「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The absence of notifications shall not absolve the applicant, patent owner or interested person from the obligation to meet the requirements of this Law.例文帳に追加

通告の不在は，出願人，特許所有者又は利害関係人を本法の要求に従う義務から免除するものではない。 - 特許庁

According to the concept described above, the requirement of Patent Law section 37(i) would still be met even in the absence of the combination claim. 例文帳に追加

なお、上記考え方に従い、コンビネーションの請求項が存在しない場合においても、当然第37 条第1 号の関係を満たす。 - 特許庁

To provide a television receiver and a broadcast receiving apparatus for holding an F connector which connects a tuner cable, independently of the presence or the absence of a cabinet.例文帳に追加

キャビネットの有無にかかわらずチューナケーブルを接続するＦコネクタを保持するテレビ受像機、放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless terminal that allows a possessor to recognize required information such as the arrival of a call during absence without troubling people in the surroundings.例文帳に追加

不在着信等の必要な情報を周囲に気兼ねない状態で所持者に認知させることのできる無線端末を得ること。 - 特許庁

To adjust the tilt angle of an optical pickup according to a warp in an optical disk by detecting the presence or absence of the warp in the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの反りの有無を検出して、光ディスクの反りに応じて光ピックアップのチルト角を調整することができるようにする。 - 特許庁

To provide a test device for a floor heating system allowing a floor laying worker to simply determine presence absence of failure of a heater panel and its construction.例文帳に追加

床施工業者でも簡単にヒーターパネルやその施工の不具合の有無が判断できる床暖房システムの試験装置を提供する。 - 特許庁

Also, when it is impossible to communicate with the information tag 3, the terminal equipment 2a transmits the absence information of the information tag 3 to the terminal equipment 2b.例文帳に追加

また、情報タグ３との通信が不能になったときには、情報タグ３の不在情報を端末装置２ｂへ送信する。 - 特許庁

To provide a plasma discharge condition monitor capable of precisely monitoring the presence or absence of plasma discharge or discharge abnormality.例文帳に追加

プラズマ放電の有無や放電異常を正しく監視することができるプラズマ放電状態監視装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The filter 16 is cultivated by placing culture medium thereon 16, the result is observed and an evaluation result on the cleanliness is obtained by the presence/absence of the fungus.例文帳に追加

このフィルタ１６に培地を与えて培養し、その結果を観察し、菌の有無により清浄性に対する評価結果を得る。 - 特許庁

Thus, the presence/absence of positional dislocation of the door striker 20 and the door lock mechanism 16 can be confirmed based on this engaging state.例文帳に追加

したがって、この係合状態に基づいて、ドアストライカ２０とドアロック機構１６との位置ズレの有無を確認することができる。 - 特許庁

To provide a resistive film type touch panel which emits light when a touch panel thereof is touched, thereby a user can clearly recognize the presence or absence of touch.例文帳に追加

タッチパネルをタッチすると、発光してタッチ有無をユーザーが明確に認識することができる抵抗膜方式タッチパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a burglarproof device which prevents illegal trespassers with a simple operation in order to prevent crimes in a home in the absence of the residents.例文帳に追加

不在宅等の防犯を行うために簡単な操作で、不法な侵入者を防止できる防犯装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The method is so simple and efficient with relation to cost that every requirement in the medical field such as absence of solvent can be met.例文帳に追加

本方法は簡単でかつ費用効率がよく、医療分野の全ての要求（例えば、溶媒の非含有）を満たすことができる。 - 特許庁

To realize a stable liquid supply by detecting the presence/absence of a liquid in a liquid feed container by a simple and sure method.例文帳に追加

安易かつ確実な方法で液体供給容器内の液体の有無を検知することで安定した液体供給を実現する。 - 特許庁

To provide a method of constructing an earthquake ground motion reducing system capable of exerting vibration isolating performance regardless of the presence/absence of underground water.例文帳に追加

地下水の有無に関わらず免震性能を発揮することが可能な地震動低減システムを構築する方法を提供すること。 - 特許庁

To improve recognition rate and to improve convenience while conducting word retrieval without being adversely affected by the presence or the absence of ciphering.例文帳に追加

