「Acids」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, the preparation contains at least one selected from the group consisting of sugars, sugar alcohols and sugar fatty acids, and further polyethylene glycol or its derivative, crystalline cellulose and the like.例文帳に追加

好ましくは、糖、糖アルコール、及び糖脂肪酸からなる群より選ばれる少なくとも１種、ポリエチレングリコール又はその誘導体、結晶セルロース等を更に含むことができる。 - 特許庁

In order to determine each dissociation energy quickly, each dissociation energy corresponding to combinations of all amino acids is determined from a simple model using dipeptide, and sorted to form a database.例文帳に追加

解離エネルギーを迅速に求めるために、ジペプチドを用いた簡単なモデルから全てのアミノ酸の組み合わせに対応する解離エネルギーを求めてこれをデータベース化しておく。 - 特許庁

To provide bioactive fusion proteins which comprise at least two polypeptide monomers (chains of amino acids) joined through a polypeptide linker, and a production method thereof.例文帳に追加

ポリペプチドリンカーを通して結合した少なくとも２つのポリペプチド単量体（アミノ酸鎖）を含み、生体活性である融合タンパク質、ならびにその産生方法を提供すること。 - 特許庁

There is provided an anti-fog article, comprising a substrate, a film containing a copolymer of binder components and polyacrylic acids, and a primer layer between the substrate and the film.例文帳に追加

基材と、バインダー成分とポリアクリル酸類の共重合体を含有する被膜と、該基材と被膜との間にプライマー層を有することを特徴とする防曇性物品。 - 特許庁

This method for facilitating the transfer for nucleic acids into cells, comprises preparing a mixed lipid dispersion of a cationic lipid with a co-lipid in a suitable carrier solvent.例文帳に追加

カチオン性脂質と、共同する脂質との混合脂質分散体を適当なキャリア溶媒中において調製し、核酸の哺乳動物細胞内への移動を促進する方法。 - 特許庁

This boiler water treating agent contains one or more selected from gallic acid and/or its salts and one or more polymers of unsaturated carboxylic acids.例文帳に追加

没食子酸および／またはその塩から選択される１種または２種以上と、不飽和カルボン酸重合体の１種または２種以上とを含有するボイラ水系処理剤。 - 特許庁

The storable duration-improving agent is obtained by formulating ethanol, one or more organic acids, one or more organic acid salts, amino acid and water in a specific proportion.例文帳に追加

エタノール、１種以上の有機酸、１種以上の有機酸塩、アミノ酸および水を特定の割合で配合することにより、上記の課題を解決することができた。 - 特許庁

This cell activator comprises an oil containing at least three kinds of unsaturated fatty acids of linolic acid, linolenic acid and γ-linolenic acid, and a ≥20C fatty acid.例文帳に追加

少なくともリノール酸、リノレン酸及びγ−リノレン酸の３種の不飽和脂肪酸と炭素数２０以上の脂肪酸を含むオイルからなることを特徴とする細胞賦活剤。 - 特許庁

The alginic acids mean at least one selected from among alginic acid and sodium alginate, and the alginic acid is added to the noodle flour and the mixture may be kneaded together with water and other additives.例文帳に追加

アルギン酸類がアルギン酸及びアルギン酸ナトリウムから選ばれた少なくとも１種であり、原料に添加の他、配合した水を原料粉と共に混練してもよい。 - 特許庁

The polyester film for the back protecting film of the solar cell contains 4-20 mol% of a 2,6-naphthalenediarboxylic acid component as the constituent of polyester with respect to all of dicarboxylic acids.例文帳に追加

２，６−ナフタレンジカルボン酸成分をポリエステルの構成成分として全ジカルボン酸あたり４〜２０モル％含有する、太陽電池裏面保護膜用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a method for improving the productivity of chicks by carrying out a treatment for supplying nutrition into fertilized eggs by injecting a mixed liquid of amino acids.例文帳に追加

種卵中にアミノ酸混合液を注入して栄養を補給するための処理を行うことによりヒナの生産能を向上せしめる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant preparation which reduces the oxidation of sebum and is especially excellent in the improvement of body odors caused by fatty acids, in comparison with conventional deodorant compositions.例文帳に追加

