「Acids」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Causes of maturing can be classified roughly into physical factors such as heat and enzymes from the outside and chemical factors which occurs inside, such as nitrogen oxide like amino acids and aldehyde. 例文帳に追加

熟成の原因は、大きく分けて外部から加わる熱や酸素になどによる物理的要因と、内部で起こるアミノ酸を初めとする窒素酸化物やアルデヒドなどによる化学的原因とに分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a comparison of the photocatalytic degradation of acetic acid with that of the chloroacetic acids in oxygenated aqueous dispersions of TiO2, the order of the initial rates of CO2 release was dichloroacetic acid > chloroacetic acid > acetic acid.例文帳に追加

TiO2の拡散した酸化的水において，酢酸の光触媒分解反応とクロロ酢酸の光触媒分解反応の比較では，CO2放出の初期速度はジクロロ酢酸＞クロロ酢酸＞酢酸の順だった。 - 英語論文検索例文集

A water-soluble modified polyvinyl alcohol (PVA) such as acetal PVA is subjected to an ion exchange process to remove metal ions and acids, and then subjected to a heat treatment at 80°C or higher to reduce the amount of high molecular weight component having a weight average molecular weight of 25×10^4 or more in the modified PVA.例文帳に追加

アセタール化ポリビニルアルコール（ＰＶＡ）などの水溶性変性ＰＶＡをイオン交換処理により、脱金属イオン、脱酸を行った後、８０℃以上の加熱処理を行う。 - 特許庁

The multi-layer container is constituted of two kinds of EVOH (a saponification product of an ethylene-vinyl acetate copolymer) obtained by copolymerizing ethylene unsaturated monomers such as olefins e.g. propylene, 1-butene and isobutene and unsaturated acids e.g. acrylic acid and methacrylic acid.例文帳に追加

特定の条件を満足するエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物の樹脂組成物の層と他の熱可塑性樹脂の層の多層構造体を層構成中に有してなる。 - 特許庁

To provide a device and a method to treat the waste gas generating from a cleaning liquid essentially comprising inorganic acids in a cleaning tower so that the initial cost and the running cost for the equipment can be decreased.例文帳に追加

無機酸を主とする洗浄液から発生する排ガスを洗浄塔で処理する方法において、設備にかかるイニシャルコスト及びランニングコストの低減を図ることのできる装置や方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 9,9-dimethylxanthene carboxylic acids, capable of being practiced in relatively low pressure ranges scarcely having legal restrictions and risk, not requiring an expensive or specific reaction facility and equipment.例文帳に追加

法的規制や危険性の少ない比較的低圧力範囲で実施できて、高価または特殊な反応設備、器具を必要としない９，９−ジメチルキサンテンジカルボン酸の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a purified mammalian DC (dendritic cell) cell surface protein (designated by Langerin), nucleic acids encoding Langerin, and antibodies which specifically bind to Langerin.例文帳に追加

精製された哺乳動物ＤＣ細胞表面タンパク質（ランゲリン（Ｌａｎｇｅｒｉｎ）と命名）、ランゲリンをコードする核酸、およびランゲリンに特異的に結合する抗体を提供することを、本発明の課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active hydroxycarboxylic acid alkyl ester or an optically active hydroxycarboxylic acid, or an optically active tetrahydrofuran-2-carboxylic acid alkyl ester or an optically active tetrahydrofuran-2-carboxylic acid, capable of simply producing the esters or the acids at low costs in an industrially advantageous manner.例文帳に追加

簡便で、安価で、そして工業的に有利な光学活性ヒドロキシカルボン酸および光学活性テトラヒドロフラン−２−カルボン酸、並びにそれらのアルキルエステルの製法の提供。 - 特許庁

As we advance in Chemistry, we are obliged to deal with substances which are rather injurious, if in their wrong places—the acids, and heat, and combustible things we use, might do harm if carelessly employed. 例文帳に追加

化学を進めると、まちがった場所にあると危害を与えるような物質を取り扱う必要が出てきます。われわれが使う酸や熱や燃えるものは、不注意に扱えば、有害になっちゃいます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

