「Accreditation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(a) Mutual accreditation of qualifications, etc.例文帳に追加

①資格の相互認証等 - 経済産業省

Division 3 Accreditation of courses of study例文帳に追加

第 3節教育課程の認定 - 特許庁

20.12 Accreditation of courses of study例文帳に追加

規則20.12教育課程の認定 - 特許庁

DIGITAL CERTIFICATE ACCREDITATION SYSTEM, DIGITAL CERTIFICATE ACCREDITATION SERVER, PKI TOKEN, DIGITAL CERTIFICATE ACCREDITATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

デジタル証明書の認定システム、デジタル証明書の認定サーバ、ＰＫＩトークン、デジタル証明書の認定方法、及びプログラム - 特許庁

Unclear accreditation criteria for customs classification例文帳に追加

関税分類の認定基準が不明瞭 - 経済産業省

(5) Third-party accreditation to compensate for creditworthiness例文帳に追加

（5）信用力を補う第三者の認定 - 経済産業省

Under this accreditation system, the Japanese Accreditation Board for Engineering Education (JABEE) grants accreditation to technical worker education programs implemented by universities and other institutions. By fiscal 2008, accreditation was granted to 413 education programs.例文帳に追加

当該認定制度は、「日本技術者教育認定機構」(JABEE)が、大学などにおける技術者教育に対しアクレディテーション(認定)を行うものであり、2008年度までに413教育プログラムが認定されている。 - 経済産業省

Accreditation of companies that meet certain standards (Kurumin mark)例文帳に追加

一定の基準を満たした企業を認定(くるみんマーク) - 厚生労働省

The accreditation of the status of agents and representatives shall be subject to the following.例文帳に追加

代理人の地位を公式に承認するについては，次の規定が適用される。 - 特許庁

Subject to subregulation (7), if the Board accredits a course, accreditation is for 5 years. 例文帳に追加

(7)に従うことを条件として，委員会が課程を認定した場合は，その認定は5年間有効である。 - 特許庁

The accreditation server 200 authenticates the user terminal 52 to permit the use of the digital certificate.例文帳に追加

認定サーバ２００では、ユーザ端末５２の認証を行い、デジタル証明書の使用を許可する。 - 特許庁

Mutual accreditation of qualifications among EU member nations has been established individually through European Commission (EC) directives.例文帳に追加

EU加盟国間での資格の相互認証に関しては、EC指令によって個別に定められてきた。 - 経済産業省

Regarding evaluation and recognition of engineering education, mutual accreditation in other countries is relatively advanced.例文帳に追加

工業技術教育の評価認定に関しては、海外諸国において相互認証が比較的進んでいる。 - 経済産業省

Further, the accreditation server 200 collects information about the state of the use of the digital certificate that is in use and stores the result to a database 201.例文帳に追加

また、認定サーバ２００では、使用されたデジタル証明書の使用状況の情報を収集し、データベース２０１に記憶する。 - 特許庁

It provides for the mutual acceptance of the direct accreditation (registration) and supervision of the Conformity Assessment Body within the exporting country by the government of the importing country.例文帳に追加

輸出国内の適合性評価機関の指定（登録）・監督を輸入国政府が直接行うことを双方で認め合うことを規定している。 - 経済産業省

The US is carrying out mutual accreditation of educational degrees and other qualifications with English-speaking countries that have comparatively high economic standards.例文帳に追加

米国は、比較的経済水準が高い英語圏の国々と、学位や資格の相互認証を行っている。 - 経済産業省

In particular, the US is actively carrying out mutual accreditation for internationally competitive professions such as accountants, architects and engineers (Fig.3.2.27).例文帳に追加

特に、会計・建築・エンジニアリング等、米国が国際競争力を持っている分野で積極的に相互認証を行っている（第3-2-27表）。 - 経済産業省

Japan also participates in the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Engineer Framework,which was created as an engineer accreditation system that could be accepted throughout the entire APEC region.例文帳に追加

