「Acids」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for detecting nucleic acid having a simple operation and improved specificity in comparison with a conventional nucleic acid detection technique and general-purpose properties applicable to many kinds of nucleic acids.例文帳に追加

従来の核酸検出技術に比べて、操作が簡便であるとともに向上した特異性を有し、且つ多種類の核酸に適用し得る汎用性を備えた核酸検出法を提供する。 - 特許庁

Provided are modified anti-PSMA antibodies or their antigen-binding fragments and pharmaceutical compositions including the antibodies, nucleic acids, recombinant expression vectors and host cells for the preparation of the antibodies and fragments.例文帳に追加

修飾抗PSMA抗体、又はその抗原結合断片、上記抗体、核酸、組換え発現ベクター並びにこのような抗体及び断片を作製するための宿主細胞を包含する薬剤組成物。 - 特許庁

To provide a means for rapidly performing a mass analysis of a large number of samples, and to provide a method for rapidly analyzing biomolecules such as nucleic acids and proteins or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、多数の試料を迅速に質量分析する手段を提供し、核酸及びタンパク質等の生体分子の解析を迅速に実施する方法を提供することである。 - 特許庁

The carboxylic acid or salt thereof is used by combining one or a plurality of acids selected from a group consisting of acetic acid, glutamic acid, citric acid, tartaric acid, aspartic acid, malic acid, succinic acid and salts thereof.例文帳に追加

上記のカルボン酸又はその塩は、酢酸、グルタミン酸、クエン酸、酒石酸、アスパラギン酸、リンゴ酸、コハク酸又はその塩からなる群より選択される一つ又は二つ以上を組合せて用いることができる。 - 特許庁

The food for alleviating menstrual cramps is obtained by using Mitchella repens and Rubus indaeus as main ingredients and adding a flavoring ingredient such as amino acids and vitamin C and a sweetening ingredient such as fructose or xylitol and a particle size-regulating/shape-retaining ingredient thereto.例文帳に追加

スコウバイン及びラズベリーを中心として、これにアミノ酸、ビタミンＣ等の矯味成分、果糖又はキシリトール等の甘味成分、並びに整粒・賦型成分を加えてなる生理痛緩和食品。 - 特許庁

The invention further relates to methods of extracting the RNA from the fractionated cells and using such nucleic acids in any of a variety of molecular biology procedures including a variety of expression profiling including RT-RCR.例文帳に追加

分画された細胞からRNAを抽出し、および、RT-PCRを含む様々な分子生物学的手法発現プロファイリングを含む任意の様々な分子生物学的な手法でこのような核酸を使用する。 - 特許庁

This invention is attained through the preparation of reactive chlorine compounds such as dichloric acids, an intermediate product peroxochloric acid and peroxochlorous acid, as well as their individual derivatives, anions and/or salts.例文帳に追加

二塩素酸などの反応性の塩素化合物、中間生成物ペルオキソ塩素酸およびペルオキソ亜塩素酸、ならびにそれらそれぞれの誘導体、アニオンおよび／または塩の調製を通じて果たし得る。 - 特許庁

To provide rapidly maturing fluorescent proteins, as well as non-aggregating versions thereof, in which fluorescence arises from the interaction of two or more residues of the proteins, and nucleic acids encoding the fluorescent proteins.例文帳に追加

タンパク質の2残基以上の相互作用から蛍光性を生じる、急速に成熟する蛍光タンパク質およびその非凝集変種、並びに前記蛍光タンパク質をコードする核酸を提供する。 - 特許庁

The primers for respective target nucleic acids differ in length by no more than 5 nucleotides and have T_ms within the range of from about 65 to about 74°C, while the difference between the T_ms are within about 5°C from each other.例文帳に追加

各標的核酸に対するプライマーの長さは、ヌクレオチド数が５個以下しか異ならず、そしてそれらのプライマーは65〜74℃の範囲内のＴ_m を有すると同時に、Ｔ_m 'sは互いに約５℃の範囲内である。 - 特許庁

