「Approach Of」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To conquer the defect of conventional approach for performing refresh operation in a memory device of a DRAM base and an embedded DRAM incorporated device.例文帳に追加

ＤＲＡＭベースのメモリ装置および埋込ＤＲＡＭが組込まれたものにおいてリフレッシュ動作を行なうための従来のアプローチの欠陥を克服する。 - 特許庁

To suppress the variation of an impedance characteristic and the deterioration of a radiation characteristic to the smallest extent, even when a loss substance and a metal approach an antenna.例文帳に追加

アンテナに損失物質または金属が近接しても、インピーダンス特性の変動、および放射特性の劣化をできるだけ低く抑える。 - 特許庁

A communication apparatus 200 includes an approach detection section 205 of which the power consumption is reduced rather than that of a near-field wireless communication device 204 on standby.例文帳に追加

通信装置２００に、待機状態の近接無線通信デバイス２０４よりも消費電力の小さい接近検出部２０５を設ける。 - 特許庁

The guide groove 137 is formed in the jamb 13, and a pair of protrusion pieces 138 are protruded from internal side surfaces of the guide groove so as to approach each other.例文帳に追加

縦枠１３にガイド溝１３７を形成し、その内側面に一対の突出片１３８を互いに近接する方向に形成する。 - 特許庁

When the capillary tube 2 is made to approach the leg pad 11 of a chip 1, the area of the leg pad 11 in contact with the metal ball is heated from below.例文帳に追加

毛細管２がチップ１の脚敷き１１に接近するとき、脚敷き１１は下側から金属球との接触面を加熱される。 - 特許庁

In Owase City, Mie Prefecture, the land owners of the area which is registered as world heritage protested against the registration and drew graffiti on the trees of sando (an approach to the temple). 例文帳に追加

三重県尾鷲市で遺産登録地域の地権者が抗議の意を込めて参道の樹木などに落書きをしており問題になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The massage machine 1 is constituted so as to press the toe of a person to be treated from both sides using a pair of massage plates 7 repeating approach and separation periodically.例文帳に追加

マッサージ機１は、周期的に接近と離反を繰り返す１対のマッサージプレート７により被施療者の足先を両側から圧迫する。 - 特許庁

An arithmetic circuit 4 detects variation in capacitance of some electrode by the approach or contact of the conductor with a touch panel section 1.例文帳に追加

演算回路４は、タッチパネル部１に対する導体の近接または接触によるいずれかの電極の静電容量の変化を検出する。 - 特許庁

METHODS AND SYSTEMS OF ENGINEERING ANALYSIS USING HYBRID APPROACH OF FINITE ELEMENT METHOD (FEM) AND ADAPTIVE SMOOTHED PARTICLE HYDRODYNAMICS (SPH)例文帳に追加

有限要素法（ＦＥＭ）および適応性のあるＳＰＨ法（適応ＳＰＨ法）のハイブリッドアプローチを用いる工学解析の方法およびシステム - 特許庁

Consequently, it is possible to approach the setsuwa in this collection from a point of view that is unfettered by allegiance to any specific code of values that would require a faith-based reading. 例文帳に追加

すなわち、信仰に導きたいというような特定の価値観に拘束されない自由な視点で説話と関わる姿勢が覗われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, a weight-of-evidence approach can become increasingly obvious when hypothesis testing demonstrates the unnecessary usage of independent application例文帳に追加

それ故，証拠加重値手法は，仮説検定により独立適用が不要であることが実証された場合には，ますます明瞭になりうる。 - 英語論文検索例文集

To provide a side monitoring device for vehicle to grasp the peripheral state of a vehicle at a low cost by detecting the approach degree of an object approaching the vehicle.例文帳に追加

安価に接近物の接近度合を検出して周囲の状況を把握することができる車両用側方監視装置を提供する。 - 特許庁

In the diaphragm device, diaphragm blades 2a, 2b move to the direction that they approach to a light axis A of an incident light or that they are separate from the light axis A at the time of a diaphragm operation.例文帳に追加

絞り羽根２ａ，２ｂは、絞り動作時に入射光の光軸Ａに対して近接あるいは離れる方向に移動する。 - 特許庁

This approach may provide clues to some of the companies struggling with problems related to training and securing human resources and succession of skills.例文帳に追加

人材の育成・確保、技能継承その他の問題に苦労している企業の中には、示唆を与えられる企業もあるものと考えられる。 - 経済産業省

On the other hand, we can see that "Expenditure Approach "of the GDP is the remainder after deducting cost of materials and import from purchases by households, firms and foreign countries and so on.例文帳に追加

