「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

In this condition, the cylinders are successively stopped, and the presence or absence of the abnormality in either of cylinders is diagnosed on the basis of the change of a rotating speed or the like.例文帳に追加

この状態にて各気筒を順次停止して、回転数等の変化により、いずれの気筒が異常であるかを診断する。 - 特許庁

Where an invention is made in execution of an employment contract, the right to the patent shall belong, in the absence of contractual provisions to the contrary, to the employer. 例文帳に追加

雇用契約の下で発明がされた場合、反対の契約条項がないときには、特許を受ける権利は雇用主に帰属する。 - 特許庁

A plurality of detecting circuits Q are arranged in the display area A to output detection signals IS corresponding to the presence/absence of detected objects.例文帳に追加

複数の検出回路Ｑは、表示領域Ａ内に配置されて被検出物の有無に応じた検出信号ＩSを出力する。 - 特許庁

To measure the presence or absence of an object and the distance to the object in a larger number of detection areas than the number of radar beams.例文帳に追加

レーダビームの数よりも多数の検知領域において対象物の存否並びに対象物までの距離を測定可能とする。 - 特許庁

The control part determines the presence or absence of strategy for intellectual property based on the ratio of the patents including the category to the number of applications depending on the category.例文帳に追加

また、制御部が、カテゴリ別に、出願件数に対するそのカテゴリを含む割合に基づいて、知財戦略の有無を判断する。 - 特許庁

There are also provided an apparatus for preparation of metal or non-metal phthalocyanine for carrying out the process described above in the presence or absence of a solvent.例文帳に追加

この方法を実施するための、溶媒の不存在下又は存在下における金属又は非金属フタロシアニンの調製装置。 - 特許庁

To uniformize constitutions regardless of presence or absence of a depletion process and permit the change of selection of pull-down or pull-up before wiring process.例文帳に追加

デプレッション工程の有無にかかわらず構成を同一にでき、配線工程前のプルダウン又はプルアップの選択変更を可能にする。 - 特許庁

To provide an electronic notice board system capable of automatically notifying a user of the presence or absence of an answer to contents questioned by the user.例文帳に追加

ユーザが質問した内容に対する回答の有無を自動的に知らせることを可能する電子掲示板システムを提供する。 - 特許庁

The invention includes the block synthesis of the combination oligomers in the absence of a template, as well as related methods, kits, libraries and other compositions.例文帳に追加

テンプレートの非存在下での組み合わせオリゴマーのブロック合成、ならびに関連方法、キット、ライブラリー、および他の組成物を含み得る。 - 特許庁

To enable print completion notification only as necessary without performing the setting operation of the presence/absence of print completion notification for every print job.例文帳に追加

印刷ジョブ毎の印刷完了通知の有無の設定操作なしに必要なときのみ印刷完了通知を行えるようにする。 - 特許庁

To provide heat insulation ability at cold engine starting with a method different from conventional devices utilizing a presence or absence of air heat-insulating layer.例文帳に追加

空気断熱層の有無を用いた従来装置とは異なる別の方法によりエンジン冷間始動時の断熱性を実現する。 - 特許庁

To reduce electric power consumption of a radiation detector while shortening the waiting time required to verify the presence or absence of reception of communication signals.例文帳に追加

通信信号の受信の有無の確認にかかる待ち時間を短縮しつつ、放射線検出器の低消費電力化を図る。 - 特許庁

To provide a fan motor drive in which cooling mode can be switched depending on presence/absence of a control signal being inputted externally.例文帳に追加

外部から入力される制御信号の有無に応じて冷却モードを切り替えることができるファンモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The presence/absence of the update of personal information is asked from a personal information management server 5 to a terminal 3 on the side of the personal information registrant 1.例文帳に追加

個人情報管理サーバ５から、個人情報登録者１側の端末３へ、個人情報の更新の有無を問い合わせる。 - 特許庁

A plurality of mask patterns, which determine the presence or absence of ink discharge from ink jet nozzles in one scan, are stored in a mask pattern storage section 15.例文帳に追加

