「All-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

TRANSMISSION AND RECEPTION SYSTEM OF ELECTROMAGNETIC WAVES RADIATED IN ALL DIRECTIONS例文帳に追加

全方向に放射する電磁波を送受信する装置 - 特許庁

In all probability, this report is looking beyond that issue. 例文帳に追加

たぶんこのレポートはその先を行っていると思います。 - 金融庁

Three Japanese Play in MLB All-Star Game 例文帳に追加

３人の日本人選手が大リーグオールスター戦に出場 - 浜島書店 Catch a Wave

Ichiro Gets 2 RBIs in MLB All-Star Game 例文帳に追加

イチロー選手，大リーグのオールスター戦で２打点をあげる - 浜島書店 Catch a Wave

Now he performs in Las Vegas and all over the world. 例文帳に追加

現在，ラスベガスなど世界中で公演を行っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To correct material levels in all bankers without providing expensive noncontact type level sensors in all the bankers.例文帳に追加

高価な非接触式レベルセンサを全バンカに設置することなく、全バンカ内の原料レベルの補正を可能にする。 - 特許庁

The LED indication in a standby state is all turned off.例文帳に追加

スタンバイ状態ではＬＥＤ表示は全てＯＦＦである。 - 特許庁

All broadcasts change to digital broadcasts in near future.例文帳に追加

近い将来には放送は全てデジタル放送に変わる。 - 特許庁

Whether in victory or defeat, all adhered to the front. 例文帳に追加

しかし、いずれも勝敗があり、戦線が膠着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He hunted down and captured In no Kinshin, and seized all of their territories. 例文帳に追加

院近臣の追捕・所領の没収を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

John stayed in bed all day instead of going to work. 例文帳に追加

ジョンは仕事に行かずに１日中ベッドの中にいた。 - Tanaka Corpus

Tell me all you know in connection with this. 例文帳に追加

これと関連して知っていることはみな話しなさい。 - Tanaka Corpus

We hung on in spite of all the troubles. 例文帳に追加

いろいろ困難はあったがわれわれはがんばり続けた。 - Tanaka Corpus

The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees. 例文帳に追加

３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。 - Tanaka Corpus

His personal name was Hajime, and from the Meiji Period he served as one of tonomori (an occupational group in charge of the care and maintenance of all the palace buildings). 例文帳に追加

名は肇、明治以降は主殿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1731, he got sick and resigned from all positions. 例文帳に追加

享保16年（1731年）に病となり、すべての任職を辞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KMyMoney intends to provide and incorporate all the important features found in commercial personal finance manager applications. 例文帳に追加

数千のアプリケーションが packages や ports から利用できます。 - FreeBSD

All of the commands listed within this chapter by way of example should be executed as root in order to succeed. 例文帳に追加

うまく行かないときの問題解決法。 - FreeBSD

In almost all cases, you need a text filter. 例文帳に追加

ほとんどの場合において、テキストフィルタが必要なはずです。 - FreeBSD

be included in all bug reports (see below). 例文帳に追加

バグレポート には、この番号を付記してください (下記参照)。 - JM

The len field counts all of the bytes in name , 例文帳に追加

lenフィールドは NULL バイトを含むnameの全てのバイト数を表す。 - JM

List all files in directories, except for `.' and `'. 例文帳に追加

ディレクトリ内の `.' と `' 以外のすべてのファイルをリスト表示する。 - JM

In the Fix All Imports dialog, click OK. 例文帳に追加

「すべてのインポートを修正」ダイアログで、「了解」をクリックします。 - NetBeans

xml file all open in the Source Editor.例文帳に追加

debug.properties、ide-targets.xml、および project.xml の 3 つのファイルがソースエディタに表示されます。 - NetBeans

In this way Hideyoshi subdued all regions of western Japan. 例文帳に追加

こうして秀吉は西日本の全域を服属させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROTON PRECESSION MAGNETOMETER SENSOR MEASURABLE IN ALL DIRECTION例文帳に追加

全ての方向で測定できる陽子歳差磁力計センサ - 特許庁

1. All classes, high and low, shall be united in vigorously carrying out the administration of affairs of state. 例文帳に追加

一、上下心ヲ一ニシテ盛ニ經綸ヲ行フヘシ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As of present, provincial names all over Japan are unified in 2 characters. 例文帳に追加

全国の国名が漢字2文字に統一されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general and through out history a kingdoms subjects maintained the concept that all men were barred from a 'Kokyu Palace'; yet, that image was not applied in all Japanese Kokyu palace situations. 例文帳に追加

一般的に、後宮は男子禁制というイメージがあるが、日本では必ずしもそうではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once all seven ships had arrived in Edo Bay, the Powhatan became the flagship. 例文帳に追加

なお、江戸湾到着後に旗艦は「ポーハタン」に移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the troops were not told to stay in the castle at any price. 例文帳に追加

必ス働キ出ル事ナカレト総人数ニ不知スト云フ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the starting point for lines to all destinations in northern Kinki. 例文帳に追加

この駅より北近畿の各方面へ路線が広がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Shinto, all of these animals are called Shinshi (the messengers of the god). 例文帳に追加

これらをあわせて神道では神使（しんし）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case of the bunrei, all enshrined deities are separated. 例文帳に追加

分霊の場合は、全ての祭神の神霊が分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the Nihonshoki all shingo have been unified as 7mikoto'. 例文帳に追加

ただし、日本書紀では全て「ミコト」で統一している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These names were not written at all in the "Kojiki" (Records of Ancient Matters). 例文帳に追加

『古事記』にはおいては、一切その名は見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the unified countries in the world will come together on to the country ㋹.' 例文帳に追加

「世界中一つになりて㋹の国に寄せて来るぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ALL-IN-ONE FOAMING AGENT COMPOSITION FOR WATER RESISTANT AIR MORTAR例文帳に追加

一液型耐水性エアモルタル用起泡剤組成物 - 特許庁

When all fuel cells are normal, all light emitters 22 emit light, and all photo detectors 24 in the row 40 are closed, in order to pass a constant current in the row 40.例文帳に追加

全燃料電池が正常の場合は、すべての光エミッタ２２が発光し、列４０のすべての光検出器２４が閉じて列４０に一定電流が流れる。 - 特許庁

Our feelings are in all of the words. 例文帳に追加

それぞれの言葉に私たちの想いが込められています - 京大-NICT 日英中基本文データ

The information in the register is available to all.例文帳に追加

登録簿の情報は，すべての者が利用可能である。 - 特許庁

Currently, we are introducing and enhancing IT technologies to all the departments in our company. 例文帳に追加

現在、全社をあげてIT化を推進しております。 - Weblio Email例文集

over the top in all the right ways例文帳に追加

全ての理にかなったやり方から常軌を逸している - Weblio Email例文集

I am praying for all of your success in the future. 例文帳に追加

私は皆様の今後の活躍をお祈りしております。 - Weblio Email例文集

They are in the middle of putting their all into their new album. 例文帳に追加

彼らは今新しいアルバムを全力で制作中だ。 - Weblio Email例文集