To provide an adsorbent which not only has excellent performance of adsorbing an acidic gas such as acids, aldehydes, etc., but also has no need for being stuck on a carrier such as active carbon as the adsorbent itself is solid.例文帳に追加

酸、アルデヒド類等の酸性ガス吸着性能に優れているだけでなく、吸着剤そのものが固体であるため活性炭等の担体に添着する必要もない吸着剤を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the inhibitor for parakeratosis, pore reducing agent or skin roughening preventing or ameliorating agent comprising one or two or more kind of compounds selected from a group comprising derivatives of α-amino acids and salts thereof.例文帳に追加

α−アミノ酸誘導体及びその塩からなる群から選ばれる化合物の１種又は２種以上からなる不全角化抑制剤、毛穴縮小剤又は肌荒れ防止・改善剤。 - 特許庁

To provide a method for extracting nucleic acids without requiring a high speed centrifuge generating ≥10000 g acceleration, thus generating no problems in equipments, and the like and not generating mist which causes pseudo-positive reactions (contamination).例文帳に追加

１００００ｇ以上の加速度を生ずる高速遠心が不用で、この結果、設備的問題や、偽陽性（汚染）の原因となり得るミストを発生させることのない、核酸抽出法を提供する。 - 特許庁

The dialyzed water from which the acids obtained by the electrodialyzer 12 are partly removed is subjected to removal of SS components by coagulation sedimentation equipment 14 and filtration equipment 16 and is then thickened in reverse osmosis membrane equipment 18.例文帳に追加

電気透析装置１２で得られた酸が一部除去された透析処理水を凝集沈殿装置１４、ろ過装置１６でＳＳ分を除去した後、逆浸透膜装置１８で濃縮する。 - 特許庁

To provide an electrolyte secondary battery which suppresses releasing acids or the like from an expanded heated graphite, and which will not have the capacity and the charging/discharging characteristics deteriorate, in order to improve the heat-resistance characteristics.例文帳に追加

電解質二次電池の耐熱性向上を課題とし、加熱しても膨張黒鉛から酸などが放出されず容量や充放電特性の劣化を生じない電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

The electroconductive polyaniline composition can be obtained also by subjecting aniline to a chemical oxidation polymerization or an electrolytic oxidation polymerization in the presence of the novolak resin of the phenolsulfonic acids.例文帳に追加

また、溶剤中、フェノールスルホン酸類ノボラック樹脂の存在下にアニリンを化学酸化重合又は電解酸化重合させることによっても、本発明による導電性ポリアニリン組成物を得ることができる。 - 特許庁

The linear medium chain triglyceride includes each fatty acid, methyl ester, ethyl ester, propyl ester, n-butyl ester, etc., of each fatty acid and pharmaceutically acceptable salts of the prescribed fatty acids.例文帳に追加

直鎖中鎖脂肪酸には、各脂肪酸の他、各脂肪酸のメチルエステル、エチルエステル、プロピルエステル、ｎ−ブチルエステル等の化合物および上記各脂肪酸の薬学上許容しうる塩などをも含む。 - 特許庁

The LDL-reducing agent and/or arteriosclelosis inhibitor contains tocopherols and 1 kind selected from ascorbic acids, riboflavins, pyridoxines, cobalamins, folates, inositol hexanicotinate, pantethine, carnitines and ubidecarenone.例文帳に追加

トコフェロール類に、アスコルビン酸類、リボフラビン類、ピリドキシン類、コバラミン類、葉酸、イノシトールヘキサニコチネート、パンテチン、カルニチン類、ユビデカレノンから選ばれる１種を含有するＬＤＬ低下剤及び／又は動脈硬化抑制剤。 - 特許庁

The feeling of moisture retention is further enhanced by mixing the component (B) with one or more amino acids selected from the group consisting of valine, leucine, isoleucine, threonine, lysine, methionine and phenylalanine.例文帳に追加

