「Ancillary data」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An SDTI signal is provided with an Internet protocol (IP) packet which is embedded in ancillary data packets ≥1 in addition to SDTI header data in a horizontal ancillary data space (HANC).例文帳に追加

ＳＤＴＩ信号は、水平副データ空間（horizontal ancillary data space：ＨＡＮＣ）において、ＳＤＴＩヘッダデータに加え、１以上の副データパケットに埋め込まれたインターネットプロトコル（Internet protocol：以下、ＩＰという。）パケットを有している。 - 特許庁

To provide a system and a method for transmitting ancillary data added to video data or information specific to video data together with an encoded stream so that the ancillary data or the information is not lost even if MPEG encoding and decoding processing is repeated.例文帳に追加

本発明は、入力ビデオデータを符号化するためエンコーディングシステム及び符号化ストリームをデコードするためのデコーディングシステムに関する。 - 特許庁

DIGITAL VIDEO PROCESSING AND INTERFACE SYSTEM FOR VIDEO, AUDIO AND ANCILLARY DATA例文帳に追加

ビデオ、オーディオおよび補助データ用のデジタルビデオ処理およびインターフェースシステム - 特許庁

These macros are used to create and access control messages (also called ancillary data) that are not a part of the socket payload. 例文帳に追加

これらのマクロは制御メッセージ(補助データ (ancillary data) とも呼ばれる) を作り、それにアクセスするために使われる。 制御メッセージはソケットにのるデータではない。 - JM

call also allows sending ancillary data (also known as control information). 例文帳に追加

では、補助データ (制御情報とも呼ばれる) を送信することもできる。 - JM

indicates that some control data were discarded due to lack of space in the buffer for ancillary data. 例文帳に追加

補助データのためのバッファが不足したために、制御データの一部が捨てられたことを示す。 - JM

Further, the apparatus encodes actual audio data in units of layers and embeds the ancillary information in the encoded bitstream.例文帳に追加

そして、階層単位で符号化し、ビットストリームに付加情報を追加する。 - 特許庁

returns a pointer to the first cmsghdr in the ancillary data buffer associated with the passed msghdr . 例文帳に追加

は、渡したmsghdrに関連した補助データバッファ中の、最初のcmsghdrへのポインタを返す。 - JM

The ancillary subtitle display device 106 outputs subtitle data obtained by decoding the ancillary subtitle data to a video monitor/speaker 107 as a signal superimposed on the video data and displays the subtitle data on a screen.例文帳に追加

アンシラリ字幕表示装置１０６は、アンシラリ字幕データをデコードして得られる字幕データを、映像データに重畳した信号として映像モニタ・スピーカ１０７に出力して画面表示する。 - 特許庁

The SDI interface is provided with means 14 and 16 for extracting the IP packet embedded in ancillary data packets ≥1 from HANC and inserting it to HANC.例文帳に追加

ＳＤＩインターフェースは、１以上の副データパケット（ancillary data packet）に埋め込まれたＩＰパケットを、ＨＡＮＣから抽出し、ＨＡＮＣに挿入する手段１４，１６を備えている。 - 特許庁

DIGITAL SOURCE TRANSMISSION FOR TRANSMITTING DATA FOR GENERATING JOB DAILY REPORT USING ANCILLARY DATA FIELD OF SDI SIGNAL例文帳に追加

ＳＤＩ信号のアンシアリデータ領域を用いて業務日報作成用データを送るデジタル素材伝送 - 特許庁

The output data stream contains ancillary data that is formed (115) to support decoding of the decrypted program data.例文帳に追加

出力データストリームには、暗号解読された番組データの復号化をサポートするために形成される（１１５）補助データも含まれる。 - 特許庁

For portability, ancillary data should be accessed only using the macros described here. 例文帳に追加

移植性のために、補助データへのアクセスには、ここで述べられているマクロを使うだけにすべきである。 - JM

The delivery address data of the photographic print 13 is registered together with image data as ancillary information on a memory card 23.例文帳に追加

メモリーカード２３には、画像データとともに、付属情報としてプリントした写真プリント１３の配送先データが記録される。 - 特許庁

At this moment, initial one frame of compressed data is deleted, and the effective number of samples of a final frame is added as ancillary data.例文帳に追加