This skin care preparation for external use has the excellent moisture retention and the synergistically increased improving effect on chapped skin and skin aging symptoms such as wrinkles and is obtained by including a Salicaceae plant extract and one or more kinds selected from usually utilized cell activators such as various galenical medicines, plant extracts, ceramides, yeast extracts, nucleic acids and hydroxy fatty acids.例文帳に追加

ヤナギ科（Salicaceae）植物抽出物と、各種生薬，植物抽出物，セラミド，酵母抽出物，核酸類，ヒドロキシ脂肪酸類といった通常用いられる細胞賦活剤から選択される１種又は２種以上を併用して皮膚外用剤に含有させることにより、優れた保湿効果が得られ、しわ等皮膚の老化症状の改善効果，肌荒れ改善効果の相乗的な向上が得られる。 - 特許庁

In the processing method, desilvering is carried out with a processing solution of pH 3-7 having bleaching capability and containing at least one iron (III) complex salt of a monoaminopolycarboxylic acid compound having a specified structure and a processing solution of pH 6.1-8.0 having fixing capability and containing at least one complex forming agent selected from diaminosuccinic acids each having a specified structure, EDTA and organic phosphonic acids.例文帳に追加

脱銀処理が、（イ）特定構造のモノアミノポリカルボン酸化合物の鉄(III) 錯塩の少なくとも１種を含むｐＨが３〜７の漂白能を有する処理液と、（ロ）特定構造のジアミノ琥珀酸類、ＥＤＴＡ及び有機ホスホン酸類から選ばれる少なくとも一つの錯形成剤を含むｐＨが６．１〜８．０の定着能を有する処理液とによって行われるハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法。 - 特許庁

The method for producing the epoxy-substituted isocyanurates includes subjecting the olefin-substituted isocyanurates to oxidation reaction with hydrogen peroxide solution in an organic solvent inert to the epoxidation reaction by using a catalyst system containing (1) a salt of an oxide of a group VI element in the periodic table, (2) a surfactant and (3) phosphoric acids and/or phosphonic acids to epoxidize at least one or more carbon-carbon double bonds.例文帳に追加

（１）周期律表第ＶＩ族元素の酸化物の塩、（２）界面活性剤、（３）リン酸類及び／又はホスホン酸類を含有する触媒系を用いてエポキシ化反応不活性有機溶媒中でオレフィン置換イソシアヌレートを過酸化水素水と酸化反応させて少なくとも１つ以上の炭素炭素二重結合をエポキシ化させることを特徴とするエポキシ置換イソシアヌレートの製造方法。 - 特許庁

The method for producing coloring matter compounds having sulfo groups comprises sulfonating the coloring matter compounds (substrates), wherein sulfonation agents and at least one compound (concomitant) selected from aromatic nitro compounds, aromatic halides, aromatic sulfonic acids, aliphatic sulfonic acids and sulfones are allowed to coexist and react with the coloring matter compound substrates.例文帳に追加

色素化合物（基質）をスルホン化してスルホ基を有する色素化合物を製造する方法において、スルホン化剤と、芳香族ニトロ化合物、芳香族ハロゲン化物、脂肪族ハロゲン化物、芳香族スルホン酸、脂肪族スルホン酸およびスルホン類から選ばれる化合物（共存物）の少なくとも１種とを前記色素化合物基質に共存させて反応させることを特徴とする、スルホ基を有する色素化合物の製造方法。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains a pigment composition, wherein the pigment composition is prepared by treating an untreated pigment selected from lake pigments, having a triarylmethane structure and/or a rhodamine structure with an organic acid selected from the group consisting of substituted or unsubstituted arylsulfonic acids and substituted or unsubstituted arylcarboxylic acids, and the photosensitive resin composition is obtained by using the pigment composition.例文帳に追加