認識率の向上をはかり、暗号化の有無に影響されることなく、単語検索を行う際の利便性の向上をはかる。 - 特許庁

To provide a new method for evaluating readily, objectively and highly accurately the presence or absence of depression in a subject.例文帳に追加

被検者のうつ病の罹患の有無を、簡便に、しかも客観的かつ高精度に評価するための新規な方法を提供すること。 - 特許庁

A detection means 14 is provided in a mobile unit 2 for detecting the presence or absence of an article W at the location L around the mobile unit 2.例文帳に追加

検出手段１４は、移動体２に設けられて、移動体２の周囲のロケーションＬにおける物品Ｗの有無を検出する。 - 特許庁

When the absence period of the player amounts to a prescribed time, the CPU 33 outputs a game interruption signal to a power control part 36.例文帳に追加

遊技者不在時間が所定時間を経過した場合には、ＣＰＵ３３は電源制御部３６に遊技中断信号を出力する。 - 特許庁

For determining presence/absence of an RF (information channel) signal, a state of a PLL (phase-locked loop) for generating a clock for data extraction is checked (a step S10).例文帳に追加

ＲＦ信号の有無を判定するため、データ抽出用クロックを生成するためのＰＬＬの状態をチェックする（ステップＳ１０）。 - 特許庁

The driving part 30 drives a liquid crystal panel 40 while changing the direction of the driving order of liquid crystal cells according to the presence/absence of an inversion instruction.例文帳に追加

駆動部３０は、反転指示の有無に応じて液晶セルの駆動順序の方向を変更しつつ液晶パネル４０を駆動する。 - 特許庁

To provide a portable device capable of maintaining the transmission and reception state of a radio signal at a high level regardless of the presence or absence of the storage of a mechanical key.例文帳に追加

メカニカルキーの収納の有無に拠らず、無線信号の送受信状態を高いレベルで維持しうる携帯機を提供すること。 - 特許庁

Further, two or three layers of colored films 321 are placed one over another at the absence portion 312 to obtain a proper value of a light shielding ratio (OD value).例文帳に追加

また、この抜き部312には、着色膜321を２層または３層重ねておくことで、光遮蔽率（ＯＤ値）を適当な値とする。 - 特許庁

To determine presence or absence of a fungus body in a sample solution in a more short time without changing a conventional incubating method.例文帳に追加

従来の培養方法を変えることなく、より短期間で試料液中の菌体の有無を判別することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a collapsible portable terminal which can confirm a presence/absence of an incoming call event to which no response is sent back, without opening cases.例文帳に追加

折り畳み式の携帯端末装置において、筐体を開けることなく未応答の着信イベントの有無を確認可能にする。 - 特許庁

To provide a providing apparatus for peripheral image of vehicle and method therefor capable of discriminating the presence/absence of a solid body around a vehicle.例文帳に追加

車両周辺の立体物の有無を判定することが可能な車両周辺画像提供装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contents address memory capable of coping with an error occurrence place by efficiently checking the existence/absence of a bit error of stored data.例文帳に追加

格納されたデータのビットエラーの有無を効率的にチェックでき、エラー発生箇所に対処可能な内容アドレスメモリを提供する。 - 特許庁

[c] Based on the comparison of the averaged value of the acquired data with the determined value of abnormality, the presence or absence of the abnormality of the air/fuel ratio sensor 26 is determined.例文帳に追加

［ｃ］取得した各データの平均値と異常判定値との比較に基づき、空燃比センサ２６での異常の有無を判断する。 - 特許庁

To provide a power-saving and low-cost equipment control system by accurately detecting the absence of humans and make loading apparatus halt.例文帳に追加

人の不在を正確に検出して負荷機器を停止させることで省電力を図った低コストの機器制御システムを提供する。 - 特許庁

It can be distinguished whether write is finished in each data unit (a cluster) on the recording medium by using the write presence or absence indicating information.例文帳に追加

