「Around The Clock」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They worked around the clock.例文帳に追加

彼らは昼夜休みなく働いた。 - Tatoeba例文

she worked around the clock 例文帳に追加

彼女は休みなく働いた - 日本語WordNet

It's staffed around the clock.例文帳に追加

二十四時間体制です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They worked around the clock. 例文帳に追加

彼らは昼夜休みなく働いた。 - Tanaka Corpus

The parade starts at around 11 o’clock. 例文帳に追加

パレードは11時ごろに始まります。 - 浜島書店 Catch a Wave

The patient requires around‐the‐clock care. 例文帳に追加

その患者は24 時間完全看護を要する. - 研究社 新英和中辞典

Don't turn the hands of a clock the other way around.例文帳に追加

時計の針を、逆に回してはいけない。 - Tatoeba例文

The hospital provides around the clock service.例文帳に追加

その病院は２４時間体制を整えている。 - Tatoeba例文

The emergency hospital is open around the clock.例文帳に追加

救急病院は24時間受付です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Don't turn the hands of a clock the other way around. 例文帳に追加

時計の針を、逆に回してはいけない。 - Tanaka Corpus

The hospital provides around the clock service. 例文帳に追加

その病院は２４時間体制を整えている。 - Tanaka Corpus

The clock has grown wings and is flying around. 例文帳に追加

時計が羽をつけて飛び回っています。 - Weblio Email例文集

This store here is open around the clock.例文帳に追加

この店は２４時間営業している。 - Tatoeba例文

a clock that shows what time it is in various places around the world 例文帳に追加

世界各地の時刻がわかる時計 - EDR日英対訳辞書

Together, they keep watch around the clock.例文帳に追加

彼らは一緒になって、２４時間体制で監視をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We worked around the clock making Kanpans. 例文帳に追加

私たちは24時間態勢でカンパンを作りました。 - 浜島書店 Catch a Wave

It establishes an around-the-clock automated surveillance system. 例文帳に追加

それが２４時間の自動監視体制を確立しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

The police are investigating the cause of the crash around the clock.例文帳に追加

警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。 - Tatoeba例文

The loos are free to the public and accessible around the clock every day of the year.例文帳に追加

トイレは無料で、１年３６５日２４時間使えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The police are investigating the cause of the crash around the clock. 例文帳に追加

警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。 - Tanaka Corpus

They worked around the clock to reopen the railroad, which was cut in several places by the flood. 例文帳に追加

洪水で鉄道は寸断されたが彼らは日夜復旧につとめた. - 研究社 新和英中辞典

The Engineers took the contractors' advice and ran an around-the-clock operation.例文帳に追加

工兵隊は受注業者の助言を受け入れ、24時間操業した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The entire sales staff has worked around the clock for a week.例文帳に追加

販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。 - Tatoeba例文

Here mechanics work around the clock in three shifts.例文帳に追加

ここでは整備士が３交代24時間体制で作業しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The multiple clock drivers are arranged around a chip region in the X-axis and Y-axis directions, and receives and outputs clock signals.例文帳に追加

多数のクロックドライバはチップ領域の周囲にＸ軸及びＹ軸方向に配置されてクロック信号を受信して出力する。 - 特許庁

for the hands on the face of the big clock over the judge seemed to go around with terriblerapidity. 例文帳に追加

判事の頭の上にかけてある大時計の針が、ものすごい勢いで回っているように見えていたからだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

As the Clock widget changes its border around quite a bit, this is most usefullyset to zero. -shape例文帳に追加

Clock ウィジェットは全ての境界を完全に変更してしまうため、0 に設定するのが最も実用的である。 - XFree86

The section of the road was closed to traffic while reconstruction efforts were performed around the clock. 例文帳に追加

道路のその区間は，復旧作業が24時間態勢で行われている間，通行止めになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Company attorneys are working around the clock to complete the merger.例文帳に追加

企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、２４時間通しで働いています。 - Tatoeba例文

Company attorneys are working around the clock to complete the merger. 例文帳に追加

企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、２４時間通しで働いています。 - Tanaka Corpus

Normally, a muting control means 16 stops the alarm when it is dark around the clock.例文帳に追加

通常、消音制御手段１６は、時計周囲が暗い場合に報知を停止させる。 - 特許庁

At least two more quasi-zenith satellites are needed for around-the-clock operation. 例文帳に追加