顔料組成物を含有する感光性樹脂組成物において、前記顔料組成物を、トリアリールメタン構造及び／又はローダミン構造を有するレーキ顔料から選択される未処理顔料を置換若しくは非置換のアリールスルホン酸及び置換若しくは非置換のアリールカルボン酸からなる群から選択される有機酸で処理することにより調製し、この顔料組成物を用いて感光性樹脂組成物を得る。 - 特許庁

The peelable polyimide film laminate is obtained by laminating a polyimide film obtained by reacting aromatic tetracarboxylic acids with aromatic diamines having benzoxazole skeleton and a polyimide film obtained by reacting aromatic tetracarboxylic acids with aromatic diamines without allowing an adhesive layer to intervene between the films, wherein an initial peeling strength between the films constituting the laminate is in the range of 0.02 to 2.0 N/cm.例文帳に追加

芳香族テトラカルボン酸類とベンゾオキサゾール骨格を有する芳香族ジアミン類との反応によって得られるポリイミドのフィルムと芳香族テトラカルボン酸類と芳香族ジアミン類との反応によって得られるポリイミドのフィルムとが、接着剤層を介することなく積層した積層体であって、積層体を構成するフィルム間の初期剥離強度が、０．０２〜２．０Ｎ／ｃｍであることを特徴とする剥離性ポリイミドフィルム積層体。 - 特許庁

An adhesive composition to seal the semiconductor chip connection part comprises a polymer composition having a weight-average molecular weight of ≥10,000, an epoxy resin different from the polymer composition, and a compound of an organic acid and a curing accelerator, wherein the organic acid is reactive with the epoxy resin, and at least one selected from phenols, enols, alcohols, thiols, sulfonic acids and carboxylic acids.例文帳に追加

該半導体チップ接続部を封止する接着剤組成物であって、重量平均分子量が１００００以上の高分子成分、上記高分子成分とは異なるエポキシ樹脂、及び、有機酸と硬化促進剤との化合物を含有し、有機酸が、エポキシ樹脂と反応するものであると共に、フェノール、エノール、アルコール、チオール、スルホン酸及びカルボン酸から選ばれる少なくとも一種である接着剤組成物。 - 特許庁

The hair-dressing agent composition comprises at least a linear fatty acid, a fatty acid bearing a hydroxy group, a fatty acid having a branched chain, an oily component other than fatty acids, an alkali and water, or comprises at least a salt of a linear fatty acid, a salt of a fatty acid bearing a hydroxy group, a salt of a fatty acid having a branched chain, an oily component other than fatty acids and water.例文帳に追加

少なくとも、直鎖脂肪酸、水酸基を有する脂肪酸、分岐鎖を有する脂肪酸、脂肪酸以外の油性成分、アルカリおよび水が配合されたか、または、少なくとも、直鎖脂肪酸の塩、水酸基を有する脂肪酸の塩、分岐鎖を有する脂肪酸の塩、脂肪酸以外の油性成分、および水を含有することを特徴とする整髪剤組成物により、上記課題を解決する。 - 特許庁

This base includes (1) at lease one kind of organic acid or inorganic acid neutralization products of amide amine compounds having structures of the condensation products of 8-20C higher fatty acids and hydroxypolyamines and/or (2) at least one kind of organic acid or inorganic acid neutralization products of epoxy alkane adducts to amide amine compounds having structures of the condensation products of 8-20C higher fatty acids and hydroxypolyamines.例文帳に追加

本発明のリンス基剤は、（１）炭素数８〜２０の高級脂肪酸と、ヒドロキシポリアミンとが縮合した構造のアミドアミン化合物の有機酸、無機酸中和物の少なくとも１種、及び／又は、（２）炭素数８〜２０の高級脂肪酸と、ヒドロキシポリアミンとが縮合した構造のアミドアミン化合物に、エポキシアルカンが付加した構造の化合物の有機酸、無機酸中和物の少なくとも１種、よりなることを特徴とする。 - 特許庁

An isolated polynucleotide comprising a polynucleotide selected from the group consisting of a polynucleotide having at least 70% of identity to a polynucleotide encoding a polypeptide comprising amino acids in a specific sequence and originating from homo, a polynucleotide by the multiplicity of a gene code encoding the same amino acids as the sequence, a polynucleotide complimentary to the above-described polynucleotide, and a polynucleotide comprising at least fifteen continuous bases of the above-described polynucleotide.例文帳に追加

