「Acids」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The copolymer is substantially free of maleate or fumarate monomer segments and the copolymer composition is substantially free of the Lewis acids and the transition metals.例文帳に追加

コポリマーは、マレエートモノマーセグメントおよびフマレートモノマーセグメントを実質的に含まず、コポリマー組成物は、ルイス酸および遷移金属を実質的に含まない。 - 特許庁

To provide avirulent, biodegradable, and biocompatible lipids that can be used for transfection of nucleic acids, and can be effectively, economically and easily prepared.例文帳に追加

核酸をトランスフェクトするために使用され得、効率的かつ経済的に容易に調製される無毒性で生分解性、生体適合性の脂質を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently isolating the objective substance from a mixture comprising protein, peptide and amino acids to obtain the objective substance of improved purity.例文帳に追加

タンパク質、ペプチド、アミノ酸等を含む混合物から、目的成分を効率よく分離し、純度の向上した目的物を得る方法を提案する。 - 特許庁

Also described is the use of cDNA clones encoding a plant hydroxylase to produce a family of hydroxylated fatty acids in transgenic plants.例文帳に追加

また、トランスジェニック植物においてヒドロキシル化脂肪酸のファミリーを産生させるための、植物ヒドロキシラーゼをコードするｃＤＮＡクローンの使用が記載されている。 - 特許庁

To provide a vitamins-including composition, particularly vitamins B_12s and nicotinic acids, wherein the vitamin B_12s are kept stable.例文帳に追加

ビタミンＢ_１２類とニコチン酸類を含有する組成物において、該組成物中のビタミンＢ_１２類の安定性が保たれたビタミン類含有組成物を提供する。 - 特許庁

Instead of the above aromatic sulfide compound, α-mercaptomonocarboxylic acids such as α- mercaptopropionic acid or mercaptoalcohols such as thioglycolic acid may be used.例文帳に追加

上記脂肪族スルフィド系化合物に代えて、α−メルカプトプロピオン酸などのα−メルカプトモノカルボン酸類、或はチオグリコールなどのメルカプトアルコール類を用いても良い。 - 特許庁

To provide a method more improved than conventional ones, for producing L-amino acids by a fermenting method of using a substrate containing ethanol or a fatty acid.例文帳に追加

従来よりもさらに改良された、エタノールまたは脂肪酸を含む基質を用いた発酵法によるＬ−アミノ酸の製造法を提供する。 - 特許庁

The process for the preparation of derivatives of halo-but-2-enoic acids and esters high in 2-ene content, several of which are novel is provided.例文帳に追加

２−エン含有量の高いハロ−ブタ−２−エン酸類およびエステル類の誘導体（そのうちの幾つかは新規である）を製造する方法である。 - 特許庁

To provide a method for recovering inorganic acids in particular heteropolyacids, which dissolve in water or an organic solvent, in a mild condition and with high efficiency.例文帳に追加

本発明は、水、あるいは有機溶媒中に溶解する無機酸類、特にヘテロポリ酸類を、温和な条件で、高効率で回収する方法を提供する。 - 特許庁

The agent for the recovery from the fatigue of the cerebrum contains at least one kind selected from chlorogenic acids, coffeic acid, ferulic acid and their pharmacologically acceptable salts.例文帳に追加

クロロゲン酸類、カフェ酸、フェルラ酸及びそれらの薬学的に許容される塩から選ばれる１種以上を有効成分とする大脳疲労回復剤。 - 特許庁

Acids and organic components more soluble into the pure water than into the solvent are taken out and separated from the solvent by making suspend the recovered solvent with the pure water.例文帳に追加

回収溶剤と純水との懸濁化により、溶剤よりも純水に溶けやすい酸や有機成分などが溶剤から引き出されて溶剤から分離する。 - 特許庁

The method for manufacturing benzoic acid derivatives synthesizes benzoic acids by hydrolyzing benzoyl chlorides in a water-immiscible organic solvent.例文帳に追加