一方、GDP の「支出側」は、家計・企業・海外等による「購入額」から「原材料購入額」と「輸入」を引いたものと理解できる。 - 経済産業省

The system detects the approach of the mobile portable terminals to give the notification about the approach, has an approach detection and notification server which automatically obtains position information of the users by efficiently using a method for specifying a terminal position range, which is performed in a cellular phone company, etc., transmits the position information of the users to the server according to a position search or position notification request to register the position information into the server.例文帳に追加

移動携帯端末の接近を検知し、通知するシステムであって、携帯電話会社などで行われている、端末位置範囲を特定する方法を効率的に利用して、利用者の位置情報を自動的に獲得する接近検知および通知サーバを有し、位置探索または位置通知要求に応じて利用者の位置情報を前記サーバに送信し、登録する。 - 特許庁

To provide a system which can select an optimum approach means for each customer in optimum timing and make a media-mixed approach effectively and efficiently by carrying out the extraction of target customers from a customer database, the selection of a sales promotion subject, the determination of an approach means, and implementation through a consistent system (flow) when sales promotion approaches are made by segmented customer layers.例文帳に追加

セグメント化された顧客層毎に販促アプローチする際において、顧客データベースからのターゲット顧客抽出→販促主題の選定→アプローチ手段の決定→実行までを一貫したシステム（流れ）で行うことで、最適なタイミングで、個々の顧客ごとに最適なアプローチ手段を選択し、効果的効率的にメディアミックスアプローチを実行できるシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To predict the traveling circumstances of other vehicles when own vehicle enters an intersection under the consideration of the change of the traveling status of own vehicle, and to notify own vehicle of the approach of other vehicles.例文帳に追加

各車両の走行状態の変化を考慮して、自車両が交差点に進入した時点での他車両の走行状況を推測しこれに基づいて他車両の接近を通知する。 - 特許庁

The straightening vane 14a is supported with a prescribed approach run distance B from an opening face of the outer frame end part 14b1.例文帳に追加

また、整流板１４ａは、外枠端部１４ｂ１の開口面から所定の助走距離Ｂを保って支持されている。 - 特許庁

To form an image by taking a sufficient approach run distance and ejecting a drop when vibration immediately after movement of a carriage is settled.例文帳に追加

助走距離を十分に取ることで、キャリッジの移動直後の振動が収まったときに滴を噴射させ、画像形成する。 - 特許庁

To provide an apparatus as a toilet for a pet readily and quickly cleanable without the necessity for a person to approach excreta of the pet.例文帳に追加

容易に素早く清掃され、人がペットの排泄物に接近する必要のないペット用便所としての装置を提供する。 - 特許庁

To approach the concentration of sludge in concentrated sludge discharged from a membrane separation apparatus to a desired value by stably keeping the load on the membrane separation apparatus.例文帳に追加

膜分離装置の負荷を安定に維持し、装置外に排出する濃縮汚泥の汚泥濃度を目標値に近づける。 - 特許庁

The approach sensor 14 detects that the superposed portion of the lid with the container approaches between the recessed part 11a and the protruding part 12.例文帳に追加

進入検知センサ１４は、容器と蓋との重なり部分が凹部１１ａと凸部１２との間に進入したことを検知する。 - 特許庁

To provide a switch device detecting approach of magnetism from outside wherein malfunction is hardly generated and which is hardly released intentionally.例文帳に追加

外部からの磁気の接近を検出するスイッチ装置において、誤動作が生じにくく、故意に解除しにくいスイッチ装置を得る。 - 特許庁

The nozzle 15 having a paste discharge port 16 and an air jet port 23 is made to approach a portion 17 to be paste-coated of a substrate 1.例文帳に追加

ペースト吐出口１６とエア噴出口２３を有するノズル１５を基板１の被ペースト塗布部位１７に接近させる。 - 特許庁

Moreover, recessed portions 15a, 15b, 15c, 15d are formed at positions which the diverting wall bodies 13 of the side walls 12a, 12b approach.例文帳に追加

そして、側壁１２ａ、１２ｂの分流壁体１３が近接する位置に凹部１５ａ、１５ｂ、１５ｃ、１５ｄが形成されている。 - 特許庁

Thereby, the position of a shift lever 18 in an X direction is recognized based on the coil that both copper plates 25 and 26 approach most.例文帳に追加

このため、Ｘ方向におけるシフトレバー１８の位置は、最も両銅板２５，２６が接近するコイルに基づき認識される。 - 特許庁

To provide a small ink-jet printer having a narrow width in an approach part of an ink carriage and an overrun part, with a high printing speed.例文帳に追加

