「Acids」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently produce fatty acids by making flow of whole reaction liquid uniform when an enzyme column packed with an immobilized enzyme is used in hydrolysis of a fat and/or oil and effectively expressing enzymatic activity.例文帳に追加

油脂の加水分解において、固定化酵素を充填した酵素塔を用いた場合に反応液全体の流れを均一化し、酵素活性を有効に発現させ、脂肪酸類を効率的に製造する。 - 特許庁

The freezer oil of the present invention for 1,1-difluoroethane refrigerants contains an ester of a polyhydric alcohol with a fatty acid containing 14 to 20C branched fatty acids of 40 to 100 mol%.例文帳に追加

本発明の１，１−ジフルオロエタン冷媒用冷凍機油は、炭素数１４〜２０の分岐脂肪酸の割合が４０〜１００モル％である脂肪酸と多価アルコールとのエステルを含有することを特徴とする。 - 特許庁

A part of the waste soln. containing org. acids and ammonia and a part of the waste soln. containing ammonia, water and carbon dioxide are returned to the respective adjusting parts and an acid 16a and alkali 27a for adjusting neutrality are reduced.例文帳に追加

また、有機酸とアンモニアを含む廃液の一部、アンモニアと水と二酸化炭素を含む廃液の一部を各調整部に返送し、中性調整のための酸１６ａ、アルカリ２７ａを減じる。 - 特許庁

All patent applications that describes a sequence of nucleotides or amino acids must contain, in addition to the description, claims, drawing and abstract, a separate item named List of Sequences, immediately following the claims. 例文帳に追加

ヌクレオチド又はアミノ酸の配列を記述するすべての特許出願は，明細書，クレーム，図面及び要約に加えて，クレームの直後に配列表と称する別個のアイテムを含んでいなければならない。 - 特許庁

This composition for hair treatment contains a reducing agent and a tomato extract, wherein the reducing agent preferably contains at least one kind selected from a group comprising mercapto compounds, thioglycolic acids and cysteines.例文帳に追加

本発明者等は、トマトエキスを還元剤含有毛髪処理用組成物に含有又は混合させることにより、毛髪処理における還元剤特有の臭いを抑制できることを見出した。 - 特許庁

This transfusion for the intravenous administration contains amino acids, wherein the transfusion has a ratio of an osmotic pressure thereof to that of a physiological salt solution of 1 to 2, a ratio of a nonprotein heat value (kcal) to an amount of total nitrogen (g) of ≤80, and a total heat value of 150-300 kcal/l.例文帳に追加

アミノ酸を含有する輸液において、生理食塩水に対する浸透圧比が1〜2で、かつ非蛋白熱量（kcal）／総窒素量（g）が80以下であり、総熱量が150〜300kcal/lである静脈投与用輸液。 - 特許庁

The invention further discloses related materials such as nucleic acids, kits and compositions, and also methods of use of the binding member, for instance in targeting entities to hepatic stellate cells which are implicated in liver fibrosis.例文帳に追加

核酸、キットおよび組成物などの関連材料、ならびに結合要素の使用方法、例えば、肝線維症に関連している肝星細胞に薬剤実体を向けることにおける使用方法。 - 特許庁

A sulfur compound of the component (b) is used as a stabilizer of the silver and further, the components (a), such as the glycines and picolic acids are used in combination, thereby satisfactorily improving the solder wettability and appearance of the tin-silver alloy film.例文帳に追加

成分(ｂ)のイオウ化合物を銀の安定剤とし、さらに、グリシンやピコリン酸などの成分(ａ)を併用することで、スズ−銀合金皮膜のハンダ濡れ性と外観を良好に向上できる。 - 特許庁

To provide a photo-linking compound linking nucleic acids in a shorter time than those of existing cases and simply carrying out on demand modification, a photo-linking agent and a method for producing the same.例文帳に追加

従来よりも短時間で核酸を連結可能であり、用途に応じた修飾が簡単にできる光連結性の化合物及び光連結剤、該光連結剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a purified tea extract which can recover non-polymer catechins productively without ruining the original tea flavor while efficiently removing gallic acids.例文帳に追加

