「Acids」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition for treating hair contains L-theanine, at least one chosen from lanolin and a derivative thereof and at least one chosen from higher fatty acids that are liquid at 25°C.例文帳に追加

Ｌ−テアニンと、ラノリン及びその誘導体から選ばれる少なくとも一種、及び２５℃で液状の高級脂肪酸から選ばれる少なくとも一種を含有することを特徴とする毛髪処理用組成物である。 - 特許庁

The treating method comprises a first treatment of treating fresh food in the chlorinated pesticide aqueous solution and a second treatment in a soaking agent solution containing ascorbic acid and/or erythorbic acid, and acids and/or salts.例文帳に追加

生鮮食品を塩素剤水溶液により一次処理したのち、アスコルビン酸類又は／及びエリソルビン酸類と酸類又は／及び塩類を含む浸漬剤液で二次処理することにより前記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing oils and fats rich in diacylglycerol by subjecting fatty acids which are obtainable by hydrolyzing raw material oils and fats, to esterification with glycerin, wherein coloration is suppressed in the final product.例文帳に追加

油脂を原料とし、これを加水分解して得られる脂肪酸をグリセリンとエステル化してジアシルグリセロール高含有油脂を製造する方法であって、最終製品において着色を生じない方法の提供。 - 特許庁

R1 is an aliphatic hydrocarbon group represented as C17H32 and having one conjugated double bond, and R2 is a hydroxy group or an organic compound residue containing one or more ester linkages such as in phospholipids, sterols, saccharides, or organic acids.例文帳に追加

R_1はC_17H_32で表され共役二重結合１個を有する脂肪族炭化水素基を、R_2は水酸基又はリン脂質、ステロール、糖類、有機酸等のエステル結合を１個以上有する有機化合物残基を示す。 - 特許庁

This food preservative contains at least two kinds of fatty acid monoglycerol esters selected from fatty acid monoglycerol esters obtained by 8-12C fatty acids and glycerol, ε-polylysine or its salt, and glycine as active ingredients.例文帳に追加

炭素数８〜１２の脂肪酸とグリセリンから得られる脂肪酸モノグリセリンエステルの中から選ばれる少なくとも２種類、ε−ポリリジン若しくはその塩並びにグリシンを有効成分として食品保存剤を得る。 - 特許庁

The method of esterification produces a reaction mixture by bringing a mixture of the sterols, the stanols, and esters of organic acids with a short chain aliphatic alcohol to contact with a selective lipase.例文帳に追加

選択的トランスエステル化方法は、ステロール類、スタノール類、及び有機酸と短鎖脂肪族アルコールとのエステルを含有する混合物と選択的リパーゼとを接触させることにより反応混合物を生成する。 - 特許庁

The catalytic oxidation method is to convert one or more 3-5C alkanes to one or more (ammo)oxidized products, e.g., unsaturated carboxylic acids and unsaturated nitriles in one step in the presence of a supercritical fluid.例文帳に追加

超臨界流体の存在下における、１以上のＣ_３〜Ｃ_５アルカンの、１以上の（アンモ）酸化生成物、たとえば不飽和カルボン酸および不飽和ニトリルへの転化のための、改良された一段階接触（アンモ）酸化方法。 - 特許庁

This invention relates to: immunogenic peptides comprising a specific amino acid sequence; and peptides comprising the amino acid sequences in which 1, 2, or several amino acids are substituted or added, and having cytotoxic T cell inducibility.例文帳に追加

特定な配列からなるアミノ酸配列を含む免疫原性ペプチド、ならびに1個、2個、または数個のアミノ酸が置換もしくは付加された前記アミノ酸配列を含み、かつ細胞傷害性T細胞誘導能を有するペプチド。 - 特許庁

To provide a method for producing oxygen-containing compounds, e.g., alcohols, aldehydes, ketones, carboxylic acids, or the like, by oxidizing an olefin bearing a carbon-carbon double bond bonding to methyl or methylene group with industrial advantage.例文帳に追加