この保湿感は、前記成分（Ｂ）に、さらに、バリン、ロイシン、イソロイシン、スレオニン、リジン、メチオニン及びフェニルアラニンからなる群から選ばれる一種又は二種以上のアミノ酸を配合することにより、さらに増強する。 - 特許庁

This physiologically active composition contains one or more kinds of amino acids selected from the group consisting of arginine, leucine, valine, alanine, glycine, proline, glutamic acid, serine, threonine and aspartic acid and β-glucan.例文帳に追加

アルギニン、ロイシン、バリン、アラニン、グリシン、プロリン、グルタミン酸、セリン、スレオニン、及びアスパラギン酸からなる群から選択される１種あるいは２種以上のアミノ酸と、β−グルカン、とを含有する組成物とする。 - 特許庁

This powder of mandelic acids has a mass average particle diameter of 300 to 3000 μm and the particle diameter is more than 50 μm at the 10% cumulative means from the fine particle side of the cumulative particle size distribution.例文帳に追加

マンデル酸類の粉体であり、質量平均粒子径が３００〜３０００μｍで、かつ、累積粒度分布の微粒側からの累積１０％の粒子径が５０μm以上であることを特徴とする。 - 特許庁

Since the various kinds of acids in the components (A) to (D) are comprised by the prescribed concentration or above, and organically integrated synergism is acted, it effectively contributes to the improvement of solder wettability and the formation of a satisfactory fillet.例文帳に追加

成分(Ａ)〜(Ｄ)の各種酸が所定濃度以上で含まれて有機一体的な相乗作用が働くため、ハンダ濡れ性の向上並びに良好なフィレットの形成に効果的に寄与する。 - 特許庁

The skin cosmetic is characterized by including (A) one or more of D-amino acids, derivatives thereof, and/or salts thereof, and (B) one or more of β-alanine derivatives and salts thereof.例文帳に追加

本発明は、（Ａ）Ｄ−アミノ酸、その誘導体及び／又は塩の１種又は２種以上と、（Ｂ）β−アラニン誘導体及びその塩の１種又は２種以上とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

In this method for measuring the growth state of the plant, quantity of linolenic acid (18:3) or its degradation product is measured by measuring a content (%) of the linolenic acid to the total fatty acids.例文帳に追加

本発明は、リノレン酸（１８：３）又はその分解物の量が、全脂肪酸に対するリノレン酸の含有量（％）を測定することからなる植物の生育状態を測定する方法に関する。 - 特許庁

The invention also provides antibodies against such receptors, methods of detecting such nucleic acids and receptors, and methods of screening for modulators of the sensory cell specific G-protein coupled receptors.例文帳に追加

本発明はまた、このようなレセプターに対する抗体、このような核酸およびレセプターを検出する方法、ならびに感覚細胞特異的Ｇタンパク質共役レセプターのモジュレーターのスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

Also disclosed are compositions comprising, and methods for making and using, such Nogo receptor antibodies, antigen-binding fragments thereof, soluble Nogo receptors and fusion proteins thereof and nucleic acids encoding the same.例文帳に追加

かかるNogo受容体抗体、その抗原結合性フラグメント、可溶性Nogo受容体およびその融合タンパク質ならびにそれをコードする核酸を含む組成物およびその製造及び使用方法も開示される。 - 特許庁

Such a protein as to have an amino acid sequence where one to several amino acids are deleted, substituted and/or added in a specific amino acid sequence, have fluorescent properties, and have a Stokes shift of 100 nm or greater, is also provided.例文帳に追加

特定の配列において１から数個のアミノ酸が欠失、置換、及び／又は付加されたアミノ酸配列を有し、蛍光特性を有し、かつ１００ｎｍ以上のストークスシフトを有する蛋白質。 - 特許庁

There is disclosed a modified peptide molecule constituted of at least 4 amino acids each comprising an amino acid sequence LXLR (X being T or S) and of a hydrophobic group bound to the carboxy terminal thereof.例文帳に追加