従来のデオドラント組成物に比べ、皮脂の酸化を低減させることにより、特に脂肪酸に起因する体臭の改善に優れたデオドラント剤を提供すること。 - 特許庁

The composition for cryopreserving the cells comprises sericin and one or more kinds of components selected from the group consisting of amino acids and sugars.例文帳に追加

本発明による細胞凍結保存用組成物は、セリシンと、アミノ酸および糖類からなる群より選択される１種以上の成分とを少なくとも含んでなる。 - 特許庁

To provide a method for increasing the production rate of a fatty acid ester in the process of producing a fatty acid ester from fats and oils containing free fatty acids as a source material.例文帳に追加

遊離脂肪酸を含む油脂を原料として脂肪酸エステルを製造するとき、脂肪酸エステルの生成率を高くすることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation used for the prevention/treatment of hyperlipidemia, especially removing bile acids in gastrointestinal tract powerfully and used widely as a food, beverage, medicine, etc.例文帳に追加

高脂血症の予防・治療、特に消化管内の胆汁酸を強力に除去し、かつ飲食品および薬剤等に汎用可能な調製物を提供する。 - 特許庁

To provide a producing method for obtaining dibasic acids simultaneously comprising glutaric acid and succinic acid in addition to adipic acid as a principal reaction product with high selectivity by oxidizing cyclohexanone with molecular oxygen in an aqueous solvent.例文帳に追加

シクロヘキサノンを水溶媒を用いてアジピン酸を主体としてグルタル酸およびコハク酸を合わせた二塩基酸類を高選択率で得る製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing aromatic polycarboxylic acids by stably decomposing and amine salt of an aromatic polycarboxylic acid for a long period of time through industrially simple constitution.例文帳に追加

工業的に簡便な構成で、長期に亘って安定的に芳香族ポリカルボン酸アミン塩を分解し、芳香族ポリカルボン酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The fatigue-improving internal medicine includes: one or more galenicals selected from the galenical group consisting of cinnamon bark, peony roots, glycyrrhiza, jujube, and ginger; vitamins; and amino acids.例文帳に追加

桂皮、芍薬、甘草、大棗及び生姜からなる生薬群より選ばれる１種又は２種以上、ビタミン類及びアミノ酸類を含有する疲労改善内服剤。 - 特許庁

The esters of the cinnamic acid are produced by subjecting the cinnamic acids, and quinic acid or an ester of a saccharide to an ester- interchange reaction by using an enzyme in an aqueous solution of an alcohol.例文帳に追加

桂皮酸類とキナ酸又は糖類のエステルにアルコール水溶液中で酵素によるエステル交換反応を施すことにより、桂皮酸エステル類を製造する。 - 特許庁

In preparing the agent, one or more organic acids selected from a group comprising formic acid, maleic acid, maleic acid anhydride, oxalic acid, and citric acid are added to ammonium fluoride.例文帳に追加

フッ化アンモニウムに、ギ酸、マレイン酸、無水マレイン酸、シュウ酸、及びクエン酸からなる群より選ばれる少なくとも１種の有機酸を添加したことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a method capable of masking foreign taste and nasty smell of fish oil even when heated in production of oil and fat products such as margarine and shortening utilizing fish oils containing highly unsaturated fatty acids.例文帳に追加

高度不飽和脂肪酸を含有する魚油を利用するマーガリンやショートニング等の油脂製品の製造において、加熱しても魚油の異味異臭をマスキングできる方法。 - 特許庁

An isolated nucleic acid containing a regulating sequence for vacA code area of H. pylori or an isolated nucleic acid selectively hybridizing these nucleic acids may substitute the nucleic acid.例文帳に追加

或いは、H.pyloriのvacAコード領域のための調節配列を含む単離された核酸や、これらの核酸と選択的にハイブリダイズする単離された核酸とすることもできる。 - 特許庁

The monoester is selected from the group consisting of dicarboxylic acids and salts thereof and is used in combination with another anti-inflammatory to reinforce the effect thereof.例文帳に追加

モノエステルが、ジカルボン酸およびその塩等からなる群から選択され、さらに別の抗炎症剤と組み合わせて使用することで、該モノエステルの効果を増強することができる。 - 特許庁