この時、圧縮データの最初の１フレームを削除し、また、最後のフレームの有効サンプル数をアンシラリデータとして付加する。 - 特許庁

A hardware-based file system includes multiple linked sub-modules that perform functions ancillary to client data processing.例文帳に追加

ハードウェア・ベースのファイル・システムは、クライアントのデータ処理に補助的な機能を果たす多重リンクのサブモジュールを含む。 - 特許庁

The decoding apparatus decodes a header, calculates a layer structure of the audio bitstream, determines a difference between a size of data up to a top layer and a size of a frame as the size of ancillary information, extracts the ancillary information according to the size of the ancillary information, and decodes the audio bitstream.例文帳に追加

また、復号装置においては、ヘッダを復号化し、ビットストリーム階層構造を求め、最上位階層までのデータサイズとフレームサイズとの差を付加情報の大きさに決め、付加情報の大きさだけ付加情報を抽出し、オーディオデータを復号化する。 - 特許庁

An MPEG decoder extracts the ancillary data from the encoded stream and adds the data to base band video data generated by MPEG decoding processing.例文帳に追加

ＭＰＥＧデコーダは、符号化ストリームからアンシラリーデータを抽出し、ＭＰＥＧデコーディング処理によって生成されたベースバンドビデオデータに抽出したアンシラリーデータを付加する。 - 特許庁

The printing system 1 prints out set data, including the document image obtained again and the reset ancillary text (S62).例文帳に追加

印刷システム１は、再取得した原稿画像と、再設定された付帯テキストを含むセットデータを印刷出力する（Ｓ６２）。 - 特許庁

An ADF (ancillary data flag) judging part 101 judges whether or not auxiliary data of an SDI (serial digital interface) signal contain ADF data to judge whether or not the inputted auxiliary data are digital VANC signals.例文帳に追加

ＡＤＦ判定部１０１は、ＳＤＩ信号の補助データにＡＤＦデータが含まれるか否かを判定することで、入力された補助データがディジタルＶＡＮＣ信号であるか否かを判定する。 - 特許庁

A DVD recorder 100 is provided with: a playlist generation section 128 for generating a first playlsit defining the reproduction order of reproduction target title contents and including encrypted ancillary data and plaintext ancillary data, and generating a second playlist including only plaintext ancillary data corresponding to plaintext title contents among ancillary data corresponding to the reproduction target title contents; and a recording section 113 for recording the first and second playlists in a recording medium.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ１００において、再生対象のタイトルコンテンツの再生順序を定めたプレイリストであって、再生対象のタイトルコンテンツに対応して、暗号化された付属データと平文の付属データとを含む第１のプレイリストを生成し、再生対象のタイトルコンテンツに対応した付属データの中で、平文のタイトルコンテンツに対応する平文の付属データのみを含む第２のプレイリストを生成するプレイリスト生成部１２８と、第１のプレイリストと第２のプレイリストを、記録媒体に記録する記録部１１３とを備えた。 - 特許庁

When the storage contents of the data base server system 3 are updated, the acquisition of the necessary ancillary information is again made possible.例文帳に追加

データベースサーバ装置３の記憶内容が更新された際に、改めて必要な付随情報を取得することが可能となる。 - 特許庁

The data feed is processed on the handheld device to produce an ancillary video stream which is rendered on the handheld device.例文帳に追加

データフィードは、携帯型装置に描画される補助的なビデオストリームを生成するために携帯型装置において処理される。 - 特許庁

To embed ancillary information (second information), such as electronic signatures, by electronic watermarks into main information (first information) composed of a plurality of event data, such as MIDI data.例文帳に追加

ＭＩＤＩデータ等の複数のイベントデータで構成される主要情報（第１の情報）内に電子署名等の付属情報（第２の情報）を電子透しにより埋め込むこと。 - 特許庁

According to detection of stream change to an invalid data stream (Ancillary No Data), a signal processing means is controlled to setting complying with the signal format of the invalid data stream (F104→F105).例文帳に追加

無効データストリーム（アンシラリノーデータ）へのストリーム変化が検出されることに応じて、信号処理手段を、当該無効データストリームの信号形式に対応する設定に制御する（Ｆ１０４→Ｆ１０５）。 - 特許庁

An MPEG encoder retrieves ancillary data added to the input video data and transmits the retrieved data with the encoded stream by inserting the data into the stream as An-cillary_data().例文帳に追加