安息香酸クロライド類を水不溶性の有機溶剤中で加水分解し、安息香酸類を合成する安息香酸誘導体の製造方法である。 - 特許庁

In still further embodiments, the compositions comprise the sequence of approximately six or seven amino acids of the thymosin β_4 sequence that binds actin.例文帳に追加

またさらなる具体例において、本開示は、アクチンと結合するチモシンβ_4配列のおよそ６つまたは７つのアミノ酸の配列を備える組成物を提供する。 - 特許庁

To establish a method of inexpensively and simply producing glyceride derivatives of conjugated unsaturated fatty acids having a variety of physiological actions and good flavor and taste.例文帳に追加

各種の生理作用を有し風味の良好な共役不飽和脂肪酸のグリセリド誘導体を安価、簡便かつ特異的に製造する方法を確立する。 - 特許庁

To provide novel tetrahydropyranyl esters of oxybi (benzene carboxylic acids) usable as a photosensitizer in a photosensitive resist composition, and a dissolution inhibitor or the like.例文帳に追加

感光性レジスト組成物における感光剤や溶解抑制剤等に用いることができる新規なオキシビス（ベンゼンカルボン酸テトラヒドロピラニルエステル）類を提供する。 - 特許庁

The method for handling mandelic acids powder is characterized by handling the same as a form of a 1 to 4C alcohol solution wherein mandelic acid powder is dissolved.例文帳に追加

粉体のマンデル酸類を、炭素数１から４のアルコールに溶解させた溶液として取扱うことを特徴とするマンデル酸類の取り扱い方法。 - 特許庁

The method is preferably applied to hydrogen reduction of aliphatic carboxylic acids and their esters each substituted with an aromatic carboxylic acid or a substituent group having an aromatic ring.例文帳に追加

芳香族カルボン酸や芳香環を有する置換基で置換された脂肪族カルボン酸およびこれらのエステルの水素還元に好ましく適用される。 - 特許庁

The medicine composition for increasing a blood CoQ10 comprises three or more kinds selected from tocopherols, ascorbic acids, riboflavins and CoQ10.例文帳に追加

トコフェロール類、アスコルビン酸類、リボフラビン類及びＣｏＱ１０から選ばれる３種以上を含有する、血中ＣｏＱ１０量を増加させるための医薬組成物。 - 特許庁

The peptide exhibits inhibiting actions on cathepsin E activities while substantially no inhibiting actions on cathepsin D activities, and has the number of amino acids within the range of 6-34.例文帳に追加

カテプシンＥ活性に対する阻害作用を有し、カテプシンＤ活性に対する阻害作用は実質的に有さず、かつアミノ酸数が6〜34の範囲であるペプチド。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for formulating and producing lipid vesicles, particularly lipid vesicles for encapsulating remedies such as nucleic acids.例文帳に追加

脂質小胞、特に核酸などの治療薬を被包化する脂質小胞を処方し製造するためのプロセスおよび装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fermentative method capable of overproducing amino acids or amino acid derivatives of phosphoglycerate family using recombinant microorganism strains.例文帳に追加

組み換え微生物株を用いて製造するための発酵的方法でホスホグリセレート−ファミリーのアミノ酸又はアミノ酸誘導体の過剰生産を可能にする。 - 特許庁

To provide such a method for producing amino-, imino- and nitrilocarboxylic acids as to raise the yield of the catalyst and increase the frequency of (re)using the catalyst.例文帳に追加

触媒の収率を増加させ、触媒を使用および再使用できる回数を増加させる、アミノ−、イミノ−、およびニトリロカルボン酸の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide novel reversibly terminated ribonucleotides and a method of sequencing nucleic acids using the novel nucleotides.例文帳に追加