A molding is fabricated by using a resin composition including the biodegradable polyester and a peptide produced by coupling two molecules or more of one or more kinds of amino acids.例文帳に追加

生分解性を有するポリエステルと、１種以上のアミノ酸が２個以上結合してなるペプチドとを含有する樹脂組成物を用いて成形体を作製すること。 - 特許庁

The agent for relieving the fatigue of human brain comprises (a) one or more compounds selected from chlorogenic acids, caffeic acid, ferulic acid and their pharmacologically allowable salts and (b) coenzyme Q_10.例文帳に追加

（ａ）クロロゲン酸類、カフェ酸、フェルラ酸及びそれらの薬学的に許容される塩から選ばれる１種以上と（ｂ）コエンザイムＱ_10を含有するヒトの大脳疲労回復剤。 - 特許庁

This pseudo eyebrow-forming cosmetic for dyeing coated skin portions contains a compound, such as a dihydroxyacetone, which reacts with amino acids of the skins or with amino groups of keratin to dye the skins.例文帳に追加

ジヒドロキシアセトン等の皮膚のアミノ酸やケラチンのアミノ基と反応して着色する化合物を含有し、皮膚の塗布した部分を染色する擬似眉形成化粧料を得る。 - 特許庁

This composition comprises proanthocyanidin and preferably further at least one kind of substance selected from the group consisting of amino acids, peptides, proteins and vitamins.例文帳に追加

プロアントシアニジンを含有する組成物、好ましくはさらにアミノ酸、ペプチド、タンパク質、およびビタミン類からなる群より選択される少なくとも１種を含有する組成物。 - 特許庁

The cyclic peptide having an arbitrary amino acid sequence is synthesized by carrying out a dehydration/cyclization reaction of a linear peptide comprising various amino acids by using high-temperature and high- pressure water.例文帳に追加

様々なアミノ酸で構成される直鎖ペプチドを高温高圧水で脱水・環化反応させることにより、任意のアミノ酸配列を持った環状ペプチドを合成する。 - 特許庁

To provide a method for readily producing optically active 4-aryl-4- hydroxybutyric acids useful as intermediates for medicines from an inexpensive and easily available raw material.例文帳に追加

医薬中間体として有用な光学活性４−アリール−４−ヒドロキシ酪酸類を安価で入手容易な原料から簡便に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The phosphonium carboxylate is produced from phosphonium hydroxide and alicyclic polycarboxylic acid, however this method has a defect that many alicyclic carboxylic acids are solid and hard to handle.例文帳に追加

ホスホニウムカルボキシレートは、ホスホニウムヒドロキシドと脂環族ポリカルボン酸から製造することができるが、脂環族ポリカルボン酸の多くは固体であり取り扱いにくいという欠点がある。 - 特許庁

Further, a vaccine composition containing, in a pharmaceutically acceptable excipient, a polypeptide having a sequence comprising the above-mentioned specific sequence of at least 8 consecutive amino acids is provided.例文帳に追加

さらに薬学的に受容可能な賦型剤中に、少なくとも８個のアミノ酸の連続する配列を含む配列を有するポリペプチドを含有するワクチン組成物。 - 特許庁

This method for producing the breads includes adding one or more kinds of a glucose oxidase (GOD), a catalase and L-ascorbic acids, and a propylene glycol alginate (APG) to a dough, and kneading the resultant dough.例文帳に追加

グルコースオキシダーゼ（ＧＯＤ）とカタラーゼとＬ−アスコルビン酸類の一種又は二種以上、及びアルギン酸プロピレングリコールエステル（ＡＰＧ）を生地に添加・混捏するパン類の製造法。 - 特許庁

Provided is the use of nordihydroguaiaretic acid derivatives, especially the use of the derivatives comprising substitutes of natural amino acids for treatment of tumors and viral infections.例文帳に追加

本発明は、ノルジヒドログアヤレティク酸誘導体の使用、特に、腫瘍およびウイルス感染の処置のために、天然に存在するアミノ酸の置換物を含む誘導体の使用に関する。 - 特許庁

The non-aqueous liquid is preferably one or more kinds of alcohols, phenols, glycols, fatty acids, ethers and amines, and addition compounds or derivatives thereof.例文帳に追加