ＭＰＥＧエンコーダは、その入力ビデオデータに付加されているアンシラリーデータを抽出し、抽出したアンシラリーデータを符号化ストリーム中にＡｎ−ｃｉｌｌａｒｙ＿ｄａｔａ（）として挿入することによって、符号化ストリームと一緒にこのアンシラリーデータを伝送する。 - 特許庁

The present invention can be applied to a receiving apparatus, DVD player and the like for transmitting ancillary data while internally embedding them in a video signal.例文帳に追加

本発明は、内部においてアンシラリデータを映像信号に埋め込んで伝送する受信装置，ＤＶＤプレーヤ等に適用することができる。 - 特許庁

The system processes a video program comprising encoded digital packetized data representative of a sequence of individual images and ancillary file structure and navigation data supporting navigation through image sequences.例文帳に追加

システムは、個別イメージのシーケンスを表す符号化デジタルパケット化データ、及びイメージシーケンス中のナビゲーションをサポートする補助ファイル構造及びナビゲーションデータを含む、ビデオプログラムを処理する。 - 特許庁

When the number of ancillary texts is different from the number of document images 91, the printing system 1 receives a selection of set data to be printed and prints out the selected set data.例文帳に追加

付帯テキストの数と原稿画像９１の数が異なる場合、印刷システム１は、印刷対象となるセットデータの選択を受け付け、選択されたセットデータを印刷出力する。 - 特許庁

A printing system 1 generates and prints out set data including one ancillary text input to a first text input field 54A, or the like, and one document image 91 extracted from scan data 90.例文帳に追加

印刷システム１は、第１テキスト入力欄５４Ａ等に入力された一の付帯テキストと、スキャンデータ９０から抽出された一の原稿画像９１を含むセットデータを生成し印刷出力する。 - 特許庁

When receiving an instruction to designate an HD video material and transmit it as a material for SD (standard definition) broadcasting, a video server 100 reads a corresponding HD video material from the data memory 40 and extracts an angle of view information from an ancillary area of a material read by an ancillary reader 61.例文帳に追加

ビデオサーバ１００は、ＨＤ映像素材を指定してＳＤ放送用として送出する指示を受けると、該当するＨＤ映像素材をデータメモリ４０から読み出し、アンシラリリーダ６１により読み出した素材のアンシラリ領域から画角情報を抽出する。 - 特許庁

When storing code streams AEh, 90h, 00h, FFh, ffh, BCh, 67h... as ancillary data as illustrated, the code streams are divided into Ah, Eh, 9h, 0h, 0h, 0h, Fh, Fh, Fh, Fh, Bh, Ch, 6h, 7h... and markers 1h, 3h are alternately added.例文帳に追加

例えば、図５に示すように、アンシラリデータとして、符号列ＡＥｈ，９０ｈ，００ｈ，ＦＦｈ，ＦＦｈ，ＢＣｈ，６７ｈ…を格納する場合、符号列Ａｈ，Ｅｈ，９ｈ，０ｈ，０ｈ，０ｈ，Ｆｈ，Ｆｈ，Ｆｈ，Ｆｈ，Ｂｈ，Ｃｈ，６ｈ，７ｈ…に区切りに、マーカ１ｈ，３ｈを交互に付加する。 - 特許庁

To provide the analysis system where no specific communication connection is required between an analysis instrument main body and an ancillary instrument and data are communicated without leaking to the outside.例文帳に追加

分析機器本体と付属機器との特別な通信接続を行う必要がないと共に、外部に漏洩することなくデータ通信を行うことができる分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a video server capable of outputting a time code even when the time code is superimposed unclearly either on a system area or an ancillary area in a data main body.例文帳に追加

データ本体のシステム領域及びアンシラリ領域のいずれにタイムコードが重畳されているか不明である場合であっても、タイムコードを出力することが可能なビデオサーバを提供する。 - 特許庁

To provide an information acquisition method capable of automatically and occasionally conducting trial to acquire ancillary information on the content data acquired from a recording medium, such as a music CD, from a data base, and a content storage device.例文帳に追加

音楽ＣＤ等の記録媒体から取り込んだコンテンツデータに関する付随情報をデータベースから取得することの試行を自動で随時行うことが可能となる情報取得方法、及びコンテンツ記憶装置を提供する。 - 特許庁