メチル基もしくはメチレン基に結合する炭素−炭素二重結合を有するオレフィン類を酸化して、アルコール類、アルデヒド類、ケトン類、カルボン酸類等の含酸素化合物を、より工業的に有利に製造する方法を - 特許庁

In the analyzing method, the low-molecular-weight compound is one type or more selected from a compound group A [the group compound A: a group of amine, alcohol, the lower alcohol ester of carbon acids, lactam, lactone, and cyclic ketone].例文帳に追加

低分子量化合物が化合物群Ａ［化合物群Ａ：アミン、アルコール、カルボン酸の該低級アルコールエステル、ラクタム、ラクトンおよび環状ケトンからなる群］から選ばれる一種以上である上記に記載の分析方法。 - 特許庁

To provide a novel trifluoromethyl group-bearing benzoylformic alkyl esters, a method of producing the same and a method of efficiently, safely and readily producing trifluoromethyl group-bearing phenylacetic acids via the benzoylformic alkyl ester in an industrial scale.例文帳に追加

新規なトリフルオロメチル基含有ベンゾイルギ酸アルキル類、およびその製造方法、ならびにそれを経由して、トリフルオロメチル基含有フェニル酢酸類を、工業的に効率よく安全かつ容易に製造できる方法の提供。 - 特許庁

In completely fermented junmaishu, nucleic acids such as histamine are generated, though in very small quantity, which sake yeast generates by being placed in an extreme condition at the end of the process of producing moromi. 例文帳に追加

また完全発酵させた純米酒には、ごく少量ではあるが醪造りの末期に酵母が極限状態に置かれることで発するヒスタミンなどの核酸が生成され、これらは味にふくらみを与えることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main cause of amino acid generation is acid protease that is a protein-cutting enzyme and almost all amino acids are generated between nakashigoto and shimaishigoto in the koji producing process in the temperature range of thirty-four to thirty-eight degrees centigrade. 例文帳に追加

アミノ酸が生成される主な原因はタンパク質分解酵素の酸性プロテアーゼであり、麹造りの仲仕事（なかしごと）から仕舞い仕事（しまいしごと）のあいだに、34℃から38℃の温度帯でほとんどが生成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a comparison of the photocatalytic degradation of acetic acid with that of the chloroacetic acids in oxygenated aqueous dispersions of TiO2, the order of the initial rates of CO2 release was dichloroacetic acid > chloroacetic acid > acetic acid.例文帳に追加

酸素を投入しTiO2拡散した水において，酢酸の光触媒分解反応と塩化酢酸の光触媒分解反応の比較では，CO2放出の初期速度はジクロロ酢酸>クロロ酢酸＞酢酸の順であった。 - 英語論文検索例文集

Glucomannan, also known as konnyaku mannan, is a kind of polysaccharide polymerized with a ratio of glucose to mannose of 2:3 or 1:2 with the difficulty to digest in a human's digestive tract, and is partly converted to fatty acids by coliform bacteria to take in. 例文帳に追加

グルコマンナンはグルコースとマンノースが23-12の比率で重合した多糖類の一種でコンニャクマンナンとも呼ばれ、ヒトの消化管ではほとんど消化されず腸内微生物により一部脂肪酸に変換されて利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The steel sheet is subjected to a pickling treatment by using an aqueous mixed acid solution containing chlorine ions of a range of a region enclosed by points A, B, C, D, E, F, G and H shown in Figure of the attached figures in nitric acid as the mixed acids of hydrofluoric acid and nitric acid.例文帳に追加

弗酸及び硝酸の混酸に、硝酸に対して添付図面の図１に示す点Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｈで囲まれた領域の範囲の塩素イオンを含有する混酸水溶液を用いて酸洗処理を行う。 - 特許庁

