「Approach Of」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a golf ball that can achieve both of a spin stability on an approach shot and a flying distance on a driver shot.例文帳に追加

アプローチショットにおけるスピン安定性と、ドライバ−でのショットにおける飛距離とを両立しうるゴルフボールの提供。 - 特許庁

This concludes my explanations of the government’s basic approach to fiscal management and the draft budget for FY2011. 例文帳に追加

以上、財政政策等の基本的な考え方と、平成二十三年度予算の大要について御説明申し上げました。 - 財務省

We are committed to agreeing on a common approach to measure progress against previous commitments in the areas of fiscal, monetary, exchange rate, and other policies. 例文帳に追加

我々は，過去のコミットメントの進捗を測定するための共通のアプローチに合意することにコミットしている。 - 財務省

MACHINE LEARNING APPROACH TO DETERMINING DOCUMENT RELEVANCE FOR SEARCHING OVER LARGE ELECTRONIC COLLECTIONS OF DOCUMENTS例文帳に追加

大規模な電子的なドキュメントのコレクション（集まり）を探索するためのドキュメント関連性の決定に対する機械学習アプローチ - 特許庁

Preferably, circular arcs passing through each of points in the curve and inscribing the approach line and the parting line are individually obtained (d).例文帳に追加

好ましくはカーブの中の各ポイントを通り、進入線および脱出線に内接する円弧を個別に求める（ｄ）。 - 特許庁

To provide a train approach and advance detection system, detecting method and on-line train management system, capable of being surely operated at low cost.例文帳に追加

低コストで確実に動作する列車進入・進出検知システム，検知方法、在線列車管理システムを提供する。 - 特許庁

To achieve a method and a device for detecting the approach of an object without requiring any additional equipment or parts.例文帳に追加

さらなる機器もしくは部品の追加を必要とせずに、物体の近接を検出する方法および装置を実現する。 - 特許庁

A lid body 30, which closes the opening 19 for the work approach, is mounted on the bottom surface portion 11B of the armrest portion 11.例文帳に追加

アームレスト部１１の下面部１１Ｂに作業アプローチ用開口部１９を閉塞する蓋体３０を取り付ける。 - 特許庁

To reliably detect that a worker approaches an industrial vehicle with a simple structure and to notify a driver of the approach.例文帳に追加

産業車両に作業者が接近したことを確実に、かつ簡単な構成で検知し、運転者に知らせること。 - 特許庁

Belt speed-approach detecting means 205a, 205b are arranged at two points in the sub-scanning direction of the intermediate transfer belt 200.例文帳に追加

中間転写ベルト２００の副走査方向２箇所に、ベルト速度・寄り検出手段２０５ａ，２０５ｂを配置する。 - 特許庁

The terminal press part 18A of the standard approach member 18 is molded from a polymeric material which can absorb ultrasonic vibration.例文帳に追加

基準寄せ部材１８の端子押圧部１８Ａが、超音波振動を吸収可能な高分子材料で成形されている。 - 特許庁

When detecting the moving body, a sewing needle location and a horizontal approach distance D of the moving body is computed.例文帳に追加

移動体が検知された場合には、縫針の針落ち位置と移動体の水平方向の接近距離Ｄが演算される。 - 特許庁

To provide a simple train approach alarming system capable of securing sufficient safety and assuring transportability with simple equipment.例文帳に追加

安全性の確保が十分であり、簡単な設備で可搬性を有する簡易な列車接近警報システムを提供する。 - 特許庁

In the conveyer, the entrance or approach of the molding is detected by a sensor 4, and the molding is conveyed intermittently.例文帳に追加

コンベアにおいて、発泡樹脂成型品の進入または接近をセンサ４により感知して、間欠的に搬送を行う。 - 特許庁

An approach of the two-wheel barrow is simultaneously notified to a driver by warning sound and a buzzer, etc. and a brake is operated.例文帳に追加

同時に警告音声やブザーなどにより二輪車接近を運転者に報知するとともにブレーキを作動させる。 - 特許庁

To provide a new useful protein, and to provide a useful approach of research utilizing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、新規の有用なタンパク質およびそれを利用した有用な研究手法を提供することにある。 - 特許庁

