「Acids」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the dihydroxyphthalic acids includes dicarboxylating a dihydric phenol by bringing the dihydric phenol into contact with carbon dioxide in the presence of an alkali metal carbonate and/or an alkali metal bicarbonate and a lithium compound.例文帳に追加

アルカリ金属炭酸塩及び／又はアルカリ金属重炭酸塩とリチウム化合物の存在下、二価フェノールを二酸化炭素と接触させて二価フェノールをジカルボキシル化する。 - 特許庁

The biodiesel fuel fulfilling the biodiesel fuel standard contains at least two kinds of alkyl esters of fatty acids obtained from at least two kinds of different oil types.例文帳に追加

本発明は、少なくとも２種の異なった油種から得られる脂肪酸アルキルエステルを少なくとも２種含む、バイオディーゼル燃料規格に適合するバイオディーゼル燃料を提供する。 - 特許庁

To provide a methane fermentation apparatus that can promptly deal with performance reduction of methane fermentation by automatically measuring the alkalinity, concentration of ammonia nitrogen and concentration of all organic acids of a fermented solution.例文帳に追加

発酵液のアルカリ度、アンモニア性窒素濃度、及び全有機酸濃度を自動計測して、メタン発酵の発酵性能低下に対し迅速に対処が可能なメタン発酵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a design of polypeptides having particular amino acids in specific molar ratios, synthesized into polypeptides of predetermined length and suppressing symptoms and frequency of recurrent episodes of an autoimmune disease.例文帳に追加

特定のモル比のアミノ酸を有し、所定の長さのポリペプチドに合成され、自己免疫疾患の症状及び再発の頻度を抑制することができるポリペプチドの設計の提供。 - 特許庁

To prepare a skin cosmetic for deodorizing hircismus, particularly hircismus containing as major causative ingredients 3-mercapto-alkane-1-ols and/or 3-hydroxy-3-methyl-fatty acids.例文帳に追加

腋臭、特に３−メルカプト−アルカン−１−オール類及び／又は３−ヒドロキシ−３−メチル−脂肪酸類とを主原因成分とする腋臭の消臭用皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

The surface treatment agent suitably comprises a bismuth compound, an antimony compound and a molybdenum compound, and, also comprises a reducing agent, and more suitably, comprises organic acids and a bromine compound as well.例文帳に追加

好適には、ビスマス化合物、アンチモン化合物もしくはモリブデン化合物を含有し、かつさらに還元剤を含有し、もっと好適にはさらに有機酸類、臭素化合物を含有する。 - 特許庁

The metal nanoparticle paste includes: (A) metal nanoparticles; (B) a protection film for covering surfaces of the metal nanoparticles; (C) carboxylic acids; and (D) a dispersion medium.例文帳に追加

（Ａ）金属ナノ粒子と、（Ｂ）前記金属ナノ粒子の表面を被覆する保護膜と、（Ｃ）カルボン酸類と、（Ｄ）分散媒とを含むことを特徴とする金属ナノ粒子ペーストである。 - 特許庁

The method for producing lactic acids includes heat-treating a carbohydrate-containing raw material in water and/or an alcohol-containing solvent containing at least one rhenium compound.例文帳に追加

少なくとも１種のレニウム化合物を含む、水及び／又はアルコールを含有する溶媒中で、炭水化物含有原料を加熱処理することを特徴とする、乳酸類の製造方法。 - 特許庁

To provide an economical production process for indole-3-carboxylic acids from indole-3-aldehydes in no need of environmentally troublesome potassium permanganate or expensive silver oxide.例文帳に追加

環境上問題となる過マンガン酸カリや高価な酸化銀などを使用することなく、インドール−３−アルデヒド類からインドール−３−カルボン酸類を経済的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The lignin peroxidase comprising a lignin peroxidase precursor comprising a specific amino acid sequence, or the sequence in which one or a plurality of amino acids are substituted, deleted or added is provided.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列からなるリグニンペルオキシダーゼ前駆体、または、該配列において一個もしくは複数個のアミノ酸が置換、欠失または付加されたアミノ酸配列からなるリグニンペルオキシダーゼ。 - 特許庁

A composition comprising a β-alanylhistidine peptide and β-alanine, and glycine, insulin, an insulin-mimetic compound or an insulin action modifier, and a method for administering those peptides and amino acids are provided.例文帳に追加

β−アラニルヒスチジンペプチド及びβ−アラニンと、グリシン、インスリン、インスリン模倣体、もしくはインスリン作用修飾因子とを含む組成物、及びこれらのペプチド及びアミノ酸を投与するための方法。 - 特許庁

The jelly form pharmaceutical agent characteristically contains only the three branched amino acids such as isoleucine, leucine, and valine as the effective ingredients in addition to suspending and gelling agents.例文帳に追加

