「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

When the absence of the residual tracks is judged, the number of the CR-Rs required for recording is displayed on a display panel 162 (218).例文帳に追加

残存トラック無しと判定されると、記録に必要とされるＣＤ−Ｒの枚数を表示パネル１６２に表示する（２１８）。 - 特許庁

If the dispensing stopping state is not established, it then checks to see whether or not a ball absence flag, a full flag or a door opening flag is turned on.例文帳に追加

払出停止状態でなければ、球切れ状態フラグ、満タンフラグまたはドア開放フラグがオンになったか否かを確認する。 - 特許庁

The synchronous word absence degree and the synchronous word likelihood are calculated on the basis of the synchronous flag of the observed symbols and the number of the errors of Golay codes.例文帳に追加

同期語非存在度と同期語尤度は、観測シンボルの同期フラグ及びゴレイ符号の誤り個数を基に算出する。 - 特許庁

To detect the presence or absence of normality in a standby system bus access path in advance without changing an operation system processor by a single bus configuration.例文帳に追加

単一のバス構成で、運用系プロセッサを切り替えなくても、予備系バスアクセス経路の正常性有無を事前に検出する。 - 特許庁

To provide a relatively simple bathroom sauna apparatus by taking the variation of ventilation resistance by the presence/absence of the execution of humidification into consideration.例文帳に追加

加湿の実行の有無による通気抵抗の可変を考慮することで、比較的簡便な浴室サウナ装置を提供する。 - 特許庁

In the absence of the recording sheet of the size suitable to the size of the image, the recording sheet of the size larger than that of the image is used.例文帳に追加

画像サイズに適合したサイズの被記録紙がない場合、その画像サイズよりも大きいサイズの被記録紙を使用する。 - 特許庁

To prevent a user at calling from phoning a partner without noticing that there is a recording data at absence in a telephone answering server.例文帳に追加

発呼時に、留守番電話サーバに留守録音データがあることに気付かずにその相手に電話をかけてしまうことを防止する。 - 特許庁

MAIL DISTRIBUTION METHOD, MAIL DISTRIBUTION SYSTEM, AND MAIL DISTRIBUTION PROGRAM OF INCOMING CALL HISTORY RECEIVED DURING ABSENCE例文帳に追加

不在時着信履歴メール配信方法及び不在時着信履歴メール配信システム及び不在時着信履歴メール配信プログラム - 特許庁

To commonly use components in an indoor unit by dealing with a plurality of different opening shapes according to presence or absence of a ventilating hose.例文帳に追加

換気ホースの有無等により異なる複数の開口部形状に対応できるようにし、室内ユニットの部品を共通化する。 - 特許庁

In the center 5, the received data are checked for the presence or absence of computer virus, and the checked data are transmitted to the destination of the data.例文帳に追加

センタ５では、受信したデータに対してコンピュータウィルスの有無等をチェックし、チェック後のデータをそのデータの宛先へ送信する。 - 特許庁

As the presence or absence of the gas leakage is determined by the gas flowmeter 10 itself, the worker burden can be reduced.例文帳に追加

このように本発明によれば、ガス流量計１０自体がガス漏れの有無を判別するので、作業者の負担が軽減される。 - 特許庁

The amplifier 410 supplies a sensor output corresponding to the difference between the both input signals to a presence or absence judging circuit of a user.例文帳に追加

差動アンプ４１０では、両入力信号の差に応じたセンサ出力を利用者の有無判定回路に供給する。 - 特許庁

To provide a common circuit board that is irrelevant to the presence or absence of a drawing function and a brushless motor mounted with this circuit board.例文帳に追加

描画機能の有無にかかわらない共通の回路基板およびその回路基板を搭載したブラシレスモータを提供すること。 - 特許庁

Here, aspartic acid is introduced into the peptide sequence so as to produce a marked difference in its DNA binding activity depending on the presence or absence of metal ions.例文帳に追加

アスパラギン酸をペプチド配列に導入することで、金属イオンの有無でDNA結合活性に顕著な差が出るようにした。 - 特許庁

To reduce a display defect such as light absence due to alignment disorder of liquid crystal between, for example, adjacent pixel electrodes.例文帳に追加

