「Arpeggio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ARPEGGIO PATTERN DATA GENERATING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

アルペジオパターンデータ作成装置及びプログラム - 特許庁

ARPEGGIO DATA GENERATING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

アルペジオデータ生成装置及びプログラム - 特許庁

To exactly reproduce musically natural arpeggio playing in forming arpeggio playing data by using a template.例文帳に追加

テンプレートを用いてアルペジオ演奏データを作成するに際して、音楽的に自然なアルペジオ演奏を正確に再現すること。 - 特許庁

ARPEGGIO SOUND GENERATOR AND MEDIUM WHICH RECORDS PROGRAM TO CONTROL ARPEGGIO SOUND GENERATION AND CAN BE READ BY COMPUTER例文帳に追加

アルペジオ発音装置およびアルペジオ発音を制御するためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁

To simultaneously generate accompaniment tone and arpeggio note by matching.例文帳に追加

伴奏音とアルペジオ音とをマッチングさせて同時に発生させる。 - 特許庁

An arpeggio sound generation part 9 generates and outputs the arpeggio sound on the basis of the performance information expressing the performance in the second performance region 1a or the performance information from the high-pitched sound conversion part 5 and arpeggio pattern data selected from an arpeggio pattern data storage 3.例文帳に追加

アルペジオ音生成部９は、第２演奏領域１ａにおける演奏を表す演奏情報または音高変換部５からの演奏情報と、アルペジオパターンデータ記憶部３から選択されたアルペジオパターンデータとに基づいて、アルペジオ音を生成して出力する。 - 特許庁

To which of a plurality of previously determined ranges the numeric value included in the control change message belongs is decided, and one of arpeggio type is selected from among a plurality of the arpeggio types relating to setting of the arpeggio type to be used in arpeggio performance according to the range to which the numeric value belongs.例文帳に追加

このコントロールチェンジ・メッセージに含まれた数値が、複数の予め定められた範囲のいずれに属するかを判定し、この数値の属する範囲に応じて、アルペジオ演奏に使用するアルペジオタイプの設定に関し、複数のアルペジオタイプの中から１つを選択して設定する。 - 特許庁

A timber-by-timber arpeggio type use enabling part 2a allocates the plurality of arpeggio types which are made usable to a plurality of arpeggio type selecting operators, e.g. two arpeggio type selecting operators 3_1 and 3_2 for the timbre specified through the timbre specification part 1.例文帳に追加

音色別アルペジオタイプ利用可能化部２ａは、音色指定部１により指定される少なくとも１つの音色に関しては、利用可能状態にする複数のアルペジオタイプを、それぞれ、複数のアルペジオタイプ選択操作子、例えば、２個のアルペジオタイプ選択操作子３_１，３_２に割り付ける。 - 特許庁

To simultaneously generate an accompaniment sound and an arpeggio sound by matching them.例文帳に追加

伴奏音とアルペジオ音とをマッチングさせて同時に発生させる。 - 特許庁

An arpeggio tone generation part 9 outputs to generate the arpeggio tone on the basis of the performance information expressing the performance in the second performance region 1a or the performance information from the note conversion part 5 and arpeggio pattern data selected from an arpeggio pattern data storage 3.例文帳に追加

アルペジオ音生成部９は、第２演奏領域１ａにおける演奏を表す演奏情報または音高変換部５からの演奏情報と、アルペジオパターンデータ記憶部３から選択されたアルペジオパターンデータとに基づいて、アルペジオ音を生成して出力する。 - 特許庁

AUTOMATIC ARPEGGIO DEVICE AND COMPUTER PROGRAM APPLIED TO THE DEVICE例文帳に追加

自動アルペジオ装置および同装置に適用されるコンピュータプログラム - 特許庁

A timber-by-timber arpeggio type output part 2 makes a plurality of arpeggio types usable for at least one timbre specified through a timbre specification part 1 and outputs at least one arpeggio type among them.例文帳に追加

音色別アルペジオタイプ出力部２は、音色指定部１により指定される少なくとも１つの音色に関しては、複数のアルペジオタイプを利用可能状態にし、その中から少なくとも１つのアルペジオタイプを出力する。 - 特許庁