アミノ酸配列ＬＸＬＲ（ＸはＴ又はＳ）を含む少なくとも４アミノ酸からなるペプチド分子のカルボキシ末端に疎水性基を結合してなる修飾ペプチド分子を提供する。 - 特許庁

To provide various dipeptides containing amino acids having specific structures such as proline and β-alanine by utilizing the reverse reaction of a protease or a peptidase; and to provide a method for obtaining cyclic dipeptides thereof in good yield.例文帳に追加

プロテアーゼやペプチダーゼの逆反応を利用して、プロリンやβ−アラニンといった特殊構造を持つアミノ酸を含む様々なジペプチドおよびそれらの環化ジペプチドを収率よく得る方法を提供する。 - 特許庁

Inhibiting actions of metabolic syndrome proves effective by raising the metabolism effect, since various amino acids and citric acid are strengthened while the antisepsis effect increases and keeping becomes long in bread and confectionery of high calorie.例文帳に追加

カロリーの高いパン、菓子類においては、防腐効果が高まって日持ちが長くなると共に各種アミノ酸やクエン酸を強化できるので、代謝効果を高めてメタボリックシンドロームの抑制作用を奏する。 - 特許庁

The cosmetic or hair grower includes monomolecular and low-molecular type sialic acids and both of epidermal cell growth factor and/or fibroblast growth factor or a mixture of all of them.例文帳に追加

単分子および低分子型シアル酸および上皮細胞成長因子および／または繊維芽細胞成長因子の両者またはこれら全ての混合物を含む化粧料または育毛剤による。 - 特許庁

To provide a novel secondary bile acid-decreasing agent, more particularly a novel agent decreasing a dehydroxylation product of the 7-position hydroxy group among secondary bile acids formed by reductive metabolism of a primary bile acid.例文帳に追加

新規の二次胆汁酸低減剤、より詳細には、二次胆汁酸のうち一次胆汁酸の還元的代謝により生成する７位水酸基の脱水酸化物を低減する新規の剤を提供する。 - 特許庁

There are provided a number of homologs and variants of Hypocrea jecorina Cel7A (formerly Trichoderma reesei cellobiohydrolase I or CBH1), isolated nucleic acids encoding the same, and methods for producing the same.例文帳に追加

ヒポクレアｊｅｃｏｒｉｎａ Ｃｅｌ７Ａ（元はトリコデルマ・リーゼイ・セロビオヒドロラーゼＩまたはＣＢＨ１）の多数の相同体及び変異体、これらをエンコードする単離核酸、及びこれらを生成する方法。 - 特許庁

An encapsulated dryer for a printing ink is prepared by covering a core material comprising metal salts of fatty acids adsorbed on porous particles with a shell material comprising a resin composition to thereby form a microcapsule.例文帳に追加

第一の構成は、脂肪酸金属塩を多孔質粒子に吸着させた芯材を、樹脂組成物を壁材として被覆してマイクロカプセル化したことを特徴とする印刷インキ用カプセル化ドライヤー。 - 特許庁

To provide an antibody against a 6-sulfo sugar chain having 2-6 bonded sialic acids, and also an examination means or a treating means of malignant diseases such as cancer and immune diseases by using the antibody.例文帳に追加

2-6結合のシアル酸を有する6-スルホ糖鎖に対する抗体を提供し、あわせて、この抗体を用いた癌などの悪性疾患及び免疫疾患の検査手段や治療手段を提供する。 - 特許庁

The freezer oil of the present invention for hydrofluorocarbon refrigerants contains an ester of a polyhydric alcohol containing 14 to 20C branched fatty acids of 40 to 100 mol%.例文帳に追加

本発明のハイドロフルオロカーボン冷媒用冷凍機油は、炭素数１４〜２０の分岐脂肪酸の割合が４０〜１００モル％である脂肪酸と多価アルコールとのエステルを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The liquid developer, preferably, contains an insulating liquid, toner particles composed chiefly of resin material, and aliphatic acids with carbon numbers of 5 to 22 that serve as charge control agents.例文帳に追加

