「All-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

Then what are all the only children in the country supposed to do?例文帳に追加

お前 全国の一人っ子たちは どうすりゃ いいんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The adults in this world are all deceptive.例文帳に追加

この世界にいる大人どもは どいつもこいつも曲者揃いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think... in all the time we've been here... no one has ever killed a griever before.例文帳に追加

俺は... ここに住む間... 誰もグリーバーを 殺せなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know how this all started in the first place?例文帳に追加

そもそも何で こんなことに なったのか お分かりですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the men in the world should fall to their knees before me!例文帳に追加

世界中の男どもは 私の前に平伏するがいい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The women in gintaman are all violent characters.例文帳に追加

『ギンタマン』に出てくる女性は バイオレンスなキャラばっかりだからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In all 31 states of mexico by the narcos.例文帳に追加

麻薬組織によって メキシコの 全31州に展開されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right, gentarou is not at all in hand例文帳に追加

そうだね 奉太郎はその手のは全然向いてないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're saying it's okay to kill all the people in this city now?!例文帳に追加

この街の人たちが 代わりに 死んでもいいというのか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It could all be gone in five or 10 years' time.例文帳に追加

今後5 - 10年間で全て消えてしまう可能性があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, all of that is in the creation of content, of relevance, basic human expression.例文帳に追加

これはすべてコンテンツ、関係性、表現の作成です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not good for you to be in here all day by yourself, harold.例文帳に追加

体に悪いぞ 独りで 一日中ここにいるのは ハロルド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want all units in the area of the santa monica airport to be on the look out for a black porsche例文帳に追加

全ユニットをサンタモニカ空港に 黒のポルシェを追え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's all good in the grand scheme of things.例文帳に追加

でも 物事全体からすると すべてありがたいことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides that, it seems like all women in their 30s are marriage hunting.例文帳に追加

それに 30すぎた女は 絶対に婚活してるって感じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The challenge facing all those who are interested in africa例文帳に追加

アフリカに興味がある人々が直面している挑戦は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's okay too. that's all in the consent例文帳に追加

それも結構です それらすべてが同意に含まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tywin lannister is the richest man in all the seven kingdoms.例文帳に追加

タイウィン・ラニスターは七つの王国の中で 最も金持ちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about we all go drinking today in celebration of the graduation!?例文帳に追加

今日は卒業祝いってコトでみんなで飲みにいくかー!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And here I thought all the evidence in her case disappeared.例文帳に追加

彼女の証拠は 全部消えたと思ってたけど それ何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. some of the most despicable, most feared leaders in all of history.例文帳に追加

最も卑劣で、最も恐れられた 歴史的指導者達・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All three women have something very important in common.例文帳に追加

この3人にはあるとても重要な 共通点があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In all this time, has anyone asked you how you feel?例文帳に追加

今までに 誰か君に どのように感じるか尋ねたかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

17 years ago... the traffic accident that occurred in yongin... you knew it all along, didn't you?例文帳に追加

17年前 ヨンインの交通事故・・・最初から知ってただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I figured she'd call back, so I was waiting in front of the phone all night.例文帳に追加

だから 電話かけてくると 思ったから待ってたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gosh, it was 5 in the morning by the time I finished reading all the material例文帳に追加

いや 資料 読み終わったの 朝の5時だったからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So now, essentially, you're telling us you couldn't see what was happening in the parking lot at all.例文帳に追加

つまり駐車場の出来事を 目撃してないと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And let me end by saying that sound moves in all directions例文帳に追加

最後になりますが ― 音はあらゆる方向に広がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A girl who lived all alone in the world that has ended...例文帳に追加

終わった世界で、ずっとひとりで過ごしてきた少女 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, on all these discs there were documents.例文帳に追加

実際それらのハードディスクの中にはドキュメントがあったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most likely, you would all still be living naked in caves.例文帳に追加

君たちは今でも 裸で洞穴に住んでたんじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within a week, 150,000 letters poured in from all over the country.例文帳に追加

1週間で15万通以上の 手紙が殺到したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to document all of the genetic information in these species.例文帳に追加

これらの遺伝情報を全て記録することができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But hitting them in three separate jails all within two minutes?例文帳に追加

離れた三箇所のムショで 二分以内に全員殺せだと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well maybe there's a neurologic basis to it in fact after all例文帳に追加

実際そのような神経基盤があるのかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

News outlets and sometimes hackers all traffic in shame.例文帳に追加

ニュースメディアや時にはハッカーが 恥を不正に売買しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Escorted and walked past us as we all stood in line.例文帳に追加

連れられて 並んでいる私達の前を通っていきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's because I learned how from the people in my life... all of them.例文帳に追加

人生で出会った人々のおかげだ 出会った人すべて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to think of all the features in the room, the walls, the floors, the ceilings, the doors.例文帳に追加

この部屋に全て特徴が有る 壁、床、天井、ドア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me why is it so damned important for you to be in control all the time?例文帳に追加

なぜつまらん主導権が重要なのか 言ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We somehow then become interested in all the other beings.例文帳に追加

どういう訳か他の存在に関心を持つようになります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All artists must fall in love with their creations, but you seem so special.例文帳に追加

芸術家は皆 作品に 恋をするが 君は特別だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this country are at 12 universities. they're all on i2.例文帳に追加

12の大学にいます すべてインターネット2につながっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In your hearts, all you crows want to fly free.例文帳に追加

心の中では カラスはみんな自由に飛びたいと思っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Expecting to die all alone in a care home.例文帳に追加

ケアホーム(簡易介護施設)での 孤独の死を願っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書