An org. solvent is added to the obtd. dispersion to dilute, as well as fatty acids having 14 to 20 carbon atoms as a lubricant and an antifungal agent soluble with the org. solvent are added and mixed to prepare a magnetic coating material.例文帳に追加

得られた分散物に有機溶剤を添加して希釈すると共に、潤滑剤としての炭素数１４〜２０の脂肪酸と、有機溶剤に可溶性の防カビ剤とを添加混合して磁性塗料を作成する。 - 特許庁

The oil-in-water type microemulsion contains one or more kinds of 10-22C fatty acids, one or more kinds of fatty acid triglycerides, squalane, beeswax and jojoba oil.例文帳に追加

成分Ａ：重合度３〜７のポリグリセリンと炭素数１０〜２２の脂肪酸のモノエステルと、成分Ｂ：脂肪酸ジグリセリンと飽和二塩基酸とのジエステルと、成分Ｃ：常温で固形の油分を含有する水中油型マイクロエマルション。 - 特許庁

Thirdly, extending the 3' end of the first and second nucleic acid primer with a DNA polymerase to generate a first and second double-stranded nucleic acids and a first and second displaced strands of nucleic acid.例文帳に追加

第３に、前記第１および第２の核タンパク質プライマーの３’末端はＤＮＡポリメラーゼによって伸長され、第１および第２の二本鎖核酸ならびに核酸の第１および第２の被置換鎖を生成させる。 - 特許庁

To provide a polycarboxylic acid resin having excellent developing ability, photosensitivity and surface hardening characteristic, to provide a photocurable resin composition using the same, and to provide a cured product therefrom having excellent resistance against solvents, acids and heat.例文帳に追加

現像性、感光性、表面硬化性に優れ、その硬化物は、耐溶剤性、耐酸性、耐熱性等に優れた、ポリカルボン酸樹脂及びそれを用いた光硬化型樹脂組成物及びその硬化物を提供すること。 - 特許庁

The dentin-forming pulp-capping agent contains at least one polyphosphoric acid, particularly a linear phosphoric acid of the formula: H_n+2(P_nO_3n+1) (wherein n is an integer of 3-800) or a mixture of two or more polyphosphoric acids as an active ingredient.例文帳に追加

ポリリン酸、特に一般式H_n+2(P_nO_3n+1)（式中、ｎは３〜８００の整数を表す）で表される直鎖状リン酸の1種又は2種以上の混合物を有効成分として含有する象牙質形成覆髄剤。 - 特許庁

This new xylitol dehydrogenase protein comprises a protein containing an amino acid sequence of the formula or a protein containing an amino acid sequence in which one or several amino acids are substituted, deleted, deleted, inserted added or inverted in the amino acid sequence of the formula, having xylitol dehydrogenase activity.例文帳に追加

下記（Ａ）又は（Ｂ）に示すタンパク質であるキシリトールデヒドロゲナーゼをコードするＤＮＡが導入された細胞をＤ−キシルロースに作用させ、生成するキシリトールを採取することにより、キシリトールを製造する。 - 特許庁

The method for producing the oil-in-water emulsion comprises the steps of: combining the oil component including polyunsaturated fatty acids with the emulsifier with high shear mixing; combining the emulsion stabilizer with water; and combining the oil component/emulsifier combination with the emulsion stabilizer/water combination with high shear mixing.例文帳に追加

多価不飽和脂肪酸を含む油成分と乳化剤を高せん断混合し、エマルジョン安定化剤及び水を混合し、油成分/乳化剤混合物およびエマルジョン/水混合物を高せん断混合する。 - 特許庁

Thereby, a new saccharified product, which is rich in brown color tone and, even though composed mainly of saccharide derived and generated from hydrocarbon, is abundant in minerals especially potassium, contains amino acids and has healthy functionality, and is produced with good productivity and economic advantages.例文帳に追加