１走査内において、インク噴射ノズルのインク吐出の有無を決定する複数のマスクパターンをマスクパターン記憶部１５に記憶する。 - 特許庁

To provide a mobile phone which allows the user to check the history of incoming calls received during his or her absence without requiring the user's conscious operations.例文帳に追加

ユーザによる意識的な動作を必要とせずに不在中の着信履歴を確認することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a shelf hanging detecting method in a waste gasifying melting furnace capable of judging the presence or absence of shelf hanging without fail.例文帳に追加

棚吊りの有無を誤りなく判定することができる廃棄物ガス化溶融炉における棚吊り検知方法を提供すること。 - 特許庁

A DSRC vehicle or non-DSRC vehicle is discriminated from the presence/absence of DSRC response in the DSRC radio receiving part 24.例文帳に追加

ＤＳＲＣ無線受信部２４におけるＤＳＲＣ応答の有無からＤＳＲＣ車両・非ＤＳＲＣ車両判別がされる。 - 特許庁

To inspect the presence or absence of a defect in the outer surface of a glass tube quickly and accurately without depending on the shape of the outer surface of the glass tube.例文帳に追加

ガラス管の内表面の形状に依存することなく、ガラス管の外表面の欠陥の有無を短時間で正確に検査する。 - 特許庁

The control unit 28 determines the presence/absence of a leakage from a distribution line and in a demander facility based on the voltage of the neutral line 11n.例文帳に追加

制御部２８は、中性線１１ｎの電圧に基づいて配電線路および需要家設備内の漏電の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a connection device which is capable of handling a connection cable regardless of presence/absence of a connection unit inside a recessed part.例文帳に追加

凹部内の接続ユニットの有無に関わらず接続ケーブルを取扱うことができる接続装置の取付け構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in wind power generation wherein the power generation efficiency is changed depending on wind speed, and the power generation cannot be carried out in the absence of wind.例文帳に追加

風力発電においては、風速によって発電効率が変わり、また無風の場合においては発電を行うことが出来ない。 - 特許庁

When taking a picture, the strobe and lamps emit light by the decided presence/absence and light quantity of light emission to perform illumination appropriate to the color of the hair.例文帳に追加

写真撮影時には、決定された発光の有無及び光量にてストロボ・ランプが発光し、髪色に適した照明がされる。 - 特許庁

To determine necessity/unnecessity of reordering processing in a mobile station based on presence/absence of packet forwarding (succession execution) in handover, and to improve efficiency .例文帳に追加

ハンドオーバ時のパケットフォワーディング（引継実行）の有無に基づき、移動局におけるリオーダリング処理要否を決定して効率化する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing the expression information on and/or the presence or absence of the expression of a gene in a tissue or cell immobilized by an immobilizing liquid.例文帳に追加

固定液により固定された組織または細胞の遺伝子の発現情報や発現有無を解析することを課題とする。 - 特許庁

In the initial processing, the performance movable body is driven for returning to an origin position regardless of the presence or absence of validity of the inspection data (ST52).例文帳に追加

初期処理では、検査データの正当性の有無に拘らず、演出可動体を原点位置に復帰させるべく駆動する（ＳＴ５２）。 - 特許庁

To provide a method for detecting abnormality by which the presence or absence of the abnormality of a device for detecting a second weft yarn can be diagnosed by a simple construction.例文帳に追加

簡単な構成により第２緯糸検出装置の異常の有無を診断できるようにした異常検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide an overload detector which certainly detects an overload state of a rectification circuit irrespective of presence/absence of a DC reactor.例文帳に追加

直流リアクトルの有無に関わらず、整流回路の過負荷状態を確実に検出可能とした過負荷検出装置を提供する。 - 特許庁

After paper sheets of the predetermined number are discharged to a shift tray 4, a tray paper sheet presence/absence sensor 23 detects whether or not all the paper sheets are removed.例文帳に追加

所定枚数の用紙をシフトトレイ４に排紙後、用紙が全て取り除かれたかをトレイ紙有無センサ２３により検出する。 - 特許庁

To enable to determine the presence or absence of bacteria in a sample solution in a short time without changing a conventional incubating method.例文帳に追加

