「Area Classification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The differences of area classification are treated as follows:例文帳に追加

各予測によって地域区分が異なるため、次のように扱った。 - 経済産業省

(ii) Whether or not a decision has been made on area classification stipulated in paragraph (1) of the immediately following Article, and if applicable, the decision-making policy for said area classification; 例文帳に追加

二　次条第一項に規定する区域区分の決定の有無及び当該区域区分を定めるときはその方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A classification displaying part 103 shows the data management structure in a classification display area and shows document data belonging to a desired section classification in a retrieval result display area.例文帳に追加

分類表示部１０３は、分類表示領域にデータ管理構造を表示し、所望の所属分類に属する文書データを検索結果表示領域に表示する。 - 特許庁

The control part of the client 102 transmits an operation classification value(tactile feeling classification value) corresponding to the area classification value to the mouse 104 (a step 706).例文帳に追加

クライアント１０２の制御部は、領域種別値に応じた動作種別値（触感種別値）をマウス１０４に送る（ステップ７０６）。 - 特許庁

a regional classification designating an area as a first priority relief area for pollution victims 例文帳に追加

第一種指定地域という,公害健康被害の救済対象としての地域分類 - EDR日英対訳辞書

An area management server 2 stores area definition files, classification information, and content information corresponding each other.例文帳に追加

エリア管理サーバ２が、エリア定義ファイルと分類情報とコンテンツ情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

PATTERN CLASSIFICATION DEVICE, IMAGE AREA DIVIDING DEVICE, METHOD OF CLASSIFYING PATTERN, AND METHOD OF DIVIDING IMAGE AREA例文帳に追加

パターン分類装置、画像領域分割装置、パターン分類方式及び画像領域分割方式 - 特許庁

A vertical type crushing machine 11 is interposed and installed in the lower position of an air classification area A of the duct 5 for air classification.例文帳に追加

風力選別用ダクト５の風力選別エリアＡの下部位置に、竪型破砕機１１を介在設置する。 - 特許庁

A mask area exclusion part 120 specifies the vegetation area and the water area included in the observation area as a mask area based on a land covering classification figure 181, a vegetation index figure 182, or an entropy alpha classification figure 183.例文帳に追加

マスク領域除外部１２０は、土地被覆分類図１８１、植生指標図１８２またはエントロピーアルファ分類図１８３に基づいて観測地域に含まれる植生域および水域をマスク領域として特定する。 - 特許庁

A classification tree-map correspondence part 5 make the classification tree displayed by a classification tree display part 1 correspond to a display area of the map displayed by a map display part 3.例文帳に追加

分類木・地図対応部５は分類木表示部１で表示する分類木と地図表示部３で表示する地図の表示領域を対応させる。 - 特許庁

The area threshold is changed on the basis of these classification results (S4), and defect candidate detection (S5) and classification (S6) are further carried out.例文帳に追加

この分類結果から面積しきい値を変更し（Ｓ４）、さらに欠陥候補検出（Ｓ５）及び分類（Ｓ６）を行う。 - 特許庁

To find the influential area of classification in a characteristic area space with accuracy.例文帳に追加

本発明の課題は、特徴領域空間における分類の勢力域を精度良く求めることにある。 - 特許庁

The center server 10 manages an area classification negative list 11 prepared by the area information 32.例文帳に追加

センターサーバ１０は、その地域情報３２別にまとめた地域分類ネガティブリスト１１を管理している。 - 特許庁

an area belonging to the regional classification of first priority relief area for pollution victims 例文帳に追加

第一種指定地域という,公害健康被害の救済対象としての地域分類に属する地域 - EDR日英対訳辞書

an area belonging to the regional classification of second priority relief area for pollution victims 例文帳に追加

第二種指定地域という,公害健康被害の救済対象としての地域分類に属する地域 - EDR日英対訳辞書

Classification divisions are displayed hierarchically using a tree in a tree area 101.例文帳に追加

ツリーエリア１０１には、分類区分がツリーを使って階層的に表示される。 - 特許庁

A classification category contents receiving part 102 receives a classification- desired image that a user inputs and displays to/on an image displaying part 101, and an area segment mode selecting part 103 selects an area corresponding to a classification category.例文帳に追加