ヒト由来の特定の配列のアミノ酸からなるポリペプチドをコードするポリヌクレオチドに対して少なくとも70％の同一性を有するポリヌクレオチド、当該配列と同じアミノ酸をコードする遺伝コードの重複性によるポリヌクレオチド、前記ポリヌクレオチドと相補性のポリヌクレオチド、前記のポリヌクレオチドの少なくとも１５個の連続した塩基からなるポリヌクレオチドからなる群より選択されポリヌクレオチドからなる単離されたポリヌクレオチド。 - 特許庁

The apparatus for producing the fatty acid esters is characterized by comprising a hydrolysis means A1 for hydrolyzing the fat or fatty oil raw material to produce the free fatty acids, and a tubular reactor 4 for dissolving the alcohol and the fat or fatty oil raw material containing the free fatty acids in each other and simultaneously making the mixture solution to pass through the reactor to continuously perform the esterification reaction.例文帳に追加

また、油脂原料を加水分解して遊離脂肪酸を生成させる加水分解手段Ａ１と、遊離脂肪酸を主成分とする脂肪酸原料とアルコールとを、アルコールが超臨界状態となる条件で、脂肪酸原料とアルコールの混合流体を相互溶解させて通過させることにより連続的にエステル化反応を行わせる管型反応器４とを備えた装置を用いる。 - 特許庁

The cleansing composition for topical application comprises a surfactant system containing (1) one kind or a plurality of kinds of anionic surfactants selected from alkyl glycol carboxylic acids and salts thereof and (2) one kind or a plurality of kinds of alkylbetaines in a physiologically acceptable aqueous medium in which the total amount of the alkyl glycol carboxylic acids and salts thereof and of the alkylbetaines is at least 50% of the total weight of the surfactant system.例文帳に追加

本発明は、生理学的に許容される水性媒体中に(1)アルキルグリコールカルボン酸およびその塩から選択される1種または複数のアニオン性界面活性剤と(2)1種または複数のアルキルベタインとを含有する界面活性剤系を含み、アルキルグリコールカルボン酸およびその塩とアルキルベタインの総量が界面活性剤系の総重量の少なくとも50%である局所適用クレンジング組成物に関する。 - 特許庁

The alginate impression material composition for the dentistry contains 0.001-1 wt.% of one or more selected from oils and fats consisting essentially of esters of fatty acids with alcohols, waxes consisting essentially of esters of fatty acids with glycerol, and fatty acid esters, and 0.01-10 wt.% of a surfactant, and further contains 0.01-10 wt.% of specific polysaccharides.例文帳に追加

脂肪酸とアルコールのエステルを主成分とする油脂類あるいは脂肪酸とグリセリンのエステルを主成分とするロウ類，脂肪酸エステルから選ばれる１種または２種以上を０．００１〜１重量％と、界面活性剤を０．０１〜１０重量％含有し、更に特定の多糖類が０．０１〜１０重量％含有されていることを特徴とする歯科用アルギン酸塩印象材組成物とする。 - 特許庁

This antislipping antistatic agent for the olefin polymer films is characterized by comprising a partial ester mixture obtained from a tetra or pentahydric polyalcohol and two or more different aliphatic monocarboxylic acids having different numbers of carbon atoms and selected from 12 to 18C aliphatic monocarboxylic acids and the mixture of two or more different alkali metal alkyl sulfonates having different numbers of carbon atoms and selected from 12 to 18C alkali metal alkylsulfonates.例文帳に追加

オレフィン重合体フィルム用防滑性帯電防止剤として、４又は５価のポリオールと炭素数１２〜１８の脂肪族モノカルボン酸から選ばれる炭素数の異なる二つ以上の脂肪族モノカルボン酸とから得られる部分エステルの混合物と、炭素数１２〜１８のアルキルスルホン酸アルカリ金属塩から選ばれる炭素数の異なる二つ以上のアルキルスルホン酸アルカリ金属塩の混合物とから成るものを用いた。 - 特許庁