To provide an arpeggio pattern setting apparatus that makes it possible to use a plurality of arpeggio types for at least one timbre and also makes easy and efficient an operation for selecting an arpeggio type according to a timbre when arpeggios are played.例文帳に追加

アルペジオ演奏をする際に、少なくとも１つの音色に関しては複数のアルペジオタイプを利用可能状態にし、また、音色に応じてアルペジオタイプを選択する操作を簡単かつ効率的に行うアルペジオパターン設定装置を提供する。 - 特許庁

Today, the instrument plays a role playing arpeggio and supports the rhythm in concerts. 例文帳に追加

現在は合奏の中で分散和音を奏しながらリズム的に支える役目をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pitch shifter device which performs pitch shift, enabling obtaining of arpeggio-like effect.例文帳に追加

アルペジオ的な効果を得ることが可能なピッチシフトを行うピッチシフタ装置を提供する。 - 特許庁

To make easily performable an arpeggio performance from a music data for automatic performance.例文帳に追加

自動演奏の曲データから容易にアルペジオ演奏を行うことができるようにする。 - 特許庁

The note number of a key being pressed in the arpeggio key region is assigned to a key number.例文帳に追加

アルペジオ鍵域で押鍵された鍵のノートナンバをキーナンバに割り当てる。 - 特許庁

The selected arpeggio pattern data and the accompaniment pattern data are related.例文帳に追加

選択されるアルペジオパターンデータと伴奏パターンデータは、関連付けられている。 - 特許庁

Accordingly, the user looks at the interesting image with its unexpected operation, the arpeggio sound is easily controlled while visually obtaining the creating state of the arpeggio sound.例文帳に追加

これにより、ユーザは操作に意外性がありまた面白みがある画面を見て、アルペジオ音の生成状態を視覚的に把握しながらアルペジオ音の制御を容易に行うことができるようになる。 - 特許庁

This musical piece information edition system performs automatic edition by utilizing the templates in the segments corresponding to the arpeggio playing in user playing data, by which arpeggio playing data is formed.例文帳に追加

この発明による楽曲情報編集システムでは、ユーザ演奏データ中のアルペジオ演奏に当る部分にテンプレートを利用して自動編集を行うことによって、アルペジオ演奏データが作成される。 - 特許庁

A track arpeggio pattern in which a plurality of track data is made into one set and the arpeggio pattern is constituted for each track data is used.例文帳に追加

複数のトラックデータを一つのセットにして各トラックデータのおのおのでアルペジオパターンを構成したトラックアルペジオパターンを用いる。 - 特許庁

By an interrupting processing, data of first and second arpeggio patterns are read, a pitch is determined on the basis of the note number corresponding to each key number, and two arpeggio music sounds are generated.例文帳に追加

割込み処理により、第１および第２のアルペジオパターンのデータを読み出し、各キーナンバに対応するノートナンバに基づいて音高を決定して２つのアルペジオの楽音を発音する。 - 特許庁

For this arpeggio pattern data generation system, source data OD for an arpeggio pattern representing a desired playing pattern are divided into groups by t racks 1 to M and prepared as partial pattern data OD11 to ODM (A).例文帳に追加

このアルペジオパターンデータ作成システムでは、所望の演奏パターンを表わすアルペジオパターン用元データＯＤが、トラック１〜Ｍ毎のグループに分けられて部分パターンデータＯＤ１〜Ｍとして用意される（Ａ）。 - 特許庁

To provide an electronic musical device capable of easily controlling arpeggio sound by showing an image by which a creating state of arpeggio sound is visually obtained.例文帳に追加

アルペジオ音の生成状態を視覚的に把握できる画面を提示し、アルペジオ音を制御することが容易にできるようにした電子音楽装置の提供。 - 特許庁

When at least one or more touching key tones are inputted with touching key operations (1a), a note on event corresponding to the inputted touching key tone is generated and provided to a sound source circuit 9, after the generator is shifted to an arpeggio sounding data generation mode according to user's intention, and the user selects arpeggio pattern data and instructs a start of generating arpeggio sounding data.例文帳に追加