従来の培養方法を変えることなく、より短期間で試料液中の菌体の有無を判別することができるようにすること。 - 特許庁

A workstation gives a cost reduction printing attribute showing the existence/absence of cost reduction printing designation to generated printing data and transmits it to a server.例文帳に追加

ワークステーションは、生成した印刷データに、コスト削減印刷の指定の有無を示すコスト削減印刷属性を付与し、サーバに送信する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dimer which can obtain the dimer even in the absence of a specific transition metal such as Ir.例文帳に追加

Ｉｒ等の特殊な遷移金属の非存在下でも二量体を得ることができる二量体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The terminal device of the expected participant displays the latest attendance/absence situation downloaded from the server 300 on the reading image of the mail.例文帳に追加

参加予定者の端末装置は、サーバ３００からダウンロードした最新の出欠状況を、メールの閲読画面上に表示する。 - 特許庁

To realize a printing device or the like which efficiently prints to a printing medium, a judgment pattern used for judging the presence or absence of ink discharge.例文帳に追加

インク吐出有無の判定に用いる判定用パターンを印刷媒体に対し効率よく印刷する印刷装置等を実現する。 - 特許庁

A memory controller 3 determines the presence/absence of a check target block in which the read count RC exceeds a read count threshold value RCth.例文帳に追加

メモリコントローラ３は、リード回数ＲＣがリード回数閾値ＲＣｔｈを上回る検査対象ブロックが存在するか否かを判定する。 - 特許庁

To precisely determine the presence or absence of partial discharges by detecting electromagnetic-wave signals by a simple constitution and suppressing the effects of extraneous noise.例文帳に追加

簡単な構成によって電磁波信号を検出し、外来ノイズの影響を抑制して部分放電の有無を精度良く判定する。 - 特許庁

To enable measurement and detection of the presence or the absence of an object to be detected, and to enable a user to easily change the settings to a desired mode.例文帳に追加

距離測定および検出対象物の有無検出が可能で、ユーザが所望の態様に設定を容易に変更可能とする。 - 特許庁

To suppress the frequency of detection of unsupplied paper jam by judging the presence or absence of the occurrence of unsupplied paper jam based on proper conditions.例文帳に追加

不給紙ジャムの発生の有無を適切な条件に基づいて判断することにより、不給紙ジャムの検知頻度を抑制すること。 - 特許庁

To provide a tip for a cutting tool having multiple blade sections and easily allowing the judgment on the presence or absence of remaining unused blade sections.例文帳に追加

複数箇所の刃部を備えたチップにおいて、未使用刃部の残存の有無の判定が容易な切削工具用チップを提供すること。 - 特許庁

An MFP 1a detects the fault component when the fault occurs, and inquires the presence or absence of the substituting component to other device in the network.例文帳に追加

ＭＦＰ１ａは、故障が発生すると故障部品を検出し、ネットワーク上の他の機器に代替部品の有無を問い合わせる。 - 特許庁

To restrict functions of an imaging apparatus which hinders sleep of an object, according to the presence/absence of the sleep state of the object and its extent.例文帳に追加

被写体の睡眠状態の有無およびその程度に応じて、被写体の睡眠の妨げとなる撮像装置の機能を制限する。 - 特許庁

Since the detection means 1 detects the presence/absence of a seated person in a noncontact state, no sitting feeling of the seated person is affected.例文帳に追加

検出手段１は着座者の有無を非接触で検出するので、着座者の座り心地に影響を与えることがない。 - 特許庁

To provide a base station device which automatically diagnoses presence/absence of abnormalities of motions without increasing costs and size.例文帳に追加

コスト上昇及び大型化を招くことなく、動作の異常の有無を自動的に診断することができる基地局装置を提供する。 - 特許庁

In the absence of the owner's manifestation, the INPI will presume that the applicant desisted from its offering, and will not reduce the annuities. 例文帳に追加

そのような報告がない場合，INPIは，出願人がライセンス提供を中止したものと判断し，年次手数料を減額しないものとする。 - 特許庁

(3) If two or more persons have made an invention jointly, their shares of authorship shall be regarded as equal in the absence of an indication to the contrary.例文帳に追加

(3) 2以上の者が共同で発明を行った場合は，別段の表示がない限り，発明者権の持分は均等とみなす。 - 特許庁