The external preparation for skin contains an enzymatically synthesized glycogen as an active component and further contains one or more substances selected from vitamins, sugars, sugar derivatives, amino acids, polyhydric alcohols, collagens, organic acids, plant extracts, herb extracts, natural extracts, urea and other components usable in ultraviolet absorbers, anti-inflammatory agents, cell activation agents, antioxidation agents, moisturizing agents, skin whitening agents, etc.例文帳に追加

酵素合成グリコーゲンを有効成分としてビタミン類、糖及び糖誘導体、アミノ酸類、多価アルコール、コラーゲン類、有機酸類、植物抽出エキス類、生薬エキス類、天然エキス類、尿素及びこれら以外の紫外線吸収剤、抗炎症剤、細胞賦活剤、酸化防止剤、保湿剤、美白剤等に用いられる成分から選ばれる一種類以上を含有したものを配合する皮膚外用剤。 - 特許庁

The vertical alignment type alignment agent contains at least one polymer selected from a group of polyamic acids and imidized polymers thereof, the polyamic acids being each obtained by allowing a tetracarboxylic acid dianhydride to react with diamine containing a specific compound represented by a compound shown by formula (A) (wherein X is a single-bond, -CO- or methylene group, and R is a group based on γ-orizanol).例文帳に追加

上記垂直配向型液晶配向剤は、テトラカルボン酸二無水物と、下記式（Ａ）（式（Ａ）中、Ｘは単結合、−ＣＯ−またはメチレン基であり、Ｒはγ−オリザノールに由来する基である。）で表される化合物に代表される特定の化合物を含むジアミンとを反応させて得られるポリアミック酸およびそのイミド化重合体よりなる群から選択される少なくとも一種の重合体を含有する。 - 特許庁

The cytotoxic T lymphocyte induced lipopeptide comprises a peptide having 10-40 amino acids and at least one antigenic determinants, at least one kind of chains originating from at least a kind selected a group comprising pimelautide, trimexautide, hexadecanoic acid, 2-amino hexadecanoic acid, and/or steroids bonding with α-NH_2 and/or ε-NH_2 functional groups of the amino acids.例文帳に追加

１０個〜４０個のアミノ酸および少なくとも１つの抗原決定基を有するペプチドと、ピメラウチド、トリメキサウチド、ヘキサデカン酸および２−アミノヘキサデカン酸からなる群より選ばれた少なくとも１種のものに由来する少なくとも１種の鎖、ならびに／または上記アミノ酸のα−ＮＨ_２および／もしくはε−ＮＨ_２官能基と結合したステロイド類、を含有する細胞障害性Ｔリンパ球誘導リポペプチド。 - 特許庁

To provide an industrially suitable method for producing an optically active trans-2-oxo-4-oxazolidinecarboxylic acids and esters by which the optically active trans-2-oxo-4-oxazolidinecarboxylic acids and esters are obtained from (±)-trans-2-oxo-4-oxazolidinecarboxylic acid esters in high yield and high selectivity under mild conditions according to a simple method without requiring treatment of a complicated reactional system.例文帳に追加

本発明は、温和な条件下、繁雑な反応系の処理を必要とせずに、簡便な方法によって（±）−トランス−２−オキソ−４−オキサゾリジンカルボン酸エステル類から、高収率、高選択的に光学活性トランス−２−オキソ−４−オキサゾリジンカルボン酸及びエステル類を得る、工業的に好適な光学活性トランス−２−オキソ−４−オキサゾリジンカルボン酸及びエステル類の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A vegetable substance subjected to an ozone treatment is mixed with a liquefaction solvent such as cyclic carbonates, alcohols, phenols or the like and acids, and heated at a temperature not lower than the melting point and not higher than the boiling point of the liquefaction solvent under normal pressure thereby effecting decomposition of the vegetable substance by the acids as well as a reaction of a decomposition product with the liquefaction solvent.例文帳に追加