また、このほかには、APEC全域で通用する技術者資格制度を目指して誕生したAPECエンジニア制度にも参加している。 - 経済産業省

There are two structures for mutual accreditation projects: the Substantial Equivalence Framework and the Mutual Exemption Framework.例文帳に追加

相互認証プロジェクトの枠組みは、実質的同等性の枠組みと、相互免除の枠組みの２段階からなっている。 - 経済産業省

It is also conceivable to facilitate approval of status of residence through improvements in the system, such as expansion of mutual accreditation of qualifications of technicians and other professionals.例文帳に追加

また、今後、技術者等の資格の相互認証拡大等の制度改善により、在留資格の認定を円滑化することも考えられる。 - 経済産業省

Meanwhile, in an increasing number of cases, universities and colleges of technology are using the accreditation system for education of technical workers.例文帳に追加

一方、大学、高等専門学校における取組として、技術者教育プログラムの認定制度を利用するケースが増えている。 - 経済産業省

For example, if we compare the proportions of enterprise emphasizing one of the items shown in Fig. 2-1-82, "third-party accreditation (patents, ISOs, etc.)," we find that whereas a comparatively low 13.8% of smaller enterprises emphasize this factor, the proportion among larger enterprises is 45.6%. Thus as enterprise size increases, there is a rise in the proportion of enterprises establishing certain criteria, such as the "need for third-party accreditation," when choosing SME suppliers and outsourcing providers66) (Fig. 2-1-83).例文帳に追加

第2-1-82図のうち、「特許、ISOなどの第三者認定」について、企業規模別に重要視する割合を比較すると、小規模企業では13.8％と低位にとどまるのに対して、大規模企業では45.6％と規模が大きくなるにつれて、中小企業の仕入先・外注先を選ぶ際に「第三者の認定が必要」といった一定の基準を設ける企業の割合が増加する（第2-1-83図）。 - 経済産業省

When a user uses the digital certificate stored in a PKI token 53, the user terminal 52 requests an accreditation server 200 for the admission of use (admission ID).例文帳に追加

ユーザがＰＫＩトークン５３に記憶されたデジタル証明書を使用する際には、ユーザ端末５２から認定サーバ２００に使用許可（許可ＩＤ）を求める。 - 特許庁

identifying, comparing and implementing best practices among APEC economies for course accreditation and quality assurance systems, as well as targeted capacity building projects例文帳に追加

ＡＰＥＣエコノミー間で,コース認証評価や質保証システム及び対象を特定した能力構築プロジェクトのベストプラクティスを確認，比較，実施すること。 - 経済産業省

As a result, for example, under this system, if the Japanese government grants accreditation to a body within Japan as the body responsible for assessing conformity with the domestic regulations of Singapore, the results of a conformity assessment by such body shall be accepted by Singapore.例文帳に追加

例えば、日本政府が日本国内の機関をシンガポールの国内規制との適合性を評価する機関として指定し、当該機関での適合性評価結果をシンガポールが受け入れる制度である。 - 経済産業省

As a result for example, under this system, if the Japanese government grants accreditation to a body within the Philippines as the body responsible for assessing conformity with the regulations of Japan, the result of conformity assessment by such body shall be accepted by Japan.例文帳に追加

例えば、フィリピン国内に日本の規制への適合性を評価する機関を日本政府が指定し、当該機関での適合性評価結果を日本が受け入れる制度である。 - 経済産業省

In addition, the requirements for obtaining the “engineer” status of residence have been relaxed along with Japan’s carrying out mutual accreditation of IT technicians qualifications with several countries in recent years. This will be discussed later.例文帳に追加

なお、近年、IT技術者資格の相互認証をいくつかの国と行ったことに伴い、「技術」の資格要件の緩和が行われたが、これについては後述する。 - 経済産業省

Japan is also developing an environment where Indian IT technicians to be able to play an active role through such measures as concluding with India the first mutual accreditation of IT technicianstesting.例文帳に追加