ユーザが画像表示部１０１に入力表示の分類希望の画像は、分類カテゴリ内容受付部１０２で受付けられ、領域切出しモード選択部１０３で分類カテゴリ対応の領域のモードを選択する。 - 特許庁

AREA CLASSIFICATION DEVICE, IMAGE QUALITY IMPROVEMENT DEVICE, IMAGE DISPLAY APPARATUS, AND METHODS THEREFOR例文帳に追加

領域分類装置、画質改善装置、映像表示装置、およびそれらの方法 - 特許庁

Reference marker information MKb wherein a reference value of classification is expressed by three-color classification axes is previously stored in a storage area 141.例文帳に追加

分類の基準値を３色の分類軸により表した基準マーカ情報ＭＫｂを記憶領域１４１に予め記憶しておく。 - 特許庁

A land form classification part 60 classifies the processing object area into a forest area and a ground surface area, etc., from the DSM and near infrared ray image data.例文帳に追加

地形分類部６０はＤＳＭと近赤外線画像データから処理対象地域を森林領域と地面領域等に分類する。 - 特許庁

The control unit 108 instructs imaging of the detection area based on a result of classification.例文帳に追加

また、制御部１０８は、分類結果に基づいて、検知エリアを撮像することを指示する。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING BUSINESS FOR SELLING PRICE BY STORE OF IDENTICAL COMMODITY CLASSIFICATION IN SPECIFIED AREA例文帳に追加

指定地域内における同分類商品店舖別販売価格の情報提供ビジネス - 特許庁

a classification of areas designating a region as a second priority relief area for pollution victims 例文帳に追加

第二種指定地域という,公害健康被害の救済対象としての地域分類 - EDR日英対訳辞書

In the display area R1, classification items CI1 of the top layer are displayed.例文帳に追加

表示領域Ｒ１には、最上位の階層の分類項目ＣＩ１が表示されている。 - 特許庁

Then, the processing part carries out character recognition based on the image of the classification number area concerning each one character area.例文帳に追加

そして、処理部は、各１文字領域について、前記分類番号領域の画像に基づいて文字認識を行う。 - 特許庁

A processing part 4 acquires a classification number area corresponding to classification numbers from the image, and obtains the connected areas of pixels having values corresponding to the characters of the classification numbers based on the image of the classification number area or the image obtained by carrying out pre-processing to the image.例文帳に追加

処理部４は、前記画像から分類番号に対応する分類番号領域を取得し、前記画像のうちの前記分類番号領域の画像又はこれに対して前処理を行った画像に基づいて、分類番号の文字に対応する値を持つ画素の連結領域を得る。 - 特許庁

A teacher signal attaching part 106 gives a classification category name to the classification category area, a characteristic extracting part 107 extracts characteristics such as the color, shape, etc., of the area, and a classification parameter learning part 108 decides characteristic parameter learning and finishes the learning process.例文帳に追加

これに教師信号付与部１０６が分類カテゴリ名を与え、特徴抽出部１０７で領域の色、形等の特徴を抽出し、分類パラメータ学習部１０８で特徴パラメータ学習決定し学習工程を終る。 - 特許庁

A server acquires the entry information that the electronic pen enters, generates classification data on the basis of the recognized classification symbol and corresponding area data, and stores the data according to the classification symbol.例文帳に追加

電子ペンが取得した記入情報は、サーバにより取得され、そして、サーバは、認識した分類記号と、対応するエリアデータとに基づいて分類データを生成し、当該分類記号に基づいて記憶する。 - 特許庁

DEFECT INSPECTION METHOD AND ITS SYSTEM, AND DEFECTIVE AREA DETECTION METHOD FOR AUTOMATIC DEFECT CLASSIFICATION例文帳に追加

欠陥検査方法とその装置、及び欠陥の自動分類のための欠陥位置検出方法 - 特許庁

The defect identification and defect classification of each area are done using the selected parameter.例文帳に追加

そして、選択されたパラメータを用いて、各領域の欠陥識別と欠陥分類とを実施する。 - 特許庁

Note: Shaded area corresponds to the industrial classification (items covering several industries are classified by HS code).例文帳に追加

備考：網掛けは、産業別分類に対応（なお、複数業種に跨る品目は、HS コードから分類）。 - 経済産業省

To accurately and efficiently identify chart classifications or format classifications from image data including a chart area whose chart classification or format classification in unclear.例文帳に追加

