「Approach Of」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a degree of approaching risk detecting device for a vehicle capable of detecting an approach risk degree in a mode suitable to the sense of a driver.例文帳に追加

運転者の感覚に適合する態様で接近危険度を検出することができる車両用接近危険度検出装置を提供する。 - 特許庁

Since the approach of the optical disk to the condenser lens 14 is judged by the result of this discrimination, the collision of the optical disk 1 with the condenser lens 14 is prevented.例文帳に追加

その判定結果により集光レンズ１４と光ディスクの接近を判断できるため、集光レンズ１４と光ディスク１の衝突を防止できる。 - 特許庁

And vehicles traveling on the other side of the road are informed of approach information of the vehicle A to an intersection via the communication between road and vehicle.例文帳に追加

そして、この車両Ａの交差点への接近情報を、路車間通信を介して他方の道路側を走行する車両に報知することができる。 - 特許庁

After an abutment surface 32a of each magnetizable member 32 is set to face a surface 8a of a grid 8 of a spacer grid 10, the magnet 34 is put to approach the magnetizable member 32.例文帳に追加

スペーサグリッド１０のグリッド８の表面８ａに各磁着部材３２の当接面３２ａを面接させた後、磁石３４を磁着部材３２に近付ける。 - 特許庁

By moving the rotating surface to the center axis direction of the rotating shaft, the point of action of the clamp lever is left from the rotating shaft or approach the rotating shaft.例文帳に追加

回転面が回転軸の中心軸方向に移動することによって、クランプレバーの力点が回転軸から遠ざかり、または回転軸に近づく。 - 特許庁

The direction of sensitivity of the acceleration sensor 50 is changed so as to approach the vehicle width direction from the vehicle longitudinal direction by deformation of the bracket 52.例文帳に追加

このブラケットブラケット５２の変形によって、加速度センサ５０の感度方向が、車両前後方向から車幅方向に近づくように変化される。 - 特許庁

To relatively easily perform processing of image data when an approach inhibition area of a robot is set by using an actual machine, and easily perform operation of an operator.例文帳に追加

実機を用いてロボットの進入禁止領域を設定する際の画像データの処理を比較的簡単に済ませると共に、オペレータの操作も容易に済ませる。 - 特許庁

The measurement of the transfer torque is preferably carried out by bias driving the thermal head 5 in an approach segment immediately before thermal recording of an image of a predetermined color.例文帳に追加

搬送トルクの測定は、所定色の画像を熱記録する直前の助走区間において、サーマルヘッド５をバイアス駆動して行うことが望ましい。 - 特許庁

I believe that the pragmatic approach of making the most of existing frameworks, rather than creating new ones, is the most effective and useful way to address the issue of global governance in development. 例文帳に追加

従って、グローバルな「開発に係るガバナンス」についても、新しい仕組みではなく、既存の枠組みを最大限活用することが最も有益と考えます。 - 財務省

This approach arm device 10 is arranged at the end of a main boom 3 of a high-lift working vehicle for mounting the CF arm 50 at the upper part of the mast.例文帳に追加

高所作業車のメインブーム３の先端に、ＣＦアーム５０を電柱上部へ取り付ける作業のためのアプローチアーム装置１０が配設される。 - 特許庁

To enhance safety of an occupant by properly controlling acceleration when a target vehicle speed of a vehicle is changed due to approach of a following vehicle.例文帳に追加

後続車の接近中に自車両の目標車速が変更されたときの加減速度を適正に制御することにより乗員の安全性向上を図る。 - 特許庁

Length of a fitting margin 23 of the rotation stopping projection 21 and the rotation stopping recess 22 when the same approach most closely each other is established longer than a movable range of the movable side plate 2.例文帳に追加

回り止め凸２１と、回り止め凹２２との最大限接近したときの嵌合代２３の長さは、可動側板２の可動範囲よりも長く設定する。 - 特許庁

To provide an ordering system for notifying its equipment user of the approach of an ordered article without using a server while preventing a user's failure of picking the ordered article.例文帳に追加

サーバを設けることなく、自機器のユーザに注文品の接近を通知でき、ユーザによる注文品の取り忘れを防止可能な注文システムを提供する。 - 特許庁

When an adjacent switch 30 detects the approach of a finger through an opening 10a of the control panel 10, the brightness of the light source 17b, for example, is increased.例文帳に追加

ここで、近接スイッチ３０が操作パネル１０の開口部１０ａを通し指の接近を検出したとき例えば光源１７ｂの輝度が増大される。 - 特許庁

A modulation operation sound different from a steady operation sound of the fans 5 and 6 generated at this time is used as a notifying sound for informing the pedestrian of the approach of the vehicle 1.例文帳に追加