オゾン処理を施した植物系物質と環状炭酸類、アルコール類、あるいはフェノール類等の液化溶媒と酸類とを混合し、常圧下、液化溶媒の融点以上沸点以下の温度範囲で加熱することにより植物系物質を前記酸類により分解すると共に、この分解による生成物を液化溶媒と反応させる植物系物質から樹脂原料組成物を製造する。 - 特許庁

In addition, the chemical washing waste containing organic acids is admixed with sodium hydroxide, thereafter, and is concentrated by reverse osmosis membrane, the condensate is adjusted to be acidic by inorganic acid, subsequently, is admixed with calcium hydroxide and is evaporated and dried.例文帳に追加

有機酸を含有する化学洗浄廃液に、水酸化ナトリウムを添加した後逆浸透膜で濃縮し、濃縮液を無機酸で酸性に調整し、次いで消石灰を添加した後蒸発乾固させる。 - 特許庁

To provide a nucleic acid abundance ratio measurement device, method and program capable of easily measuring the abundance ratios of nucleic acids, a determination method, and a nucleic acid abundance ratio measurement kit.例文帳に追加

簡易に核酸の存在比を測定することができる核酸の存在比測定装置、核酸の存在比測定方法、核酸の存在比測定プログラム、判定方法、及び核酸の存在比測定キットを提供する。 - 特許庁

Thereby, the levels of free amino acids and/or inosinic acid in the resulting meat increase through preventing it from breeding sundry germs therein.例文帳に追加

及びまたは前記熟成工程に引き続いて−３〜５℃で６〜２４時間の解凍熟成工程を１回以上繰り返しておこなうことにより、雑菌の繁殖を防いで遊離アミノ酸やイノシン酸を増加させる熟成保存法。 - 特許庁

The vegetable is obtained by containing a protein having a specified amino acid sequence originating from Komatsuna (a kind of Chinese cabbage) or a protein having the amino acid sequence, of which one or a few amino acids are deleted, substituted or added, and having antibacterial activity.例文帳に追加

コマツナ由来の特定のアミノ酸配列からなるタンパク質、又は該アミノ酸配列において１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されており、かつ抗菌活性を有するタンパク質。 - 特許庁

Conventional plum liquor is produced by immersing plum fruits in an aqueous solution of an alcohol and sugar and extracting the active components of the plum fruit represented by organic acids and, accordingly, the liquor contains a large amount of sugars in addition to the active component of plum fruit.例文帳に追加

梅酒は、梅果実をアルコール−糖水溶液に浸漬し、有機酸を代表とする梅果実のもつ有効成分を抽出することによって得られるため、上記成分以外に糖分を多量に含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for detecting nucleic acid, capable of improving its detection sensitivity, especially improving the reliability of SNP (single nucleotide polymorphism) detection in detecting in a plurality of polymorphic nucleic acids contained in a sample.例文帳に追加

サンプル中に含まれる複数の多型核酸をハイブリダイゼーション法により検出する際、検出感度を高め、特にＳＮＰ検出の信頼性を高めることができる核酸検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for deaerating a liquid containing hyaluronic acids for allowing a parenteral solution containing hyaluronic acid and/or a salt thereof having a molecular weight of 1,500,000 to 4,000,000 to be produced in a large scale.例文帳に追加

分子量１５０万〜４００万のヒアルロン酸及び／又はその塩を含有する注射液の大量スケールでの製造を可能にするにあたり、ヒアルロン酸類の含有液を脱泡する方法を提供する。 - 特許庁

To provide compositions for pharmaceuticals and other uses for preparing clear aqueous solutions containing bile acids which do not form precipitates over selected ranges of pH values of the aqueous solutions and methods of making such solutions.例文帳に追加

水溶液の選ばれたpH値範囲に亘って沈澱が生じない胆汁酸を含有する透明水溶液を製造するための製薬およびその他の用途の組成物およびその溶液を製造する方法。 - 特許庁

A plurality of the probe species are hybridized by giving a plurality of stringencies to each probe species by separating a specimen to two or more when hybridizing target nucleic acids in the specimen with the plurality of the probe species on a solid carrier.例文帳に追加