Concerning a nonlinear model 660 containing a process model and controller design, the parameter of a PI controller is roughly estimated by nonlinear approach.例文帳に追加

プロセスモデル、コントローラ設計を含む非線形モデル６６０は、ＰＩコントローラのパラメータを非線形アプローチによって概算する。 - 特許庁

Also, the approach state of the emergency vehicle may be shown on a map displayed to a display in conjunction with a navigation system.例文帳に追加

また、ナビゲーションシステムと連動してディスプレイに表示する地図上に緊急車両の接近状態を示してもよい。 - 特許庁

The air is throttled in a throat part 17a to increase its axial speed, preventing the approach of the high temperature gas mass.例文帳に追加

喉部１７ａでの絞りによって空気の軸方向速度が速いので、高温ガス塊の接近を防止できる。 - 特許庁

Italian educator who developed a method of teaching mentally handicapped children and advocated a child-centered approach (1870-1952) 例文帳に追加

イタリアの教育者で、知的障害児を教える方法を開発して、子供中心のアプローチを主唱した（1870年−1952年） - 日本語WordNet

Therefore, chlorine ion contained in the anisotropic conductive material 10 does not approach to the aluminum, and corrosion of the aluminum is prevented.例文帳に追加

ゆえに異方性導電材１０に含まれた塩素イオンはアルミニウムに接近せず、アルミニウムの腐食が防止できる。 - 特許庁

Based on the basic administrative approach, the Financial Services Agency (FSA) has been undertaking administrative action when it establishes, in light of relevant laws and regulations, that customer protection and market fairness is being harmed. 例文帳に追加

利用者保護と市場の公正性の確保に配慮した金融のルールの整備と適切な運用 - 金融庁

As a road sign saying 'Hardly Passable by Large Vehicles' is placed at the approach of the pass, large-sized vehicles practically cannot drive the pass. 例文帳に追加

峠への登り口には「大型車通行困難」の標識があり、大型車の通行は事実上不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nearby Ichijo-dori Street flourished as sando (an approach to the temple) leading to Todai-ji Temple from the station of Daibutsu Railway (Daibutsu Tetsudo) at one time in the Meiji Period. 例文帳に追加

近くの一条通りは明治の一時期、大仏鉄道の駅から東大寺へ向かう参道としても栄えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Emperor Shirakawa started the cloister government, TAIRA no Tadamori became roto (retainer) of in no kinshin (retired Emperor's courtier) to approach Shirakawa-in. 例文帳に追加

白河天皇による院政が始まると、平忠盛は院近臣の郎党となって白河院に接近してゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shaft includes at least two stiffness sections with the stiffness sections becoming less rigid as they approach a distal end of the shaft.例文帳に追加

シャフトは少なくとも二つの硬性部分を有し、硬性部分はシャフトの遠位端に近づくにつれて硬くなくなる。 - 特許庁

To provide an effective approach for detecting a dynamic object in a signal that expresses an environment ("scene") of a vehicle.例文帳に追加

車両の環境（「シーン」）を表現する信号の中で動的物体を検出するための効果的なアプローチを提供する。 - 特許庁

To provide a golf practicing implement which is capable of being assembled and disassembled and enables practice in approach shot indoors.例文帳に追加

組み立て，分解が可能で、屋内において、アプローチの練習をすることができるゴルフ練習用具を提供する。 - 特許庁

Then, the relative speed V and the approach/departure A/R are calculated from the periodicity of the change.例文帳に追加

そして、その変化の周期性に基づいて、相対速度（Ｖ）および接近／離反（Ａ／Ｒ）を算出するように構成する。 - 特許庁

This effort allows the corporation to receive reasonable assessment over their approach, which helps them further improve governance of waste and recycling. 例文帳に追加

せられた指摘等を踏まえて、廃棄物・リサイクルガバナンスの単なる改善に取組むことは可能になることをあげています。 - 経済産業省

Therefore, a phased approach that corresponds to the current situation of the target country or region is needed for development and planning.例文帳に追加