イソロイシン、ロイシン及びバリンからなる３種の分岐鎖アミノ酸のみを有効成分として含有し、かつ懸濁化剤及びゲル化剤を含有することを特徴とする医薬用ゼリー剤。 - 特許庁

This physiologically active substance consists of a peptide having ≤10,000 molecular weight and constituted by 14 kinds of amino acids of aspartic acid, glutamic acid, serine, glycine, arginine, threonine, alanine, proline, tyrosine, valine, isoleucine, leucine, phenylalanine and lysine.例文帳に追加

アスパラギン酸、グルタミン酸、セリン、グリシン、アルギニン、トレオニン、アラニン、プロリン、チロシン、バリン、イソロイシン、ロイシン、フェニルアラニン、リジンの１４種のアミノ酸から構成され、分子量１００００以下のペプチドからなる。 - 特許庁

To provide a method for electrodialysis in order to fractionate and recover a plurality of kinds of acids from acid-saccharified liquid, and an apparatus for the electrodialysis, used for such the method for the electrodialysis.例文帳に追加

複数種類の酸を、酸糖化液から分別回収するための電気透析方法、及びそのような電気透析方法の実施に使用される電気透析装置を提供すること。 - 特許庁

The blood flow improving agent and/or blood flow promoting agent contain one or more compounds selected from chlorogenic acids, caffeic acid, ferulic acid and their pharmacologically permissible salts as active components.例文帳に追加

クロロゲン酸類、カフェ酸、フェルラ酸及びそれらの薬学的に許容される塩から選ばれる１種以上を有効成分とする血液流動性改善剤及び／又は血行促進剤。 - 特許庁

To provide a solution of lithium difluorobis(oxalato)phosphate that is to be an effective additive for improving performance of nonaqueous electrolyte battery and has small amounts of chlorine compounds and free acids.例文帳に追加

本発明の目的は、非水電解液電池の性能向上に有効な添加剤となりへ、塩素化合物や遊離酸が少ないジフルオロビス（オキサラト）リン酸リチウム溶液を提供することである。 - 特許庁

The coffee beverage packed in the container and subjected to heat sterilization treatment contains (A) chlorogenic acids of 0.04-0.15 mass% concentration and (B) the hesperidins of 0.01-0.3 mass% concentration.例文帳に追加

（Ａ）クロロゲン酸類濃度が０．０４〜０．１５質量％であり、かつ（Ｂ）ヘスペリジン類濃度が０．０１〜０．３質量％である加熱殺菌処理を施した容器詰コーヒー飲料。 - 特許庁

The metal polishing liquid in a wiring process of a semiconductor device is characterized in that abrasive grains and oxidant are contained and furthermore pKa contains 6 to 8 amino acids as pH buffer.例文帳に追加

砥粒及び酸化剤を含有し、さらにｐＫaが６〜８のアミノ酸をｐＨ緩衝剤として含有することを特徴とする半導体デバイスの配線工程における金属用研磨液。 - 特許庁

The pharmaceutical composition includes a fixed dosage form containing the dyslipidemic agent selected from HMG CoA inhibitors and a solvent system containing the omega-3 fatty acids.例文帳に追加

脂質治療用組成物は、ＨＭＧ ＣｏＡ阻害剤から選ばれる異常脂質血症薬剤と、オメガ−３脂肪酸を含有する溶媒系とを含有する固定用量形態を含む。 - 特許庁

To amplify a DNA fragment encoding a repetitive sequence of a peptide composed of a plurality of amino acids and difficult to be amplified by the instrument and technique of conventional PCR method.例文帳に追加

通常のＰＣＲ法で汎用される機器及び手法で増幅することが困難であった複数のアミノ酸からなるペプチドの繰り返し配列をコードするＤＮＡ断片を増幅する。 - 特許庁

To provide hybridization assay probes, amplification primers, and nucleic acid compositions and amplification methods useful for detecting nucleic acids of organisms of the genus Neisseria (Neisseria gonorrhoeae and Neisseria meningitidis).例文帳に追加

ナイセリア属に属する細菌（淋菌および髄膜炎菌）の核酸を検出するのに有用なハイブリダイゼーションアッセイプローブ、増幅プライマー、核酸組成物およびその増幅方法を提供する。 - 特許庁

To provide a skin astringent which reduces the amount of synthesized fat by inhibiting synthesis of fatty acids compared to the conventional astringent and further excels in its effect than the effect of the conventional product.例文帳に追加

従来の皮膚収斂剤に比べ、脂肪酸合成を抑制することで、脂肪合成量を減少させられ、従来品よりさらにその効果に優れた皮膚収斂剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain high pickling efficiency at a low cost in the case the ferritic heat resisting steel sheet is pickled by using mixed acids of a pickling accelerator containing sulfuric acid and mercapto group.例文帳に追加