Then, when reproducing the CM materials for which the CM unification is performed from the nonlinear server 11, inserted frame data are separated and extracted in an ancillary data separation part 19, and the reproduction of the CM materials from the nonlinear server 11 is controlled according to the content of the extracted frame data.例文帳に追加

そして、ＣＭ一本化を行ったＣＭ素材をノンリニアサーバ１１から再生する際には、挿入されている枠データをアンシラリデータ分離部１９で分離抽出し、抽出した枠データの内容に応じてノンリニアサーバ１１からのＣＭ素材の再生を制御する。 - 特許庁

To provide an image output program, image output system and image output device which have improved convenience in performing outputting, while making ancillary data correspond to the contents of a plurality of documents, respectively.例文帳に追加

複数の原稿の内容に対して、それぞれ付帯データを対応づけた出力を行う場合の利便性を高めた画像出力プログラム、画像出力システム及び画像出力装置を提供する。 - 特許庁

for a connection-oriented socket that preserves message boundaries and delivers messages in the order that they were sent. Unix sockets support passing file descriptors or process credentials to other processes using ancillary data. 例文帳に追加

(Linux 2.6.4 以降で利用できる)メッセージ境界を保存し、送信された順序でメッセージを届ける接続指向ソケットUnix ソケットでは、補助データを使ってファイルディスクリプタやプロセスの信任状 (credential) を送受信することもできる。 - JM

To reproduce contents based on a playlist while protecting copyrights of ancillary data and contents generated from title contents even in a recording medium reproducing device having no copyright protection function.例文帳に追加

タイトルコンテンツから派生して生成された付属データおよびコンテンツの著作権を保護しつつ、著作権保護機能に未対応の記録媒体再生装置でも、プレイリストに基づいてコンテンツの再生を行うこと。 - 特許庁

Thus, irrelevant to a classification of the SDI signal which is switched by the cross-point switch 101, the output SDI signal of the multiplexer 112 has a packet relating to audio inserted to all ancillary data areas.例文帳に追加

そのため、クロスポイントスイッチ１０１で切り換えられるＳＤＩ信号の種類によらず、マルチプレクサ１１２の出力ＳＤＩ信号は、全てのアンシラリデータ領域にオーディオに関係するパケットが挿入されたものとなる。 - 特許庁

The encoding apparatus converts an audio signal in the time domain to an audio signal in the frequency domain and quantizes the audio signal, counts the number of data bits to obtain the number of available bits per layer, and modifies the number of available bits per layer considering the size of ancillary information.例文帳に追加

符号化装置では、時間領域のオーディオ信号を周波数領域信号に変えて量子化してデータビット数をカウントし、階層当りの可用ビット数を求め、付加情報の大きさを考慮して階層当りの可用ビット数を修正する。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment that outputs speech management information such as a reply data and time and deletes the speech management information by an instruction of the user even in the case of a reply by a telephone set ancillary to the facsimile equipment or connectable to an external device.例文帳に追加

ファクシミリ装置に付属の、または外部に接続可能な電話機により応答した場合にも、応答日時等の通話管理情報を出力でき、またユーザの指示により通話管理情報を消去することができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To acquire information desired by a user on each occasion as sub data with a small information amount ancillary to a main picture in a form of a picture independently of whether the information relates to or does not relate to the main picture in order to realize a television broadcast with many more functions.例文帳に追加

より多機能なテレビ放送などを実現する上で、メイン画像に関係する、または関係しなくとも、その時々にユーザが欲する情報を画像の形態で、メイン画像に付随する小情報量のサブデータとして取得できることが望まれる。 - 特許庁

To a video data signal outputted from a history information multiplexer of a video decoding system, an encoding parameter, above a picture layer, with a high degree of necessity for a number of applications is inserted into a V Blanking region and an encoding parameter, below a slice layer, is inserted into an H Blanking region after being converted into an ancillary packet.例文帳に追加

ビデオデコーディングシステムのヒストリ情報多重化装置から出力されたビデオデータ信号にたいして、多くのアプリケーションで必要度の高い、ピクチャ層以上の符号化パラメータがV Blanking領域に、全てのアプリケーションでは必要とされない、スライス層以下の符号化パラメータがH Blanking領域に、アンシラリパケットに変換されて挿入される。 - 特許庁