例えば、隣り合う画素電極間における液晶の配向乱れを一因とする光抜け等の表示不良を低減する。 - 特許庁

A comparison determination section detects the presence/absence of the fraud based on whether the received light waveform parameter and the reference waveform parameter are accorded with each other or not.例文帳に追加

比較判定部は、受光波形パラメータと、基準波形パラメータとが一致するか否かにより不正の有無を検出する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high purity alkyl ketene dimer having a reduced amount of impurities in the absence of an organic solvent in a good yield.例文帳に追加

有機溶媒不存在下で不純物の少ない、高純度のアルキルケテンダイマーを収率よく製造する方法の提供。 - 特許庁

When the user inputs a reproduction indication, the mobile telephone apparatus receives the recording data at absence from the answering server (Step S7-5).例文帳に追加

ユーザが再生指示を入力すると、携帯電話装置は留守番電話サーバから留守録音データを受信する（ステップＳ７−５）。 - 特許庁

To add next page information showing the presence/absence of the existence of a succeeding page following the preceding page to the print data of the preceding page.例文帳に追加

先行ページの印刷データに、その先行ページに続く後続ページの存在の有無を示す次ページ情報を付加する。 - 特許庁

The person desiring the sales of the book retrieves the data base for the purchase and checks the presence/absence of the person desiring the book.例文帳に追加

本の販売を望むものは、購入用のデータベースを検索してその本を所望する者の有無を調べることができる。 - 特許庁

To provide a multilayer preform inspection method and a multilayer preform inspecting apparatus for inspecting the presence or absence of the oxygen absorbing resin layer of preforms.例文帳に追加

プリフォームの酸素吸収性樹脂層の存否を検査きる多層プリフォームの検査方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To enable the presence or absence of Escherichia coli in a test water to be automatically judged based on a synthetic enzyme substrate medium method.例文帳に追加

被試験水中における大腸菌の存否を合成酵素基質培地法に基づいて自動的に判定できるようにする。 - 特許庁

Analog Hall-Effect sensors are used to determine the presence or absence of magnets, and identify the type of faceplate being used.例文帳に追加

アナログホール効果センサは、磁石の存在又は不存在を決定するのに使用され、使用されているフェースプレートのタイプを確認する。 - 特許庁

Analog Hall-Effect sensors are used to determine the presence or absence of magnets and identify the type of faceplate being used.例文帳に追加

アナログホール効果センサは、磁石の存在または不在を決定するのに使用され、使用されるフェースプレートのタイプを確認する。 - 特許庁

Thus, the existence of absence incoming call or the unread incoming mail is confirmed even from a distant place or at a dark place.例文帳に追加

これにより、離れた場所から、または暗い場所でも、不在着信または未読メール着信があることの確認が可能となる。 - 特許庁

The CPU 14 controls the power supply to the TMDS receiver 12 according the presence or absence of the access to the DDC bus 32.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、ＤＤＣバス３２へのアクセスの有無に応じてＴＭＤＳレシーバ１２への電力供給を制御する。 - 特許庁

To prevent a scramble code from being recognized in the absence of audio data in a distribution system of contents data including the audio data.例文帳に追加

オーディオデータを含むコンテンツデータの配信システムにおいて、オーディオデータがないときにスクランブルコードが知られるのことを防止する。 - 特許庁

To provide a method for oxidizing a starch and related polysaccharide using a hypochlorite in the absence of bromide.例文帳に追加

臭化物の不存在下に次亜塩素酸塩を使用してデンプン及び関連した多糖類を酸化する方法を提供すること。 - 特許庁

The present invention includes reagents which can detect the presence or the absence of transcripts of TSLC1 genes or TSLC1 proteins in cells or blood serum.例文帳に追加

細胞又は血清におけるTSLC1遺伝子の転写産物又はTSLC1タンパク質の有無を検出することができる試薬を含む。 - 特許庁

4) Comparison of the predicted risks and effects of the human stem cell clinical research with other treatment options, including the absence or presence of treatment and the nature of such treatments例文帳に追加

④ 他の治療法の有無、内容、当該治療法により予期される効果及び危険並びに当該治療法との比較 - 厚生労働省

Control experiments show that the SQ dye does not degrade in TiO2 suspensions under visible light in the absence of the TiO2 particles.例文帳に追加