茶本来の風味を損なうことなく、没食子酸を効率よく除去しつつ非重合体カテキン類を収率よく回収することの可能な精製茶抽出物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The nutrients include such as infusion solutions, oral agents, enteral agents, drink preparations, granular agents, powder agents and tablets containing zinc, branched chain amino acids, coenzyme Q_10, L-carnitine and citric acid.例文帳に追加

亜鉛、分岐鎖アミノ酸、コエンザイムＱ_１０、Ｌ−カルニチン及びクエン酸を含有することを特徴とする輸液剤、経口剤、経腸剤、飲料剤、顆粒剤、粉末剤、錠剤などの栄養剤である。 - 特許庁

Patients identified by a method of the present invention can be treated with any of several known IGF1R inhibitory agents including antibodies, small molecule inhibitors and anti-sense nucleic acids.例文帳に追加

本発明の方法により同定された患者は、抗体、低分子抑制因子およびアンチセンス核酸を含むいくつかの公知のＩＧＦ１Ｒ抑制性因子のうちのいずれかにより処置され得る。 - 特許庁

The compositions comprise interferon-β and a stabilizing agent between about 0.3-5 wt.% which is an amino acid selected from the group consisting of acidic amino acids, arginine and glycine.例文帳に追加

この組成物はインターフェロン−βならびに酸性アミノ酸、アルギニンおよびグリシンからなる群から選択されるアミノ酸である安定剤を約0.3重量％および５重量％の間で含む。 - 特許庁

The lignin peroxidase mutant includes a specific amino acid sequence derived from a white-rot fungus or an amino acid sequence in which one or several amino acids are deleted, substituted or added in the amino acid sequence.例文帳に追加

リグニンペルオキシダーゼ変異体は、白色腐朽菌由来の特定のアミノ酸配列、又は該アミノ酸配列において１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなる。 - 特許庁

This aqueous hair cosmetic contains 0.1-10 wt.% based on the whole components of an amine oxide group-containing polymer and 0.01-3 wt.% based on the whole components of a hydroxy group-containing organic acids.例文帳に追加

アミンオキシド基含有重合体を全成分に対して０．１〜１０重量％、及び水酸基を有する有機酸を全成分に対して０．０１〜３重量％含有してなる水性毛髪化粧料。 - 特許庁

This antifungal agent is provided by containing a polyphosphoric acid, especially 1 kind or a mixture of ≥2 kinds of straight chain-formed phosphoric acids expressed by general formula: H_n+2(P_nO_3n+1) [wherein, (n) is 3-800 integer] as active ingredients.例文帳に追加

ポリリン酸、特に一般式H_n+2(P_nO_3n+1)（式中、ｎは３〜８００の整数を表す）で表される直鎖状リン酸の1種又は2種以上の混合物を有効成分として含有する抗真菌剤。 - 特許庁

In addition, JNK inhibitor sequences, chimeric peptides, nucleic acids encoding the same, and pharmaceutical compositions for treating pathophysiologies associated with JNK signal transduction are provided.例文帳に追加

さらに、本発明は、ＪＮＫ阻害剤配列、キメラペプチド、およびそれらをコードする核酸、ならびにＪＮＫのシグナル伝達に関連する病態生理を治療するための薬理学的組成物を提供する。 - 特許庁

In the electrolytic peeling method, d.c. electrolysis is performed in an electrolytic peeling solution containing sulfonic acids and thioureas with a tin alloy plating film as the anode.例文帳に追加

スルホン酸類とチオ尿素類とを含有する電解剥離液中で、スズ合金めっき皮膜を陽極として直流電解を行うことを特徴とするスズ合金めっき皮膜の電解剥離方法。 - 特許庁

This manufacturing method of 2,6-pyridine dicarboxylic acid or its salt is characterized by analyzing 2,6-pyridine dicarboxylic acid in a composite sample having large quantity of organic acids in the manufacturing process.例文帳に追加