我が国においてもインドと初のIT技術者試験の相互認証を締結し、インド人IT技術者が活躍できるような環境を整えているところである。 - 経済産業省

If mutual accreditation of qualifications with another country were realized, it could become an indicator for landing permit criteria. It could also become a clear marker for companies and other organizations when hiring foreign workers with special and/or technical skills.例文帳に追加

他国と資格の相互認証を行うことができれば、上陸許可基準における１つの指標となりえ、また、企業等が専門的・技術的な外国人労働者を採用する際にも明確な指標となる。 - 経済産業省

In1996, evaluation organizations of Hong Kong and South Africa joined the Washington Accord, and in 2001, the Japan Accreditation Board for Engineering Education (JABEE) was accepted for provisionalmembership.例文帳に追加

なお、1996年には、香港及び南アフリカ連邦の評価団体の加入が､そして2001年には、日本技術者教育認定機構（JABEE）の暫定的加入が認められている。 - 経済産業省

Work on specific policies, including those relating to quality assurance, accreditation, cross-border exchange and data collection, can have a significant impact on the education sector in APEC economies.例文帳に追加

質保証，認証評価，国境を越えた交流及びデータ収集に関連するものを含む具体的な政策に関する取組は，APEC エコノミーにおける教育部門に大きな影響を与え得る。 - 経済産業省

This could include identification of best practices for APEC economy course accreditation, and quality assurance systems, as well as targeted capacity building projects.例文帳に追加

これは，APEC エコノミーのコース認証評価，及び質保証システムとともに，対象を特定した能力構築プロジェクトのベスト・プラクティスの検証を含み得る。 - 経済産業省

Revise the current accreditation criteria and preference of the points-based preferential immigration treatment for highly skilled foreign professionals in order to provide permission for stay to the professionals. 例文帳に追加

高度な技術・ノウハウを持つ海外人材が円滑に我が国に来られるようにするための高度外国人材ポイント制について、認定基準や優遇制度の見直し等を実施。 - 経済産業省

Yamanouchi has received JIS9100 aerospace industry international quality management certification. The company is also certified by Nadcap, which is the only aerospace industry global accreditation program for special processes. 例文帳に追加

同社では、航空宇宙産業における品質マネジメントの国際規格であるJIS9100に加え、航空宇宙産業界の特殊工程に関する世界唯一の統一認証プログラムであるNadcap認証を取得している。 - 経済産業省

Subsequently, assessment agencies in Hong Kong (in 1995) and South Africa (in 1999) received approval to join the agreement, and Japan was admitted in 2005 through Japan Accreditation Board for Engineering Education (JABEE).例文帳に追加

その後、1995年には香港、1999年には南アフリカ連邦の評価団体の加盟が承認され、我が国は2005年に日本技術教育認定機構（JABEE）の加盟が承認された。 - 経済産業省

In the EU member countries, Fédération Européenne d'Associations Nationales d'Ingénieurs (FEANI), a European accrediting agency for engineering qualifications, has initiated an engineering accreditation system called “Euro Engineer (Eur Ing)” that is shared by the member countries for the purpose of enhancing the qualifications of engineers and to promote their mobility99.例文帳に追加

EU加盟国においては、欧州の技術者資格認定団体「FEANI」（Fédération Européenne d’AssociationNationales d’Ingénineurs）が技術者の資格強化及び流動性の促進を目的に、「ユーロエンジニア（EurIng）」という加盟国間共通の技術者資格認定制度を発足させている。 - 経済産業省

In 1995, the engineering councils of the United States, Canada, and Mexico established an inter-regional engineering accreditation system known as “NAFTA Engineer.”例文帳に追加

米国、カナダ、メキシコの3国においても、各国のエンジニアリング協議会が1995年に（通称）「NAFTAエンジニア」という地域間共通技術者資格認定制度を確立している。 - 経済産業省

Every licensee has introduced some form of skill accreditation system which involves operation test, and thus tried to ensure sufficient skills of operation staff.例文帳に追加