本発明の液体現像剤は、絶縁性液体と、主として樹脂材料で構成されたトナー粒子と、帯電制御剤としての炭素数が５〜２２の脂肪酸とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The present invention provides an enzyme and enzymatic procedures for cleaving the β-secretase cleavage site of the APP protein, and associated nucleic acids, peptides, vectors, cells and cell isolates, and assays are provided.例文帳に追加

ＡＰＰ蛋白質のβセクレターゼ切断部位を切断する酵素および酵素的手法、ならびに関連する核酸、ペプチド、ベクター、細胞および細胞単離物ならびにアッセイ方法を提供する。 - 特許庁

To provide new nucleic acid expression systems, expression constructs, methods for generating them, and methods of utilizing them to make biologically active nucleic acids, and, if desired, polypeptides.例文帳に追加

新規な核酸発現系、発現構築物、それらを生成するための方法、およびそれらを利用し、生物学的に活性の核酸、および、必要に応じて、ポリペプチドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous composition imparting oil repellency to a paper that passes the most severe performance test such as a tolerance test to oleic acid and a mixture of fatty acids in a wet end use.例文帳に追加

ウェットエンド使用においてオレイン酸および脂肪酸混合物に対する耐性試験のような最も厳しい性能試験に合格できる撥油性を紙に与える水性組成物を提供すること。 - 特許庁

The polyester polyol composition is produced by esterifying a polybasic acid with a polyhydric alcohol in the presence of at least one fatty acid compound selected from the group consisting of 4-9C fatty acids and fatty acid compounds obtained therefrom.例文帳に追加

ポリエステルポリオール製造原料に炭素数４〜９の脂肪酸、または、それらを成分とする脂肪酸化合物の１種以上を含ませた状態で、多塩基酸と多価アルコールをエステル化させて得られる。 - 特許庁

By adding at least one kind of the acid out of acids, such as a hydrogen peroxide (H2O2) and a hydrochloric acid (HCl), into the ozone water Lo, the acid can be fed to the surface of the substrate S along with the ozone water Lo.例文帳に追加

オゾン水Ｌｏ中には、過酸化水素（Ｈ_2 Ｏ_2 ）や塩酸（ＨＣｌ）等の酸のうちの少なくとも１種類を添加することで、基板Ｓの表面にオゾン水Ｌｏと共に酸を供給しても良い。 - 特許庁

Further, sodium acetate, one sort of neutral salts of organic acids, is used together with the added lauric acid or solid particles made by mixing and heating both of them are added to the raw food materials.例文帳に追加

更には前記添加したラウリン酸と有機酸の中性塩の一種の酢酸ナトリウムを併用するか、又は、その両者を加熱混合して固体粒子としたものを食品原料に添加する。 - 特許庁

The healthy drink makes nucleic acids and proteins consisting mainly of arginine effectively digested and assimilated when drunk, so that the healthy drink reduces oxidative damage of the gene and is useful for maintenance/promotion of the human health.例文帳に追加

本健康ドリンクは、飲用すると核酸及びアルギニン主体の蛋白が効果的に消化吸収され、また遺伝子の酸化損傷を低減せしめ、人間の健康の保持・増進に有用である。 - 特許庁

To provide a method for discriminating the risk of causing liver disorder on administering an insulin resistance-improving agent, a kit for the same method, and to obtain nucleic acids useful as a probe or primer.例文帳に追加

インスリン抵抗性改善剤を投与したときの肝障害を発症する危険度を判定する方法、および該方法のためのキット、プローブまたはプライマーとして有用な核酸を提供する。 - 特許庁

The magnesium hydroxide-based flame retardant is the one treated with at least one of surface treating agents of the group consisting of partial esters from polycarboxylic acids and higher alcohols, and metal salts or ammonium salts of the above esters.例文帳に追加

多価カルボン酸と高級アルコールとの部分エステル及び該エステルの金属塩もしくはアンモニウム塩、からなる群の少なくとも１員の表面処理剤で処理された水酸化マグネシウム系難燃剤。 - 特許庁