非水系液体がアルコール類、フェノール類、グリコール類、脂肪酸類、エーテル類及びアミン類、並びにこれらの付加化合物や誘導体の１種又は２種以上であることが好ましい。 - 特許庁

A protein has an amino acid sequence in which one or several amino acids are lost, substituted or added in the amino acid sequence and functions as the Ah receptor.例文帳に追加

該アミノ酸配列において、１個もしくは数個のアミノ酸が欠失、置換もしくは付加されたアミノ酸配列を有し、かつＡｈレセプターとして機能する蛋白質。 - 特許庁

The new gene has 8301 bp in the total length and a protein translation region of 7887 bp, and a protein translated from the gene comprises 2629 amino acids.例文帳に追加

新規遺伝子は全長が８３０１ｂｐであり、７８８７ｂｐの蛋白質翻訳領域を有し、該遺伝子から翻訳される蛋白質は２６２９個のアミノ酸から成る。 - 特許庁

This agent contains one or more kinds of organic acids having one or more benzene rings and one or more hydroxy groups in one molecule or their derivatives.例文帳に追加

１分子中にベンゼン環を１個以上、且つ水酸基を１個以上有する有機酸又はその誘導体を配合した、ケラチン繊維細胞膜複合体補修剤。 - 特許庁

To obtain beet molasses that has neither a smelly component nor a bitter component characteristic of beet oozed juice and yet abundantly contains vitamins, amino acids and minerals.例文帳に追加

ビート滲出汁特有の臭い成分や苦味成分がなく、しかもビタミン類、アミノ酸類、ミネラル類が豊富に含まれるビート含蜜糖を製造することを課題とする。 - 特許庁

An adsorbent comprising a porous complex is produced by reacting copper ions with trimesic acids or their derivatives in a reaction solvent comprising a mixture of an alcohol and water.例文帳に追加

銅イオンとトリメシン酸類とを、反応溶媒としてのアルコールと水との混合溶媒中で反応させることにより、多孔質錯体からなる吸着剤を製造する。 - 特許庁

By using the polymer containing the monomer units based on the esters of alcohols having alicyclic skeletons and (meth)acrylic acids, high heat resistance is obtained.例文帳に追加

また当該脂環式骨格を有するアルコールと（メタ）アクリル酸とのエステルに基づく単量体単位を含む重合体を用いることにより、高い耐熱性を得られる。 - 特許庁

To manufacture polyamide acids and polyimide films of high quality, by easily monitoring the purity of an acid dianhydride of a complicated structure and selecting a high-purity acid dianhydride.例文帳に追加

構造の複雑な酸二無水物の純度を簡便にモニターし、高純度の酸二無水物を選択し、高品質のポリアミド酸およびポリイミドフィルムを製造すること。 - 特許庁

A method for producing a natural calcium-solubilizing solution includes applying vibration processing, preferably ultrasonic irradiation processing, to water containing rocks and organic acids.例文帳に追加

天然カルシウム可溶化溶液の製造方法は、岩石及び有機酸を含有する水に対して、振動処理、好ましくは、超音波照射処理を施すことを特徴とする。 - 特許庁

Provided are tetracarboxylic acids containing phosphorus-containing ester group expressed by formula (1) or formula (2) or its dianhydride, a phosphorus-containing polyester imide precursor produced by using the tetracarboxylic acid, and a phosphorus-containing polyester imide.例文帳に追加

式（１）または（２）で表される含リンエステル基含有テトラカルボン酸またはその二無水物、それを利用して製造される含リンポリエステルイミド前駆体および含リンポリエステルイミド。 - 特許庁

To dentifrice comprises (A) ascorbic acids and (B) a water-soluble or oil-soluble colorant and has a light transmittance of 2-95% at wavelength of 800 nm (cell length: 1 cm).例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）、（Ａ）アスコルビン酸類、（Ｂ）水溶性又は油溶性の色素を含有し、波長８００nmでの光透過率（セル長１cm）が２〜９５％である歯磨剤。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of efficiently separating and removing Ni ions, a phosphite component and organic acids by a simple operation from an aged electroless Ni plating solution.例文帳に追加

無電解Ｎｉめっき老化液から、Ｎｉイオンと亜リン酸分及び有機酸を簡便な操作で効率よく分離除去することができる処理方法を提供する。 - 特許庁