褐色性の色調に富み、炭水化物に由来生成する糖類を主体にしながら、ミネラル特にカリウムが豊富で、アミノ酸を含み、健康機能性を有する新規糖化物を生産性、経済性よく製造する。 - 特許庁

EMs (effective microorganisms) are symbionts of effective microorganisms primarily consisting of lactic acids, yeast and photosynthetic bacteria. They are a multi-purpose bacteria material available for such diverse areas as agriculture, stockbreeding, fisheries and environmental purification.例文帳に追加

EM（有用微生物群）とは、乳酸菌、酵母、光合成細菌を主体とする有用な微生物の共生体で、農業、畜産、水産、環境浄化等、様々な分野に利用可能な多目的微生物資材である。 - 経済産業省

The process for producing an aromatic polyester comprises introducing raw material monomers containing aromatic hydroxycarboxylic acids, aromatic dicarboxylic acids, and aromatic diols into a raw material preparation hopper beforehand, introducing the raw material monomers from the raw material preparation hopper to a reaction vessel to perform acetylation, and then performing condensation polymerization, and the aromatic diols out of the raw material monomers is lastly introduced into the raw material preparation hopper.例文帳に追加

芳香族ヒドロキシルカルボン酸類、芳香族ジカルボン酸類および芳香族ジオール類を含む原料モノマー類を原料調合ホッパーに予め投入しておき、原料調合ホッパーから原料モノマー類を反応槽に投入してアセチル化し、次いで縮重合して芳香族ポリエステルを製造する方法であって、原料モノマー類のうち芳香族ジオール類を最後に原料調合ホッパーに投入することを特徴とする。 - 特許庁

This ink set for ink jet-recording for full color printing comprises a plurality of aqueous recording liquids in which a black ink includes an aqueous liquid including one or more kinds of black metal chelate dyes in forms as free acids expressed by general formula (1) and a cyan ink includes an aqueous liquid including one or more kinds of phthalocyanine dyes in forms as free acids expressed by general formula (2).例文帳に追加

フルカラー記録を行うための複数の水性記録液からなるインクジェット記録用インクセットであって、黒色インクが、遊離酸の形として下記一般式（１）で表される黒色系金属キレート色素を少なくとも１種以上含有する水性記録液であり、かつシアンインクが、遊離酸の形として下記一般式（２）で表されるフタロシアニン色素を少なくとも１種以上含有する水性記録液であることを特徴とするインクジェット記録用インクセット。 - 特許庁

In a process for recovering acids from acid solution of metals by evaporating and thermally decomposing an acid solution of metals and isolating acids and metal oxides in a separated state, a heating reactor 2 divided into two zones by a built-in member is used, and low temperature evaporation is carried out in the first upper zone 2a and high temperature decomposition is carried out in the second zone 8 next to the first zone.例文帳に追加

金属の酸溶解液を蒸発及び熱分解せしめ、酸と金属酸化物とに分離することにより、当該金属の酸溶解液から酸を回収するプロセスにおいて; 造り付け部材により二つのゾーンに分割された加熱反応器（２）を用い、その上側の第１ゾーン（２ａ）において、低温による蒸発を行わせ、第１ゾーンに隣接した第２ゾーン（８）において、高温による分解を行わせること、を特徴とする。 - 特許庁

High-temperature stress resistance is imparted by applying a plant with branched chain amino acids having an activity to vary amino acid metabolism of the plant and including valine, leucine and α-ketoisovaleric acid, intermediates in biosynthetic path and consuming path of the amino acids, branched chain amino acid synthase inhibiting substances including thifensulfuron methyl, imazapyr and bispyribac sodium salt, or substances inhibiting aromatic amino acid synthase including glyphosate.例文帳に追加

植物のアミノ酸代謝を変化させる活性を有するバリン、ロイシン、α−ケトイソ吉草酸をはじめとする分岐鎖アミノ酸、並びに、それらの生合成経路および消費経路における中間体や、チフェンスルフロンメチル、イマザピル、ビスピリバックナトリウム塩をはじめとする分岐鎖アミノ酸合成酵素阻害物質、またはグリホサートをはじめとする芳香族アミノ酸合成酵素阻害物質を植物に施用することにより、高温ストレス耐性を付与する。 - 特許庁