インクキャリッジの助走部およびオーバラン部の横幅が狭く、かつ印刷スピードが速い、小型のインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To improve the detection accuracy of a person approach detector using a light sensor (including an infrared sensor) mounted on a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載する光センサ（赤外線センサを含む）を利用した人接近検出装置の検出精度を向上する。 - 特許庁

The cloisonne approach includes a step of coating a semiconductor substrate with a photosensitive polymer, such as pyrrole having a silver salt, aniline, etc.例文帳に追加

クロワゾンネ・アプローチは、銀塩を有するピロールやアニリンなどの感光性ポリマーを半導体基板上にコーティングするステップを含む。 - 特許庁

To provide a traveling support device for guiding approach to a curve while reducing a driver's feeling of discomfort or uneasiness.例文帳に追加

運転者が違和感や不安感を感じることを低減してカーブへの進入を誘導する走行支援装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a float preventing infiltration approach of liquid to be measured, suppressing an increase in weight and having excellent versatility.例文帳に追加

被測定液の浸透進入を防止すると共に、重量の増大を抑制し、且つ、汎用性に優れたフロートを提供する。 - 特許庁

The EU's approach is to assess the current enterprise value based on market prices of real estate assets. 例文帳に追加

EUの考え方、不動産を時価で対応してその時点その時点の企業の価値というものを評価していくという対応です。 - 金融庁

In the case where the institution uses the internal model approach under market risk capital requirement, does it apply a one-tail confidence level of 99%? 例文帳に追加

マーケット・リスク規制における内部モデル方式を採用している場合、信頼水準は片側99％を適用しているか。 - 金融庁

To provide an apparatus for informing vehicle approach to call attention of an informed target according to danger degree.例文帳に追加

本発明は、報知対象に危険の度合いに応じて注意喚起することのできる車両の接近報知装置を提供する。 - 特許庁

To automatically detect the approach of a navigation object such as an airplane to a dangerous area written on a digital map.例文帳に追加

デジタルマップ上に書き込まれた危険エリアへの航空機等の航行体の接近を自動検出して警報できるようにする。 - 特許庁

In the case of discriminating that the tag ID is acquired, the tag console adds acquired time (approach time) to the polling list (step S14).例文帳に追加

タグＩＤを取得したと判別した場合に、タグコンソールは、取得した時刻（接近時刻）をポーリングリストに追加する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

In addition, performance display is executed with a performance display device 115 responding to the approach of the game balls into the accessary 91.例文帳に追加

また、役物９１内に遊技球が進入したことに基づいて演出表示装置１１５にて演出表示を実行する。 - 特許庁

To satisfy both the freedom of lattice and calculation efficiency in a numerical analysis device using mixed lattice type solution-adaptive lattice approach.例文帳に追加

混合格子型解適合格子法を用いる数値解析装置において、格子の自由度と計算効率を両立させる。 - 特許庁

The reader writer 10 detects approach of an electronic key 2 using a high impedance resistor 24 connected parallel to a dump resistor 17.例文帳に追加

リーダライタ１０は、ダンプ抵抗１７に並列接続したＨｉインピーダンス抵抗２４により、電子キー２の接近を検知する。 - 特許庁

This approach annunciator 1a for the bicycle can be used by being arranged on a front wheel frame 211 among frames 21 of the bicycle 2.例文帳に追加

本自転車用接近報知器１ａは、自転車２のフレーム２１のうち、前輪フレーム２１１に設けて使用することができる。 - 特許庁

To provide a table which enables a user of a wheelchair to safely approach a top plate, and can be used comfortably in an easy posture.例文帳に追加

車椅子使用者が天板に安全に接近できて且つ楽な姿勢で快適に使用することのできるテーブルを提供する。 - 特許庁

Zeami wrote down his father's teachings and his own acquired views on the performing arts in order to approach his art as a michi - as a way of life, and as an ie - as a family heritage ("Fushikaden"). 例文帳に追加

世阿弥は父の遺訓、また自ら会得した芸術論を、「道のため、家のため」（『風姿花伝』）多数書き遺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A generalized approach expresses contexts of each massage layer, links them and facilitates encoding and decoding the message layers.例文帳に追加

一般化されたアプローチは、各メッセージレイヤのコンテキストを表現し、それらをリンクし、メッセージレイヤのエンコーディングおよびデコーディングを容易にする。 - 特許庁

To provide a technique which can make a plurality of consumable article container side antennas approach a device side antenna by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で装置側アンテナに複数の消耗品容器側アンテナを接近させることのできる技術を提供する。 - 特許庁