本発明は、製造工程で多量の有機酸を有する複合的な試料中の２，６−ピリジンジカルボン酸を分析することを特徴とする２，６−ピリジンジカルボン酸またはその塩の製造方法に関する。 - 特許庁

Neuraminic acids prepared by hydrolyzing by an acid or an ion exchange resin is blended with EGF related substances, a cell growth factor containing FGF, placenta, collagen, LCP and the like.例文帳に追加

酸による加水分解又はイオン交換樹脂による加水分解してなるノイラミン酸類を、ＥＧＦ関連物質、ＦＧＦを含む細胞成長因子類、プラセンタ、コラーゲン、ＬＣＰなどに配合してなる。 - 特許庁

Eye drops for wearing the contact lens contains (A) one or more kinds selected from the group consisting of a cellulosic polymer compound, a vinylic polymer compound, a polyethylene glycol and a dextran, and (B) amino acids.例文帳に追加

（１）（Ａ）セルロース系高分子化合物、ビニル系高分子化合物、ポリエチレングリコール及びデキストランからなる群より選択される１種以上、及び（Ｂ）アミノ酸類を含有するコンタクトレンズ用装着点眼液。 - 特許庁

The solution for forming the chromate-free corrosion-resistant coating contains a solution containing phosphate ions and fluoride ions and an active corrosion inhibitor selected from the group consisting of organophosphonic acids.例文帳に追加

無クロム酸塩耐食性被覆を形成するための溶液は、リン酸およびフッ化物イオンを有する溶液と、有機ホスホン酸類から成る群より選択される活性腐食抑制剤とを含む。 - 特許庁

The medium for selecting and separating the enterohemorrhagic Escherichia coli includes a chromogenic substrate of β-galactosidase, a chromogenic substrate of β-glucuronidase, bile acids, and sorbitol or rhamnose.例文帳に追加

β−ガラクトシダーゼの発色性基質、β−グルクロニダーゼの発色性基質、胆汁酸類、並びにソルビトール又はラムノースを含有することを特徴とする腸管出血性大腸菌選択分離培地。 - 特許庁

In a preferred embodiment, one or more kinds selected from plant-originating ester oils, ricinoleic octyldodecyl, erucic octyldodecyl, ester derivatives of dimer acids and dimer alcohols are used as the ester oils.例文帳に追加

エステル油としては、植物由来のエステル油，リシノレイン酸オクチルドデシル，エルカ酸オクチルドデシル，ダイマー酸及びダイマーアルコールのエステル誘導体から選択される１種又は２種以上が好ましく用いられる。 - 特許庁

As the polymer that can be utilized in the disperse phase of the plastisol composition, are cited vinyl chloride homo-polymers, vinyl chloride-vinyl acetate copolymers, ethylenically unsaturated acids and their ester homo-polymers and copolymers.例文帳に追加

プラスチゾル組成物の分散相で利用できるポリマーとしては、塩化ビニルのホモポリマー、および塩化ビニルの酢酸ビニルとのコポリマー、エチレン系不飽和酸およびそのエステルのホモポリマーおよびコポリマーが挙げられる。 - 特許庁

To overcome important and various industrial problems which are present in the production of olefins, unsaturated carboxylic acids and unsaturated carboxylic acid esters by subjecting alkanes to selective partial oxidation/dehydrogenation.例文帳に追加

アルカンを選択的部分酸化／脱水素して、オレフィン、不飽和カルボン酸、および不飽和カルボン酸のエステルなどの生成物を得ることは、克服すべき多数の課題を有する重要な工業的問題である。 - 特許庁

To provide a new microorganism having producing ability of fermentation products such as an amino acids using methanol as a fermentation raw material by giving methanol utilization ability to a microorganism not capable of using methanol.例文帳に追加

メタノールを利用できない微生物にメタノールの利用能力を付与し、メタノールを発酵原料としてアミノ酸等の発酵生産物を産生する能力を有する新規微生物を提供する。 - 特許庁

