspected (step S1).例文帳に追加

サーボパターン転写前の記憶媒体の表面に、異物（ゴミ等）又は欠陥（キズ等）があるか否かを検査する（ステップＳ１）。 - 特許庁

Presence or absence of a breaking in the winding 33 in each phase is determined based on the output voltage of a break detection circuit 60 for each phase.例文帳に追加

各相の断線検出回路６０の出力電圧に基づいて各相の巻線３３の断線の有無を判定する。 - 特許庁

To simplify a construction of a printer by making a sensor used both for detection of an ink level and for detection of the presence or absence or paper.例文帳に追加

インクの残量を検出するセンサと用紙の有無を検出するセンサを兼用してプリンタの構成を簡単にすること。 - 特許庁

Also, the diagnosis work is preferably carried out while the server decides the existence/absence of the reliability of the measured data in real time.例文帳に追加

また、好ましくは、測定データの信頼性の有無をサーバによってリアルタイムで判定しながら診断作業が行われる。 - 特許庁

To provide a keyboard allowing detection of the presence/absence of water immersion without impairing appearance, and to provide an information device therewith.例文帳に追加

美観を損ねることなく浸水の有無を検出することが可能なキーボード及びそれを備える情報機器を提供すること。 - 特許庁

To appropriately control the operation state of an internal combustion engine by precisely judging the presence/absence of the knock generation in the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関におけるノック発生の有無を正確に判定し内燃機関の運転状態を適切に制御すること。 - 特許庁

Also, the presence/absence of the operation authority of the specific task is registered in the authority setting file of the registration file for every staff member.例文帳に追加

なお、当該係員ごとに特定業務の操作権限の有無が上記登録ファイルの権限設定ファイルに登録される。 - 特許庁

The network for receiving the information provision discriminates the propriety of print execution by the printer depending on the presence/absence of the key information.例文帳に追加

情報提供を受ける側のネットワークでは、キー情報の有無により印刷装置における印刷実行の可否を判断する。 - 特許庁

The CPU 60 determines presence or absence of a figure based on a figure detection signal from a face detection device 206 (S10).例文帳に追加

ＣＰＵ６０は、顔検出装置２０６からの人物検出信号に基づいて、人物の存在の有無を判断する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The order reception confirmation center 3 notifies the presence/absence of the purchase intention of the consumer to the Internet shop 4 and establishes order reception processing.例文帳に追加

受注確認センタ３は消費者の購入意志の有無をインタネット商店４に通知し、受注処理を確定する。 - 特許庁

A delay-time shortening mode is obtained by using a fuse depending on the presence or absence of the fuse in the test state.例文帳に追加

また、ヒューズを用いて、前記テスト状態においてヒューズの有無により、二つのテスト用遅延時間短縮モードを実現する。 - 特許庁

The router device compares the present states of the electrical apparatuses 4-7 with the pre-registered normal states of the electrical apparatuses 4-7 during the user's absence.例文帳に追加

電気機器４〜７の現在の状態と、予め登録した電気機器４〜７の外出時の正常状態とを対比する。 - 特許庁

Thus, the presence or absence of the real-time request can be properly judged even at start/interruption of communication and during communication.例文帳に追加

これにより、通信の開始・切断時及び通信の途中であってもリアルタイム要求の有無を適切に判断することができる。 - 特許庁

An imaging control device has a determination circuit for determining the presence or absence of failure of the electronic cassette during transportation based on the transportation information 63.例文帳に追加

撮影制御装置の判定回路は、輸送情報６３を元に輸送中の電子カセッテの故障有無を判定する。 - 特許庁

However, deficiencies remain in Turkmenistan’s AML/CFT regime, including the absence of a Financial Intelligence Unit (FIU). 例文帳に追加

しかしながら、金融情報機関（FIU）の不在を含め、同国の資金洗浄・テロ資金供与対策体制には欠陥が残っている。 - 財務省

In the absence of an amicable settlement, the amount of royalties shall be fixed by the court determined in accordance with Article L623-31. 例文帳に追加

円満な解決が成立しないときは，ロイヤルティ金額は，第L623条 31に従って定められた裁判所がこれを決定する。 - 特許庁

In the meantime, a reporting means monitors the communication condition by the second radio communication and reports the presence/absence of communication for each access point.例文帳に追加

一方、報知手段は、第２の無線通信による通信状況を監視してアクセスポイントごとの通信の有無を報知する。 - 特許庁

To provide a gel seal maintaining a seal around a surgical instrument and a seal of an opening defined by the seal in the absence of the tool.例文帳に追加

