「All-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

And all the security cameras installed everywhere in the city.例文帳に追加

町の至る所に取りつけられた 防犯カメラとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was not only sitting in front of my screen all day例文帳に追加

一日中画面の前に座っているだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all know what it is to have pain in our heart例文帳に追加

心に傷を持つことが どんなことか分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the key questions in all of science例文帳に追加

あらゆる科学において鍵となる質問のひとつは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're all riding in a boat that's destined to sink.例文帳に追加

我々は皆、沈みゆく運命の ボートに乗っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's going in the attic. I want you all to lock your doors.例文帳に追加

屋根裏で寝てもらう 皆 はドアに鍵をかけてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be back in a few, all right.例文帳に追加

私は戻って、数では、すべて正しいことがあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All three seemed sharp and conical in figure. 例文帳に追加

３つの山は鋭い円錐のような形をしていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Then all shouted in praise of Diomede, 例文帳に追加

かくして全軍がディオメーデースに称讃の声をあげた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

"Well, in a few minutes I shall be all melted, 例文帳に追加

「ふん、あと数分であたしは完全にとけちゃうよ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

In all that thou doest, remember the end, 例文帳に追加

すべてのことにおいて、終末を考えに入れなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

`I won't have any pepper in my kitchen AT ALL. 例文帳に追加

「台所にはコショウなんか、ぜーんぜんおかないんだ。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Facilities that make RDF have increased in number all over Japan in the past few years. 例文帳に追加

RDFを作る施設はここ数年間，全国的に数が増えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

All the recordings provided for in this Act shall be affected in the said Registers. 例文帳に追加

本法にいう記録とは、登録原簿に記載することをいう。 - 特許庁

In the past month, three house, all in good condition, have been torn down. 例文帳に追加

この１ヶ月の間に、よい状態の家が３軒取り壊された。 - Tanaka Corpus

He was killed at Benten Daiba in the all-out assault of Hakodate in the Hakodate War. 例文帳に追加

箱館戦争箱館総攻撃により、弁天台場で戦死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The process attributes in the preceding list are all specified in POSIX.1-2001. 例文帳に追加

上記のリストのプロセス属性はいずれも POSIX.1-2001 で規定されている。 - JM

In the right column are dates added which reference the Gregorian calendar (all in year the '1868'). 例文帳に追加

右に参考としてグレゴリオ暦の日付（すべて1868年）を附した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All products are produced in a plant in the Osadano Industrial Park. 例文帳に追加

製品の全ては長田野工業団地の工場で生産される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ebino, Miyazaki Prefecture (1993; top in recorded history for all observation points in Japan) 例文帳に追加

-宮崎県えびの（1993年、日本の全観測点の観測史上1位） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To measure the incidence frequency of signal in all channels in Bluetooth communication.例文帳に追加

bluetooth通信の全チャネルにおける信号の出現頻度を測定する。 - 特許庁

In order to get that visa, I prepared all of the documents in Japan. 例文帳に追加

そのビザを取るために全ての書類を日本で用意しました。 - Weblio Email例文集

Has a giant cake monster covered all the cakes in the world in cake?例文帳に追加

それかケーキ怪獣が... 全世界のケーキを ケーキだらけにしたとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Environmental problems, in many ways, put us all in the same boat.例文帳に追加

環境問題ではあらゆる意味で みんな同じ状況にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shows all the terrorists involved in the madrid attack in 2004.例文帳に追加

マドリード列車爆破事件に関わった テロリストを全員 示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In conclusion, shark's soul and astral who is inside emperor's key, are all in kaito's hands now?例文帳に追加

とどのつまり シャークの魂と 皇の鍵の中のアストラルは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's all right in summer. well, it's still wet in summer, but not as bad as it is now.例文帳に追加

夏なら良いんだが、いや夏でも 濡れてるけど、随分ましだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Search for all women reported missing in the state of new york in the last three months.例文帳に追加

ここ3ヶ月にニューヨークで失踪した 全ての女性を探す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All arriving autobots, in par, training and debriefing in 15 minutes.例文帳に追加

すべてのオートボットを到着し、パーでの、 15分でトレーニングとデブリーフィング。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I... in the beginning, I thought it was you guys and sakumasan who involved me in all this.例文帳に追加

最初は佐久間さん達に 巻き込まれたって思ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the next few months, god willing, we are all going to end up in berlin.例文帳に追加

後、数ヶ月でベルリンへ到着して 終わらせ様としています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almost all the directors of our firm are former officials in [have ‘parachuted' in from] the Ministry of Construction. 例文帳に追加

わが社の重役はほとんど建設省からの天下りだ. - 研究社 新和英中辞典

She did not seem to be at all [in the least] interested in his painting. 例文帳に追加

彼女が彼の絵に関心を寄せている様子はさらになかった. - 研究社 新和英中辞典

In an attempt to linearize all of the data taken in the experiments, .....例文帳に追加

実験で得られたデータのすべてを直線化する試みにおいて，… - 英語論文検索例文集

However, there also exist "So-kagura" (Comprehensive kagura) in which all five sections are played in a kagura tune. 例文帳に追加

しかし、５段すべてを神楽地で演奏する「総神楽」もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past month, three houses, all in good condition, have been torn down.例文帳に追加

この１ヶ月の間に、よい状態の家が３軒取り壊された。 - Tatoeba例文

a condition of all things that exist in this life living on in eternity 例文帳に追加

天地万物が生滅,変転して無限に存在していくこと - EDR日英対訳辞書

an elementary school in which all the students are in one class 例文帳に追加

全校の児童又は生徒を一学級に編成した小学校 - EDR日英対訳辞書

in a sport, the action of winning all of its major events within in a calendar year例文帳に追加

スポーツで,年間の主要な試合のすべてに優勝すること - EDR日英対訳辞書

in tennis or golf, the action of winning all the major tournaments in a calendar year 例文帳に追加

テニスやゴルフで,その年の主要試合に全部優勝すること - EDR日英対訳辞書

They were all in a hurry to make quick money in the stock market.例文帳に追加

彼らは皆、株式市場で荒稼ぎをするために慌しかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

and these lie undoubtedly in an advertisement in all the evening papers. 例文帳に追加

いちばん単純な手段といえば夕刊の広告に決まっている。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

They all sat down at once, in a large ring, with the Mouse in the middle. 例文帳に追加

みんなすぐに、おっきなわになってすわり、ネズミを囲みました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

All things in the house were in a bustle against the approaching nuptials. 例文帳に追加

家中が、近くおこなわれる婚礼のしたくで大騒ぎとなった。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

But how in the world did you know that he was in the house at all?'' 例文帳に追加

ですが、いったいどうしてあの男が家の中にいるんだと？」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』