The compositions comprise interferon-beta and a stabilizing agent at between about 0.3% and 5% by weight which is an amino acid selected from the group consisting of acidic amino acids, arginine and glycine.例文帳に追加

この組成物はインターフェロン−βならびに酸性アミノ酸、アルギニンおよびグリシンからなる群から選択されるアミノ酸である安定剤を約0.3重量％および５重量％の間で含む。 - 特許庁

A food is formulated with a water-dispersible composite dry composition consisting essentially of microfibrous cellulose and at least one polysaccharide selected from alginic acids, galactomannan and glucomannan.例文帳に追加

食品に、微小繊維状セルロースを主たる成分とする水分散性の複合体乾燥組成物と、アルギン酸類、ガラクトマンナン、グルコマンナンから選ばれる少なくとも１種類の多糖類を配合する。 - 特許庁

To readily synthesize carboxylic acids in high yield by realizing carbonylation reaction of an organic halide compound through free radical species without using a transition metal catalyst.例文帳に追加

遷移金属触媒を用いることなく、ラジカル種を経由することで有機ハライド化合物の一酸化炭素によるカルボニル化反応を実現し、これによって、簡便に、高い収率でカルボン酸類を合成する。 - 特許庁

This enzyme producing the maltose 1-phosphate produces the maltose 1-phosphate from the oligosaccharides or polysaccharides having ≥5 degree of glucose polymerization and containing the α-1,4 glucosyl bonds and phosphoric acids or salts thereof.例文帳に追加

グルコース重合度５以上のα−１，４グルコシル結合を含むオリゴ糖又は多糖及びリン酸類又はその塩からマルトース−１−リン酸を生成するマルトース−１−リン酸生成酵素。 - 特許庁

At least one kind selected from the group consisting of monoamine alcohol compounds, amino acids each having a primary amine radical, and the sodium salts thereof is added to a plating solution for the silver mirror using hydrazines as a reducing agent.例文帳に追加

還元剤としてヒドラジン類を使用する銀鏡用めっき液に、モノアミンアルコール化合物及び第１級アミン基を持つアミノ酸又はそのナトリウム塩の少なくとも１種類を添加する。 - 特許庁

This propolis composition is such as to contain phenolic organic acids as an active ingredient obtained by water-extraction from a raw material propolis, and have an action to inhibit the onset and advance of diabetic complication.例文帳に追加

プロポリス組成物は、原料プロポリスから水抽出される有効成分としてフェノール性有機酸類を含有し、糖尿病性合併症の発症及び進展を抑制する作用を有している。 - 特許庁

To provide a film-forming agent consisting mainly of montanic acids, forming the film having lubricating function on the surface of a metal material to be subjected to a metal plastic processing.例文帳に追加

モンタン酸類を主要成分とする皮膜形成剤であって、金属塑性加工に付す金属材料の表面に、潤滑機能を有する皮膜を形成することができる皮膜形成剤を提供する。 - 特許庁

(B) A protein having an amino acid sequence where one or several amino acids are substituted, deleted or added in the specific amino acid sequence in (A) and having the activity of imparting sweet potato with resistance to black spot.例文帳に追加

（Ｂ）該特定のアミノ酸配列において、１又は数個のアミノ酸が置換、欠失、又は付加したアミノ酸配列を有し、かつ、サツマイモに黒斑病に対する抵抗性を付与する活性を有するタンパク質。 - 特許庁

The 8-12C alcohol and phosphoric ester are individually used in the mixed acid waste liquid containing acetic acid, nitric acid and phospheric acid as extractants to separate and recover the respective acids.例文帳に追加

また、酢酸、硝酸及びフッ酸を含む混酸廃液に対しては炭素数８〜１２のアルコールと正リン酸エステルをそれぞれ個別に抽剤として用いることにより各酸をそれぞれ分離回収する。 - 特許庁

Peptide made of at least eight continuous amino acids from C terminal of an amino acid sequence (TLAGKGISVV) is found to specifically stimulate a T cell (CD8) and provide remarkably large amount of IFN-γ.例文帳に追加