Composite pigment comprises a titania/calcium carbonate composite particles produced by depositing calcium carbonate particles on the surfaces of titania particles and having 5 to 30 m^2/g specific surface area, with a surface treatment layer containing at least one kind of compound selected from a group comprising resin acids, fatty acids, salts and derivatives of them formed on the surfaces of the composite particles.例文帳に追加

二酸化チタン粒子表面に炭酸カルシウム粒子を定着させた二酸化チタン／炭酸カルシウム複合粒子であって比表面積が５〜30m^2/gである複合粒子の表面に、樹脂酸、脂肪酸並びにそれらの塩及び誘導体からなる群より選ばれた少なくとも１種の化合物を含む表面処理層が形成されており、二酸化チタン／炭酸カルシウム複合粒子における二酸化チタンと炭酸カルシウムとの重量比が、1:99〜50:50である複合顔料。 - 特許庁

To produce a catalyst for producing corresponding unsaturated aldehydes and unsaturated carboxylic acids from propylene, isobutylene, t-butanol and/or methyl-t-butyl ether with a high yield, having a long catalyst lifetime and permitting stable operation over a long period even in high-load operation and for high productivity, a method for preparing the catalyst and a method for manufacturing unsaturated aldehydes and unsaturated carboxylic acids using the catalyst.例文帳に追加

プロピレン、イソブチレン、ｔ−ブタノールおよび／またはメチル−ｔ−ブチルエーテルから対応する不飽和アルデヒドおよび不飽和カルボン酸を高収率で製造し、触媒寿命が長く、長期にわたって安定した運転を可能とし、さらに高生産性を目的とした高負荷運転においても長期にわたって安定した運転を可能とする触媒、その製造方法、およびこの触媒を用いた不飽和アルデヒドおよび不飽和カルボン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To find out a material capable of easily expressing accelerating effect for synthesizing filaggrin and obtain a filaggrin synthesis accelerator containing the material, obtain an improver for moisture-retaining function of a horny layer capable of increasing isolated amino acids in the horny layer through filaggrin accelerating action and essentially improving moisture-retaining function of the horny layer, a horny layer softener and an enhancer of isolated amino acids in the horny layer.例文帳に追加

安全かつ容易にフィラグリン合成促進作用を発揮することができる物質を見いだし、これを有効成分として含有するフィラグリン合成促進剤、及びフィラグリン合成促進作用を通じて角質層の遊離アミノ酸量を増加することができ、角質層の保湿機能を本質的に改善することができる、角質層保湿機能改善剤，角質層柔軟化剤，角質層遊離アミノ酸増加剤を提供する。 - 特許庁

This method for producing a purified vegetable protein material with a low concentration of ribonucleic acids is characterized by comprising a step of forming an aqueous slurry of a vegetable protein material, a 2nd step wherein the slurry is treated with an acid phosphatase at a temperature and a pH for a time effective to decompose the ribonucleic acids in the vegetable protein material, and a 3rd step of washing the thus treated slurry.例文帳に追加

低いリボ核酸濃度をもつ、精製された植物タンパク材料の製造方法であって、植物タンパク材料の水性スラリーを形成する工程と、該スラリーを、酸性ホスファターゼ酵素で、該植物タンパク材料中のリボ核酸を分解するのに有効な温度、pHおよび時間処理する工程と、該処理したスラリーを洗浄して、低濃度のリボ核酸を含む、植物タンパク材料を生成する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The monoclonal antibody is one obtained by using as an immunogen a conjugate of a peptide comprising consecutive 13-15 amino acids in positions of 132 to 146 of the sequence of CaMKII with a carrier protein, one recognizing the above peptide, or one reactive with the epitope of serine-threonine protein kinase; and the antibody is reactive with the epitope in the sequence of the amino acids in positions 132 to 146 of CaMKII.例文帳に追加