この時発生するファン５、６の定常作動音とは異なる変調作動音を、車両１の接近を歩行者に知らせる報知音とした。 - 特許庁

To provide a play apparatus of target hitting, and an arrow thereof, maintaining the appearance of a state where an approach angle of the arrow is retained and the arrow is stuck therein, when playing with a dart, a bow, and a bowgun.例文帳に追加

ダーツや弓、ボーガンなどにおいて、矢の進入角度が保持され刺さった状態の外観が維持できる的当て遊具及び、その矢を提供する。 - 特許庁

A control means 22 judges as to the state of approach of an object to be detected to the detection electrode 14, based on the oscillation frequency of the oscillating circuit 21.例文帳に追加

制御手段２２は、発振回路２１の発振周波数に基づいて検知電極１４に対する被検出物体の接近状態を判断する。 - 特許庁

To attain warning and exact recording of a state just before an accident by sensing approach of a motorcycle or the like from the rear side of a vehicle.例文帳に追加

車両の後方からバイク等の接近を察知して警告すること、事故の直前の状況を正確に記録することを実現可能とする。 - 特許庁

an approach to politics or theology that represents a return to a traditional point of view (in contrast to more liberal or radical schools of thought of the 1960s) 例文帳に追加

伝統的な見解（1960年代のより自由主義または急進的な思想集団と対照的に）への回帰を表す政治または神学への取り組み - 日本語WordNet

In the field of history, Chusei Nihongi is reevaluated as a good approach for the system of the dynasty state to reorganize the spiritual world of the warrior class and others, who acquired Buddhist-like rationalism. 例文帳に追加

歴史学の分野からは、仏教的合理性を身につけた武士等の精神世界を王朝国家が再編成する手法として再評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This vehicle seat can make a support part 4A of the headrest 4 for receiving the head part of a seated person at the time of vehicle rear end collision approach the head part.例文帳に追加

車両後突時に着座者の頭部を受け止めるヘッドレスト４の支承部４Ａを頭部に近接移動させることのできる車両用シートである。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform approach control of the airplane according to not only the existence/absence of the airplane 10 but also results obtained by deciding the type of the airplane.例文帳に追加

これにより、航空機１０の有無だけでなく、その種類から判断した結果に従って航空機１０の進入制御を行うことができる。 - 特許庁

Since polishing rates of the barrier metal layer and the copper alloy approach 1:1, dishing of the copper in the trenches of a wafer from the CMP process can be avoided.例文帳に追加

このようにして、空乏層と銅合金との研磨速度が１：１に近づくため、ウェハのトレンチにおけるＣＭＰ処理による銅のディッシングが回避される。 - 特許庁

A plurality of second wiring electrodes are arranged among columns of the input keys in the first direction, and in which the capacitance changes by the approach of the detection object.例文帳に追加

複数の第２の配線電極は、入力キーの列間に第１の方向に配置され、検出対象の近接により静電容量が変化する。 - 特許庁

The Decent Work approach permits each country to find the optimal combination of the four objectives in the context of their own realities and the challenges of globalization.例文帳に追加

ディーセント･ワークのアプローチでは、各国は国ごとの現実とグローバル化の課題の状況に合わせ、４つの目標の最適な組み合わせを探すことが可能です。 - 厚生労働省

To provide an approach warning device for warning a driver of the existence of a pedestrian in the surrounding of a vehicle while adopting relatively simple configurations.例文帳に追加

比較的簡便な構成を採りながら、車両周囲の歩行者等の存在を運転者に警告することができる接近警告装置を提供する。 - 特許庁

When the approach of the electronic key 2 is detected, the transmission magnetic field intensity of the reader writer 10 is temporarily lowered to a low level by lowering the gain of the amplifier 14.例文帳に追加

電子キー２の接近を検知したとき、アンプ１４の利得を下げることにより、リーダライタ１０の送信磁界強度を低水準まで一旦下げる。 - 特許庁

To smoothly move a pair of guide members even with the structure of energizing the pair of guide members to an approach side by a pressurizing and energizing member.例文帳に追加

加圧付勢部材により対のガイド部材を接近側に付勢する構成であっても、その対のガイド部材をスムーズに移動させることができるようにする。 - 特許庁

A graph display 101 displays, on a display 154, a two-dimensional graph showing an entry point for starting control of an aircraft making a descent for landing in an approach control area, and a final approach fix.例文帳に追加

グラフ表示部１０１は、進入管制区にて着陸のための降下を行う航空機の管制を開始するエントリポイントと、最終進入フィックスとを表す２次元のグラフを表示装置１５４に表示する。 - 特許庁

This high lift work bucket 1 with the other object approach monitoring function detects a risk of approach to and contact with the other object such as a power cable and a cross arm to and with the high lift work bucket 1 used for high lift work by placing the worker.例文帳に追加