そのため、対象とする国や地域の現状に見合った形での段階的整備・計画策定が必要となる。 - 厚生労働省

The masters of tea ceremony precisely devised and paid careful attention for not only the tea room, but also its approach from the outside space. 例文帳に追加

茶人たちは、茶室だけでなくそのアプローチの外部空間へも緻密な工夫と気配りを行なったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The multivariate approach provides a powerful means of maximizing ecological information obtained from periphyton assemblages.例文帳に追加

この多変量手法は，付着生物群集から得られた生態学的情報を最大化するための有効手段となる。 - 英語論文検索例文集

An implicit assumption in this approach is that the relative condition of reference sites within each region is similar.例文帳に追加

この手法における暗黙の仮定は，各地域内での参照地点の相対的な条件状態が似ていることである。 - 英語論文検索例文集

The multivariate approach provides a powerful means of maximizing ecological information obtained from periphyton assemblages.例文帳に追加

この多変量手法は，付着生物群がりから得られた生態学的情報を最大化するための有効手段となる。 - 英語論文検索例文集

The multivariate approach provides a powerful means of maximizing ecological information obtained from periphyton assemblages.例文帳に追加

この多変量手法は，付着生物群から得られた生態学的情報を最大化するための有効手段となる。 - 英語論文検索例文集

The multivariate approach provides a powerful means of maximizing ecological information obtained from periphyton assemblages.例文帳に追加

この多変量手法は，付着生物群がりから得られた生態学的情報を最大化するための有効手段となる。 - 英語論文検索例文集

The multivariate approach provides a powerful means of maximizing ecological information obtained from periphyton assemblages.例文帳に追加

この多変量手法は，付着生物群から得られた生態学的情報を最大化するための有効手段となる。 - 英語論文検索例文集

The approach is applied to produce succinct representation of planar graphs in which one can test adjacency in constant time. 例文帳に追加

このアプローチは, 一定時間内に隣接性をテストできるプレーナグラフの簡潔な表現を作り出すのに応用される. - コンピューター用語辞典

Japan will carry on specific approaches in an attempt to properly place importance on the sectoral approach in the next framework at arenas of negotiations in the United Nations.例文帳に追加

国連交渉の場で、次期枠組みにセクター別アプローチをしっかりと位置づけるため、その具体化を進めていく。 - 経済産業省

An SME taking a proactive approach to develop personnel by including the advancement of technological and technical skills in its business strategy例文帳に追加

事業戦略に技術・技能向上を折り込み、人材育成への取組を積極的に行っている中小企業 - 経済産業省

This is part of our comprehensive approach to working “at the border”, “behind the border” and “across the border”例文帳に追加

これは，「国境における(at the border)」，「国内での(behind the border)」及び「国境を越えた(across the border)」取組を行う包括的アプローチの一部である。 - 経済産業省

To provide a new approach to isolation factors of counter propagation reflection energy in a bidirectional wave division multiplex system.例文帳に追加

双方向ＷＤＭシステムにおける対向伝搬反射エネルギーのアイソレーション要件に対する新奇のアプローチを提示する。 - 特許庁

Article 1-2 The length of heliport approach area as specified by the Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism set forth in paragraph (7) of Article 2 of the Act shall have a length of not more than 1,000 meters as specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第一条の二　法第二条第七項の国土交通省令で定めるヘリポートの進入区域の長さは、千メートル以下で国土交通大臣が指定する長さとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This vehicle approach notifying sounding device 1 arranged in the vehicle, and notifying the vehicle outside of the approach of the vehicle, is characterized by generating voice by striking a vibrating plate by driving of a driving body 23, to a member 20 for constituting a part of the vehicle as the vibrating plate.例文帳に追加

車両に設置され、車外に車両の接近を報知させるための車両接近報知用発音装置１であって、振動板として車両の一部を構成する部材２０に対し、駆動体２３の駆動によって振動板を打撃することにより音声を発生させることを特徴とする。 - 特許庁