ＣａＭＫＩＩの１３２位から１４６位のシークエンスのうち連続した１３〜１５個のアミノ酸からなるペプチドとキャリア用タンパク質との複合体を免疫原として得られたモノクローナル抗体、上記ペプチドを認識するモノクローナル抗体、又はセリン−トレオニンタンパク質リン酸化酵素のエピトープと反応性を有するモノクローナル抗体であって、ＣａＭＫＩＩの１３２位から１４６位のアミノ酸配列中のエピトープに対する反応性を有するモノクローナル抗体。 - 特許庁

The electrophotographic toner contains a binder resin including polyester and is obtained by a melt pulverizing method, wherein the polyester has a structural unit derived from a carboxylic acid component containing at least two kinds of alkylsuccinic acids having a 9-14C alkyl group with a branched chain and/or at least two kinds of alkenylsuccinic acids having a 9-14C alkenyl group with a branched chain.例文帳に追加

ポリエステルを含む結着樹脂を含有し、溶融粉砕法により得られる電子写真用トナーであって、前記ポリエステルが、分岐鎖を有する炭素数９〜１４のアルキル基を有するアルキルコハク酸の少なくとも２種、及び／又は分岐鎖を有する炭素数９〜１４のアルケニル基を有するアルケニルコハク酸の少なくとも２種を含有するカルボン酸成分由来の構成単位を有する電子写真用トナー、及び該トナーの製造方法。 - 特許庁

A specific sequence polypeptide of a human PSM antigen, an outer membrane region sequence polypeptide of a human PSM antigen comprising specific sequence amino acids 45 to 750, or an antigen region polypeptide in the outer membrane region sequence polypeptide of a human PSM antigen comprising specific sequence amino acids 45 to 750, wherein the polypeptide can be used for producing an antibody specific to the PSM antigen.例文帳に追加

ヒト前立腺特異的膜抗原の特定な配列のポリペプチド、特定な配列のアミノ酸45〜750からなるヒト前立腺特異的膜抗原の外膜領域配列のポリペプチド、または特定な配列のアミノ酸45〜750からなるヒト前立腺特異的膜抗原の外膜領域配列における抗原性領域のポリペプチドであって、前記ポリペプチドは、前記前立腺特異的膜抗原に対して特異的な抗体を産生するために使用することができるポリペプチド。 - 特許庁

This isolated nucleic acid has the promoter activity and has consecutive nucleotides corresponding to a promotor sequence related to transcription of a gene encoding the selectively spliced PSM' antigen, wherein the isolated nucleic acid has consecutive amino acids having a specific amino acid sequence starting from a methionine at position 58 and ending with an alanine at position 58 in its structure, but does not have consecutive amino acids having an amino acid sequence of position 1 to position 57.例文帳に追加

プロモータ活性を備えた単離された核酸であって、選択的にスプライスされた前立腺特異的膜抗原をコードする遺伝子の転写に関連したプロモータ配列に対応する連続的ヌクレオチドを具備し、その構造内に、位置５８のメチオニンで始まり位置７５０のアラニンで終わる特定のアミノ酸配列をもった連続的アミノ酸を有するが、位置１〜位置５７のアミノ酸配列をもった連続的アミノ酸を有さない単離された核酸。 - 特許庁

The liquid detergent composition comprises (a) a nonionic surfactant, (b) at least one of fatty acids and fatty acid salts and (c) a water-soluble cationic antifungal agent each in a specific ratio, the (c)/(b) weight ratio being at least 1.2.例文帳に追加