コントロール実験は，TiO2粒子が存在しない場合，可視光線下ではSQ染料TiO2懸濁液中で分解しないことを示している。 - 英語論文検索例文集

a rare immunological disorder characterized by the virtual absence of gamma globulin in the blood and consequent susceptibility to infection 例文帳に追加

γ―グロブリンが実質的に血液中に存在せず、免疫力が低下して感染症にかかりやすくなる稀な免疫不全症 - 日本語WordNet

a mutation that results in either no gene product or the absence of function at the phenotypic level. 例文帳に追加

遺伝子産物をまったく産生しないか、表現型レベルで機能のない遺伝子産物を産生するようになる突然変異。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(Mac OS programmers should keep in mind that the absence of a leading slash indicates a relative path, the opposite of the Mac OS convention with colons.)This, of course, only applies to pathnames given to Distutilsfunctions.例文帳に追加

(Mac OS プログラマは、先頭にスラッシュが ない場合は、 相対パス を表すということを心に留めておかねばなりません。 - Python

To provide a honeycomb structure film which enables a user to easily recognize the position where the honeycomb structure film is present and the presence or absence of "twists" when used inside a body.例文帳に追加

体内で使用した際に、容易にその存在位置や「よれ」の有無を認識できるハニカム構造フィルムを提供する。 - 特許庁

A storage unit 503a stores the presence or absence of operation by the option presentation performance for each option presentation performance.例文帳に追加

記憶部５０３ａは、選択肢提示演出での操作の有無を、当該選択肢提示演出がおこなわれるごとに記憶する。 - 特許庁

The trace acquisition condition includes the presence and absence of trace acquisition, an instruction by a trace area application unit, and a record of passed application.例文帳に追加

トレース採取条件には、トレース採取の有無、トレース範囲のアプリケーション単位の指示、通過したアプリケーションの記録が含まれる。 - 特許庁

Thus, the absence of a filling synthetic resin, a void, or a crack of the package 19 does not occur on the part of the margin width W1.例文帳に追加

このため、余裕幅Ｗ1 の部位で、合成樹脂の未充填やボイド、あるいはパッケージ１９の割れが発生せずに済む。 - 特許庁

Continuously, the great prize winning hole is opened (S106), and zero is set (S107) to algebra V showing the presence/absence of prize winning in a V zone.例文帳に追加

続いて大入賞口を開放Ｓ１０６すると共に、Ｖゾーンの入賞の有無の代数ＶにゼロをセットするＳ１０７。 - 特許庁

In the flame detecting means, the optical sensor such as a photo-transistor determines the presence or the absence of flames based on a fixed flame detection threshold value.例文帳に追加

炎検知手段は、フォトトランジスタ等の光学的センサが一定の炎検知閾値を基準として炎の有無を判定する。 - 特許庁

Next, an important degree discriminating means 43 investigates the presence/absence of an important degree and when there is the important degree, priority processing is performed corresponding to the important degree.例文帳に追加

次に、重要ど判別手段は重要度の有無を調べ、重要度があれば、重要度に応じた優先処理を行う。 - 特許庁

To provide a human body abnormality discriminating device for easily discriminating the presence and absence of human body abnormality while the device is not in contact with the human body.例文帳に追加

人体に非接触の状態で、人体の異常の有無を容易に判別できる人体異常判別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic printer which does not generate print defects such as a print blur, a transfer absence, etc. nearby a folding perforated line of a form.例文帳に追加

用紙の折り畳みミシン目近傍での印字カスレや、転写抜け等の印字欠陥が生じない電子写真プリンタの提供。 - 特許庁

A detector 4 is installed inside the vehicle 1 and radio wave is periodically transmitted to the chip 3 to detect the presence or absence of the chip 3.例文帳に追加

検知器４は車両１の車内に設置しており、チップ３に定期的に電波を送信してチップ３の有無を検知する。 - 特許庁

When any information corresponding to the inquiry is not stored in the data base, the presence or absence of similar (relevant) data is retrieved.例文帳に追加

データベース中に問い合わせに対する情報が蓄積されていない場合には、類似（関連）するデータの有無を検索する。 - 特許庁