新規な可逆的に終止されるリボヌクレオチド、および核酸を配列決定するためにこれらの新規なヌクレオチドを使用するための方法を提供すること。 - 特許庁

This skin whitening agent includes, as an active ingredient, a glycerophospholipid including highly unsaturated fatty acids, for example, eicosapentaenoic acid and/or docosahexaenoic acid or the like.例文帳に追加

エイコサペンタエン酸および／またはドコサヘキサエン酸等の高度不飽和脂肪酸を含むグリセロリン脂質含有油分を有効成分として含有してなる美白剤。 - 特許庁

This polyester polymerization catalyst consists of a solution obtained by dissolving at least 1 kind selected from a group consisting of aluminum salts of carboxylic acids in water and/or an organic solvent.例文帳に追加

水および／または有機溶媒に、カルボン酸アルミニウム塩からなる群より選ばれる少なくとも１種を溶解した溶液からなるポリエステル重合触媒。 - 特許庁

Compositions comprising oligosaccharide aldonic acids may further comprise a cosmetic, pharmaceutical or other topical agent to enhance or create synergetic effects.例文帳に追加

オリゴ糖アルドン酸類を含む組成物類は、相乗効果を亢進または創出するための化粧剤、医薬剤、または他の局所剤をさらに含む。 - 特許庁

There is provided the composition for animal consumption, including omega-3 and omega-6 polyunsaturated fatty acids with fat, protein and carbohydrate.例文帳に追加

脂肪、タンパク質および炭水化物と共にオメガ−３及びオメガ−６多価不飽和脂肪酸を含有させる含む組成物を動物に供給する。 - 特許庁

The content of an unsaturated fatty acid in fatty acids constituting the diacylglycerol is preferably 80-100% from the point of view of appearance and physiological effect.例文帳に追加

ジアシルグリセロールを構成する脂肪酸中の不飽和脂肪酸の含有量は、８０〜１００％であることが外観、生理効果の点から好ましい。 - 特許庁

Preferably, the hair cosmetic contains 0.01-1 mass% of (D) at least one of amino acids and a dehydrated protein product.例文帳に追加

この毛髪化粧料には、（Ｄ）アミノ酸類及びタンパク加水分解物の少なくとも一種を０．０１〜１質量％含有させることが好ましい。 - 特許庁

According to the present production method of a fatty acid ester, the esterification of free fatty acids and/or aliphatic acid saponified materials using acid catalysts, etc is carried out after transesterification.例文帳に追加

脂肪酸エステルの製造方法において、エステル交換反応後に酸触媒等による遊離脂肪酸又は／及び脂肪酸鹸化物のエステル化を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing well-flavored refined roasted coffee beans high in chlorogenic acid concentrations and low in the mass ratio for hydroxyhydroquinone and chlorogenic acids.例文帳に追加

クロロゲン酸類濃度が高く、かつヒドロキシヒドロキノンとクロロゲン酸類の質量比が小さく、風味に優れる精製焙煎コーヒー豆の製造方法を提供する。 - 特許庁

An aqueous phase containing amine salts of the organic acids obtained by the extraction is extracted with an organic solvent to recover the catalyst in the aqueous phase into the organic solvent.例文帳に追加

抽出で得られた有機酸のアミン塩を含む水相は、有機溶媒で抽出して水相中の触媒を有機溶媒中に回収する。 - 特許庁

This method comprises reacting 2-aminoperfluoropropenes with α-amino acids, preferably, in coexistence with a base, and continuously reacting with water under an acidic condition.例文帳に追加

２−アミノパーフルオロプロペン類を、好ましくは塩基の共存下でα−アミノ酸類と反応させ、引き続いて、酸性条件下にて水と反応させる。 - 特許庁

The invention provides 4 kinds of peptides having a specific amino acid sequence and composed of 13-16 amino acids, and an anti-cedar-pollinosis agent containing the peptide as an active component.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を持ち、１３〜１６個のアミノ酸から成る４種類のペプチド、および前記ペプチドを有効成分とする抗スギ花粉症剤。 - 特許庁