（ａ）非イオン界面活性剤、（ｂ）脂肪酸及び脂肪酸塩の少なくとも１種並びに（ｃ）水溶性カチオン系抗菌剤を、それぞれ特定比率で含有し、且つ（ｃ）／（ｂ）重量比が１．２以上である液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The highly foamable milled soap comprises 70-95 wt.% of a 12-22C straight-chain saturated fatty acid and 5-20 wt.% of a 16-22C strait-chain unsaturated fatty acid, having an iodine value of the fatty acids of 6-20 in the composition, constituting the soap.例文帳に追加

石鹸を構成する脂肪酸のヨウ素価が6〜20、脂肪酸組成中の炭素数12〜22の直鎖飽和脂肪酸が70〜95重量％、炭素数16〜22の直鎖不飽和脂肪酸が5〜20重量％である脂肪酸塩を含有する。 - 特許庁

In the electrolyte, there are mixed with the solvent wherein an ethylene glycol and a water are blended, organic carboxylic acids comprising an adipic acid, an azelaic acid, a sebacic acid, a 1,6-decane dicarboxylic acid, and the like or the salts thereof, and a 1,4-dioxane-2,3-diol represented by a chemical formula I.例文帳に追加

エチレングリコールと水とを混合した溶媒に、アジピン酸、アゼライン酸、セバシン酸、１，６−デカンジカルボン酸等の有機カルボン酸またはその塩と、以下の化学式で示される１，４−ジオキサン−２，３−ジオールとを配合する。 - 特許庁

To provide a new real-time PCR method and an apparatus therefor, with which in conducting a real-time PCR for a plurality of target nucleic acids, a PCR solution in which the reaction is completed can be exchanged at any time by another PCR solution.例文帳に追加

複数の標的核酸についてリアルタイムＰＣＲを行う場合に、反応が終了したＰＣＲ溶液を随時他のＰＣＲ溶液に交換することができる新規なリアルタイムＰＣＲ方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The filled material preferably has a phase transition temperature between 50-120°C and comprising one or two or more kinds of materials selected from the group consisting of organic animal or vegetable fats, natural waxes, wax extracts, fatty esters, alcohols, fatty acids and hydrocarbons.例文帳に追加

前記充填物質は相変化温度が５０〜１２０℃であることが好ましく、有機系動植物油脂、天然ワックス、ロウ分、脂肪酸エステル、アルコール、脂肪酸及び炭化水素からなる群から選択される１種又は２種以上である。 - 特許庁

In the method for treating the organic waste water by using an activated sludge method, the concentration in an aeration tank of a compound containing at least one kind selected from phenols and organic acids is so maintained as to attain 0.01 to 100 ppb.例文帳に追加

有機性排水を活性汚泥法を用いて処理する方法において、フェノール類および有機酸から選ばれる少なくとも一種を含む化合物のばっ気槽における濃度を０．０１ｐｐｂ〜１００ｐｐｂとなるように保持する。 - 特許庁

The acrylic resin (A) in the composition (1) is a copolymer comprising (a) 10-50 wt.% of (meth)acrylonitrile, (b) 40-85 wt.% of lower alkyl (meth)acrylates and (c) 2-10 wt.% of an unsaturated carboxylic acids.例文帳に追加

アクリル樹脂（Ａ）が、（ａ）１０〜５０重量％の（メタ）クリロニトリル、（ｂ）４０〜８５重量％の低級アルキル（メタ）クリレートおよび、（ｃ）２〜１０重量％の不飽和カルボン酸からなる共重合体であることを特徴とする上記 の組成物。 - 特許庁

A gene which reduces the production of the saccharide, when a sequence for one or more amino acids is deleted, or a gene which increases the production of the saccharide, when the gene is amplified, are discovered from a microorganism capable of assimilating the C1 compound to produce the saccharide, and then used.例文帳に追加

Ｃｌ化合物を資化して糖類を生産できる微生物から、欠損させると糖類の生成量が減少する遺伝子や、遺伝子増幅させると生成糖類量が増加する遺伝子を発見し、これらを利用した。 - 特許庁