さらに書込有無提示情報により、記録媒体上の各データ単位（クラスタ）について、書込済か否かが判別できるようにする。 - 特許庁

To provide a method by which the presence/absence of remaining water in a bathtub can be discriminated, within the required minimum time.例文帳に追加

浴槽の残水の有無の判定を必要限の短時間で行なうことができる浴槽の残水有無判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-by-wire type car operating device capable of determining presence/absence of any failure even when sensor information is not given in a multiple system.例文帳に追加

センサ情報を多重系にしなくても故障の有無を判定できる、Ｘ−バイ−ワイヤ式の自動車用操作装置を実現する。 - 特許庁

The stool collecting container is used to determine a stool occult blood and can decide the presence or absence of occult blood in the container.例文帳に追加

便潜血の検査に用いる採便容器に関し、採便容器内で潜血の有無が判定できることを特徴とする採便容器である。 - 特許庁

To notify a recipient of an effect that an absence notice letter is dropped into a mailbox without disclosing the mail address of the recipient to a delivery company.例文帳に追加

受取人のメールアドレスを配達業者に公開することなく、不在通知書が投函されたことを受取人に通知する。 - 特許庁

The article-detecting section detects the presence/absence of other articles in a detected space being a space in front of the display section.例文帳に追加

物体検出部は、表示部の前方空間を検出空間として、当該検出空間における他の物体の有無を検出する。 - 特許庁

A step-out determining part 11 determines presence or absence of step-out of the PM motor by comparing a model voltage with voltage commands v_d and v_q of an inverter.例文帳に追加

脱調判定部１１は、モデル電圧とインバータの電圧指令ｖ_d，ｖ_qの比較によりＰＭモータの脱調の有無を判定する。 - 特許庁

A congestion determining section 106 determines presence/absence of congestion of the road section using the measurement data received via the communication section 102.例文帳に追加

渋滞判定部１０６は、通信部１０２を介して受信した計測データを用いて、道路区間の渋滞の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a back glue coating device capable of preventing the generation of paper sheet absence while using a moisture-reactive curing type adhesive as a back glue.例文帳に追加

湿気反応硬化型接着剤を背糊として使用しつつ、用紙抜けの発生を回避し得る背糊塗布装置を提供する。 - 特許庁

This elevator control device 17 comprises an inspection operation control part 18 inspecting for presence or absence of abnormality by automatically running a car 4.例文帳に追加

エレベータ制御装置１７は、かご４を自動的に走行させて異常の有無を点検する点検運転制御部１８を有している。 - 特許庁

To provide a digital camera that promotes image recording while confirming presence/absence of camera-shake in an image recording operation through a simple operation.例文帳に追加

簡易な操作によって、画像記録操作時の手振れの有無を確認しつつ画像記録を進めることが出来るデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which achieve power saving by detecting absence of a user only by use of a piezoelectric sensor.例文帳に追加

焦電センサのみを用いて、ユーザーの離席の状態を検出して、省電力化を可能とする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In case that the error is detected, it is repeated to read the same hologram and to detect the presence or absence of the error.例文帳に追加

エラーが検出されたときには、エラーが検出されなくなるまで、同じホログラムの読み出しを繰り返し、エラーの有無の検出を繰り返す。 - 特許庁

Based upon the opened state detecting signal N, the presence/ absence of non-terminated mail is inquired from a line control part 32 to the mail server.例文帳に追加

開状態検出信号Ｎに基づいて回線制御部３２からメールサーバに対して未着信のメールの有無を問い合わせる。 - 特許庁

After the reversal, a marker provided in a part of the layered bundle 16 is detected by a detection means, and thereby the presence or absence of the reversal is discriminated.例文帳に追加

反転後に、積層束１６の一部に設けられたマーカーを検出手段で検出し、これにより反転の有無を判別する。 - 特許庁

A turn signal operation detecting means 13 detects the existence/absence of a turn signal operation of the self-vehicle on the basis of information from an operation switch 2.例文帳に追加

ターンシグナル操作検出手段１３は、操作スイッチ２からの情報に基づいて自車のターンシグナル操作の有無を検出する。 - 特許庁