The treating liquid contains hydrofluoric acid and at least one kind of acids having larger dissociation constant than hydrofluoric acid.例文帳に追加

フッ化水素酸を含有するとともに、フッ化水素酸よりも酸解離定数が大きい酸を少なくとも一種以上含有することを特徴とする。 - 特許庁

The milk flavor composition comprises a lactone (A) and at least one component (B) selected from the group consisting of fatty acids and hydrolyzates of fats and oils.例文帳に追加

ラクトン類（Ａ）と、脂肪酸類、油脂加水分解物の群から選ばれる少なくとも１種以上からなる成分（Ｂ）とを含有する乳系香料組成物。 - 特許庁

It has been found that organic acids including pyroglutamic acid, succinic acid, malic acid, lactic acid and acetic acid function as an extracellular matrix splitting enzyme inhibitor each.例文帳に追加

ピログルタミン酸、コハク酸、リンゴ酸、乳酸及び酢酸といった有機酸が細胞外マトリックス分解酵素阻害剤として機能することが見出された。 - 特許庁

A protein has an amino acid sequence in which one or several amino acids are lost, substituted or added in the amino acid sequence and functions as Arnt.例文帳に追加

該アミノ酸配列において、１個もしくは数個のアミノ酸が欠失、置換もしくは付加されたアミノ酸配列を有し、かつＡｒｎｔとして機能する蛋白質。 - 特許庁

The dicorotron shield 20 is made of titanium or titanium alloy, thereby the need for a base layer or coating to neutralize the production of deteriorative acids is eliminated.例文帳に追加

ジコロトロンシールド２０はチタンまたはチタン合金製であり、これによって、劣化性の酸の生成を中和する塩基層または被膜の必要性を排除する。 - 特許庁

The raw wheat noodles are excellent in tone of color even in the case of using domestic wheat flour, by adding ascorbic acids when producing the raw noodles.例文帳に追加

生うどんの製造時にアスコルビン酸類を添加することによって国内産小麦粉を用いた場合でも色調の優れた生うどんを提供する。 - 特許庁

As a result, the basic anion exchange resin is regenerated and the amphoteric organic matter, such as amino acids, captured in the strongly acidic cation exchange resin is desorbed.例文帳に追加

これにより、塩基性アニオン交換樹脂を再生するとともに、強酸性カチオン交換樹脂に捕捉されているアミノ酸等の両性有機物を脱着する。 - 特許庁

To provide an alternate compound for promoting the adsorption of nucleic acids to a solid phase substrate to isolate and purify the nucleic acid molecules from a composite sample material.例文帳に追加

複合サンプル材料からの核酸分子の単離および精製のため、固相基体への核酸の吸着を促進させる代替の化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a bacterial strain producing non-amino organic acids in high efficiency and a method for efficiently producing a non-amino organic acid and its polymer by using the strain.例文帳に追加

非アミノ有機酸を効率よく発酵生産する細菌、及びそれを用いて非アミノ有機酸とそのポリマーを効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

α,β-unsaturated carboxylic acids are produced by a thermal dehydration of an aqueous solution containing a β-hydroxycarboxylic acid salt in the presence of a dehydration catalyst.例文帳に追加

又、α,β-不飽和型カルボン酸は、β-ヒドロキシカルボン酸塩を含む水溶液を脱水触媒存在下に加熱脱水することにより製造する。 - 特許庁

The flame-resistant resin composition may further contain a hindered phenolic antioxidant, a phosphorus stabilizer, melamine cyanuric acids, a fluororesin, a filler and the like.例文帳に追加

前記難燃性樹脂組成物は、さらに、ヒンダードフェノール系酸化防止剤、リン系安定剤、メラミンシアヌール酸類、フッ素系樹脂、充填剤等を含んでいてもよい。 - 特許庁