外科用器具の周りのシールの維持し、器具の不在下で、シールにより規定される開口部を閉鎖するゲルシールの提供。 - 特許庁

The home server 31 is provided with a mode changeover switch 38 to select either of an in-mode, a recording mode or an absence mode.例文帳に追加

ホームサーバー３１は在宅モード、録画録音モード、留守モードのいずれかを選択するためのモード切り替えスイッチ３８を備える。 - 特許庁

MOSFETs Q2, Q3 are nonconductive in a standby state and a MOSFET Q1 is also nonconductive in the absence of an input signal Sin.例文帳に追加

スタンバイ時ＭＯＳＦＥＴＱ２、Ｑ３はオフであり、入力信号Ｓｉｎが無いときＭＯＳＦＥＴＱ１もオフしている。 - 特許庁

A rear end sensor 81 is provided near the rear end clamp 53 to detect the presence or absence of a printing plate on the sensing point.例文帳に追加

後端クランプ５３付近には後端センサ８１が設けられ、そのセンシングポイントに刷版が存在するか否かを検出する。 - 特許庁

The variance in lens diameters among the lens forming parts 21 can be easily inspected on the basis of the presence or the absence of spots in a picked-up image.例文帳に追加

この際の撮像画像におけるスポットの有無に基いて、レンズ成形部２１のレンズ径のばらつきを容易に検査できる。 - 特許庁

To easily detect not only the presence/absence of abnormality in single operation but also abnormality in consecutive operation related to a plurality of operations.例文帳に追加

単独動作での異常の有無だけでなく、複数の動作に係る連続動作での異常も容易に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a toilet sheet for pets having deodorizing performance and easily visually recognizing presence/absence of urination even after a long period of time.例文帳に追加

消臭性能を有しかつ排尿の有無を長時間経過した後も視認し易いペット用トイレシートを提供すること。 - 特許庁

The CPU checks for the presence or absence of errors, based on the newly calculated total check sum over the whole data area.例文帳に追加

ＣＰＵはこの総チェックサムと、新たに計算したデータ領域全体に亘る総チェックサムとに基づいて、誤りの有無を調べる。 - 特許庁

Further, in the swing, the position of an engaging part 56 is moved not only up and down but also back and forth depending on the absence/presence of storage.例文帳に追加

さらに、その揺動に際し係合部５６の位置が収納の無／有で上下ばかりか前後にも移動するようにする。 - 特許庁

The resin composition is manufactured by kneading a mixture of the components (a)-(e) in a collective manner under the presence or absence of an organic peroxide.例文帳に追加

有機パーオキサイドの存在下または不存在下に成分（ａ）〜（ｅ）を一括混練する上記樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide an electric leakage detector capable of determining the presence or absence of electric leakage and detecting abnormality inside a circuit.例文帳に追加

漏電の有無を判定できるとともに、回路内部の異常も検出することができる漏電検出装置を提供する。 - 特許庁

The presence or absence of a paper sheet 5 re-gripped by grippers 4 is detected by the sensor 11 so as to detect paper dropping.例文帳に追加

回帰反射型光電センサ１１によって、爪４にくわえ替えられた紙５の有無を検出して紙落としを検知する。 - 特許庁

The bias save circuit 6 is operated in response to the power save signal PS and only the presence/absence of the optical reception signal can be detected.例文帳に追加

パワーセーブ信号ＰＳに応じて、バイアスセーブ回路６が動作し、光受信信号の有無のみを検出できるようになる。 - 特許庁

To calculate beam strength to a predetermined accuracy through visual inspection alone even if the internal structure of a building is unknown in the absence of the drawing of the building.例文帳に追加

建物の図面が無く内部構造が不明であっても、外観検査のみで所定の精度の梁強度計算をする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can be changed to a suitable-energy saving mode on the basis of the presence or absence of an optional board.例文帳に追加

オプションボードの有無に基づいて、適切な省エネモードに移行することが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

A CLOCK signal to be supplied through a terminal T12 is a signal to be a detection object for detecting the presence/ absence of noise.例文帳に追加

端子Ｔ１２を介して供給されるＣＬＯＣＫ信号は、ノイズの有無を検出する検出対象となる信号である。 - 特許庁

When the film is completely rewound into a cartridge, a photodetecting level which is a reference value for the absence of the film is detected by a photosensor.例文帳に追加

フイルムが全てパトローネに巻き戻されると、フォトセンサによってフイルム無し時の基準値となる受光レベルが検出される。 - 特許庁

To permit rapid and accurate identification of the material of a surface and the presence or the absence of a ruggedness, with one-time photographing of an image.例文帳に追加

１回の画像の撮影により迅速に、かつ精度良く表面の材質と凹凸の有無を識別できるようにする。 - 特許庁