ユーザの指示に応じてアルペジオ発音データ生成モードに移行し、ユーザが、アルペジオパターンデータを選択し、アルペジオ発音データの生成開始を指示した後、押鍵操作によって、少なくとも１つ以上の押鍵音を入力する（１ａ）と、入力された押鍵音に対応するノートオンイベントが生成されて、音源回路９に供給される。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard musical instrument for easily and accurately performing arpeggio performance according to a chord when automatic accompaniment is performed.例文帳に追加

自動伴奏を実行する際、そのコードに合ったアルペジオ演奏を容易かつ正確に行うことができる電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

The arpeggio pattern is made of the data equivalent to one sound generation consisting of other "timing", "gate time", "key number", "octave" and "velocity".例文帳に追加

その他の「タイミング」、「ゲートタイム」、「キーナンバ」、「オクターブ」および「ベロシティ」からなる１発音分データでアルペジオパターンとする。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument which prevents rhythm performance and arpeggio performance from having deviation in musical timing.例文帳に追加

リズム演奏とアルペジオ演奏との音楽的タイミングのずれが防止された電子楽器を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic performance apparatus capable of easily performing natural automatic performance which simulates arpeggio performance of a string musical instrument.例文帳に追加

弦楽器のアルペジオ演奏を模した自然な自動演奏を容易に行うことができる自動演奏装置の提供。 - 特許庁

As a result, only pitches adapted to chord information which conditions performance are inputted to the arpeggio performance information output part 4.例文帳に追加

その結果、演奏を条件付ける和音情報に適合する音高のみが、アルペジオ演奏情報出力部４に入力されることになる。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard musical instrument by which a various kinds of arpeggio performance is easily played with a simple operation of a touch strip.例文帳に追加

タッチストリップの簡単な操作で、多様なアルペジオ演奏を容易に行うことができる電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

Thereby, regarding automatic performance of arpeggio performance, sound missing in timing when the musical sound is to be generated is avoided, and arpeggio performance without sense of incongruity close to chord voicing in actual performance is attained.例文帳に追加

これにより、アルペジオ演奏の自動演奏に関して、本来楽音を発生させるべきタイミングで音が抜けることが生じてしまうことがなく、実際の演奏におけるコードボイシングに近い、違和感のないアルペジオ演奏を実現することができる。 - 特許庁

When key-off of a performance operator is detected during the arpeggio performance, and when note-off is detected from arpeggio sound output data, performance information for output noise sound, each of which is selected at random, is output to a musical sound creating means.例文帳に追加

アルペジオ演奏中において演奏操作子のキーオフが検出された時、および、アルペジオの発音データ中からノートオフが検出された時に、それぞれランダムに選択されたノイズ音を発音するための演奏情報を楽音生成手段に出力する。 - 特許庁

When the generation of arpeggio pattern data is indicated (C), the partial pattern data OD1 to ODM of all the tracks 1 to M of the source data OD are converted together into arpeggio pattern data ADn of the desired type (n) having the desired playing pattern at a time according to the conversion types Type[1] to Type[M].例文帳に追加

そして、アルペジオパターンデータの生成を指示すると（Ｃ）、元データＯＤの全トラック１〜Ｍ分の部分パターンデータＯＤ１〜Ｍが、変換タイプＴｙｐｅ［１］〜［Ｍ］に従って、所望の演奏パターンを有する所望タイプｎのアルペジオパターンデータＡＤｎに一括変換される（Ｄ）。 - 特許庁

A CPU 2 corrects the individual sounding start times of the musical sound data constituting the chord data of the RAM 4 according to the program of a ROM 4 when an arpeggio performance instruction is received from an operating element 1, generates corrected chord data having different sounding start times, and instructs a sound source 6 to sound the arpeggio performance.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、操作子１からアルペジオ演奏指令を受けたときは、ＲＯＭ４のプログラムにしたがって、ＲＡＭ４の和音データを構成している複数の楽音データの個々の発音開始時間を修正して、それぞれ異なる発音開始時間をもつ修正和音データを生成し、音源６にアルペジオ演奏の発音を指示する。 - 特許庁