フェライト系耐熱鋼熱延鋼板の酸洗において、硫酸とメルカプト基を含む酸洗促進剤の混酸を使って酸洗する場合において、低コストで高い酸洗効率を得る。 - 特許庁

N-mercaptoamidocarboxylic acids, which can be used as the corrosion inhibitor for metal, are obtained from a mercaptoalkylamine such as cysteamine, and a polycarboxylic acid such as dicarboxylic acid, tricarboxylic acid or tetracarboxylic acid.例文帳に追加

システアミンなどのメルカプトアルキルアミンとジカルボン酸あるいはトリカルボン酸あるいはテトラカルボン酸などのポリカルボン酸から得られるＮ−メルカプトアミドカルボン酸類は、金属腐食防止剤として使用できる。 - 特許庁

The objective cinnamic acid derivatives can be simply and safely produced in high yield from vinyl esters of the cinnamic acids according to the enzymatic method for synthesizing cinnamic acid derivatives.例文帳に追加

かかる桂皮酸誘導体の酵素合成法によれば、桂皮酸類のビニルエステルから目的とする桂皮酸誘導体を簡便かつ安全に、また高い収率で得ることができる。 - 特許庁

To provide a composition capable of being expected to show the effects of disease prevention, disease treatment, health promotion and brain function improvement by the synergistic effect of various polyphenols, vitamins and amino acids.例文帳に追加

種々のポリフェノール類やビタミン類、アミノ酸類の相乗効果により病気予防及び病気治療、健康増進効果、及び脳機能改善効果が期待できる組成物の提供。 - 特許庁

To provide a measuring device and a method which can measure accurately measuring objective substances such as antigens and nucleic acids with high sensitivity by a simple method.例文帳に追加

抗原や核酸等の測定対象物質について、簡便な方法で、正確かつ高感度に測定を行うことができる測定装置及び方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To establish technology for selectively and preferentially isolating a cyclic nucleic acid from an organism-derived nucleic acid-containing sample with simply and quickly distinguishing the cyclic nucleic acid from nucleic acids of other forms.例文帳に追加

簡便かつ迅速に、生体由来の核酸含有試料から、他の形状の核酸からは区別して環状核酸を選択的かつ優先的に単離できる技術の確立。 - 特許庁

The method for manufacturing the charge controlling agent for the electrostatic charge image developing toner features that the agent is obtained by allowing at least two kinds of hydroxy aromatic carboxylic acids to react with divalent metals.例文帳に追加

少なくとも２種以上のヒドロキシ芳香族カルボン酸と２価金属とを反応せしめて得ることを特徴とする静電荷像現像用トナーの荷電制御剤の製造方法。 - 特許庁

The hairdressing composition contains a specified polymer and hydrogenated rosin, wherein the polymer is formed by polymerizing a monomer component containing acrylic acids as essential components.例文帳に追加

アクリル酸類を必須成分として含有するモノマー成分を重合してなる特定の重合体と、水素添加ロジンを含有する整髪料組成物によって上記課題を解決する。 - 特許庁

Regardless of fatty or non-fatty alcohols (oleic alcohol, glycol, glycerol, mannitol, sorbitol, polyglycerols, vitamins, and the like), carboxylic acids, amines and similar compounds can be treated under static or dynamic conditions.例文帳に追加

とくに、脂肪族であるか否かを問わず、アルコール（オレインアルコール、グリコール、グリセロール、マンニトール、ソルビトール、ポリグリセロール、ビタミンなど）、カルボン酸、アミンおよび類似体を、動的又は静的に処理することができる。 - 特許庁

To provide a method in which 5-alkoxy-3-isoxazolinecarboxylic acids useful as an intermediate of manufacture of 3-isoxazolecarboxylic acid can be industrially advantageously manufactured in a good yield.例文帳に追加

３−イソオキサゾールカルボン酸の製造中間体として有用な５−アルコキシ−３−イソオキサゾリンカルボン酸類を高収率、かつ工業的に有利に製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide nucleic acids and polypeptides encoding type-II cytokine receptors, as well as vectors, host cells, antibodies, and recombinant methods for producing the polypeptides and polynucleotides.例文帳に追加

ＩＩ型サイトカインレセプターをコードする核酸およびポリペプチド、ならびにそのポリペプチドおよびポリヌクレオチドを産生するための、ベクター、宿主細胞、抗体および組換え方法を提供すること。 - 特許庁

To provide nucleic acids or polypeptides being epitopes that have a high affinity for MHC class I and that are produced by target-specific proteasomes and useful for production of immunological reagent.例文帳に追加

ＭＨＣクラスＩに対して高親和性を有し、かつ標的特異的プロテアソームにより産生されるエピトープで、免疫学的試薬の生成に有用である核酸、ポリペプチドを提供する。 - 特許庁