アミノ酸配列（ＴＬＡＧＫＧＩＳＶＶ）のＣ末端から少なくとも８の連続するアミノ酸からなるペプチドが、T細胞（CD8）を特異的に刺激して、顕著に高いIFN-γ量を与えることを見出した。 - 特許庁

This fermented food product containing γ-aminobutyric acid and free amino acids is prepared by an aerobic fermentation treatment or a combination of aerobic and anaerobic fermentation treatments together with the microorganism belonging to the genus Rhizopus.例文帳に追加

リゾプス（Ｒｈｉｚｏｐｕｓ）属により、好気発酵処理又は好気発酵並びに嫌気発酵の併用処理することで、γ−アミノ酪酸、遊離アミノ酸を含む発酵食品が得られる。 - 特許庁

In this method for preparing oleic acid, when oleic acid is produced by hydrogenating an oleic acid containing polyunsaturated fatty acids (curde oleic acid), the hydrogenation is performed after allowing the crude oleic acid to contact with oxygen.例文帳に追加

多不飽和脂肪酸を含有するオレイン酸（以下粗オレイン酸という）を水素添加してオレイン酸を製造するに際し、粗オレイン酸を酸素と接触させた後に水素添加を行うオレイン酸の製法。 - 特許庁

The objective crown-of-thorns starfish attractant includes long- chain unsaturated fatty acids of 12-24 carbon atoms or their derivatives or betains as active ingredients and they may be carried on a sustained release support, for example, agar.例文帳に追加

オニヒトデ誘引剤は、炭素数１２〜２４の長鎖不飽和脂肪酸若しくはその誘導体又はベタインを有効成分とし、これらは徐放性を付与する寒天などの担体に担持させてもよい。 - 特許庁

To provide a health food effective in amelioration of high blood pressure by including a large amount of gamma-aminobutyric acids in productivity several times as high as that performed in a conventional method by culturing embryo buds or ascomycetes.例文帳に追加

従来行われている胚芽、子嚢菌培養による方法に比して数倍の生産性をもってγ−アミノ酪酸を大量に含有させ、高血圧改善に有効な健康食品を提供する。 - 特許庁

To provide a laminar rigid material which may be worked to various shapes and has corrosion resistance to strong acids or strong alkalis similarly artificial diamond and an efficient method for manufacturing the same.例文帳に追加

種々の形状に加工することができ、人工ダイヤモンドと同様に、強酸あるいは強アルカリに対して耐蝕性を有する層状の硬質材料及びその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

For setting inter crosslinking point molecular weight to be 4-7 lactic acids equivalent, polyfunctional allyl group-containing compound as represented by triaryl-isocyanurate is used as the crosslinking compound, and the electron beam irradiation quantity is 100-200 kGy.例文帳に追加

架橋点間分子量を乳酸4〜7個に相当する方法として、架橋性化合物はトリアリル・イソシアヌレートに代表される多官能性アリル基含有化合物とし、電子線照射量は100kGy〜200kGyとする。 - 特許庁

It was found that a peptide composed of at least eight continuous amino acids from C terminal of amino acid sequence (TLAGKISVV) specifically stimulates T cell (CD8^+) and imparts remarkably high IFN-γ amount.例文帳に追加

アミノ酸配列（ＴＬＡＧＫＧＩＳＶＶ）のＣ末端から少なくとも８の連続するアミノ酸からなるペプチドが、T細胞（CD8^+）を特異的に刺激して、顕著に高いIFN-γ量を与えることを見出した。 - 特許庁

Preferably the amount of the mixed glucosyl hesperidin is 0.3-2.0 wt.% of the amount of the L-ascorbic acid mixed and the extract of filamentous fungus-fermented grains contains 18 kinds of amino acids.例文帳に追加

グルコシルヘスペリジンの配合量がＬ−アスコルビン酸の配合量に対して０．３〜２．０重量％であり、糸状菌発酵穀物エキスには１８種類のアミノ酸が含まれたものであることが好ましい。 - 特許庁