When the sounding pattern is switched and the generation of the arpeggio sound is indicated, the arpeggio sound signal is generated based upon the sounding pattern used before the indication up to the timing specified with timing data corresponding to the sounding pattern data used before the indication according to switching timing data stored by timbres in an external storage device 35.例文帳に追加

発音パターンの切替えよびアルペジオ音の発生終了が指示されたとき、外部記憶装置３５に音色ごとに記憶された切替えタイミングデータに基づき、前記指示前に用いられていた発音パターンデータに対応したタイミングデータによって指定されるタイミングまで、同指示前に用いられていた発音パターンデータに基づいてアルペジオ音信号が発生される。 - 特許庁

Therefore the arpeggio sufficiently reflecting the playing tendency and the structural character by a stringed instrument such as an acoustic guitar can be easily realized independent of the performance technique of a player.例文帳に追加

よって、アコースティックギターなどの弦楽器における演奏上の傾向及び構造上の特徴が十分に反映されたアルペジオ奏法を、演奏者の演奏技術によることなく容易に実現できる。 - 特許庁

Pattern information for executing arpeggio articulation and phrase pronuciation fitted to the extended tone color and a sequencer for executing pattern articulation in response to the pattern information are mounted on the extension board 3.例文帳に追加

音色拡張ボード３には、該拡張された音色になじむアルペジオ発音やフレーズ発音を実行するためのパターン情報と該パターン情報に応じてパターン発音を行うシーケンサが搭載されている。 - 特許庁

This deviation value is converted according to the tempo data during the user playing and the key-on and key-off timing of the respective constitution tones in the arpeggio playing segments is determined in accordance with the deviation value data after the conversion.例文帳に追加

このずれ量データは、ユーザ演奏データ中のテンポデータに応じて変換され、変換後のずれ量データに基づいて、アルペジオ演奏部分における各構成音のキーオン及びキーオフタイミングが決定される。 - 特許庁

To facilitate alterations of settings by groups and confirmation by the alterations by converting source data of a plurality of groups together into arpeggio pattern data at a time.例文帳に追加

複数グループ分の元データを全グループ分一括してアルペジオパターンデータに変換し、グループ毎の設定の変更や変更による確認を容易にする。 - 特許庁

To automatically generate a music chord constitution, to automatically generate two kinds of part data, i.e., accompaniment part data and main melody part data based on arpeggio operations by a guitar and to output the data.例文帳に追加

楽曲のコード構成を自動的に生成し、ギターによるアルペジオ操作に基づく伴奏パートデータと主旋律パートデータの２種類のパートデータを自動的に生成し出力する。 - 特許庁

The arpeggio sound signal has a timbre specified by a panel operator group 12 and is allocated to the selected timbre and also generated with a sounding pattern specified with the panel operator group 12.例文帳に追加

アルペジオ音信号は、パネル操作子群１２によって指定された音色を有し、同選択音色に割り当てられているとともにパネル操作子群１２によって指定される発音パターンで発生される。 - 特許庁

To provide an electronic music device with which a user immediately checks the purpose of use of arpeggio pattern data which are registered, in association with a predetermined display component within a display screen, even after registration.例文帳に追加

ユーザは表示画面内の所定の表示部品に対応付けて登録されたアルペジオパターンデータの使用目的を登録後でも直ちに確認することが可能となる電子音楽装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a natural musical performance while a chord musical performance and an arpeggio musical performance by a player can be reflected even when an automatic musical performance is carried out based upon only the timing of the musical performance.例文帳に追加

演奏のタイミングだけで自動演奏を行う場合であっても、演奏者の和音演奏やアルペジオ演奏が反映できるとともに、自然な感じの演奏が実現できるようにする。 - 特許庁

The string SRn and the timing Tn are determined corresponding to the string or a performing method assigned preliminarily to an operated operation piece, or determined according to preliminarily stored cutting or a template of an arpeggio.例文帳に追加

弦（ＳＲｎ）及び発音タイミング（Ｔｎ）は、操作した操作子に予め割り当てられた弦や奏法に応じて決定されるか、或いは、予め記憶されたカッティングやアルペジオのテンプレートに従って決定される。 - 特許庁