全ての原子炉設置者で、実技試験等を伴う何らかの形の技量認定制度が導入されており、運転員の十分性を確保する取り組みが行われている。 - 経済産業省

In September 2008, the government of India announced that some iron and steel products would be subject to accreditation under India's industrial standards, and that import licensing procedures would apply to imports of some iron and steel products and automobile parts.例文帳に追加

インド政府は2008年9 月に、一部の鉄鋼製品にインド工業規格の取得を義務付けることと、鉄鋼製品と自動車部品の一部製品の輸入について、輸入許可制を導入すると発表した。 - 経済産業省

Under the Japan-Singapore EPA, the “Singapore government” grants accreditation to a Conformity Assessment Body in Singapore under the Electrical Appliance and Material Safety Law of Japan, and the certificate issued by such body is accepted by the Japanese government. In contrast, under the Japan-Philippines EPA, it is the “Japanese government” which grants accreditation to a Conformity Assessment Body in the Philippines under the Electrical Appliance and Material Safety Law of Japan, and the certificate issued by such body is accepted by the Japanese government.例文帳に追加

日シンガポールEPA との違いは、日シンガポールEPA では、シンガポール国内の適合性評価機関を日本の電気用品安全法に基づいて「シンガポール政府」が指定し、当該機関が発行した証明書を日本政府が受け入れる制度となっているのに対し、日フィリピンEPA では、フィリピン国内の適合性評価機関を日本の電気用品安全法に基づいて「日本政府が」指定し、当該機関が発行した証明書を日本政府が受け入れる制度となっている点である。 - 経済産業省

Part 3 of Chapter 20 of the Patents Regulations 1991 applies to the accreditation of a course of study for the purposes of Schedule 5 to the Patents Regulations 1991 in its application to the registration of a trade marks attorney under this Part as if references to ‘patent attorney’ were references to ‘trade marks attorney’.例文帳に追加

1991年特許規則の第20章第3部は、、当該規則附則5に定める商標弁護士登録のためにする教育課程の認定に適用される。特許規則の当該部における「特許弁護士」は「商標弁護士」として適用される。 - 特許庁

To provide a digital certificate accreditation system for providing admission of the use of the digital certificate to a user terminal, storing the information of the state of the use of the digital certificate, informing the user terminal about the information, and managing the state of the use of the digital certificate in a unified way.例文帳に追加

ユーザ端末にデジタル証明書の使用許可を与えると共に、デジタル証明書の使用状況の情報を蓄積してユーザ端末へ通知し、デジタル証明書の使用状況を一元的に管理する、デジタル証明書の認定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a warehouse control system automating and storing measured control records of various types of physical quantities of a warehouse inside and warehouse storage goods and using a control record certificate issued by an accreditation organization etc., based on the stored objective and precise measured data for dealings for the warehouse storage goods.例文帳に追加

倉庫内部および倉庫内保管物の各種物理量の測定管理記録を自動化して保存し、これら保存されている客観的で正確な測定データをもとに認証機関などが発行する管理記録証明書を倉庫内保管物の取引に利用する倉庫管理システムを提供すること。 - 特許庁

Therefore, we, the APEC Leaders, agree that strengthening collaboration among APEC economies is crucial for facilitation of the work on specific policies, including those relating to quality assurance, accreditation, cross-border exchange and data collection.例文帳に追加

したがって，我々，ＡＰＥＣ首脳は，ＡＰＥＣエコノミー間の協力強化は，質の保証，認証評価，国境を越えた交流及びデータ収集に関連するものを含む具体的な政策に関する取組の円滑化にとって極めて重要であるということに同意する。 - 経済産業省

In order to more actively acquire capable human resources, Japan will need to eliminate systemic factors hindering the movement of the labor force through such measures as mutual accreditation of qualifications and the conclusion of social security agreements, and to make the domestic labor market and living environment more amenable to foreign workers.例文帳に追加

我が国が今後、より積極的に高度な人材を獲得していくためには、資格の相互認証や社会保障協定の締結等により労働力移動の制度的阻害要因を除去し、さらには国内の労働市場や生活環境を外国人労働者にも魅力あるものに変えていく必要がある。 - 経済産業省