As the (b) acid components, at least one selected from organic acids and salts thereof is used, and, as the (c) silicone components, at least one of specific silicones is used.例文帳に追加

前記（ｂ）酸成分としては、有機酸およびその塩から選ばれる少なくとも一種を用いるとともに、前記（ｃ）シリコーン成分としては、特定のシリコーン類の少なくとも一つを用いる。 - 特許庁

To provide a new receptor of an IgE-dependent histamine-releasing factor(HRF) that causes allergic diseases and HRF-binding peptides, and the nucleic acids encoding these peptides and use thereof.例文帳に追加

アレルギー疾患を誘発するＩｇＥ−依存性ヒスタミン放出因子（ＨＲＦ）の新規な受容体、ＨＲＦ結合ペプチド、及びこれらをコードする核酸、及びこれらの用途を提供する。 - 特許庁

New cationic lipids and compositions of cationic lipids also are provided that may be used for the introduction of macromolecules such as nucleic acids, proteins and peptides into a variety of cells and tissues.例文帳に追加

様々な細胞および組織中へ高分子、例えば核酸、タンパク質、およびペプチドの導入のために用いられる新規カチオン性脂質およびカチオン性脂質の組成物も提供される。 - 特許庁

Purified genes encoding cytokines from mammals, reagents related thereto (including purified proteins, specific antibodies, and nucleic acids encoding this molecule) are provided.例文帳に追加

哺乳動物由来のサイトカインをコードする精製された遺伝子、それらに関連する試薬（精製されたタンパク質、特異的抗体、およびこの分子をコードする核酸を含む）が提供される。 - 特許庁

This displacement gold-plating bath for use in forming a gold film on the palladium film includes a soluble gold salt and condensed phosphoric acids, has a pH of 2 to 7 and is cyanide-free.例文帳に追加

パラジウム皮膜上に金皮膜を形成する置換金メッキ浴において、可溶性金塩と縮合リン酸類を含有し、ｐＨ２〜７である非シアン系の置換金メッキ浴である。 - 特許庁

A network which comprises an ester of one or more of unsaturated aromatic or aliphatic hydroxycarboxylic acids and one or more of aromatic or aliphatic polyols and which is crosslinked through sulfur crosslinkage.例文帳に追加

一種以上の不飽和芳香族または脂肪族ヒドロキシカルボン酸と一種以上の芳香族または脂肪族ポリオールとのエステルから成り、硫黄架橋により架橋したネットワーク。 - 特許庁

The organic matter-containing liquid S may contain fatty acids, oil and fat, aromatic hydrocarbons, chlorine-containing compounds, and the like which are organic matter D hardly decomposable by the methane fermentation microorganism group 3.例文帳に追加

有機物含有液Ｓには、脂肪酸、油脂、芳香族炭化水素、含塩素化合物その他のメタン発酵微生物群３による難分解性有機物Ｄを含めることができる。 - 特許庁

As the acidic phosphoric acid ester compound, compounds obtained by performing the reaction of an epoxidized animal or plant oil and their esters (epoxidized soybean oil methyl, etc.) with phosphoric acids (ortho-phosphoric acid, etc.) are preferable.例文帳に追加

酸性リン酸エステル化合物としては、エポキシ化動植物油及びそのエステル（エポキシ化大豆油メチル等）とリン酸類（オルトリン酸等）などとを反応させて得られたものが好ましい。 - 特許庁

This method for stabilizing ascorbate oxidase comprising formulating a solution containing the ascorbate oxidase with one or more kinds of carboxylic acids (salts) capable of stabilizing the ascorbate oxidase.例文帳に追加

アスコルビン酸オキシダーゼを含有する溶液に、アスコルビン酸オキシダーゼを安定化することのできるカルボン酸（塩）類の１種または２種以上を配合させるアスコルビン酸オキシダーゼの安定化方法。 - 特許庁

This invention relates to the agent for dissolving dental calculi and/or dental caries, comprising one or more substances selected from the group consisting phosphoric acids, editic acid salts, tartaric acid, malic acid, citric acid.例文帳に追加

リン酸類、エデト酸塩類、酒石酸、リンゴ酸、及びクエン酸からなる群から選ばれる１種又は２種以上の物質を有効成分として含む歯石及び／又はウ蝕部の溶解剤。 - 特許庁

This lithographic printing dampening water composition includes at least one kind selected from the group consisting of organic acids having a specified calcium blocking agent and pH buffering properties and their salts.例文帳に追加

特定のカルシウム封鎖剤とｐＨ緩衝性を有する有機酸及びその塩類から選ばれる少なくとも１種とを含有することを特徴とする平版印刷用湿し水組成物。 - 特許庁