表種別またはフォーマット種別が不明である表領域を含んだ画像データから正確また効率的に表種別またはフォーマット種別を識別する。 - 特許庁

If the difference of the color signal is not larger than a preset threshold value, classification of a pixel in the intermediate area is corrected to the character area.例文帳に追加

そして、カラー信号の差が予め設定された閾値以下の場合には、中間領域の画素の分類が文字領域に補正される。 - 特許庁

The multimedia information converter is provided with an area classification section that classifies areas by detecting an area of a specific medium from the image data to change the processing by each area.例文帳に追加

更に、特定のメディアの領域を、画像データから検出する事により領域を分類する領域分類部を備えることにより領域別に処理を変える。 - 特許庁

A classification non-providing subset selection part 17 sets a circular area including a classification providing patent publication having the head IPC on the two-dimensional coordinates, and selects a set of the coordinate points corresponding to the classification non-providing patent publications inside the circular area.例文帳に追加

分類未付与部分集合選択部１７は筆頭ＩＰＣをもつ分類付与特許公報が含まれる円形領域を２次元座標上に設定し、円形領域内の分類未付与特許公報に対応する座標点の集合を選択する。 - 特許庁

To automatically register an inlet position of a parking area, based on the classification of the facility at a parking location.例文帳に追加

駐車位置の施設の種別に基づいて、駐車場の入口位置を自動的に登録すること。 - 特許庁

The area including Totsukawa and Nosegawa Villages is called the Obako mountains plant region according to plant classification geography. 例文帳に追加

十津川・野迫川両村を含む地域は植物分類地理学上、伯母子山地植物地区と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, for popular breeds such as Yamada nishiki, classification by cultivation area exists depending on the cultivation area, such as toku-A (A major) districts and A districts. 例文帳に追加

ゆえに、たとえば山田錦のように人気の高い品種には、栽培地によって特Ａ地区、Ａ地区などと栽培地区分が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A retrieval part 7 retrieves facility information from the facility information DB6 under retrieval conditions of the classification tree and the display area of the map made by the classification tree-map correspondence part 5 to correspond to each other.例文帳に追加

検索部７は分類木・地図対応部５で対応させた分類木と地図の表示領域を検索条件として施設情報DB６の施設情報を検索する。 - 特許庁

In the display area R2, classification items CI2 and setting items S12 of the layer below the classification item C11 selected by the cursor C1 are displayed.例文帳に追加

表示領域Ｒ２には、カーソルＣ１が選択している分類項目ＣＩ１の下の階層の分類項目ＣＩ２および設定項目ＳＩ２が表示されている。 - 特許庁

In addition, the detailed contents and a background area of the detailed contents are provided in a display area of the information display and 'backlight colors' are changed by every 'classification' as a display color of the background area.例文帳に追加

また、通知表示の表示領域に詳細内容と、詳細内容の背景領域とを設け、背景領域の表示色として「バックライト色」を「分類」ごとに変える。 - 特許庁

A vehicle color determination area specifying section 17 specifies the plate position calculated by the plate position calculating section 15, and a shape of a vehicle color determination area and a position of the vehicle color determination area to the plate on the basis of the classification number detected by the classification number detecting section 16.例文帳に追加

車色判定領域特定部１７は、プレート位置算出部１５で算出したプレート位置、及び分類番号検出部１６で検出した分類番号に基づいて、車色判定領域の形状及びプレートに対する位置を特定する。 - 特許庁

To convert screen information in accordance with an area where a transaction object company exists, a classification of a transaction screen, or the like.例文帳に追加

取引対象企業の存在する地域や取引画面の種別などに応じて、画面情報を変換する。 - 特許庁

This classification currently exists only in Tokyo, and the ranks don't exist in Kamigata (the Kyoto and Osaka area) nor in Nagoya. 例文帳に追加

この区分けがあるのは、現在では東京だけであり、上方と名古屋ではこれらの身分は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user selects an image for learning with an image for learning selecting part 104, and an area segment performing part 105 segments a classification category area in a designation mode.例文帳に追加

またユーザは学習用画像を学習用画像選択部１０４で選択し、領域切出し実行部１０５が指定モードで分類カテゴリ領域を切出す。 - 特許庁