24時間体制の運用には準天頂衛星が少なくともあと２基必要になる。 - 浜島書店 Catch a Wave

An ornamental surface 6c is formed around a time display part 4 located on the front face of a clock body 2.例文帳に追加

時計本体２の前面にある時刻表示部４の周囲には、装飾面６ｃが設けられている。 - 特許庁

To provide a clock generator in which it is unnecessart to lay around long wiring for distributing a clock signal and which can matches phases between clock signals of the same frequency.例文帳に追加

クロック信号の分配のために長い配線を引き回す必要がなく、しかも同一周波数のクロック信号間で位相を揃えることができるクロック生成器を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the measuring apparatus can eliminate the influence of sunlight, and it can measure the bounce of the pantograph around the clock.例文帳に追加

さらに、該測定装置は、太陽光の影響を排除することができ、日中・夜間を問わずにパンタグラフの離線を測定することができる。 - 特許庁

After this happened two days in a row, the workers kept digging around the clock for seven days and seven nights, but they could not get to the bottom of the rock. 例文帳に追加

そのようなことが2日続いた後、次は昼夜兼行で7日7晩掘り続けたが、底には達しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuranosuke and others leave the scene reluctantly saying, "This is the last time for us to see the castle where we, as well as our ancestors, worked around-the-clock." 例文帳に追加

由良之助たちは「先祖代々、我々も代々、昼夜詰めたる館のうち」もう今日で終わりかと名残惜しげに去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several around-the-clock convenience stores, such as Lawson and Seven-Eleven, are located in the areas to both the north and south of the station. 例文帳に追加

24時間営業のコンビニエンスストアは、北南両側に数件あり、ローソン、セブンイレブン等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the analog speedometer 40 for vehicle where clock hands 46 are rocked for painting a dial 42, the dial 42 is displayed on the arc being bent downward around the rocking center of the clock hands 46, and the clock hands 46 are rocked counterclockwise along the dial 42 according to the increase in a vehicle speed.例文帳に追加

指針46が揺動して目盛42を指し示す車両のアナログ速度計40において、指針46の揺動中心の周囲で下方に湾曲した円弧上に目盛42が表示され、車速の増加に応じて指針46が目盛42に沿って反時計回りに揺動する車両のアナログ速度計。 - 特許庁

Jikei Hospital in Kumamoto City has recently started the around-the-clock operation of its baby deposit box nicknamed "stork's cradle." 例文帳に追加

熊本市の慈(じ)恵(けい)病院が先日，｢こうのとりのゆりかご｣の愛称で呼ばれる赤ちゃんポストの運用を24時間体制で開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To eliminate rotational motion around the driving shaft of timepiece hands and to slim the widths of a clock itself and a character plate.例文帳に追加

時計針の駆動軸を中心とした回転運動を無くし、時計本体及び文字盤の幅をスリムにすること。 - 特許庁

Akifusa is believed to have been an honest person with a strong sense of duty, and while other Tokugawa retainers worked in shifts, Akifusa served Ienobu TOKUGAWA around the clock. 例文帳に追加

真面目で信義に篤い人物だったとされ、他の幕臣は交代で勤務にあたったが、詮房は徳川家宣に昼夜片時も離れず勤務した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coil 26 is wound around the part except both ends of a magnetic core member 22, an antenna 21 for a radiowave clock is formed, and a radiowave clock is obtained by using the antenna 21.例文帳に追加

この磁芯部材２２の両端を除く部分にコイル２６が巻回されて電波時計用アンテナとなり、このアンテナ２１を用いて電波時計を得る。 - 特許庁

To solve the following problem: when an operational clock is output to each of a plurality of connections, there occurs a severe effect upon areas around electromagnetic waves caused by a rise or a fall in the clock.例文帳に追加

複数の接続部に動作クロックを出力すると、それぞれのクロックの立ち上がり及び立ち下がりにより生じる電磁波の周りへの影響が大きい。 - 特許庁

A flip-flop moving means 104 refers to the arrangement result of logic cells and flip-flops and the arrangement/wiring result of a clock distribution circuit, supplying a clock signal to the flip-flops so as to move the flip-flops around a clock drive buffer in the final stage of the clock distribution circuit.例文帳に追加

フリップフロップ移動手段１０４は、論理セル及びフリップフロップの配置結果と、フリップフロップに対してクロック信号を供給するクロック分配回路の配置配線結果とを参照し、フリップフロップを、クロック分配回路における最終段のクロック駆動バッファ周辺に移動する。 - 特許庁