作業者を乗せて高所作業に用いる高所作業用バケット１に、高圧線、腕金等の他物が接近、接触するおそれを検知する他物接近監視機能付き高所作業用バケット１である。 - 特許庁

In the case that the medium identification data are the same as the medium identification reference data, the connection right imparting server generates and transmits an approach code required for the approach to the target Internet server of the local computer.例文帳に追加

上記媒体識別データが前記媒体識別基準データと同一な場合、接続権限付与サーバーは、ローカル・コンピューターの目標インターネット・サーバーへの接近に必要な接近コードを生成して伝送する。 - 特許庁

To provide an affiliate system allowing a plurality of sellers to utilize purchaser information even while protecting personal information and to be able to perform sales promotion approach to a purchaser hard in the approach heretofore or a potential purchaser.例文帳に追加

個人情報を保護しつつも複数の販売者が購買者情報を利用でき、従来はアプローチが難しかった購買者や、潜在的な購買者に対して販促アプローチを成し得る、アフィリエイトシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for automatically creating road information in an intersection point approach road, by specifying the intersection point approach road in which temporary stop really needing warning is performed out of temporary stop.例文帳に追加

一時停止の中でも、警告が真に必要な一時停止が付された交差点進入道路を特定し、当該進入道路ついての道路情報を自動的に作成する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a belt conveyance device and an image forming apparatus by which, if the approach amount of an endless belt is large, without causing an image failure or damage to the endless belt, the approach can be corrected in a short time.例文帳に追加

無端ベルトの寄り量が大きい場合でも、画像不良を生じたり無端ベルトを損傷したりすることなく、短時間で寄りを補正することができるベルト搬送装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle approach path decision unit deciding with high accuracy the approach of a vehicle to a connection road connected to an expressway main lane and branching from the expressway main lane.例文帳に追加

自動車専用道路の本線から分岐して自動車専用道路の本線に接続される接続道路への車両の進入を高精度に判定することの可能な車両進入経路判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fingerprint sensor unit that is tends to absorb the dispersions in fingerprint reading accuracy due to the variations of approach angle, when a user makes the finger approach the fingerprint sensor for making it sense the finger.例文帳に追加

ユーザが、指紋センサに指をセンスさせるために、指紋センサ上に指を進入させる際、その進入の角度のばらつきによる指紋の読み取り精度のばらつきを吸収しやすい指紋センサユニットを提供する。 - 特許庁

A comparison of structural unemployment rates in 1990 and 1997 reveals that where rates rose in the late 1990s in countries following the continental European approach, they fell in countries following the Anglo-Saxon approach (Fig.3.1.4).例文帳に追加

1990年と1997年における各国の構造的失業率を比較すると、大陸欧州型の国では1990年代後半に構造的失業率が上昇しているが、アングロ・サクソン型の国では低下している（第３―１―４図）。 - 経済産業省

The sliding mechanism 14 makes the freely moving member 13 approach to the pulley member 12 in response to the feed-catching action of a fish.例文帳に追加

スライド機構１４は、魚の捕餌行動に対応して遊動部材１３を滑車部材１２へ近接させるものである。 - 特許庁

When the height of the protection use projection 46 is reduced, the head element 38 can approach the magnetic disk 13 to the utmost.例文帳に追加

保護用突起４６の高さが低減されれば、ヘッド素子３８はできる限り磁気ディスク１３に近づくことができる。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor switch turning on/off an electric contact by allowing a magnetic sensor to respond to approach of a magnet.例文帳に追加

磁石が接近したときに磁気センサが応動して電気接点をオン／オフ動作させる磁気センサスイッチを提供する。 - 特許庁

To measure the transmission delay time of a packet network without time adjustment and individually in an approach route and a return route.例文帳に追加

パケットネットワークの伝送遅延時間を、時刻合わせ無しに且つ往路、復路それぞれ個別に測定できるようにする。 - 特許庁

The interval of the saturation recovery sequences is thus made to approach to a predetermined interval to reduce dispersion in the magnetization state between the slices.例文帳に追加

これにより、飽和回復シーケンスの間隔を一定間隔に近づけ、スライス間の磁化状態のばらつきを低減する。 - 特許庁

To provide a room entry/exit control system capable of controlling a room entry-exit gate and an approach gate without interposing a control server therebetween.例文帳に追加

管理サーバを介さずに入退室ゲートと進入ゲートの制御を可能とする入退室管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an animal approach detection system for accurately detecting whether an animal comes beyond a border for stopping the invasion of the animal or not.例文帳に追加

動物の侵入を阻止すべき境界を越えたか否かを正確に検知する動物接近検知システムの提供。 - 特許庁

To make an actual payback rate approach to a target value as much as possible without setting a plurality of selection tables.例文帳に追加

複数の抽選テーブルを設けることなく、実際の払出し率を目標値に近づけることができるようにする。 - 特許庁