検体中の標的核酸と固相担体上の複数種のプローブをハイブリダイゼーションさせる際に、検体を複数に分割することで、それぞれのプローブ種に複数のストリンジェンシーを与えてハイブリダイゼーションさせる。 - 特許庁

To provide a fermentation composition of cayenne pepper or a capsaicinoid-containing plant, capable of being safely used as a food, a pharmaceutical, etc., scarcely having pungency of a capsaicinoid, nor irritativeness thereof, and capable of potentiating vitamins, amino acids, etc.例文帳に追加

食品や医薬品等として安全に使用でき、カプサイシノイドの辛さや刺激性が少なく、更に、ビタミンやアミノ酸等の増強も可能であるトウガラシ又はカプシノイド含有植物の発酵組成物を提供する。 - 特許庁

A new peptide, for measuring anti-TT virus(TTV) antibody is provided which consists of at least six serial amino acids among the amino acid sequences shown in formula I or II, is derived from TTV causing the post-transfusion hepatitis, and is used for measuring anti-TTV antibody by the immunological measurement, serotyping TTV, and so on.例文帳に追加

配列表の配列番号１ないし４のいずれかに示すアミノ酸配列のうち、少なくとも６個の連続するアミノ酸から成る抗ＴＴウイルス抗体測定用ペプチドを提供した。 - 特許庁

To provide a method for producing carboxylic acids that can continuously and stably perform the esterification reaction with high selectivity, initial activity and sufficient catalytic life enough to carry out the esterification reaction in a practical scale.例文帳に追加

選択性、初期活性がいずれも高く、且つ工業的に実施するうえで十分な触媒寿命を持ち、反応を長時間連続的に安定して行うことができるカルボン酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quantitative determination method for nucleic acid for quantitatively and accurately determining each of a plurality of kinds of target nucleic acids contained in a nucleic acid sample, and to provide a quantitative determination device for nucleic acid used for the quantitative determination method.例文帳に追加

核酸試料中に含有されている複数種類の標的核酸を、それぞれ高精度に定量するための核酸の定量方法、及び、該定量方法に用いられる核酸の定量装置の提供 - 特許庁

The nucleic acid-immobilized electrode is inserted into each container in which the test substance is poured to detect the nucleic acids having a specific sequence while electrically controlling the reaction using the counter electrode at the base of the container.例文帳に追加

核酸固定化電極を被検物質が注入されている容器のそれぞれに挿入し、特定配列を有する核酸の検出を容器底面の対極を用いて電気的に反応を制御しながら行う。 - 特許庁

Phosphine oxide compounds are used with transition metals, preferably palladium and nickel, to produce biaryls or arylamines via cross-coupling reactions with aryl halides and arylboronic acids, aryl Grignard reagents, or amines.例文帳に追加

ハロゲン化アリールとアリールホウ酸、アリールグリニヤール試薬またはアミンのクロスカップリング反応を経由してビアリールまたはアリールアミンを製造する目的で、ホスフィンオキサイド化合物を遷移金属、好適にはパラジウムおよびニッケルと一緒に用いる。 - 特許庁

This epoxy resin composition comprises an epoxy resin having two or more epoxy groups in a molecule on the average, an oxazolidine compound and/or a ketimine compound, and a phosphoric acids and/or a phosphoric silyl ester.例文帳に追加

１分子内に平均２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂と、オキサゾリジン化合物および／またはケチミン化合物と、リン酸類及び／またはリン酸シリルエステルを含むことを特徴とするエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The electroconductive polyaniline composition can be obtained by bringing the polyaniline into contact with an aqueous solution of the novolak resin of the phenolsulfonic acids to dope the polyaniline with the novolak resin.例文帳に追加

このような導電性ポリアニリン組成物は、本発明に従って、ポリアニリンにフェノールスルホン酸類ノボラック樹脂の水溶液を接触させて、ポリアニリンを上記ノボラック樹脂にてドーピングすることによって得ることができる。 - 特許庁